Books from Ukraine
The Ukrainian Book Institute is a government entity, part of the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine.
View Rights PortalYour Search Results
-
Trusted Partner
-
City University of Hong Kong Press
City University of Hong Kong Press was founded in 1996 as the publishing arm of the City University of Hong Kong. Overseen by the University Press Committee, the continuing mission of the Press is, by way of publishing high quality titles, to promote scholarship; to enhance knowledge transfer; and to disseminate knowledge and creative works to society at large.The Press publishes mainly three types of publication: academic works, professional books and books of general interest and social concern. These cover a wide range of fields including business, history, cultural studies, education, law, political science, social sciences, sciences and engineering, with a focus on China studies, Hong Kong studies, Asian studies, politics and public policy. The Press endeavours to produce works of social impact, regional and international significance, and lasting value.
View Rights Portal
-
Promoted Content
The ArtsJanuary 2021The Ark Ukraine
by Yaryna Vynnytska
An exclusive gift edition on the cultural heritage of Ukraine with special features - lace cutting, golden foil embossing, blind embossing, textured varnish. This is a book of initiation, a journey through thousands of years of Ukrainian history and culture. The book became a visiting card of Ukraine, an official state symbol. The artbook 'The Ark Ukraine' comprises all cultural heritage of Ukraine under one cover: artifacts of traditional culture, masterpieces of professional art, symbols and archetypes, prominent historical and cultural figures - all that deserves the status of 'the Ukrainian brand'.
-
Promoted Content
Travel & Transport2021Jewish addresses of Ukraine. Guidebook.
by Marharyta Yehorchenko, Iryna Berliand, Ihor Vynokurov (compilers)
This guidebook leads you through the locations in cities and villages of Ukraine that are closely connected to the history and culture of Ukrainian Jewish Community. The book is based on the geographical principle, i.e. each chapter describes a particular region of Ukraine. The illustrative material allows us to see both cultural monuments that still exist as well as photos of the objects that have not survived. Special attention is paid to personalities, including Jewish writers, cultural activists, civil rights leaders, philanthropists, religious figures, and righteous men. The guidebook can be especially useful for tourists who are interested in the Jewish history of the country.
-
Trusted Partner
Travel & Transport2021UNESCO World Heritage Sites in Ukraine
by Roman Malenkov
The history of Ukraine is turbulent and rich, and the nature is truly unique, so it is not surprising that there are many attractive and interesting tourist sites. But which ones are worth seeing first? According to a number of definitive criteria, UNESCO has identified 7 main natural and cultural sites of Ukraine and included them in the World Heritage List. Moreover, there is also a list of sites considered for nomination in the World Heritage Sites List,which is called the UNESCO Tentative List; in Ukraine there are 17 more such sites. The guidebook by Roman Malenkov, a traveller and founder of the local history website "Ukraine Incognita", will tell about them all.
-
Trusted Partner
Literature & Literary StudiesOctober 2016Lexicon of Intimate Cities
by Yurii Andrukhovych
"Lexicon of Intimate Cities" is the biggest novel of Yuriy Andruhovych so far. A tireless traveler across Ukraine, Europe, and America, the author tells us 111 stories about 111 cities with which he was lucky enough to experience happy and not so happy, but always intimate, in the broadest sense of the word, moments.Arranged in the alphabetical order according to the geographical names of the locations, these diverse texts – from essays and short stories to prose poems together form an autobiographical atlas of the writer's world. In addition, each "lexical" adventure is clearly inscribed in time space coordinates, which allows the reader to follow the author in 111 private-historical leaps from the mid-60s of the last century to the present day.It is hardly worth expecting objective characteristics of Kyiv and Lviv, Moscow and Warsaw, New York and Yenakiyiv from this atlas, this extremely subjective "manual of geopoetics and cosmopolitics". But you can definitely find more artistically important things in it: the atmosphere, mood, images, smells and tastes of favorite cities and places, as they were imprinted in the author's memory. As well as momentary observations and deeper reflections, lyricism and sadness, irony and sarcasm - that is, everything that makes our communication with the world to resemble true intimacy.
