Your Search Results

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        Let's Drink Some Water

        by Iryna Fingerova (Author), Alina Zharikova (Illustrator)

        Does your child like to drink water? Well, may be not really...But everyone in the world should drink enough water every day. Animals, insects, birds, plants, and, of course, people. Maybe you don't know how to get your kid to drink enough water, especially when your they suffer from a cold or throws up? We will be happy to help with this.How? Of course, with this Book. The interactive picture book by writer, doctor and mother Irina Fingerova Let's Drink Some Water will get your kid to drink. Children will help heroes in their adventures, get a smile out of it, and replenish themselves with water!So... Do not forget to prepare a glass of water before reading!   From 2 to 5 years, 320 words. Rightsholders: t.zaplitna@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        November 2024

        The Story Beyond the Clouds

        Each of us is unique; we just need to find our special gift, like bringing more color to the world

        by Slava Svitova (Author), Oleksandr Shatokhin (Illustrator)

        4+   What do you do when you're a little Cloud who doesn't yet know how to make thunder or lightning, release rain, or create rainbows? Grandma Cloud suggests an adventure to find a hidden treasure. So, the little Cloud sets off to a gloomy city and decides to have some fun. She turns a horse into a milk dragon, a small marshmallow into a huge polar bear, and a lady with a necklace into a funny snowman! As people start looking up, talking, and smiling, the once gloomy city becomes colorful and lively. The little Cloud finds her treasure, becoming the Rainbow Cloud, bringing laughter and joy to everyone by painting the sky with her playful creations!   - The pursuit of one’s uniqueness.- Inspires readers to make the world a better place by using their talents.- Features illustrations by a renowned Ukrainian artist, recognized with international awards.- Highlights the vital role of creativity in society.

      • Trusted Partner
        Adventure stories (Children's/YA)
        January 2021

        Four Princesses

        by Oleksandra Orlova (Author), Anna Surgan (Illustrator)

        We know that the daughters of Yaroslav the Wise all married European kings. But who were they really? The author imagined what the childhood of Kyiv princesses could have been. Clever, derisive, playful girls — and at the same time, future rulers that have to learn princely virtues and honor books.    From 5 to 8 years, 5433 words Rightsholders: a.makhnyk@portalbooks.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2018

        Eyee

        by Pavlo Matyusha (Author), Marta Koshulinska (Illustrator)

        Eyee, together with her father Ashy and her mother Thalia, form a very special family of gnomes. And this book is a collection of their adventures! Their first story tells us about Eyee's life with her father, as her mother was kidnapped by the eagles. Eyee's father Ashy teaches Eyee about everyday tasks and duties, but when an eagle attempts to take away Eyee as well, he manages to save both her and her mother. Their second story is about Eyee's quarrels with her best friend who ate her lunch box, and how they manage to become friends again. Eyee's third story is about a new pupil eel coming to the forest school,  and how everyone mocked him, until Eyee started learning his language and the two became friends. The family's fourth story is about  an impolite gnome boy who got lost. Eyee teaches him to be polite and together with her parents helps him to get back home.   From 4 to 8 years, 7252 words Rightsholders: rights.ovo.eu@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2011

        The Tale of the Old Lion

        by Mariana Savka (Author), Volodymyr Shtanko (Illustrator)

        The old Lion, tired of ruling, settles in glorious Lviv in a beautiful attic with windows overlooking Rynok Square. One day, during the rain, the ceiling of his apartment begins to leak. Someone has to repair it, and the old Lion asks his closest friends, Crocodile, Elephant, and Giraffe, for help. When they arrive in Lviv, amazing things start happening to them. This poetic tale is a true love letter to Lviv, where miracles happen almost every day.    From 3 to 6 years Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        June 2018

        Alea Aquarius 4 Teil 2. Die Macht der Gezeiten

        by Tanya Stewner, Guido Frommelt, Kay Poppe, Laura Maire, Frank Gustavus, Claudia Carls

