Frankfurt Rights

Your Search Results

      Filter your results
      Filter your results
      • Events
      • Category
      • Seller
      • Publication Year
      • Original Language
      • Rights Available in Language
      • Publish Status
      • Publication Country or region
      • Rights Available in Territory
      • Offer Type
      • Permission selling companies
      • More
      View items
      • Trusted Partner
        Traditional costumes of ethnographic groups of Ukrainians in the Carpathian region
        The Arts
        October 2021

        Traditional costumes of ethnographic groups of Ukrainians in the Carpathian region

        by Halyna Stelmashchuk

        The new book of the well-known researcher of Ukrainian decorative and visual arts, Professor Halyna Stelmashchuk, is devoted to the folk clothing worn by Ukrainians of ethnographic groups: Boikos, Lemkos, Hutsuls, Pokutians, Bukovyants in the Carpathians. It has many features in common with the clothing used in all regions of Ukraine, but because of climatic, economic, social conditions, and cultural relations with neighboring states over the centuries, the clothing of the Ukrainians of the Carpathians developed its distinctive local features, which are unique by their colorfulness, decoration, method of wearing and the fact that on festive days it can still be seen on people, especially in the Hutsul Region. The book will be interesting to scientists, artists, students, students, tourists, and everyone interested in the history, culture, and art of Ukrainian people.

        More
      • Trusted Partner
        Snow Poems For Kids
        Children's & young adult poetry, anthologies, annuals
        2018

        Snow Poems For Kids

        by Sashko Dermanskyi, Halyna Malyk, Mariand Savka and other

        Children love poems. So before Christmas, the Old Lion and a group of modern Ukrainian poets and illustrators created this elegant book to read in the family circle. Snow Poems for Kids are full of fun snow games, magical gifts from St. Nicholas and magical moments of Christmas and New Year. Also, the Old Lion reminds young readers to take care of birds and animals in winter. The collection includes poems by Mariana Savka, Halyna Malyk, Halyna Kirpa, Kateryna Mikhalitsyna, Oleksandr Dermanskyi, Ihor Kalynets, Oksana Lushchevska, Oksana Krotiuk, Hryhorii Falkovich, Tetiana Vynnyk, Yulia Smal, Natalia Poklad, Olesia Mamchych, Ivan Andrusiak , Oleksandr Orlov. Compiler - Natalka Maletych. Illustrated by: Dasha Rakova, Oksana-Olexandra Drachkovska, Yuliia Pylypchatina, Nataliia Oliynyk, Bohdana Bondar, Oksana Bula, Marta Koshulynska, Kateryna Sad.

        More
      • Trusted Partner
        36 and 6 Cats
        Children's & young adult fiction & true stories
        2015

        36 and 6 Cats

        by Halyna Vdovychenko

        36 and 6 cats — that’s exactly how many fluffy tailed creatures appeared in front of Mrs. Krepova’s apartment on one rainy evening. The stubborn woman was reluctant to welcome the strangers in her house, but everything changed when the feline, sphinx-like Baroness appeared and completely won her heart. Neither Mrs. Krepova nor her nephew Stas could have ever imagined the outcome of the invasion of their small apartment by 36 adult cats and 6 small kittens.

        More
      • Trusted Partner
        School Studies
        Children's & young adult: general non-fiction
        2020

        School Studies

        by Halyna Tkachuk

        The book introduces its readers to teaching methods and subjects in different times, from Kyivan Rus to the USSR, and shows how different schooling used to be. It also tells about some punishments for disobedience and misconduct which, luckily, can only be found in books today. All this makes “School Studies” an exciting and optimistic book which can rekindle the love for school even in those who are not very enthusiastic about studies. Written with lots humor and insights.

