Your Search Results

      • Trusted Partner
        Picture books

        The Lilac Girl

        by Ibtisam Barakat (author), Sinan Hallak (illustrator)

        Inspired by the life story of Palestinian artist, Tamam Al-Akhal, The Lilac Girl is the sixth book for younger readers by award-winning author, Ibtisam Barakat.   The Lilac Girl is a beautifully illustrated short story relating the departure of Palestinian artist and educator, Tamam Al-Akhal, from her homeland, Jaffa. It portrays Tamam as a young girl who dreams about returning to her home, which she has been away from for 70 years, since the Palestinian exodus. Tamam discovers that she is talented in drawing, so she uses her imagination to draw her house in her mind. She decides one night to visit it, only to find another girl there, who won’t allow her inside and shuts the door in her face. Engulfed in sadness, Tamam sits outside and starts drawing her house on a piece of paper. As she does so, she notices that the colors of her house have escaped and followed her; the girl attempts to return the colors but in vain. Soon the house becomes pale and dull, like the nondescript hues of bare trees in the winter. Upon Tamam’s departure, she leaves the entire place drenched in the color of lilac.   As a children’s story, The Lilac Girl works on multiple levels, educating with its heart-rending narrative but without preaching, accurately expressing the way Palestinians must have felt by not being allowed to return to their homeland. As the story’s central character, Tamam succeeds on certain levels in defeating the occupying forces and intruders through her yearning, which is made manifest through the power of imaginary artistic expression. In her mind she draws and paints a picture of hope, with colors escaping the physical realm of her former family abode, showing that they belong, not to the invaders, but the rightful occupiers of that dwelling. Far from being the only person to have lost their home and endured tremendous suffering, Tamam’s plight is representative of millions of people both then and now, emphasizing the notion that memories of our homeland live with us for eternity, no matter how far we are from them in a physical sense. The yearning to return home never subsides, never lessens with the passing of time but, with artistic expression, it is possible to find freedom and create beauty out of pain.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2018

        The Tooth

        by Nadiia Kushnir (Author), Nadiia Kushnir (illustrator)

        The question 'Who am I, and where is my place in the world?' presents itself to everyone at a very tender age and continually resurfaces at various times in our lives. Therefore, this illustrated book is not simply about every lost tooth in the world. It's about all children and adults who will read and ponder the same question. We should indeed listen to our teeth; after all, one of them is called the wisdom tooth for a reason! The book delves into critical thinking, finding purpose, and self-perception.   From 5 to 8 years, 570 words. Rightsholders: Alex Sharlai; alex.sharlay@gmail.com

      • Trusted Partner
        Fiction
        September 2021

        TWINKLE, TWINKLE

        by Tori Tadiar (writer and illustrator)

        Manila, the Golden Age. Twins Alta and Signa use their mystical ability to catch stars, hoping to sell the stardust to a mysterious patron. The twins discover that catching falling stars has a price, and costs more than what they bargained for. "Twinkle, Twinkle" is an Official Selection of the Philippine International Comics Festival (PICOF), and the winner of the 2022 Filipino Reader's Choice Award for Best Comics.

      • Trusted Partner
        November 2020

        LITTLE WOLF

        by Cat S. (writer and illustrator)

        Little Wolf is not afraid of exploring outside her den. But during her first hunt with the pack, she makes a mistake on the field and gets lost. Little Wolf hopes to find her way home. "Little Wolf" is an Official Selection of the Philippine International Comics Festival (PICOF2020), and winner of the 2022 National Children's Book Award (Kids' Choice).

