Series: Two Make Magic
Two Make Magic is the story of the twin sisters Elli and Idi, who come from an old family of witches. A story of sisterhood, friendship and family with a magic touch.
View Rights PortalYour Search Results
-
Promoted Content
December 1983Der Raritätenladen
Aus dem Englischen von Leo Feld. Mit Holzschnitten von George Cattermole, H.K. Browne, George Cruikshank und Daniel Maclise
by Charles Dickens, Daniel Maclise, George Cattermole, H. K. Browne, George Cruikshank, Leo Feld
Charles Dickens wurde am 7. Februar 1812 in Landport, England als zweites von acht Kindern geboren. Er wuchs in ärmlichen Familienverhältnissen auf und lernte schon früh die Erfahrung von Hunger und Not kennen, als der Vater in Schuldhaft kam. Charles mußte für die Versorgung der Familie aufkommen und arbeitete, wie zahlreiche andere Kinder auch, in einer Lagerhalle und als Hilfsarbeiter in einer Fabrik. Nachdem die widrigsten Zeiten überstanden waren, setzte er mit vierzehn Jahren seinen Schulbesuch fort und arbeitete später als Schreiber bei einem Rechtsanwalt und als Zeitungsjournalist. Mit seiner Skizzensammlung Sketches by Boz (1836) und The Pickwick Papers (1837) hatte Dickens überraschend Erfolg und wurde schnell zu einem der bekanntesten Autoren Englands. Später erlangte er auch große Bekanntheit in den USA. Dickens erste Romane erschienen alle als Fortsetzungsgeschichten in Zeitungen, so auch eines seiner bekanntesten Werke, Oliver Twist (1837). Dickens war Herausgeber der Tageszeitung Daily News und der Zeitschrift Household Words. Neben der Schriftstellerei verdiente er sich sein Geld mit Lese- und Vortragsreisen in England und den USA. A Christmas Carol (1843), gehörte dabei zu seinem festen Leseprogramm. Charles Dickens starb am 9. Juni 1870 in Kent. Leo Feld, geboren 1869 in Augsburg und verstorben 1924 in Florenz, studierte in Wien Philosophie. Bereits während des Studiums war er für verschiedene Wiener Zeitungen tätig. Später machte er sich als Übersetzer und Schriftsteller einen Namen.
-
Promoted Content
Children's & YA2011The Tale of the Old Lion
by Mariana Savka (Author), Volodymyr Shtanko (Illustrator)
The old Lion, tired of ruling, settles in glorious Lviv in a beautiful attic with windows overlooking Rynok Square. One day, during the rain, the ceiling of his apartment begins to leak. Someone has to repair it, and the old Lion asks his closest friends, Crocodile, Elephant, and Giraffe, for help. When they arrive in Lviv, amazing things start happening to them. This poetic tale is a true love letter to Lviv, where miracles happen almost every day. From 3 to 6 years Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
August 1980Marcel Proust
Eine Biographie. 2 Bände. Deutsch von Christian Enzensberger und Ilse Wodtke
by George D. Painter, Christian Enzensberger
Christian Enzensberger, geboren 1931 in Nürnberg und verstorben 2009 in München, war Professor für Englische Literaturgeschichte an der Universität München. Er übersetzte zahlreiche Werke aus dem Englischen ins Deutsche.
-
Trusted Partner
Children's & young adult poetry, anthologies, annuals2018Snow Poems For Kids
by Sashko Dermanskyi, Halyna Malyk, Mariand Savka and other
Children love poems. So before Christmas, the Old Lion and a group of modern Ukrainian poets and illustrators created this elegant book to read in the family circle. Snow Poems for Kids are full of fun snow games, magical gifts from St. Nicholas and magical moments of Christmas and New Year. Also, the Old Lion reminds young readers to take care of birds and animals in winter. The collection includes poems by Mariana Savka, Halyna Malyk, Halyna Kirpa, Kateryna Mikhalitsyna, Oleksandr Dermanskyi, Ihor Kalynets, Oksana Lushchevska, Oksana Krotiuk, Hryhorii Falkovich, Tetiana Vynnyk, Yulia Smal, Natalia Poklad, Olesia Mamchych, Ivan Andrusiak , Oleksandr Orlov. Compiler - Natalka Maletych. Illustrated by: Dasha Rakova, Oksana-Olexandra Drachkovska, Yuliia Pylypchatina, Nataliia Oliynyk, Bohdana Bondar, Oksana Bula, Marta Koshulynska, Kateryna Sad.