        Das große Meermädchen-Abenteuer geht weiter – Teil 2 des vierten Bandes! Die Alpha Cru segelt weiter – noch immer auf der Flucht. Sie entwickeln einen Plan um die Unterwasserwelt zu retten, doch auch der teuflische Doktor Orion gibt nicht auf. Werden Alea und ihre Freunde es schaffen ihn zu besiegen? Der zweite Teil des vierten Bandes der Meermädchen-Saga Alea Aquarius von Bestseller-Autorin Tanya Stewner, vielstimmig interpretiert von Hörbuchpreis-Trägerin Laura Maire. Alle Bände der Reihe auch als CD verfügbar: Band 1: Der Ruf des Wassers Band 2: Die Farben des Meeres Band 3: Das Geheimnis der Ozeane Band 4: Die Macht der Gezeiten (Teil 1 und 2) Band 5: Die Botschaft des Regens (Teil 1 und 2) Band 6: Der Fluss des Vergessens (Teil 1 und 2) Band 7: Im Bannkreis des Schwurs (Teil 1 und 2) Band 8: Der Gesang der Wale (Teil 1 und 2) Weitere Geschichten zur Bestseller-Reihe für jüngere Hörer*innen ab 5: Die Magie der Nixen Ein Lied für die Gilfen Weihnachten mit der Alpha Cru Die Kraft der Wasserkobolde Das erste original Song-Album mit der Alpha-Cru-Musik: Alea Aquarius. Die Songs

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2011

        The Turnip

        by Ivan Franko (Author), Art Studio Agrafka (Illustrator)

        The Turnip is a classic Ukrainian folktale by Ivan Franko which has now found a creative and illustrative embodiment in the project of the art studio Agrafka (Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv, Lviv). The text of the book is now adapted to modern Ukrainian language while preserving all the linguistic features of the original. The publication also provides a dictionary of archaisms, which facilitates reading for young children.    From 3 to 5 years, 532 words   Rightsholders: Diana Semak; bohdanbooksco@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2020

        The First Journey

        by Yuliya Sharlay (Author), Helena Jastremska (Illustrator)

        Myshka lived for herself. And she was... a cow! Yes, yes, the most amazing cow in the world! Not just a cow, but a dreaming cow. Mishka dreamed of traveling, but her cow girlfriends did not understand her at all. Only the girl Kira understood perfectly. And Kira prepared a grand surprise for Mishka - a trip in a hot air balloon! And to keep Myshka company, Doc the pigeon was ready to go along for the trip. What’s going to happen to these two travellers? Will they see new lands? Will they meet new friends?   Only one thing is certain: no matter the journey, travellers should be ready for adventures and challenges. And if you want to go on the aerial trip of a cow and a pigeon, you better get ready for many of those!     From 3 to 5 years, 2890 words Rightsholders: Alex Sharlai, alex.sharlay@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2021

        Mailman

        by Katerina Sad (Author), Katerina Sad (Illustrator)

        Wolf works as a Mailman in the Big Forest. Everyone who lives in the Big Forest has a job: for example, Rook is a famous journalist, and Bee is a nurse. One day, Wolf the Mailman started to get strange letters, without an address or even a name. There were surprising things inside… Wolf didn’t stop searching for whoever might have been sending these letters until he uncovered the mystery. And when he found out, his  heart became filled with joy and love, for he had opened the door to these feelings himself!   From 3 to 5 years, 2102 words. Rightsholders: Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2021

        Does the Baboon Have a Granny?

        by Mariana Savka (Author), Oleh Petrenko-Zanevsky (Illustrator)

        Mariana Savka's rhymes from the collection Does a Baboon Have a Granny? have amused more than a generation, and her heroes became favorites of little ones and their parents. In this book you will meet a family of donkeys and hippos, a stubborn billy goat, a little mouse that did not want to sleep, cheerful frogs and mischievous owls, a master beaver and, of course, a little baboon! Funny, cute, childish poetry, which was humorously illustrated by Oleh Petrenko-Zanevskiy, will give magical moments of family reading.   From 3 to 6 years, 990 words. Rightsholders: Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        The Rooster

        by Zoryana Zhivka (Author), Olya Haidamaka (Illustrator)

        In her later years a woman bought herself a chick. The chick was weak and a little sad, but the woman loved it and took care of it until it grew into a beautiful rooster. And that’s not the end of the story! No one could have guessed that, when enemies besieged the city where the woman lived,  the rooster would be the one to save its inhabitants!   From 3 to 5 years, 1971 words Rightsholders:  Ivan Fedechko;  ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2020