      • Trusted Partner
        The Arts
        January 2018

        The Flower of Evil: Illustration Art of Aubrey Beardsley

        by by Aubrey Beardsley Edited by Wei Junlin

        This title collects illustrations, posters, and design works of Aubrey Beardsley, the characteristic illustrator in the 19th century. It is the most complete collection of his works in China, edited by Mr. Wei Junlin, painter and researcher of Beardsley.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2018

        Titepetl Feels Angry

        by Anna Khromova (Author), Irena Panarina (illustrator)

        Titepetl is a real volcano! When it gets angry, it can lead to serious consequences like ruins, pain, fear, and friends leaving. Just like Titepetl, we all have emotions that can sometimes feel like volcanoes. Titepetl Feels Angry tells the story of the powerful Black Mountain and the mischievous Black Cloud, teaching young readers how to handle anger and why it's important.   From 3 to 6 years, 822 words Rightsholders: hanna.bulhakova@ranok-school.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2014

        How Many?

        by Halyna Kyrpa (Author), Olha Havrylova (Illustrator)

        When children first explore the world, they usually ask many questions. You can try finding answers together with them by reading and looking through the picturebook Скільки?/ How many? The book's interesting questions and beautiful illustrations facilitate a friendly and joyful dialogue between adults and little readers. Скільки?/How many? was originally  published as a bilingual picturebook with English and Ukrainian parallel text, which was also helpful for children learning languages.   From 3 to 6 years, 199 words (Ukrainian and English) Rightsholders: Oksana Lushcevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2016

        The Swing under the Maple Tree

        by Halyna Tkachuk (Author), Oksana Bula (Illustrator)

        Nina is playing on a swing and looking forward to the summer. However, it turns out that there will be neither flowers in the flowerbeds nor any blue dolphins in the sea this summer. And all because of Nina’s carelessness! There’s no reason to despair, though. With a little bit of effort, and  the help of other characters in this picture book, Nina will not only save the summer, but also achieve something very special. This book and charming illustrations, originally published in bilingual edition (Ukrainian-English) will appeal to both children and their parents.   From 3 to 6 years, 785 words (Ukrainian and English). Rightsholders: olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        Hoverla

        by Kateryna Mikhalitsyna (Author), Svitlana Balukh (Illustrator)

        Hoverla is the tallest mountain in Ukraine. Many people climb it every year. But what do we know about it? Where does its name come from? Where does the Prut waterfall flow? Why is it so important not to trample down the moutain slopes? The story is told by the mountain itself, and many interesting facts and beautiful illustrations will introduce the readers to the diverse world of Hoverla and its inhabitants. Hoverla shows that everything has its unique voice, even the stones if you know how to listen.   From 5 to 10 years, 820 words Rightsholders: Nargis Gafurova and Anna Tiurina; crocus.publishers@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        He and I. A Story Without Secrets About Boys

        by Yulia Smal (Author), Anna Oliynyk (Illustrator)

        A time comes when every child starts wondering about their body, asking their parents “awkward” questions. In this book, children and their parents, together with a curious boy named Max, will learn about the boys’ private parts and about the right way to treat one’s privacy and intimacy, about hygiene and safety, about illnesses and self-care, and, most importantly, about good behavior and respect. The book approaches the subject in an interesting and fun way, and is beautifully illustrated by Anna Oliynyk.   From 3 to 12 years, 7681 words Rightsholders:  mybookshelf.publishing@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2021

        Charming Stories. Winter

        by Zoi Linska (Author), Lena Lion (Illustrator)

        "Winter” is the first of the four-season series Charming Stories about the adventures of Alice and her charming friends Fairy La La and Martha the Cat, this time with Snowflake and Snowy. Like a golden thread, faith in the fulfilment of desires, the power of team spirit,  and the value of friends’ support run through these light and kind stories. The author Zoi Linska, with the illustrator Lena Lion, invite you to a journey into their world of fantasy and kind magic.   From 3 to 8 years, 8568 words Rightsholders: author@zoilin.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2020

        The Story Told by Zhuka

        by Grasya Oliyko (Author), Grasya Oliyko (Illustrator)

        The dog Zhuka lives at a gas station with her brother Sirius.They are fed by a nice woman, but one day she disappears. Miserable times await the dogs, because winter is coming, and workers at the gas station decide to get rid of them and take them out as soon as possible. Who knows what would have happened to them if one day a car with a family didn’t stop on the roadside and gave them shelter and love. The story told by Zhuka – the first picture book by the Ukrainian illustrator Grasya Oliyko – is an ingenuous and moving story that will touch the strings of both children’s and adult’s hearts.   From 3 to 6 years, 799 words Rightsholders: Ivan Fedechko;  ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2017

