Your Search Results

      • Dar Lusail Publishing & Distribution

        Dar Lusail Publishing and Distribution house was established in 2017 in Qatar, to response the aspirations of Qatari, Arab and foreign writers to have a professional publishing institution.In 2019, Dar Lusail established a new branch in Lebanon, also it implemented an ecommerce website www.darlusail.com & its mobile application, it’s including more than 40000 eBooks & 25000 books in all categories and all languages.Dar Lusail is distributing worldwide. It has innovative marketing mechanisms that meet the aspirations of readers, through an active presence in regional and international exhibitions & bookshops."Dar Lusail" has gained a prominent position among the intellectuals and the public in a short period, due to our constant desire to follow the approach of excellence, keep pace with development, and use the latest technologies in the publishing and distribution process. The house also relies on the standard of cultural sophistication and intellectual diversity in choosing titles for publications and the application of the highest standards of quality and mastery in the process of preparing the book for publication, as it has a renewed spirit of publications. Dar Lusail always strives to introduce the readers to the cultures of other peoples by translating many valuable books from and to Arabic.

        View Rights Portal
      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2015

        Mr Catsky, Mira and the Sea

        by Oksana Lushchevska (Author), Violetta Borigard (Illustrator)

        Mira dreams about the sea, but it is so far away! One day an unusual guest visits her, and suddenly Mira begins an unexpected journey. Will it be adventurous? What will happen to Mira on the way? Will she manage to reach the sea? This bilingual Ukrainian-English picturebook tells a story of friendship, imagination, and what happens when one faces life's exciting and sometimes uneasy dilemmas.   from 3 to 6 years, 1160 words (Ukrainian and English). Rightsholders: Oksana Luchchevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Picture books, activity books & early learning material
        2019

        Mom is Back

        by Oksana Lushchevska

        Lynx is an amazing and mysterious animal that lives in Carpathian mountains, Polissia and other regions of Ukraine. It is a true predator, even though its life is full of dangers. When the Lynx has babies it is always on alert. Are you ready to have a sneak peek on caring Mom Lynx and its joyful babies? Interesting story and facts, bright illustrations can help children and their parents to know more about astonishing world of nature and its inhabitants.

      • Trusted Partner
        Adventure stories (Children's/YA)
        2017

        Bigl Elderborn

        by Oksana Lushchevska

        Kolya wanted to have a dog, but his parents were against it. Once, returning home from school, he found an abandoned sick dog. The boy wanted to shelter the poor animal, but his parents would not accept it. Therefore, he seeks for help from his neighbour, an old grumpy gentleman who lives alone. The boy and the man together rescue the old dog from the street and give it love, protection and home. This book is a great understanding of the universal experience – the strong bond between a person and their pet friend.

      • Trusted Partner
        Children's & young adult fiction & true stories
        2021

        No problem, Sam

        by Oksana Lushchevska

        Sam is the award winning ballroom dancer. But one day his dad decides the boy must become a real man and enrolls him in the combat club. And that’s when the real adventures begins. Will Sam be able to withstand a much stronger opponent? Will he find his dance partner Anhelinka? You will learn about all this on the pages of this dynamic and humororus book.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2017

        Mermaids

        by Oksana Lushchevska (Author), Violetta Borigard (Illustrator)

        Sonia and Nika are best friends. Yet, they live far away from each other: Nika lives on the left bank of the Dripro River and Sonia lives on the right one. To see each other more often the girls come up with a secret game. But sometimes, one of them feels sad. What would Nika do this time to make Sonia laugh? In this bilingual picturebook the readers will dive into a world of endless imagination, present in each child and grown-up as well.    From 6 to 9 years, 1250 words (Ukrainian and English). Rightsholders: Oksana Luchchevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Personal & social issues
        2022

        Let's Hold Hands, Sister

        by Oksana Lushchevska (Author), Anna Surgan (Illustrator)

        Ten-year-old sisters Vita and Zlata share their dreams with each other: they would like to go to the forest, swim in the river, lie in the grass, and look at the clouds. They also want to learn some spells so that peace reigns on Earth, but magic exists only in fairy tales... This kind and gentle story tells that there is something more powerful in life than spells: being close to your loved ones and holding hands with them. And imagine being  friends with a funny poodle like Buka, that shows to everyone how to laugh and love! This book is a bright and honest reflection of children's confusion during one of life's harshest experiences: war. This warm play was written in the form of a dialogue to be recited. Thus the text can be read or acted out with children at home, in classes, in school theaters or theater groups. Readers can even stage a play online for relatives and friends who are not nearby!   From 9 to 12 years, 590 words Rightsholders: Nargis Gafurova and Anna Tiurina, crocus.publishers@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2019

        101 Lighthouses

        by Oksana Lushchevska (Author), Dzmitry Bandarenka (Author), Oksana Drachkovska (Illustrator)