        A Ghost That Couldn’t Fall Asleep

        by Natalka Maletych (Author), Natalya Chorna (Illustrator)

        In an abandoned house on the outskirts of the city, there lives a ghost. He is awfully lonely because there is no one around to visit in the evening. No bedside lamps need to be turned off if someone fell asleep with a book, no child to cover with a blanket. No reason to come back home and sleep peacefully all day long. The ghost has lost his sleep since all his neighbors moved out. But one day everything changes. A young family with a little girl move into the haunted house...   From 3 to 6 years, 2793 words Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Short stories (Children's/YA)
        2021

        Myroslava and Others From Our Yard

        by Olha Kupriyan

        Myroslava and Others from Our Courtyard'' by Olha Kupriyan is a funny and sincere story for young readers about all those miracles and ups and downs that happen to us only in childhood, when you are ten and the holidays are the whole life lasting a summer! Mykyta and Myroslava are friends, they squabble and reconcile again, learn to earn their first money by walking the Baba Sonya’s dog or little Zlata, try to summon the Rubber Booty... And they also share all the joys and sorrows, they know how to enjoy small things, such as a piece of the Dream airplane in the sky!

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2018

        The Birthday of the Fir Tree

        by Oksana Bula (Author), Oksana Bula (Illustrator)

        All trees are born in summer. Fir trees are among them. The Fir tree Tukoni makes sure that they grow and get stronger for the winter. However, one tree sprouts in the middle of winter, and no one knows exactly where it will appear. No one except the partridge Tukoni. Yet, when this special tree is born, all the forest inhabitants celebrate its arrival. After all, this happens on a special day - the birthday of all the kind spirits of the forest: the Tukoni! This magnificent picture-book by famous Ukrainian artist Oksana Bula will invite young readers to a winter fairy tale and will teach children to care for nature together with the kind forest creatures, the Tukonis.   From 3 to 6 years, 151 words Rightsholders:   ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA

        Daddy's Book

        by Volodymyr Vakulenko (Author), Natalie Gaida (Illustrator)

        Although not every dad writes poems for his kids, everyone can read this book! Because these cheerful, playful poems, written by Volodymyr Vakulenko,  a loving father, for his son, will undoubtedly become a favorite among many children. These poems are interesting, rhythmic, easy to remember and recite.   From 3 to 5 years, 5788 words   Rightsholders:  Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2020

        A Spark That Became a Star

        by Serhiy Loskot (Author), Anastasia Shygaeva (Illustrator)

        In the small house of a large family there was a furnace. And in the furnace lived a spark. Although she was tiny, she had a big dream. Once, on Christmas Eve, the furnace and the fire argued over which one of them was the most important between the two. All the sparks and coals intervened in the conversation. Until our little spark took a deep breath and... Do you know what happens to dreams during the magic night of Christmas? Serhiy Loskot will tell you in this beautiful story!   From 3 to 6 years, 335 words Rightsholders: hanna.bulhakova@ranok-school.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2016

        Bison Looks for a Nest

        by Oksana Bula (Author), Oksana Bula (Illustrator)

        Once upon a time a bison met a bear. Winter was coming and he asked the bear where he could get food since everything was covered with snow. The bear answered that he didn’t eat in the winter. Instead he usually went into a deep sleep. Every year at the same time the Tukonis, the magical forest inhabitants, would put him to sleep in a den and wake him up at springtime. The bison was amazed. He had never slept all though the winter and couldn’t even imagine that other animals did. How wonderful it would be to sleep in a cozy nest rather than roam around in the snow searching for food! The bison decided that the Tukonis should put him to bed as well.   From 3 to 6 years, 407 words Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Picture books, activity books & early learning material
        2013

        Who Will Make the Snow

        by Taras Prokhasko and Mariana Prokhasko

        Who Will Make the Snow', the book written by Taras Prokhasko and illustated by Mariana Prokhasko will delight readers with its fast-paced simplicity and timelessness. Following the adventures of a family of Moles from the Beech Tree Forest, readers will learn about their rich day-to-day life, the birth of their two newborns, and their adoption of a young rabbit, who brings new experiences for them all. This book will provide questions to discuss and answers to seek, and will likely become an essential book both at home and in classroom libraries.

      Subscribe to our

      newsletter