Your Search Results

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2022

        The Holiday I Had to Take

        by Kateryna Yehorushkina (Author), Sonia Avdieieva (Illustrator)

        When the holidays draw near, schoolchildren begin to think about rest and travel. Sadly, this time, Vira's (Faith) holidays will be different due to the war. She, along with her parents and younger brother, has to move to the basement floor of their apartment building to hide from the bombardments. The family members do all they can to adapt to this new reality: they melt snow when they run out of water, try to warm themselves up by singing when they run out of heating, and reassure themselves that all the people close to them are safe when they cannot hear from them. The usual way of life seems like a distant memory, surviving perhaps only in our imagination or in computer games. Yet, even in these activities, and in supporting our loved ones, we can learn how to find a light inside that no missile will ever be able to reach. The Holiday I Had to Take is not only the moving story of Vira; readers of Kateryna Yehorushkina's book will also find advice and soothing practices from psychologist Svitlana Royz to support everyone finding themselves in difficult times   From 3 to 8 years, 2138 words. Rightsholders: Natalie Miroshnyk,   n.miroshnik@vivat.factor.ua

      • Trusted Partner
        Picture books, activity books & early learning material
        2019

        What Grows in the Forest

        by Kateryna Mikhalitsyna

        This is the third picture book from the informative series about trees by Ukrainian writer Kateryna Mikhalitsyna and illustrator Oksana Bula. This is a story about how a grumpy badger and naughty squirrels saved the forest from the fire. Readers will also learn how spruce and larch prepare for the winter, and whether oak moss is actually a moss and why one should not burn deadwood because its not really dead. The book is also interactive: you can try and find all the firebugs hidden in the pictures, learn to distinguish different trees and make a garland in ecostyle.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        Hoverla

        by Kateryna Mikhalitsyna (Author), Svitlana Balukh (Illustrator)

        Hoverla is the tallest mountain in Ukraine. Many people climb it every year. But what do we know about it? Where does its name come from? Where does the Prut waterfall flow? Why is it so important not to trample down the moutain slopes? The story is told by the mountain itself, and many interesting facts and beautiful illustrations will introduce the readers to the diverse world of Hoverla and its inhabitants. Hoverla shows that everything has its unique voice, even the stones if you know how to listen.   From 5 to 10 years, 820 words Rightsholders: Nargis Gafurova and Anna Tiurina; crocus.publishers@gmail.com

      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        October 2019

        Nobody knows us here, and we know nobody

        by Kateryna Kalytko

        Kateryna Kalytko's new book is a long story written in one breath. It is a book about personal boundaries that one will recognize and defend as well as the boundaries will always protect him. This story is about the ability to live with one's scars, being an orphan, remembering the metallic smell of weapons at night, and the air in which time is dissolved. This is the story about the taste of your own words that burn your mouth when you taste their true meaning.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        My Home

        by Kateryna Tykhozora (Author), Oleksandr Prodan (Illustrator)

        The protagonist of this story is a boy who, together with his family, is on his way from his destroyed house to another country. On the way, he tries to understand where his home is now.  At the end of the book, he finds out that home is always in your heart and is waiting for you. The book is written and drawn by Ukrainian authors who personally experienced the horrors of war and will be interesting for all people who have lost or left their homes, or for those who are not afraid to know the truth about the war in Ukraine.   From 5 to 8 years, 456 words Rightsholders: hanna.bulhakova@ranok-school.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2020

        A Spark That Became a Star

        by Serhiy Loskot (Author), Anastasia Shygaeva (Illustrator)

        In the small house of a large family there was a furnace. And in the furnace lived a spark. Although she was tiny, she had a big dream. Once, on Christmas Eve, the furnace and the fire argued over which one of them was the most important between the two. All the sparks and coals intervened in the conversation. Until our little spark took a deep breath and... Do you know what happens to dreams during the magic night of Christmas? Serhiy Loskot will tell you in this beautiful story!   From 3 to 6 years, 335 words Rightsholders: hanna.bulhakova@ranok-school.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2021

        How Avo Was Searching for Cado

        by Kateryna Perkonos (Author), Antonina Yurchenko (Illustrator)