        More
      • Trusted Partner
        Anthology of Ukrainian Poetry of the Twentieth Century. From Tychyna to Zhadan
        Literature & Literary Studies
        2017

        Anthology of Ukrainian Poetry of the Twentieth Century. From Tychyna to Zhadan

        by Anthology

        The twentieth century was a time for the brightest and daring ways of expressing themselves in creativity. It was a time to experiment with form and content, and the historical revolution was reflected in the texts of writers and poets. How Ukrainian poets saw this time and how they felt will be clearly shown by the Anthology of Ukrainian Poetry of the Twentieth Century. From Tychyna to Zhadan. Thanks to this book, the reader will find the already known works by Dmytro Pavlychko, Vasyl‘ Stus, Lina Kostenko, and get acquainted with the work of those who became famous at the end of the century — Yuriy Izdryk, Oleksiy Zhupanskiy, Serhiy Zhadan, Galyna Kruk. You may also meet and come to love other talented names. Ivan Malkovych gathered everyone under one cover and became the compiler of this collection himself, a poet, publisher and owner of the publishing house "A-ba-ba-ha-la-ma-ha".

        More
      • Trusted Partner
        Kotyhoroshka. The Tangled Tales
        Fantasy & magical realism (Children's/YA)
        2021

        Kotyhoroshka. The Tangled Tales

        by Valentyna Vzdulska, Oksana Luschevska

        Modern authors often return to fairy tales to rethink them and create new texts that are the same tales, but in a new interpretation. Kotygoroshko comprises eight intricate fairy tales by Ukrainian female authors of children's books. Anastasia Lavrenishyna tells an alternative story of Kolobok, Halyna Tkachuk introduces readers to Olenka the Serpent, and Oksana Lushchevska tells the story of Marie, a wise girl with a high IQ. In her tale, Alina Stefan travels to the planet 581g to meet with Kira the Lame Duck, and Mia Marchenko takes her readers to Kiev Podil, where Mykyta the Tanner and Princess Anna save the city. Valentina Vzdulska will tell you the new story of Sirko and the Wolf, and Sasha Kochubey will introduce to you the new character of Kotygoroshko. Finally, there is Anya Khromova's parable about the heart in an iron chest.

        More
      • Trusted Partner
        Bridges Instead of Walls, or What Unites Ukrainians?
        Humanities & Social Sciences
        2020

        Bridges Instead of Walls, or What Unites Ukrainians?

        by Tetiana Teren

        In this collection of essays, twenty Ukrainian intellectuals reflect on the phenomenon of social bridges and walls. Why do they both exist? Do bridges always bring understanding? Or do they perhaps sometimes allow crossing boundaries? Do walls necessarily separate? Or do they occasionally protect? With whom and how should we build bridges, and from whom shall we isolate by walls? The result of the media project of the Ukrainian branch of the International PEN Club, published in the New Time publication, is now under one cover. On the pages of the book, you will find essays by the following authors: Kateryna Kalytko, Kateryna Botanova, Vakhtang Kebuladze, Zoya Kazanzhy, Ostap Slyvinskyi, Olena Stiazhkina, Larysa Denysenko, Myroslava Barchuk, Viktoriya Amelina, Vitaliy Ponomariov, Vasyl Makhno, Volodymyr Rafeenko, Mykola Riabchuk, Volodymyr Yermolenko, Svitlana Pyrkalo, Borys Gudziak, Ihor Isichenko, Halyna Vdovychenko, Pavlo Kazarin, Vitaliy Portnykov. Compiled by Tetiana Teren. Foreword by Andriy Kurkov.

        More
      • Trusted Partner
        Das Flugzeug aus Karton
        March 2004

        Das Flugzeug aus Karton

        by Andrzej Stasiuk, Renate Schmidgall

        Andrzej Stasiuk, der in Polen als wichtigster jüngerer Gegenwartsautor gilt, wurde 1960 in Warschau geboren, debütierte 1992 mit dem Erzählband Mury Hebronu (Die Mauer von Hebron), in dem er über seine Gewalterfahrung im Gefängnis schreibt. Stasiuk wurde 1980 zur Armee eingezogen, desertierte nach neun Monaten und verbüßte seine Strafe in Militär- und Zivilgefängnissen. 1986 zog er nach Czarne, ein Bergdorf in den Beskiden. 1994 erschienen Wiersze milosne i nie (Nicht nur Liebesgedichte), 1995 Opowiesci Galicyjskie (Galizische Erzählungen) und Bialy Kruk (Der weiße Rabe; 1998 bei Rowohlt Berlin), 1996 der Erzählband Przez rzeke (Über den Fluss; diesem Band ist Die Reise entnommen) und 1997 Dukla. 2002 erhält er den von den Partnerstädten Thorn (Polen) und Göttingen gemeinsam gestifteten Samuel-Bogumil-Linde-Literaturpreis. Den literarischen Jahrespreis Nike erhielt Andrzej Stasiuk 2005 für sein Buch Unterwegs nach Babadag. Sein vielfach ausgezeichnetes Werk erscheint in 30 Ländern. 2016 wurde er mit dem Staatspreis für europäische Literatur 2016 ausgezeichnet. Renate Schmidgall, geboren am 26. März 1955 in Heilbronn, ist deutsche Übersetzerin polnischer Literatur und lebt in Darmstadt. Sie studierte Slawistik und Germanistik in Heidelberg und war anschließend als Bibliothekarin am Deutschen Polen-Institut beschäftigt. Von 1990 bis 1996 arbeitete sie dort als wissenschaftliche Mitarbeiterin. Seither ist sie als freie Übersetzerin tätig.