        Mermaids

        by Oksana Lushchevska (Author), Violetta Borigard (Illustrator)

        Sonia and Nika are best friends. Yet, they live far away from each other: Nika lives on the left bank of the Dripro River and Sonia lives on the right one. To see each other more often the girls come up with a secret game. But sometimes, one of them feels sad. What would Nika do this time to make Sonia laugh? In this bilingual picturebook the readers will dive into a world of endless imagination, present in each child and grown-up as well.    From 6 to 9 years, 1250 words (Ukrainian and English). Rightsholders: Oksana Luchchevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2015

        Mr Catsky, Mira and the Sea

        by Oksana Lushchevska (Author), Violetta Borigard (Illustrator)

        Mira dreams about the sea, but it is so far away! One day an unusual guest visits her, and suddenly Mira begins an unexpected journey. Will it be adventurous? What will happen to Mira on the way? Will she manage to reach the sea? This bilingual Ukrainian-English picturebook tells a story of friendship, imagination, and what happens when one faces life's exciting and sometimes uneasy dilemmas.   from 3 to 6 years, 1160 words (Ukrainian and English). Rightsholders: Oksana Luchchevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2015

        A Coin

        by Anna Khromova (Author), Anna Sarvira (Illustrator)

        Little Romko lost his coin but he was not upset for long, since he acquired something much more valuable. This Ukrainian-English bilingual board book tells the story of the extraordinary in everyday life and shows how a bit of humour and imagination can turn a perfectly ordinary day into something unusual.   From 3 to 6 years, 1686 words (English and Ukrainian bilingual edition) Rightsholders: Oksana Lushcevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2016

        Big Dogs Are Scared Of Little Girls

        by Sergiy Loskot (Author), Max Dolynny (Illustrator)

        What should you do if everybody believes you to be mean and dangerous just because you are big, dark, and have a formidable voice? How can a big dog find friends if nobody gives it the chance? Well, nobody, except for the mischievous little Ruby, the girl living next-door. Ruby strongly believes in kindness, friendship, and in the inner beauty of everyone. She manages to find a path to the big dog’s heart by painting its house bright with her little palms. And when Ruby needs help, her best friend comes to save her.  Big Dogs Are Scared Of Little Girls is a story about kindness and friendship, and on overcoming prejudice and fears.   From 3 to 5 years, 1308 words Rightsholders: n.miroshnyk@vivat.factor.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        July 2019

        Buchstabendschungel

        by Poznanski, Ursula / Illustrated by Büchner, SaBine

        Help the animals to find their letters ... easy as ABC!• By best-selling author Ursula Poznanski• Get a first feeling for letters and words!• Humorously illustrated, with funny details!After a big storm in the jungle, the little monkey collects many funny-looking things. “That are letters,” knows the smart parrot. “Somebody must have lost them”. And indeed, monkey and parrot come across strange animals that seem like something is missing. A "iger", a "nake", a "at" …   An exciting letter story for reading aloud and early reading, guessing and poetizing by yourself!

      • Trusted Partner
        Children's & YA

        Skovoroda. Fables

        by Hryhoriy Skovoroda (Author), Leonid Ushkalov (Editor), Innokentij Korshunov (Illustrator)

        Hryhorii Skovoroda's fables are philosophical miniatures, reflections on congenial work, fulfilling one's vocation, happiness, and gratitude. While these elements should fill the life of a wise person and are worthy of reflection, these Fables are, first and foremost, good and funny stories about animals enjoyable for readers of all ages. Skovoroda's fables will teach young readers important lessons, including: Not limiting oneself to the exteriority of things but also focusing on their inner essence. Pursuing activities that fulfill one's vocation. Avoiding deception of others. Recognizing the value of time. The fables were arranged and adapted for children by one of the foremost experts on Skovoroda's works, Leonid Ushkalov.     From 6 to 9 years, 5850 words Rightsholders: n.miroshnyk@vivat.factor.ua

      Subscribe to our

      newsletter