        Avo is half of an avocado, and he's searching for Cado, his other half. It turns out that there are many characters that resemble Cado from a distance. However, they are all different upon closer inspection: everybody has their own temperament, dreams, and aspirations. While Avo has found many friends along the way, will he manage to find Cado? An unusual die-cut cardboard book, How Avo Was Searching for Cado, will teach children how to compare shapes, sizes, colors, and temperaments. Most importantly, it will teach them how to search for and find true friends.   From 3 to 5 years, 430 words Rights holders: Alex Sharlai, alex.sharlay@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2017

        Who Grows in the Garden

        by Kateryna Mikhalitsyna (Author), Oksana Bula (Illustrator)

        The nightingale has returned from distant Africa and is looking for a spot to build its nest. And there are so many trees and bushes in the garden to chose from! Which of them would make a good home for a bird? Maybe a sour cherry tree, or a sweet cherry tree... or perhaps even a cherry plum tree? And what about a plum, or a pear tree? Each tree tells its story to the nightingale, describing its own special traits. What emerges from the stories of the trees is the image of the old gardener, clever and kind, who treats the trees as living creatures, talks to them and cherishes them greatly, along with his family, still living in the nearby house, honoring the trees and collecting their fruit.     From 3 to 6 years,  2515 words Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2021

        Yakyv and the Wet Evening

        by Kateryna Mikhalitsyna (Author), Grasya Oliyko (Illustrator)

        The earthworm Yakyv got out of his hole in a good mood and crawled around to find his dinner. But on the way he came across a snail, some woodlice, a butterfly and a stag beetle, all crying. Yakyv got angry because he could not understand why they were crying. But soon, Yakyv himself was brought to tears. The book Yakyv and the Wet Evening will help the child understand why we sometimes cry and that crying is nothing to be ahsamed of. The book offers exercises at the end that help children make sense of their own emotions and understand the feelings of others.     From 3 to 5 years, 1532 words. Rightsholders: Ivan Fedechko; ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        July 2014

        Go Dragons!

        by Katya Shtanko

        A schoolboy from Kyiv, fascinated by biology, accidentally raises... a dragon and that abruptly changes his usual life... This enchanting tale is, to some extent, both a detective story and a parody of a detective story. The mix of light fantasy and children's "Bondiana" has many informative moments. This is the debut story by the famous Ukrainian illustrator Kateryna Shtanko.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        A Tale Of Light

        by Khrystyna Lukashchuk (Author), Khrystyna Lukashchuk (Illustrator)

        This unique picture book is a creation of Khrystyna Lukashchuk, a well-known Ukrainian author and artist recognized as one of the best illustrators of independent Ukraine. From the emergence of Ukraine through its darkest times to its final victory over evil,  A Tale Of Light allows us to find answers to dramatic questions: how can we explain to children why there is a war in their country? Why can not the enemy leave the Ukrainian land in peace? What will help us to defeat the enemy for good? The profound symbolic images that the author recreated will guide the readers along their journey. Ukrainians have been tapping into them for long times to find a source of harmony and internal strength –  they are a powerful source of Light sustained by Ukrainian history, culture, and language. No enemy, however big or conniving, can destroy this Light.   From 3 to 6 years, 719 words Rightsholders: bondarenkosvetlak@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2019

        At the Ocean

        by Yuriy Nikitinskiy (Author), Marichka Ruban (Illustrator)

        This story is full of a cheeky sense of humor that little readers will adore. In this book they can find funny poems and beautiful watercolor illustrations to give them the feeling of diving in the ocean. This unique and amazing book was created by the famous Ukrainian writer Yuriy Nikitinskiy and by the fabulous illustrator Marichka Ruban.   From 3 to 8 years, 422 words Rightsholders: kovalenko@artbooks-publishing.com

      • Trusted Partner

        The General History of Chinese Costume

        by Author: Liu Yonghua Illustrator: Liu Yonghua

        The General History of Clothing holds a large time span from the ancient Shang and Zhou Dynasties to the present, and the splendid clothing culture of China appears on the scroll of three meters. The scroll is designed to present on both sides. The front side shows the features of different clothes in different ages with the history of its handcraft, color blending, accessory and military. The back side shows the clothes features of each of china’s 56 nationalities. The Readers can lead the children to appreciate different culture charm and nourish the children’s cultural confident by researching different clothes.