        When he can't fall asleep, Zakhar imagines other people around him sleeping and gazes at the house across the street. Often, a window in the house flashes with light, so the boy imagines that the house is actually a lighthouse. Furthermore, there is a reason why Zakhar can't fall asleep: his father, an architect, doesn't sleep either. To help his son fall asleep, the father suggests a tried-and-tested method: counting. So, what will they count? Will Zakhar manage to fall asleep?   From  3 to 5 years, 379 words Rightsholders: hanna.bulhakova@ranok-school.com

      • Trusted Partner
        Fantasy & magical realism (Children's/YA)
        2021

        Kotyhoroshka. The Tangled Tales

        by Valentyna Vzdulska, Oksana Luschevska

        Modern authors often return to fairy tales to rethink them and create new texts that are the same tales, but in a new interpretation. Kotygoroshko comprises eight intricate fairy tales by Ukrainian female authors of children's books. Anastasia Lavrenishyna tells an alternative story of Kolobok, Halyna Tkachuk introduces readers to Olenka the Serpent, and Oksana Lushchevska tells the story of Marie, a wise girl with a high IQ. In her tale, Alina Stefan travels to the planet 581g to meet with Kira the Lame Duck, and Mia Marchenko takes her readers to Kiev Podil, where Mykyta the Tanner and Princess Anna save the city. Valentina Vzdulska will tell you the new story of Sirko and the Wolf, and Sasha Kochubey will introduce to you the new character of Kotygoroshko. Finally, there is Anya Khromova's parable about the heart in an iron chest.

      • Trusted Partner
        Children's & young adult poetry, anthologies, annuals
        2018

        Snow Poems For Kids

        by Sashko Dermanskyi, Halyna Malyk, Mariand Savka and other

        Children love poems. So before Christmas, the Old Lion and a group of modern Ukrainian poets and illustrators created this elegant book to read in the family circle. Snow Poems for Kids are full of fun snow games, magical gifts from St. Nicholas and magical moments of Christmas and New Year. Also, the Old Lion reminds young readers to take care of birds and animals in winter. The collection includes poems by Mariana Savka, Halyna Malyk, Halyna Kirpa, Kateryna Mikhalitsyna, Oleksandr Dermanskyi, Ihor Kalynets, Oksana Lushchevska, Oksana Krotiuk, Hryhorii Falkovich, Tetiana Vynnyk, Yulia Smal, Natalia Poklad, Olesia Mamchych, Ivan Andrusiak , Oleksandr Orlov. Compiler - Natalka Maletych. Illustrated by: Dasha Rakova, Oksana-Olexandra Drachkovska, Yuliia Pylypchatina, Nataliia Oliynyk, Bohdana Bondar, Oksana Bula, Marta Koshulynska, Kateryna Sad.

      • Trusted Partner
        Poetry (Children's/YA)
        2015

        I Wish I Had a Little Horse!

        by Oksana Krotiuk

        Why does the giraffe wear a beautiful dress and nine necklaces, why does the leopard have spots, why ia the ocean called the Pacific? Curious kids will find answers to all these questions in the new book of Oksana Krotiuk's rhymes.

      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        2020

        The Wormwood. Selected essays

        by Oksana Zabuzhko

        This volume contains the most important essays by Oksana Zabuzhko written in the last two decades, devoted to figures and events that the author considers culturally significant for today's era of the crisis of humanism. "Feminine", "masculine" and "collective", all these "portraits" are united by the author's deeply personal experience of ongoing history in which she inscribes her characters — and thus reveals in it what, at least, seems to be catastrophic, a previously invisible life-affirming meaning.

      • Trusted Partner
        Relationships
        1996

        Fieldwork in Ukrainian Sex

        by Oksana Zabuzhko

        Called “the most influential Ukrainian book since independence,” Oksana Zabuzhko’s Fieldwork in Ukrainian Sex became an international phenomenon when it shot to number one on the Ukrainian bestseller list and remained there throughout the 1990s. The sexual odyssey of the artist and poetess, unfolding in Ukraine and America at the end of the 20th century, turns into a true medieval mystery in which the heroine goes through the circles of recent Ukrainian history to meet the Devil face to face.

      • Trusted Partner
        Literature: history & criticism
        2007

        Notre Dame d’Ukraine: Lesya Ukrainka in the Conflict of Mythologies

        by Oksana Zabuzhko

        One of Oksana Zabuzhko's most famous books, first published in 2007 and awarded many prestigious prizes, offers the reader an impressive intellectual journey through the ages, cultures and religions in search of "Ukraine we have lost." The key to it is the myth of Lesya Ukrainka - the least read and most dramatically underestimated writer from the pantheon of our national classics. This is not only a fundamental historical and cultural work but also an exquisite philological exegesis. It is also a warning book about the Ukrainian present - about how dearly a nation pays for the loss and oblivion of centuries-old culture.

      • Trusted Partner
        Memoirs
        2021

        How the Cherry Orchard Was Cut Down, or the Long Road from Bad Ems

        by Oksana Zabuzhko

        This book commemorates Oksana Miyakovska-Radysh (1919–2020), a long-term archivist of the Ukrainian Free Academy of Sciences (UVAN) in New York. Her greatness lies in serving her cause with absolute freedom from complexes imposed by Russia and its culture. Reading this book is like flipping through an old family album in Miyakovska-Radysh's company. The book reveals numerous secrets. It turns out that Chekhov's Three Sisters were not just a figment of the writer's imagination. Moreover, Chekhov himself was a young man from then Ukrainian Taganrog, fond of his native Ukrainian language, theatre and one of the three sisters. The book also explores the connection between the "new woman" in Russian literature and the 19th-century Ukrainian women's movement and looks into the past mistakes that still have repercussions for Ukrainians today.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        2017

        Survival as Victory: Ukrainian Women in the Gulag

        by Oksana Kis

        Of the hundreds of thousands of Ukrainian women were sentenced to the Gulag in the 1940s and 1950s, only half survived. In Survival as Victory, Oksana Kis has produced the first anthropological study of daily life in the Soviet forced labor camps as experienced by Ukrainian women prisoners. Based on the written memoirs, autobiographies, and oral histories of over 150 survivors, this book fills a lacuna in the scholarship regarding Ukrainian experience. Kis details the women’s resistance to the brutality of camp conditions not only through the preservation of customs and traditions from everyday home life, but also through the frequent elision of regional and confessional differences. Following the groundbreaking work of Anne Applebaum’s Gulag: A History (2003), this book is a must-read for anyone interested in gendered strategies of survival, accommodation, and resistance to the dehumanizing effects of the Gulag.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2018

        The Birthday of the Fir Tree

        by Oksana Bula (Author), Oksana Bula (Illustrator)

        All trees are born in summer. Fir trees are among them. The Fir tree Tukoni makes sure that they grow and get stronger for the winter. However, one tree sprouts in the middle of winter, and no one knows exactly where it will appear. No one except the partridge Tukoni. Yet, when this special tree is born, all the forest inhabitants celebrate its arrival. After all, this happens on a special day - the birthday of all the kind spirits of the forest: the Tukoni! This magnificent picture-book by famous Ukrainian artist Oksana Bula will invite young readers to a winter fairy tale and will teach children to care for nature together with the kind forest creatures, the Tukonis.   From 3 to 6 years, 151 words Rightsholders:   ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Biography: general
        2018

        TEURA. SOPHIA YABLONSKA

        by Oksana Zabuzhko, foreword

        "TEURA. SOFIA YABLONSKA" is a project that presents an outstanding Ukrainian female photographer, writer, traveler, and film documentarian Sophia Yablonska. It combines a photo album and 3 books of traveling prose from the literary heritage of Sofia Yablonska (1907-1971) Sophia was called "Theura" - a red bird - and thus recognized as female native of the island of Bora Bora, where she was one of the first to appear with a photo and film camera. In Indochina, Egypt, Ceylon, Bali, Tahiti, New Zealand - everywhere in the world, she filmed a "live" picture of life, and not fashionable productions at that time. The photo album, which was printed in Ukrainian and French (separate versions) with the support of the UKRAINIAN CULTURAL FOUNDATION, includes her photos from a trip around the world in the 1930s. Foreword - Oksana Zabuzhko (Kyiv) Photos from the archive of Natalie Udin, Yablonska's granddaughter (Paris) Biography: Veronika Khomenyuk and Andrii Benytskyi (Lviv) Photo captions: Natalka Beshta (Bangkok) Selection of illustrations and design (almost curators): Maria Norazyan and Ilya Pavlov, Grafprom studio (Kharkiv) Project manager: Lidia Likhach"

      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        2020

        The Apocrypha. Four Conversations About Lesya Ukrainka

        by Oksana Zabuzhko, His Beatitude Sviatoslav Shevchuk

        This book was published to commemorate 150 years from the birth of the classic Ukrainian author Lesya Ukrainka. It is based on transcripts of conversations between Oksana Zabuzhko and His Beatitude Svyatoslav Shevchuk, the head of the Ukrainian Greek Catholic Church. The works of Lesya Ukrainka, included in the second part of the book, are the main topic of their conversation, namely how the stories from evangelical and early Christian history formed the basis of her later work. Ukrainka's work was praised by the Soviet authorities for its socalled atheism but was censored from being staged in the theatres. Ukrainka's spiritual journey during the last twelve years of her life, her interpretation of the images of Judas and Christ, the cult of martyrdom, and the female role in the Christian context are thoroughly analysed in Zabuzhko and Shevchuk's conversations. Zabuzhko built a dialogue between Christianity, and what Soviet and post-Soviet critics called atheism that was in reality a conflict with synodal Orthodoxy.

      Subscribe to our

      newsletter