-
Trusted Partner
Children's & young adult: general non-fiction2020The Majestic Cathedrals of Ukraine
by Zirka Menzatiuk
This book will bring you closer to heaven. To the light. To beauty. It will help to open distant pages of history and reveal the secrets of sacred art. The temples that rise on the territory of Ukraine, built in different times, in different styles hide many secrets. Many legends are connected with their construction, and many miracles happened during the building and restoration. A special feature of the publication is that an ordinary schoolboy became interested in the history of the temples. He decided to tell about them on his Instagram blog to attract the attention of as many followers as possible. Did he succeed? Read it, take a look at the blog — and find out what happened.
-
Trusted Partner
Memoirs202277 days of February. Ukraine between two symbolic dates of the Russian war ideology
by Marichka Paplauskaite (Compiler), Authors: Inna Adrug, Anna Argirova, Kateryna Babkina, Tetyana Bezruk, Oleksandra Gorchynska, Inna Zolotukhina, Vera Kuriko, Olena Livytska, Olga Livytska, Svitlana Oslavska, Marichka Paplauskaite, Eva Raiska, Anya Semenyuk, Zoya Khramchenko, Margarita Chimyris, Iryna Yaroshynska
As a child, she could not understand why people in films about the blockade of Leningrad were always lying down. And when Mariupol was besieged by the Russians, and she and her husband lived for many days without water, food and heat under constant shelling, she realized that when you lie down, you save strength and energy. "77 Days of February" included reports written by journalists of the Reporters media in the period between February 23 and May 9 — two symbolic dates for Russian military ideology. The invasion of Russian troops into Ukraine stopped the number of days and pushed Ukrainians back to the intervening time, where February — the month of the beginning of the great war — still lasts. In the meantime and in these candid stories, there is pain, fear, hatred, and sometimes despair. But the main thing is hope. This is a bare nerve and an honest voice of the new Ukrainian reality.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2019Famine of 1946 - 1947 in Ukraine: Collective Memory
by Vasyl Marochko
The collection of materials of oral history and local history journalism is the first archeographic and memorial publication in Ukraine, which directly reproduces the causes, circumstances and socio-demographic consequences of the post-war famine of 1946-1947 in Ukraine. The collection includes an archeographic overview, scientific and analytical articles on the peculiarities of famines in Ukrainian villages and cities in the 1920s and 1940s, a memorial and biographical account of O.M. Veselova’s ascetic activity, thoughtful reflections by A.I. Bondarchuk, an eyewitness to the famine disaster, and a collection of memoirs and journalistic materials arranged according to the administrative and territorial division of Ukraine. This collection is an attempt to preserve and express Ukrainians’ collective memory of this tragic event. For historians, local historians, museum workers, and the people of good will.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2013Painted history of Ukraine
by Kapranov Brothers
It's a well-known short narration of the history of Ukraine starting from archaeological cultures going all the way to the declaration of independence in 1991, accompanied by comics, maps and portraits of prominent figures.
-
Trusted Partner
Decorative arts2016The Hope Chest. Ukrainian Treasures
by Yaryna Vynnytska, Yulia Tabenska
Exclusive deluxe edition on the traditional heritage of Ukraine with special features - die cutting, foil stamping, blind embossing, textured varnish. We went across all the regions of Ukraine in quest of folk treasures and came up with a list of Ukrainian must-haves – the things that should belong in hearts and homes of every Ukrainian. We carefully packed them in our Hope Chest as if it were a cultural Ark preserving its treasures from the outpour of globalizing floods — so that they may be returned to where they belong. These are not simple belongings but powerful totems. In having them in your home, goodness is instilled — for in stillness, you find yourself.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2018Conversations about Ukraine
by Yaroslav Hrytsak, Izabella Khruslinska
This is the third book in a series of conversations between Iza Khruslinska and Ukrainian intellectuals. The first two books were with Oksana Zabuzhko and Yosyf Zisels. The one with Yaroslav Hrytsak, although, is chronologically the first book. It was first published in Polish language in 2009. The main topic of the conversation with Yaroslav Hrytsak is the suitability of history for understanding what is going on in Ukraine in recent decades. Special emphasis is placed on Ukraine's relations with its historical neighbors – Poles and Russians, as well as Ukrainian-Jewish relations. But first of all, it is about the historical dimension of the current problems and challenges that Ukraine is facing - and to what extent knowledge of history makes it possible to understand future development scenarios. Since the Polish edition was published almost ten years ago, many things in this book have been rethought and rewritten, in particular, a new chapter has appeared on the development of events over the most recent decade.