-
Trusted Partner
Children's & YAJanuary 2021Charming Stories. Winter
by Zoi Linska (Author), Lena Lion (Illustrator)
"Winter” is the first of the four-season series Charming Stories about the adventures of Alice and her charming friends Fairy La La and Martha the Cat, this time with Snowflake and Snowy. Like a golden thread, faith in the fulfilment of desires, the power of team spirit, and the value of friends’ support run through these light and kind stories. The author Zoi Linska, with the illustrator Lena Lion, invite you to a journey into their world of fantasy and kind magic. From 3 to 8 years, 8568 words Rightsholders: author@zoilin.com
-
Trusted Partner
Modern & contemporary fiction (post c 1945)2021The Death of Cecil the Lion Made Sense
by Olena Stiazhkina
This is the first novel Olena Styazhkina wrote in Ukrainian, and the theme of embracing Ukrainian identity is central to the plot. It takes place in Donbas over the course of several years: the reader follows the journeys of characters who are, at first, held back by Soviet mentalities. As a result of war, they undergo important changes relating to their understanding of themselves and their country, like the dentist who becomes a military surgeon or the cosmetics saleswoman who becomes a sniper shooting instructor. The characters go through a whirlpool of historical events and are reborn as Ukrainians.
-
Trusted Partner
The environmentOctober 2022The Soul of a Lion
Reflections on a life lived with animals
by Willie Labuschagne
The Soul of a Lion, an engaging memoir by Willie Labuschagne, is an exhilarating journey which begins with the young conservationist’s unique experiences with wild animals. From his groundbreaking research on the desert cheetah’s behaviour and ecology to becoming an internationally respected consultant on environmental and wildlife-related issues, he holds the reader’s attention with all the skill of the master storyteller. The numerous occasions when Willie faced potentially life-threatening situations with wild animals are vividly recounted, many of them wryly humorous while others evoke deep emotion. But not all animal encounters took place in the wild. A significant and poignant encounter that further inspired Willie’s approach to conservation occurred when, during his time as director of the Johannesburg Zoo, he and his family hand-raised a newborn lion cub that had been rejected by its mother. Willie shares his entertaining and often moving life experiences with warmth and understanding, whether it is sleeping under the stars with the bushmen of the Kgalagadi desert or observing the traditions of the Zulu Royal House. His travels in the African landscape in particular are an exciting panorama of many distinctive habitats, from the relentless desert of the Skeleton Coast in Namibia to the pristine beauty of the Tsitsikamma Forest and the breathtaking vastness of the African bushveld. He is forthright in his view of the critical position of the world we live in and the future it holds for mankind and believes that we are all part of a custodianship which should do everything in its power to protect our fragile environment.
-
Trusted Partner
July 2020Thabo und Emma. Einbrecher in Lion Lodge
Lesestarter. 3. Lesestufe
by Kirsten Boie, Maja Bohn
Spürnasen aufgepasst: Thabo & Emma, die Helden von Kirsten Boie, ermitteln wieder! In der Lion Lodge geht es nicht mit rechten Dingen zu. Immer mehr Gäste beschweren sich, dass ihre Schlüssel einfach weg sind. Während die Erwachsenen sich um andere Dinge kümmern, verfolgen Thabo und Emma eine heiße Spur. Doch es braucht einen nächtlichen Einsatz, um Licht in dunkle Machenschaften zu bringen. Wird es den beiden gelingen, das Geheimnis um die verschwundenen Schlüssel zu lüften? Lesenlernen so spannend wie ein Kriminalfall. Erstlesebuch für fortgeschrittene Leseanfänger ab 8 Jahren. Perfekte Vorbereitung auf die Kinderbuch-Bestseller-Reihe "Thabo. Detektiv & Gentleman" ab 10 Jahren. Mit vielen Bildern und tollem Lesespiel im Buch. Das zeichnet die Lesestarter der 3. Lesestufe aus: Einfacher Satzbau. Fortgeschrittenes Textniveau. Erhöhter Textanteil fördert die Lesefähigkeit. Gelistet bei Antolin.