        More
      • Trusted Partner
        Lautlose Schreie
        January 1999

        Lautlose Schreie

        Berichte aus dunklen Zeiten

        by Kruk, Raya / Herausgegeben von Johansen, A H

        More
      • Trusted Partner
        The Man Who Liked To Count Birds
        Children's & YA
        November 2024

        The Man Who Liked To Count Birds

        Finding a purpose can be challenging, but we must not give up, as it leads to greater happiness

        by Author — Slava Svitova, Illustrator — Halyna Verheles

        5+   It is a story of self-discovery and finding one's place in the world—a metaphor for the search for happiness and connection with life. Through creative energy and responsibility, a person transforms a rocky island into a beautiful garden.   - A journey of self-discovery, finding one’s purpose, and experiencing happiness through trying new things.- Patience, perseverance, and keen observation pave the way to achieving goals, even those as elusive as happiness.- Modern illustrations in soft pastel tones that appeal to both children and adults.- Highlights a rare profession — ognithologist — and its unique challenges.- Draws attention to endangered species and the importance of their preservation.

        More
      • Trusted Partner
        THE BUTTON THAT WANTED TO COME BACK HOME
        Children's & YA

        THE BUTTON THAT WANTED TO COME BACK HOME

        A sentimental and heartfelt story about a happy little Button and his big and cozy feeling of HOME. A kind book about the pain of loss and the joy of rediscovering one’s true self, about a tiny ray of hope and compassion that are often met along the way.

        by Author — Slava Svitova, Illustrator — Halyna Verheles

        5+   This magically crafted story is here to remind us all that home is where our heart is. The Button had a home and lived a simple, happy life surrounded by the music of his native language and the voices of those he loved, the warm cosiness of the house, and many other details that made his life complete. Until one day he got lost. He travelled from someone’s pocket into a beautiful treasure box, and met a lot of people, and buttons, along his way. All the time during his sentimental journey, he only had but one wish — to be back home. One day, a little girl found him in the vintage shop and asked her mom to take him. This was the moment when the Button had found friends. And cried a happy tear for he had finally realized he was where he had to be and became the symbol of home for those who desperately needed it.The story of a little and brave Button will tug at the heartstrings of those who once had to abandon home for various reasons, and unexpectedly found home within themselves.   Selling points: □ The story teaches empathy and compassion, trust and resilience, it also shows that no matter where we go and what happens to us in life, there will always be good people along the way. □ In any language, the book will still have the same core values: the feeling of home and safety, the treasures that are hidden in one’s heart, the healing memories that never fade with time, the music of one’s native language, and the road that unfolds to teach us who we truly are. □ The book evokes questions and promts the answers gently inspiring young readers to discover the magic of a simple story and the unexpctedness of life. □ This story is perfect for familiy readings where children and parents sit together in a safe and comfortable circle.