-
Trusted Partner
The Arts2022Ukraine from above (in English)
by Bogdan Logvynenko (idea), Volodymyr Gavrysh (design)
Over several years of expeditions, the Ukraїner team took thousands of photos of Ukraine from a drone. Many different screens have already seen our footage: from Ukrzaliznytsia (Ukrainian Railways) to city buses in Warsaw. With the help of these images, we aim to share the beauty of Ukraine with the world. This photo book shows Ukraine from a bird's eye view. Fields, forests, coasts, snow-capped mountains, patterns of city streets – all these shots show amazing diversity and cause aesthetic awe. Despite the fact that enemy shells are still flying in the Ukrainian sky, we are already trying to make the whole world fall in love with it. The book is published only in English and is called “Ukraine from above”.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2014History of Ukraine from KGB Secret Files
by Volodymyr Viatrovych
The unknown and classified KGB history of the largest country in Europe - Ukraine is the history of people, events, documents and files. The files have answers to many questions. The most important of which - why did a war begin again in Europe? Why is it so important for Russia to conquer Ukraine? Why are Ukrainians putting up such a powerful resistance? Historian Volodymyr Viatrovych, who declassified the secret archives of the Soviet special services from the Cheka to the KGB, talks about the history of Ukraine, the USSR and Eastern Europe from 1918 to 1991. The reader, is offered, along with various heroes and traitors, those who thought they were in control of events, and those who thought they had no power over them, to recreate the nearly century-old chess game between the Ukrainian liberation movement and the creators of the "prison of nations." Described in reports and recreated by a historian, this work looks at the cunning “special operations”, deadly moves, information wars and complex games among several players that are all an attempt to find an answer to the question: what creates our destiny - human will or circumstances?
-
Trusted Partner
Photography & photographs2021THE INDEPENDENT. 100 Most Outstanding Photos of Modern Ukraine
by Mstyslav Chernov
THE INDEPENDENT is a unique collection of modern Ukrainian photography reflecting on political, cultural, and sport events, the tragedies, hopes, pride and joy of Ukraine. The photographs are taken by professional artists and documentalists. The book includes the previously unpublished images of the known Ukrainian photographers and some of those images are published exclusively for The Independent project. The book draws attention to the high professional level of the modern Ukrainian documentary makers and photographers. Despite risks and obstacles, they tirelessly continue to record history every day. This edition will be of interest to wide audiences both in Ukraine and abroad.
-
Trusted Partner
Children's & young adult: general non-fiction2021Ukraine: From Ancient Times to the Present
by Maria Takhtaulova, Serhiy Zhukov
Ukraine: from Ancient Times to the Present is an express guide to the past of our country from historians Maria Takhtaulova and Sergiy Zhukov. The book can be divided into two parts. The first part contains brief information on significant historic events (settlement of the first people, the formation of Kyivan Rus, the Cossacks, etc.); the second gives a general idea of the cultural achievements of Ukrainians (language, architecture, traditions, and much more). A simple presentation of information and many illustrations make the book ideal for familiarizing children with the history and culture of Ukraine, as well as contribute to the interest in this science.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2021WHO WE ARE: Indigenous Peoples and National Minorities of Ukraine
by Bogdan Logvynenko (idea), Daria Titarova (editor)
Who are we? This is the question that the Ukraїner team has been working on every day for over five years. We tell stories from different parts of Ukraine, and in this way we seek the answer. This book has grown out of a great desire to explore and tell about the people in Ukraine. First of all, it is about the indigenous peoples here, because since July 2021, in addition to Ukrainians, this list has officially included the Crimean Tatars, Krymchaks and Karaites. And also it is about a whole range of national minorities whose representatives appeared on our lands for one reason or another. After all, the history of each people living in the territory of Ukraine is a part of our common history, as ancient and rooted as the formation of the Crimean Tatar people in Crimea and nearby steppe of Prychornomoria, or as fresh as the newly Indian student community in Zakarpattia. With the story of the latter, in 2017 Ukraїner began a series of more than 30 multimedia stories about national minorities of Ukraine, fragments of which became the basis for this book. Most stories are accompanied by QR codes with links, which you can follow to watch the stories. We also set out to tell about the diversity of cultures and thereby answer the question: what are we? The deeper we researched the traditional holidays, cuisine, and symbols of each separate people, the more we found in common.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2018How the Cossacks Defended Ukraine
by Yuriy Mytsyk, Serhii Plokhy
The book contains a fascinating story written in the genre of popular science about the emergence of the Ukrainian Cossacks, their prosperity and decline. The customs of the Cossacks, their military art, religious life, daily life, organization and functions of the Zaporizhzhya Sich Army, the struggle against external enemies, and the contribution of the Cossacks to the culture of the Ukraine are analysed. The impact of Cossack traditions on the mentality and social and political life of modern Ukrainians is also highlighted.
