Sheikh Zayed Book Award
The SZBA is presented to writers, intellectuals and publishers whose writings and translations of humanities have enriched Arab cultural, literary and social life.
View Rights PortalYour Search Results
-
Trusted Partner
-
Shepherd Press (Click for full list of titles)
Shepherd Press is a publishing company committed to providing God's people with solid biblical books and materials.
View Rights Portal
-
Promoted Content
Humanities & Social Sciences2001Ukraine between East and West
by Ihor Shevchenko
The book by Prof. Ihor Shevchenko, a noble intellectual, one of the most prominent specialists in the fields of Byzantine and Slavic history and culture, presents the medieval and early modern history of Ukraine in a broad cultural perspective in the context of the country’s relations with the East (Byzantium, Muscovite/Russian state, the Ottoman Empire) and the West (Poland and Austria-Hungary). The twelve essays that make up the book cover the period from the introduction of Christianity in Kievan Rus to the early 18th Century.
-
Promoted Content
Art forms2022T. Shevchenko. Life in art
by Dmytro Stus, Tetyana Chuiko, Anastasia Morozova, Yulia Shilenko
Of course, the fate of the artist was formed in a certain way because he realized his vocation - to be a poet. On the other hand, he lived his life as a professional artist. After graduating from the St. Petersburg Academy of Arts, T. Shevchenko worked as an artist in the Temporary Commission for the consideration of ancient acts (Kyiv Archaeographic Commission), applied for the position of drawing teacher at the University of St. Volodymyr in Kyiv. And when his plans were broken by arrest, then in exile, despite the strict imperial ban on writing and drawing, the artist was able to work in his specialty, although not officially. Shevchenko devoted the last years of his life to the development of etching, having received the title of academician in engraving. The publication consists of two parts. The first is devoted to the works of the artist, made in graphic techniques, as well as sepia and watercolor. Given the fact that there are few oil paintings in the artist's works, we singled them out in the second part, trying to break stereotypes about their perception. Each section of the first part is devoted to a separate genre, which was addressed by T. Shevchenko. The largest of the sections are divided into thematic headings, which allows you to see the works of the artist from a new, perhaps unexpected, angle. In turn, the commentary to each work contains a brief history of creation (places, circumstances, relationships, etc.) and artistic characteristics that reveal the performing skills of the author. In addition, an important addition is the part of the commentary "Interesting" and quotes from the novels, Diary, correspondence of the artist, memoirs of his contemporaries. You can start your acquaintance with the publication from any section or even heading. Traveling through Shevchenko's paintings on separate routes you will have a complete rich journey through the original world of the artist.
-
Trusted Partner
Biography: general2020Shevchenko. Modern biography
by Stanislav Rosovetskyi
When reading this book, Taras Shevchenko's admirers will sincerely empathise with the poet, make unexpected biographical discoveries and enjoy his art and his quirky sense of humour. Non-fans, whose dislike for the Ukrainian genius stems from the Soviet rendering which still dominates the school curricula, have a chance to see a different Shevchenko. The book shows the great poet in situations that destroy his stereotypical image that was cultivated over the years. Last but not least, a thoughtful reader will be able to see that Russia in the times of Nikolas I is not too different from today's Russia and that the challenges Ukrainians faced in the mid-19th century repeat in the 21st century.