      • Trusted Partner
        Children's & young adult poetry, anthologies, annuals
        2018

        Snow Poems For Kids

        by Sashko Dermanskyi, Halyna Malyk, Mariand Savka and other

        Children love poems. So before Christmas, the Old Lion and a group of modern Ukrainian poets and illustrators created this elegant book to read in the family circle. Snow Poems for Kids are full of fun snow games, magical gifts from St. Nicholas and magical moments of Christmas and New Year. Also, the Old Lion reminds young readers to take care of birds and animals in winter. The collection includes poems by Mariana Savka, Halyna Malyk, Halyna Kirpa, Kateryna Mikhalitsyna, Oleksandr Dermanskyi, Ihor Kalynets, Oksana Lushchevska, Oksana Krotiuk, Hryhorii Falkovich, Tetiana Vynnyk, Yulia Smal, Natalia Poklad, Olesia Mamchych, Ivan Andrusiak , Oleksandr Orlov. Compiler - Natalka Maletych. Illustrated by: Dasha Rakova, Oksana-Olexandra Drachkovska, Yuliia Pylypchatina, Nataliia Oliynyk, Bohdana Bondar, Oksana Bula, Marta Koshulynska, Kateryna Sad.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2014

        How Many?

        by Halyna Kyrpa (Author), Olha Havrylova (Illustrator)

        When children first explore the world, they usually ask many questions. You can try finding answers together with them by reading and looking through the picturebook Скільки?/ How many? The book's interesting questions and beautiful illustrations facilitate a friendly and joyful dialogue between adults and little readers. Скільки?/How many? was originally  published as a bilingual picturebook with English and Ukrainian parallel text, which was also helpful for children learning languages.   From 3 to 6 years, 199 words (Ukrainian and English) Rightsholders: Oksana Lushcevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2016

        The Swing under the Maple Tree

        by Halyna Tkachuk (Author), Oksana Bula (Illustrator)

        Nina is playing on a swing and looking forward to the summer. However, it turns out that there will be neither flowers in the flowerbeds nor any blue dolphins in the sea this summer. And all because of Nina’s carelessness! There’s no reason to despair, though. With a little bit of effort, and  the help of other characters in this picture book, Nina will not only save the summer, but also achieve something very special. This book and charming illustrations, originally published in bilingual edition (Ukrainian-English) will appeal to both children and their parents.   From 3 to 6 years, 785 words (Ukrainian and English). Rightsholders: olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        He and I. A Story Without Secrets About Boys

        by Yulia Smal (Author), Anna Oliynyk (Illustrator)

        A time comes when every child starts wondering about their body, asking their parents “awkward” questions. In this book, children and their parents, together with a curious boy named Max, will learn about the boys’ private parts and about the right way to treat one’s privacy and intimacy, about hygiene and safety, about illnesses and self-care, and, most importantly, about good behavior and respect. The book approaches the subject in an interesting and fun way, and is beautifully illustrated by Anna Oliynyk.   From 3 to 12 years, 7681 words Rightsholders:  mybookshelf.publishing@gmail.com

      • Trusted Partner

        The General History of China

        by Author Lv Cha, Yang Zao; Illustrator: Lin Xin

        The General History of China holds a large time span from the ancient age to the present. It also holds a large space span from the transition of the territory, the transition of different dynasties, evolution of characters and the famous architecture in different periods to historical event, historical battles ,historical figures and locations. The book places the history of China in the global dimension by combining the significant events taking place in the world with the time axis and the concept of family, country and world. Its content includes many fields of society, politics, life, culture, technology and military. China’s history of 5000 years totally presents in the long scroll of 2.4meters. Following the paper and plots of time and space, the readers will learn the greatness and prosperity of China in the global view. The readers will feel the pulse of the history and experience the features of different dynasties.

      Subscribe to our

      newsletter