-
Trusted Partner
Picture books, activity books & early learning material2013Who Will Make the Snow
by Taras Prokhasko and Mariana Prokhasko
Who Will Make the Snow', the book written by Taras Prokhasko and illustated by Mariana Prokhasko will delight readers with its fast-paced simplicity and timelessness. Following the adventures of a family of Moles from the Beech Tree Forest, readers will learn about their rich day-to-day life, the birth of their two newborns, and their adoption of a young rabbit, who brings new experiences for them all. This book will provide questions to discuss and answers to seek, and will likely become an essential book both at home and in classroom libraries.
-
Trusted Partner
Children's & YA2016Bison Looks for a Nest
by Oksana Bula (Author), Oksana Bula (Illustrator)
Once upon a time a bison met a bear. Winter was coming and he asked the bear where he could get food since everything was covered with snow. The bear answered that he didn’t eat in the winter. Instead he usually went into a deep sleep. Every year at the same time the Tukonis, the magical forest inhabitants, would put him to sleep in a den and wake him up at springtime. The bison was amazed. He had never slept all though the winter and couldn’t even imagine that other animals did. How wonderful it would be to sleep in a cozy nest rather than roam around in the snow searching for food! The bison decided that the Tukonis should put him to bed as well. From 3 to 6 years, 407 words Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
Children's & YAJanuary 2021Mailman
by Katerina Sad (Author), Katerina Sad (Illustrator)
Wolf works as a Mailman in the Big Forest. Everyone who lives in the Big Forest has a job: for example, Rook is a famous journalist, and Bee is a nurse. One day, Wolf the Mailman started to get strange letters, without an address or even a name. There were surprising things inside… Wolf didn’t stop searching for whoever might have been sending these letters until he uncovered the mystery. And when he found out, his heart became filled with joy and love, for he had opened the door to these feelings himself! From 3 to 5 years, 2102 words. Rightsholders: Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
Children's & YAJanuary 2021Yakyv and the Wet Evening
by Kateryna Mikhalitsyna (Author), Grasya Oliyko (Illustrator)
The earthworm Yakyv got out of his hole in a good mood and crawled around to find his dinner. But on the way he came across a snail, some woodlice, a butterfly and a stag beetle, all crying. Yakyv got angry because he could not understand why they were crying. But soon, Yakyv himself was brought to tears. The book Yakyv and the Wet Evening will help the child understand why we sometimes cry and that crying is nothing to be ahsamed of. The book offers exercises at the end that help children make sense of their own emotions and understand the feelings of others. From 3 to 5 years, 1532 words. Rightsholders: Ivan Fedechko; ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
Children's & YA2020A Ghost That Couldn’t Fall Asleep
by Natalka Maletych (Author), Natalya Chorna (Illustrator)
In an abandoned house on the outskirts of the city, there lives a ghost. He is awfully lonely because there is no one around to visit in the evening. No bedside lamps need to be turned off if someone fell asleep with a book, no child to cover with a blanket. No reason to come back home and sleep peacefully all day long. The ghost has lost his sleep since all his neighbors moved out. But one day everything changes. A young family with a little girl move into the haunted house... From 3 to 6 years, 2793 words Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
FictionSeptember 2018Puma
By Anthony Burgess
by Paul Wake, Andrew Biswell
Puma - disentangled from the three-part structure of The End of the World News and published here for the first time in its intended format - is Anthony Burgess's lost science fiction novel. Set some way into the future, the story details the crushing of the planet Earth by a heavyweight intruder from a distant galaxy - the dreaded Puma. It is a visceral book about the end of history as man has known it. Despite its apocalyptic theme, its earthquakes and tidal waves, murder and madness, Puma is a gloriously-comic novel, steeped in the rich literary heritage of a world soon to be extinguished and celebrating humanity in all its squalid glory. In Burgess's hands this meditation on destruction, mitigated by the hope of salvation for a select few, becomes powerful exploration of friendship, violence, literature and science at the end of the world.
-
Trusted Partner
Picture books, activity books & early learning material2016Bear Does Not Want to Sleep
by Oksana Bula
Like every year, at the end of the autumn the bear was going to go to sleep. He doing his final preparations and was waiting for Tukoni, who was to help him to settle down in his den. However, the bear met the bison, who told him about animals who do not hibernate and have fun in the winter forest . And how can the bear go to sleep after this?