-
Trusted Partner
Literature: history & criticism2021Taras Shevchenko. New Perspectives
by Volodymyr Dibrova
Each chapter is a careful and unhurried reading of one of Shevchenko's famous works with a profound and witty commentary by Volodymyr Dibrova. The author is a translator, literary critic, and lecturer at Harvard University and teaches Ukrainian language and literature to students from all over the world. In this collection of essays, avoiding simplification and total idealization, he "translates" some realities, contexts and reflects on the sources of the writer's poetic influence. This book is aimed at allowing you to look at the famous texts "with a fresh eye", and after rereading them, to find your own Shevchenko and to better understand yourself as Ukrainians. Interesting, fascinating, and dynamic essays about literary texts and their influence on culture and society.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2015More or Less
by Oleksandr Boichenko
The role of the intellectual in Ukraine and the world, the sense of irony, the Nazi and communist totalitarian regimes depicted by Tadeusz Borowski and Gustaw Herling-Grudzinski. Taras Shevchenko depicted through the eyes of Hryhoriy Hrabovych. Ivan Franko depicted through the eyes of Yaroslav Hrytsak. Lesya Ukrainka depicted through the eyes of Oksana Zabuzhko. Yuri Andruhovych depicted through the eyes of Karl-Josef Zumbrunnen. The Maidan and post-revolutionary confusion, reconciliation with Poland and the war with Russia, Crimea and Donbas. This is an incomplete list of topics covered more or less in this collection of essays.
-
Trusted Partner
Literature & Literary Studies2005Window that Flies
by Vasyl Holoborodko
The first and the most diverse edition of the selected works of the famous poet, laureate of the Shevchenko National Literary Prize of Ukraine collected under the title “The Window that Flies”. It includes all the best that was written by the author on the eve of his sixtieth birthday. The ancient world of native mythology and fairy tales comes to life in the work of the most prominent post-sixties poet Vasyl Holoborodko. Probably, this search for something nationally specific, which stretched on for years continues to this day.
-
Trusted Partner
Historical fiction2019Ivan and Phoebe
by Oksana Lutsyshyna
"Ivan and Phoebe" won Ukraine’s Taras Shevchenko National Prise for Literature in 2021. The novel chronicles the lives of several young people involved in the Revolution on the Granite in 1990. The story is set in Uzhgorod, Kyiv and Lviv. As the characters come to exercise their rights to free speech and protest, something that their upbringing absolutely had not prepared them to do, they must also re-evaluate the norms of marriage, family, and home life. While the former initially appear to be areas of peace and harmony, they are soon revealed to be hot beds of conflict and multigenerational trauma.
-
Trusted Partner
History of Art / Art & Design Styles2020Embroidery in the clothes of outstanding Ukrainians
by Tetyna Zez
The book includes the stories of extraordinary Ukrainians who made a significant personal contribution to the development of Ukrainian literature, theater, and poetry. Among the characters of the book are Lesya Ukrainka, Ivan Franko, Taras Shevchenko, Maria Zankovetska, Olena Pchilka, Olena Skoropadska, Maksym Rylskyi, Mykhailo Starytskyi. But we do not write about the gossip around them. We popularize the art of Ukrainian embroidery and highlight the private fragments of the lives of prominent Ukrainians that are little known to the general public. The book is organized in the form of a folder, which contains postcards-stories about the figure and a memorial item decorated with Ukrainian embroidery. The publication is the result of the cooperation of a team of like-minded people - museologists, embroiderers, scientists, clothing makers and publishers, who implemented a project aimed at popularizing the art of Ukrainian embroidery and highlighting fragments of the lives of prominent Ukrainians that are little known to the general public. Each postcard of the collection introduces us to the biography of a prominent person and the features of the domestic culture of that time through the presentation of a certain memorial item, which is decorated with Ukrainian embroidery. But the authors go further and present products sewn and embroidered by modern craftsmen, decorated with the same embroidery, as well as special schemes are presented, according to which everyone can reproduce both simple and complex ornaments from museum monuments in the material. The book will be interesting for everyone who is interested in Ukrainian ethnoculture, clothing manufacturing specialists, and embroiderers.