-
Trusted Partner
Literature & Literary StudiesOctober 2020Vyshyvanyi. The King of Ukraine
by Serhiy Zhadan
Serhiy Zhadan's new book, "Vyshyvanyi. The King of Ukraine", is a story that is always relevant, especially nowadays. It is a story of love for Ukraine. Austrian Archduke Wilhelm Franz von Habsburg-Lothringen, known as Vasyl Vyshyvanyi, played a prominent role in the Ukrainian national liberation movement. Zhadan speaks about the project: "The figure of Vyshyvany is non-trivial, interesting, and deserves all kinds of mentions and study. The coming of Vyshivany to Ukrainianness and acceptance of his identity is not a fictional story. It is interesting to learn how many people are discovering Ukraine, Ukrainian history, Ukrainian culture, and the Ukrainian language." The book has already found its supporters and even received an award in the "Best Book Design 2020" competition, held by the "Book Arsenal" International Festival in cooperation with the Goethe Institute in Ukraine. This award is fully justified: the creative tandem of Zhuk&Kelm artistic talent has created a real gem. Designer Nadiya Kelm wrote about the work: "Vyshyvany got his nickname from Ukrainian soldiers because he liked to dress up in embroidered clothes. This was the starting point for the visual concept of the book. We took a very geometric embroidery scheme, which grows with each section, revealing more and more of the portrait of the Vyshyvanyi. The perforated pages allude to the Ukrainian vytynanka (paper cut ornament)".
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2002Ukraine Incognita
by Larysa Ivshyna
“Ukraine Incognita” is a book dedicated to the biographies of outstanding Ukrainians whose talents are recognised both internationally and nationally. The history of the Ukrainian people, starting from the Scythians and Sarmatians and up to the tragedies and achievements of the 20th century. The book describes the times when Ukrainians reached the heights of their historical creativity, and the times when they suffered under the yoke of total despotism. The history of the spiritual achievements of Ukrainians – creators of the beautiful cathedrals, painters, composers, soldiers and ambassadors. The story of a thousand-year struggle of people for freedom and dignified life. The reader will find all of these facts in the collection of historical essays about biographies of famous Ukrainians. History should not be Terra Incognita: it is our responsibility to the future generations to tell the story.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2020Zero Point Ukraine
by Olena Stiazhkina
The Western understanding of what happened in Ukraine during World War II has been shaped by historical and ideological narratives created by the Kremlin. The Ukrainian version of the story has been dissolved in the concept of the “great victorious Russian people” and distorted by attempts to equate Ukrainian national army to German Nazis, while the occupation and colonisation of Ukraine by Russian Bolsheviks in the 1920s and 1930s has widely been ignored or artificially silenced. In her Four Essays on World War II, Olena Stiazhkina inscribes the Ukrainian history of the war into a wider European and world context. Amongst other aspects, she analyzes the mobilization measures on the eve of the war, thus questioning Soviet narratives. Scrutinising the social and political processes initiated by the Bolshevik leadership in the 1920s and 1930s, Stiazhkina concludes that mobilisation and militarisation were integral parts of Soviet power policy. The Soviet and contemporary Russian narratives about World War II have been used to justify the Kremlin’s policies towards democratic countries. Today, Russia remains deeply engaged in the falsification of the past, which underpins the claims of the so-called “Russian World” and the ongoing war against Ukraine. Olena Stiazhkina’s book promotes a new, historically adequate understanding of what happened in Ukraine before, during, and after World War II.
-
Trusted Partner
True stories2019Chaplains. In service of God and Ukraine
by Kovtunovych Tetiana, Pryvalko Tetiana
The book contains the memories of military chaplains of various denominations who, since the beginning of the war in the east of Ukraine, performed pastoral care among Ukrainian soldiers.