-
Trusted Partner
Children's & YA2019Saurus and His Younger Brother
by Myroslav Laiuk (Author), Katerina Sad (Illustrator)
Saurus and His Younger Brother is a fairy tale about the changing life of little Saurus from the Stegosaurus family. Saurus' life undergoes a transformation when he learns that a younger brother will soon join his family. Alongside Saurus, young readers will explore emotions such as jealousy toward a younger sibling, self-awareness, and the value of all children, whether older or younger. Through Saurus's story, children will come to understand that younger siblings are not merely trouble-makers but true friends who help you grow stronger, more confident, and more mature. From 3 to 6 years, 2880 words Rightsholders: Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
June 2001Leo Baeck 1873–1956
Aus dem Stamme von Rabbinern
by Fritz Backhaus, Georg Heuberger
Der reich illustrierte Band, mit vielen bislang unveröffentlichten Bildzeugnissen, würdigt erstmals umfassend das Leben und Wirken Leo Baecks – des Mannes, der zur Symbolfigur des deutschen Judentums im 20. Jahrhundert wurde.Leo Baecks Lebensweg führte vom Kaiserreich über das NS-Regime bis in die Nachkriegszeit. 1933 wurde der Rabbiner zum Präsidenten der neugebildeten »Reichsvertretung der Deutschen Juden« gewählt. In dieser Position stellte er sich den nationalsozialistischen Machthabern trotz wachsender Ohnmacht entgegen und versuchte selbst noch in Theresienstadt den überlebenswillen der Deportierten zu stärken. Von vielen als Lehrer in dunklen Zeiten verehrt, wurde er im Zusammenhang mit der Kritik an der erzwungenen Kooperation jüdischer Repräsentanten mit dem NS-Regime später auch angegriffen. Wissenschaftler aus Deutschland, den USA und Israel gehen in ihren Beiträgen zu Leo Baeck charakteristischen Widersprüchen deutsch-jüdischer Existenz in der Moderne nach: Orthodoxie und Reform, Zionismus und Assimilation, Patriotismus und antisemitische Ausgrenzung, Apologie und Kritik in der christlich-jüdischen Auseinandersetzung – die Persönlichkeit Leo Baecks steht paradigmatisch für ein deutsch-jüdisches Leben im 20. Jahrhundert.
-
Trusted Partner
Children's & YA2021Does the Baboon Have a Granny?
by Mariana Savka (Author), Oleh Petrenko-Zanevsky (Illustrator)
Mariana Savka's rhymes from the collection Does a Baboon Have a Granny? have amused more than a generation, and her heroes became favorites of little ones and their parents. In this book you will meet a family of donkeys and hippos, a stubborn billy goat, a little mouse that did not want to sleep, cheerful frogs and mischievous owls, a master beaver and, of course, a little baboon! Funny, cute, childish poetry, which was humorously illustrated by Oleh Petrenko-Zanevskiy, will give magical moments of family reading. From 3 to 6 years, 990 words. Rightsholders: Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
Children's & YAJanuary 2020The Story Told by Zhuka
by Grasya Oliyko (Author), Grasya Oliyko (Illustrator)
The dog Zhuka lives at a gas station with her brother Sirius.They are fed by a nice woman, but one day she disappears. Miserable times await the dogs, because winter is coming, and workers at the gas station decide to get rid of them and take them out as soon as possible. Who knows what would have happened to them if one day a car with a family didn’t stop on the roadside and gave them shelter and love. The story told by Zhuka – the first picture book by the Ukrainian illustrator Grasya Oliyko – is an ingenuous and moving story that will touch the strings of both children’s and adult’s hearts. From 3 to 6 years, 799 words Rightsholders: Ivan Fedechko; ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
Children's & YADaddy's Book
by Volodymyr Vakulenko (Author), Natalie Gaida (Illustrator)
Although not every dad writes poems for his kids, everyone can read this book! Because these cheerful, playful poems, written by Volodymyr Vakulenko, a loving father, for his son, will undoubtedly become a favorite among many children. These poems are interesting, rhythmic, easy to remember and recite. From 3 to 5 years, 5788 words Rightsholders: Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua
