Your Search Results
-
-
Suryastra
Founded in 2006, Suryastra is an integral media company, representing classic, mythical, enlightening works to be expressed globally across media.
View Rights Portal
-
Promoted Content
Children's & YA2011The Tale of the Old Lion
by Mariana Savka (Author), Volodymyr Shtanko (Illustrator)
The old Lion, tired of ruling, settles in glorious Lviv in a beautiful attic with windows overlooking Rynok Square. One day, during the rain, the ceiling of his apartment begins to leak. Someone has to repair it, and the old Lion asks his closest friends, Crocodile, Elephant, and Giraffe, for help. When they arrive in Lviv, amazing things start happening to them. This poetic tale is a true love letter to Lviv, where miracles happen almost every day. From 3 to 6 years Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Promoted Content
Children's & YA2018The Birthday of the Fir Tree
by Oksana Bula (Author), Oksana Bula (Illustrator)
All trees are born in summer. Fir trees are among them. The Fir tree Tukoni makes sure that they grow and get stronger for the winter. However, one tree sprouts in the middle of winter, and no one knows exactly where it will appear. No one except the partridge Tukoni. Yet, when this special tree is born, all the forest inhabitants celebrate its arrival. After all, this happens on a special day - the birthday of all the kind spirits of the forest: the Tukoni! This magnificent picture-book by famous Ukrainian artist Oksana Bula will invite young readers to a winter fairy tale and will teach children to care for nature together with the kind forest creatures, the Tukonis. From 3 to 6 years, 151 words Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
Relationships2021Ask Miechka
by Eugenia Kuznetsova
The story of “Ask Miechka” features four generations of women captured during one summer. Two sisters, Mia and Lilia, come to their “shelter”, their grandmother's old house where they have spent their childhood, in an attempt to put on hold their upcoming life-changing decisions: deciding on immigrating or staying, choosing between a reliable man or wild love. Their grandmother, Thea, is nearing the end of her life and her daughter and the sisters’ mother are fearful to take the place of the oldest woman in the family. The old house, overgrown with weeds, shrubs, and sprawling trees, seems to be frozen in time, lost in oblivion. Yet the sisters bring it back to life: new people come, new cats wander in, pumpkins are grown, and the porch is renovated. The house changes, along with the lives of the women who inhabit it as the summer nears its end. In her debut novel, Eugenia Kuznetsova told a deeply intimate story about the relations between sisters, mothers, and daughters. Vivid dialogues, when the most sensitive things remain unspoken, but somehow felt, define the atmosphere of the story, and highlight the unique ties existing between the generations of women in the family.
-
Trusted Partner
Relationships2020Amadoca
by Sofia Andrukhovych
Mutilated beyond recognition in the combat in Eastern Ukraine, the protagonist of Amadoca makes it out alive, if only just. It’s too early to celebrate though: his injuries have caused complete amnesia. The man remembers neither his name nor his home town; not a single relative; not a fragment of his old life. At this point a woman finds him. Her love and patience can work miracles, reaching the deepest levels of memory and forgetting, bringing together discrete snippets of the maimed consciousness and weaving them together into the shared history. Amadoca was the largest lake in Europe that lay on the territory that is now Ukraine. First mentioned by Herodotus and faithfully recreated by medieval cartographers down the centuries it suddenly disappeared from accounts. How can large lakes, whole worlds or entire cultures disappears without a trace? And what is left behind in their wake? Are there paralels between Holocaust of East Europe’s Jews and the distruction of Ukrainian artists in Stalin’s Great Terror? Can one person’s forgetting reach several generations below ground? Are the signs and scars of maimed memories what really keeps us together? Can love and patience help to touch the mind of another human being?
-
Trusted Partner
True stories2021My Journey to the Land of Marines
by Andriy Zelinskyi
My Journey to the Land of the Marines is the diary of a chaplain and a Marine. During the war in the East of Ukraine, Father Andriy Zelinskyi was side by side with the soldiers, shared with them their anxiety and unrest, supported, gave last rites to his comrades-in-arms, looked into the eyes of death, and appreciated every new day. This book is about how important it is to strive for victory and understand that the most important victory is over oneself; about how important it is to dream, not to give up, and to believe in the insurmountable power of the good.
-
Trusted Partner
Children's & young adult poetry, anthologies, annuals2018Snow Poems For Kids
by Sashko Dermanskyi, Halyna Malyk, Mariand Savka and other
Children love poems. So before Christmas, the Old Lion and a group of modern Ukrainian poets and illustrators created this elegant book to read in the family circle. Snow Poems for Kids are full of fun snow games, magical gifts from St. Nicholas and magical moments of Christmas and New Year. Also, the Old Lion reminds young readers to take care of birds and animals in winter. The collection includes poems by Mariana Savka, Halyna Malyk, Halyna Kirpa, Kateryna Mikhalitsyna, Oleksandr Dermanskyi, Ihor Kalynets, Oksana Lushchevska, Oksana Krotiuk, Hryhorii Falkovich, Tetiana Vynnyk, Yulia Smal, Natalia Poklad, Olesia Mamchych, Ivan Andrusiak , Oleksandr Orlov. Compiler - Natalka Maletych. Illustrated by: Dasha Rakova, Oksana-Olexandra Drachkovska, Yuliia Pylypchatina, Nataliia Oliynyk, Bohdana Bondar, Oksana Bula, Marta Koshulynska, Kateryna Sad.
-
Trusted Partner
Negotiating with Confidence –Psychological Strategies and Methods
With 20 Exercises for Self-Learning
by T. Fritzsche
From a psychological perspective, there are many aspects to negotiating. Given the right knowledge of backgrounds and mechanisms, it is an art form possible to get to grips with and put into practice. In an entertaining and informative way, this book introduces the reader to the basics of communication and body language, cooperative negotiation, strategic negotiation, the different personalities of negotiators, and negotiating. Using practical exercises and valuable practical tips, this book takes the reader through the main psychological strategies and methods so he can negotiate in a flexible, goal-oriented, and successful manner. Target Group: For people who want to improve their negotiating skills.
-
Trusted Partner
Modern & contemporary fiction (post c 1945)2020Three tenches for Maria
by Serhiy Osoka
Each novel by Serhiy Osoka is a small-big story of an ordinary man who would probably stay unnoticed on this Earth if not for the attentive master of words. Because he does not simply write but creates a three-dimensional picture of human life with a few strokes, it seems you can hear how reeds rustle, fish splash in the pond, apples fall, old doors creak, and how man sighing, muffled laughter, and sobs mix with the wind. And you can also feel the smells - sometimes thick and dense to dizziness, at times volatile and transparent, like a floral scent. Somewhere in this 3D format, you see a man with all his beautiful and ugly features, rough surfaces, and deep recesses of his troubled soul. The plots of these novels may seem minor or secondary, but they are only the key to the portal that leads you to the world of great literature.
-
Trusted Partner
Children's & YA2017Who Grows in the Garden
by Kateryna Mikhalitsyna (Author), Oksana Bula (Illustrator)
The nightingale has returned from distant Africa and is looking for a spot to build its nest. And there are so many trees and bushes in the garden to chose from! Which of them would make a good home for a bird? Maybe a sour cherry tree, or a sweet cherry tree... or perhaps even a cherry plum tree? And what about a plum, or a pear tree? Each tree tells its story to the nightingale, describing its own special traits. What emerges from the stories of the trees is the image of the old gardener, clever and kind, who treats the trees as living creatures, talks to them and cherishes them greatly, along with his family, still living in the nearby house, honoring the trees and collecting their fruit. From 3 to 6 years, 2515 words Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
Children's & YA2019Saurus and His Younger Brother
by Myroslav Laiuk (Author), Katerina Sad (Illustrator)
Saurus and His Younger Brother is a fairy tale about the changing life of little Saurus from the Stegosaurus family. Saurus' life undergoes a transformation when he learns that a younger brother will soon join his family. Alongside Saurus, young readers will explore emotions such as jealousy toward a younger sibling, self-awareness, and the value of all children, whether older or younger. Through Saurus's story, children will come to understand that younger siblings are not merely trouble-makers but true friends who help you grow stronger, more confident, and more mature. From 3 to 6 years, 2880 words Rightsholders: Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
Children's & YA2009Old Camera
by Alexander Asatiani
When Tamta’s parents decide to have friends over at their house, Tamta decides to take their picture. Little Tamta has a little friend who lives in her camera and who pulls pranks on people. It annoys adults but Tamta has no care- she loves her little friend for his pranks. Old Camera describes the adult world through a child’s lens and fills it with fun, joy and insight.
-
Trusted Partner
Children's & YAThe Old Tire
Feng Zikai Comic Award laureate
by Jia Wei
The tire walks a long distance with an off-road vehicle during summer days. Now he is old and he wants to travel alone. However, tripped by a rock stone at the beginning of his journey, he falls on the ground of grass. Soon, a lot of strange things take place….The Old Tire is a moving story about friendship and exploration in a journey. With a gentle brushwork of Zhu Chenliang, a renowned Feng Zikai Comic Award laureate, the book would take you into a subtle literary world with marvelous aesthetics.
-
Trusted Partner
Modern & contemporary fiction (post c 1945)2016Night swimming in August
by Serhiy Osoka
Serhiy Osoka’s first prose collection is about real-life stories and images of those who survived a hunger strike in their childhood or youth and experience other misfortunes in old age: illnesses, impotence, obduracy, hopelessness, misunderstanding, alienation. The author masterfully puts them in relationships with children, grandchildren, and great-grandchildren - still inexperienced and sometimes arrogant. These connections sealed by invisible, inconspicuous love deeply touch the reader, returning him to his own experience. Graphic realism and a thin line of mysticism, the unconscious desire for love and the awareness of love temptations transience, the beauty of youth and foulness of old age, the torments of realization and bitterness of disappointments - everything harmonizes in the repetition of words on the strong thread of the idea.
-
Trusted Partner
Picture books2015How to Understand a Goat
by Taras Prokhasko, Mariana Prokhasko
The third book in the mole series, How to Understand a Goat by Taras and Mariana Prokhasko, will please both children and adults who still remember what it is like to be a child. Only children can write letters to St. Nicholas, sincerely believing that they can ask for anything and get everything they want — from some tangerines to a flying ship. This ship, poetically named Metaphor, will take you together with Purry, Crawly and their friends on a sea journey. You can settle on an island and learn how to understand even... a goat.
-
Trusted Partner
Modern & contemporary fiction (post c 1945)2021The Death of Cecil the Lion Made Sense
by Olena Stiazhkina
This is the first novel Olena Styazhkina wrote in Ukrainian, and the theme of embracing Ukrainian identity is central to the plot. It takes place in Donbas over the course of several years: the reader follows the journeys of characters who are, at first, held back by Soviet mentalities. As a result of war, they undergo important changes relating to their understanding of themselves and their country, like the dentist who becomes a military surgeon or the cosmetics saleswoman who becomes a sniper shooting instructor. The characters go through a whirlpool of historical events and are reborn as Ukrainians.
-
Trusted Partner
Crime & mystery2020Express to Galicia
by Bohdan Kolomiychuk
Anton Piller, a former university lecturer from Switzerland, arrives in Venice to sell a unique translated manuscript and earn a large sum of money. Shortly after, he is shot dead, and his body is carried away by the canals. In 1906, in Baden, Felix, a doctor’s assistant, bribed with a precious ring, passes a secret letter to a Russian patient, Orlov, who strangely disappears from the clinic. Commissioner Vistovych, a restrained and cold-blooded Galician investigator, is drawn into the whirlpool of dangerous events. It turns out that the information from this secret document can turn not only human lives but also world history upside down. This novel is a true detective thriller, captivating the reader from beginning to end.
-
Trusted Partner
Picture books, activity books & early learning material2016What Grows in the Park
by Kateryna Mikhalitsyna
This is a little story about big things like growing up in a community, appreciating similarities and differences in people around us, and discovering one's own identity in order to be happy. But it is also about learning how to recognize trees in a park and know them by their leaves, fruits and flowers — a little bit of eco-education conveyed in a very playful, fairy-tale manner. A sprout grows in a park and looks attentively at the trees around it — the birch, oak, maple, sycamore, chesnut, poplar tree, willow, and ginkgo — trying to discern its own identity by comparing itself to them, getting to know who is who, and figuring out whom it resembles. Because “happiness is having someone like you as a friend”.
-
Trusted Partner
Poetry2015Metrophobia
by Myroslav Laiuk
Metrophobia is the second book of poetry by Miroslav Layuk. It is the space of language and the world it creates. A world that begins with small autobiographical stories (according to the author), marked with a dash-and-dot line of school trees, abandoned buildings, nursing homes, children's mental hospitals and cemeteries, and it grows into a Sonnetarium – the grand and disparate world of Ezra, in which all connoisseurs of this not very common today poetic genre will live luxuriously. The splendid artistic design by Zhanna Kadyrova further reveals this world, gives it a structure and monumental features, but at the same time seems to build a separate parallel, a separate perspective of movement into the depth of consideration, reading, and interpretation. Metrophobia was recognized as the best poetry collection of 2015 by the annual LitAkcent Literary Prize.
-
Trusted Partner
Children's & YA2020A Ghost That Couldn’t Fall Asleep
by Natalka Maletych (Author), Natalya Chorna (Illustrator)
In an abandoned house on the outskirts of the city, there lives a ghost. He is awfully lonely because there is no one around to visit in the evening. No bedside lamps need to be turned off if someone fell asleep with a book, no child to cover with a blanket. No reason to come back home and sleep peacefully all day long. The ghost has lost his sleep since all his neighbors moved out. But one day everything changes. A young family with a little girl move into the haunted house... From 3 to 6 years, 2793 words Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
True stories2019The Life
by Oleg Sentsov
The Life is a collection of autobiographical stories. This is a book for everyone who has not yet found answers as to why Oleg was assisting Ukrainian soldiers in Crimea, why he spoke openly about the war in Ukraine initiated by Russia, and why he went on a hunger strike and didn’t request clemency. These stories acquaint us with the author during a period of internal searching and transformation that was important to him, when he was trying to understand who he was and which path he will take further and never give it in. The collection is the first publication of Oleg Sentsov’s writings in Ukrainian, with the translation presented side by side with the original Russian texts. Life is an extremely important book for Oleg, and even while imprisoned, he took an active part in its publication.