-
Trusted Partner
Children's & young adult poetry, anthologies, annuals2018Snow Poems For Kids
by Sashko Dermanskyi, Halyna Malyk, Mariand Savka and other
Children love poems. So before Christmas, the Old Lion and a group of modern Ukrainian poets and illustrators created this elegant book to read in the family circle. Snow Poems for Kids are full of fun snow games, magical gifts from St. Nicholas and magical moments of Christmas and New Year. Also, the Old Lion reminds young readers to take care of birds and animals in winter. The collection includes poems by Mariana Savka, Halyna Malyk, Halyna Kirpa, Kateryna Mikhalitsyna, Oleksandr Dermanskyi, Ihor Kalynets, Oksana Lushchevska, Oksana Krotiuk, Hryhorii Falkovich, Tetiana Vynnyk, Yulia Smal, Natalia Poklad, Olesia Mamchych, Ivan Andrusiak , Oleksandr Orlov. Compiler - Natalka Maletych. Illustrated by: Dasha Rakova, Oksana-Olexandra Drachkovska, Yuliia Pylypchatina, Nataliia Oliynyk, Bohdana Bondar, Oksana Bula, Marta Koshulynska, Kateryna Sad.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2020Bridges Instead of Walls, or What Unites Ukrainians?
by Tetiana Teren
In this collection of essays, twenty Ukrainian intellectuals reflect on the phenomenon of social bridges and walls. Why do they both exist? Do bridges always bring understanding? Or do they perhaps sometimes allow crossing boundaries? Do walls necessarily separate? Or do they occasionally protect? With whom and how should we build bridges, and from whom shall we isolate by walls? The result of the media project of the Ukrainian branch of the International PEN Club, published in the New Time publication, is now under one cover. On the pages of the book, you will find essays by the following authors: Kateryna Kalytko, Kateryna Botanova, Vakhtang Kebuladze, Zoya Kazanzhy, Ostap Slyvinskyi, Olena Stiazhkina, Larysa Denysenko, Myroslava Barchuk, Viktoriya Amelina, Vitaliy Ponomariov, Vasyl Makhno, Volodymyr Rafeenko, Mykola Riabchuk, Volodymyr Yermolenko, Svitlana Pyrkalo, Borys Gudziak, Ihor Isichenko, Halyna Vdovychenko, Pavlo Kazarin, Vitaliy Portnykov. Compiled by Tetiana Teren. Foreword by Andriy Kurkov.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2020I Will Mix Your Blood With Coal. Understanding Ukrainian East
by Oleksandr Mykhed
In 2014, the Russian army, with support from local militants, had occupied parts of Ukraine’s two easternmost regions, the regions that were the beating industrial heart of the socialist utopia in the Soviet era, and where coal extraction has exhausted both the human population and the natural resources. The regions have suffered from the post-Soviet chaos for decades. In the late 2016, the author set out on a research trip to the East to answer the common questions of those who’ve never been to the region. He takes his readers on a complicated, painful and hopeful trip across the Ukrainian East, guiding them through conversations with the locals, archival research, and conversations with prominent cultural fi gures like writer Serhij Zhadan or released after 700 days of terrorist captivity historian Ihor Kozlovskyi that were born in the region. The readers will meet the miners, the Belgian and British investors who founded the eastern cities, the priceless coal, events of the First and Second World War, the bloody Soviet history, the activists who are now working to improve the country, and sweet memories of the lost paradise.