        More
      • Trusted Partner
        The Owl Who Wanted To Become a Lark
        Children's & YA
        2017

        The Owl Who Wanted To Become a Lark

        by Halyna Vdovychenko (Author), Khrystyna Lukashcuk (Illustrator)

        The Owl Who Wanted To Become a Lark tells the story of two birds and their sleeping habits. Each of them has their own lifestyle, one nocturnal, one diurnal. But what would happen if one day owls were to hunt in the morning, and larks were to sing at night? How would they adapt to each other? And would the different lifestyles become a threat to their friendship? This book demonstrates that we are all different but equally beautiful. A lark is no better than an owl, and vice versa; differences like these are not an obstacle to a true friendship.   From 3 to 8 years, 1757 words Rightsholders: booksxxi@gmail.com

        More
      • Trusted Partner
        How Many?
        Children's & YA
        2014

        How Many?

        by Halyna Kyrpa (Author), Olha Havrylova (Illustrator)

        When children first explore the world, they usually ask many questions. You can try finding answers together with them by reading and looking through the picturebook Скільки?/ How many? The book's interesting questions and beautiful illustrations facilitate a friendly and joyful dialogue between adults and little readers. Скільки?/How many? was originally  published as a bilingual picturebook with English and Ukrainian parallel text, which was also helpful for children learning languages.   From 3 to 6 years, 199 words (Ukrainian and English) Rightsholders: Oksana Lushcevska, olushchevska@gmail.com

        More
      • Trusted Partner
        The Swing under the Maple Tree
        Children's & YA
        2016

        The Swing under the Maple Tree

        by Halyna Tkachuk (Author), Oksana Bula (Illustrator)

        Nina is playing on a swing and looking forward to the summer. However, it turns out that there will be neither flowers in the flowerbeds nor any blue dolphins in the sea this summer. And all because of Nina’s carelessness! There’s no reason to despair, though. With a little bit of effort, and  the help of other characters in this picture book, Nina will not only save the summer, but also achieve something very special. This book and charming illustrations, originally published in bilingual edition (Ukrainian-English) will appeal to both children and their parents.   From 3 to 6 years, 785 words (Ukrainian and English). Rightsholders: olushchevska@gmail.com

        More
      • Trusted Partner
        My Mommiest Mommy
        Children's & YA
        2021

        My Mommiest Mommy

        by Halyna Kyrpa (Author), Grasya Oliyko (Illustrator)

        This book is about an everyday mommy. Perhaps she could have been a queen if she hadn't overslept on New Year's night, the night when miracles happen. Who knows? This book is also about the most ordinary of girls who talks about her love for her mommy, her daddy, her small baby brother in her mommy's tummy, and everything that is truly important in her life.   From 3 to 6 years, 2120 words Rightsholder: Nargis Gafurova and Anna Tiurina, crocus.publishers@gmail.com

        More
      • Trusted Partner
        My Most Silent Book
        People & places (Children's/YA)
        2019

        My Most Silent Book

        by Halyna Tkachuk (Author), Nastia Sorozhynska (Illustrator)

        What to do if you love calmness and your family doesn't? Where to hide from the noise that so overwhelms our cities? Of course, you should find a secret place with completely different rules, the most important of which is to remain silent. My Most Silent Book will be a great companion for all little book lovers who like to spend time in absolute silence.   From 3 to 6 years,  323 words Rightsholders: nataliya.koval@ranok.com.ua

        More
      • Trusted Partner
        Oak of the Three Foresters
        Children's & YA
        January 2022

        Oak of the Three Foresters

        by Halyna Tkachuk (Author), Ksenia Markevich (Illustrator)

        Do you want to live incredible adventures and become part of a real fantasy story?! Then you will undoubtedly love the The Oak of the Three Foresters, which will enchant you with its interesting plot and colorful illustrations!   From 7 to 9 years, 18223 words Rightsholders: chitarium@gmail.com

        More
      • This is thy fate
        Fiction
        January 2024

        This is thy fate

        by Halyna Pahutiak

        Magic realism, a prominent characteristic of Southern American literature, can be found in Ukrainian actuality as well. It bears Galician flavour with a tincture of history. Author of Ukrainian gothic literature and magic realism, laureate of the Shevchenko Prize, Halyna Pahutiak guides the reader through texts where vanished cities appear in the mist, where lions and birds of paradise live, and where two suns are shining above your head – and you’ll never guess which one is real. This book consists of two novellas, The Ugly Duckling and Lebedyn, and both will resonate with your soul and stay there like a weightless feather.

        More

      Subscribe to our

      newsletter

      Powered by:

      (c) Copyright 2024 - Frankfurt Rights. All Right Reserved