-
Trusted Partner
February 2009Daraus lassen sich ein paar Erzählungen machen
by Taras Prochasko, Maria Weissenböck
Ein dramatisches Zeitalter auf wenigen Seiten zu besichtigen, dazu bedarf es der minimalistischen Kunst eines großen Autors. Taras Prochasko verwandelt ein Familienepos, das Hunderte Geschichten birgt, in lauter erzählerische Extrakte, die eine versunkene Welt und ihre Bewohner heraufbeschwören und zum Gegenstand der Meditiation machen. Diese Welt heißt Stanislau und liegt im Karpatenvorland, einem Winkel des Habsburger Reichs. Nach zwei Weltkriegen ist dort nichts mehr wie zuvor. Nur der Enkel Taras wohnt noch immer im Haus seines tschechischen Großvaters an der Hauptstraße. Nicht nur ihre verworrenen Lebensläufe ruft er auf, sondern auch die vielen Dinge, die es einmal gab: »Manchmal, wenn ich nichts mache und nichts sage, scheint es mir, daß genau dies das allerrealste Ich ist. Eine Sammlung chaotischer, unnützer Dinge.«
-
Trusted Partner
FictionOctober 2013The Same Thing Ever
by Taras Prokhasko
Taras Prokhasko's book attempts to explain, above all to himself, what is going on beyond oneself. It is a kind of para-essays and para-journalism. Whereas there are few topics that would really interest the author, since one has to repeat the things that seem important in many ways and on the daily basis, the title is "Odnoi I Toi Samoi", i.e. – The Same Thing Ever..."This book was in the long list of the BBC Ukraine Book of the Year 2013 Award.
-
Trusted Partner
Short stories2020Yes, but
by Taras Prokhasko
Taras Prokhasko wrote a series of sketches about the future that was a long time ago, and about everything that already is, but not knowing how long it will be. In particular, about such simple things as balconies and curtains, light and stones, swings and toilets, walking through the city and shooting a film in the Carpathian mountains, the formula of happiness and the influence factor, Babinton (mispronunciation of badminton) and Selbsferstendlich, and other such things. He also writes about the fact that you need to sleep carefully, eat breakfast - in your own way, and look - by shifting the vision. Yes, but that's not the main point. Because the main point here is the type of story in which reflections become elements of the plot and appear not as written after the fact, but spoken at the moment of their birth. And therefore, these are not sketches or essays, but stories in the strictest sense of the word.
-
Trusted Partner
Picture books, activity books & early learning material2013Who Will Make the Snow
by Taras Prokhasko and Mariana Prokhasko
Who Will Make the Snow', the book written by Taras Prokhasko and illustated by Mariana Prokhasko will delight readers with its fast-paced simplicity and timelessness. Following the adventures of a family of Moles from the Beech Tree Forest, readers will learn about their rich day-to-day life, the birth of their two newborns, and their adoption of a young rabbit, who brings new experiences for them all. This book will provide questions to discuss and answers to seek, and will likely become an essential book both at home and in classroom libraries.
-
Trusted Partner
Picture books2015How to Understand a Goat
by Taras Prokhasko, Mariana Prokhasko
The third book in the mole series, How to Understand a Goat by Taras and Mariana Prokhasko, will please both children and adults who still remember what it is like to be a child. Only children can write letters to St. Nicholas, sincerely believing that they can ask for anything and get everything they want — from some tangerines to a flying ship. This ship, poetically named Metaphor, will take you together with Purry, Crawly and their friends on a sea journey. You can settle on an island and learn how to understand even... a goat.
-
Trusted Partner
Travel & Transport2021Jewish addresses of Ukraine. Guidebook.
by Marharyta Yehorchenko, Iryna Berliand, Ihor Vynokurov (compilers)
This guidebook leads you through the locations in cities and villages of Ukraine that are closely connected to the history and culture of Ukrainian Jewish Community. The book is based on the geographical principle, i.e. each chapter describes a particular region of Ukraine. The illustrative material allows us to see both cultural monuments that still exist as well as photos of the objects that have not survived. Special attention is paid to personalities, including Jewish writers, cultural activists, civil rights leaders, philanthropists, religious figures, and righteous men. The guidebook can be especially useful for tourists who are interested in the Jewish history of the country.
-
Trusted Partner
Humanities & Social Sciences2021Ukraine. Food and History
by Olena Braichenko, Maryna Hrymych, Ihor Lylo, Vitaly Reznichenko
This book tells the story of Ukrainian cuisine by placing it in its cultural context and presenting Ukrainian cooking as part of the intangible cultural heritage of Ukraine. The publication also explores the potential of cultural diplomacy and includes recipes that will make you fall in love with Ukraine.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
