Tales of EUkraine
Tales of EUkraine (TEUk) will bring books to Ukrainian children refugees while helping the Ukrainian publishing sector with the support of the European Commission
View Rights PortalTales of EUkraine (TEUk) will bring books to Ukrainian children refugees while helping the Ukrainian publishing sector with the support of the European Commission
View Rights PortalThe Classic of Mountains and Rivers, also known as Shan Hai Jing, has been regarded as a "strange book" since its appearance in China pre-Qin Dynasty. On the basis of its title, most people would assume that it is a survey record of ancient geography, but its descriptions of the "mountains and rivers" include encyclopedic entries—such as animals, plants, minerals, religion, history, medicine, customs, and ethnic groups. Also, it gives accounts of many folk legends of mythic geography, monsters, and witchcraft. No matter labeled as a book of geography, a book of history, or a book of strange stories, it is a Chinese ancient classic that deserves to be read over and over again. But as a book compiled about 2,500 to 3,000 years ago, its context and words are difficult to understand for modern readers. The Classic of Mountains and Rivers for Teenagers series is just designed to make this classic more understandable and readable. It illustrates the most essential parts of the Classic of Mountains and Rivers with simple words, animated illustrations, and interdisciplinary approaches, and introduces young readers to the understandings of Chinese ancestors on land and nature. Not only is it a book series for teenagers, but also an encyclopedia of traditional Chinese geography and culture for adults. The series contains three books, and A Thousand Miles of Mountains and Rivers is the first one. It briefly introduces the creation process and main contributors of the Classic of Mountains and Rivers, and tells stories about geography in ancient China including mountains, rivers, creatures, and minerals as well as the plain but vital spirit for scientific discovery of Chinese ancestors.
The Classic of Mountains and Rivers, also known as Shan Hai Jing, has been regarded as a "strange book" since its appearance in China pre-Qin Dynasty. On the basis of its title, most people would assume that it is a survey record of ancient geography, but its descriptions of the "mountains and rivers" include encyclopedic entries—such as animals, plants, minerals, religion, history, medicine, customs, and ethnic groups. Also, it gives accounts of many folk legends of mythic geography, monsters, and witchcraft. No matter labeled as a book of geography, a book of history, or a book of strange stories, it is a Chinese ancient classic that deserves to be read over and over again. But as a book compiled about 2,500 to 3,000 years ago, its context and words are difficult to understand for modern readers. The Classic of Mountains and Rivers for Teenagers series is just designed to make this classic more understandable and readable. It illustrates the most essential parts of the Classic of Mountains and Rivers with simple words, animated illustrations, and interdisciplinary approaches, and introduces young readers to the understandings of Chinese ancestors on land and nature. Not only is it a book series for teenagers, but also an encyclopedia of traditional Chinese geography and culture for adults. Strange Stories of the Vast Universe is the second book of the Classic of Mountains and Rivers for Teenagers series. It tells strange stories that happened in the Earth, the Sea, and the Vast Universe. The world in Classic of Mountains and Rivers is presented in the order of South, West, North and East, where lived many fantastic tribes and incredible animals. Reading it will not only provide readers with features of these existences but also the stories of how they were created and the myths and geography about them.
The Classic of Mountains and Rivers, also known as Shan Hai Jing, has been regarded as a "strange book" since its appearance in China pre-Qin Dynasty. On the basis of its title, most people would assume that it is a survey record of ancient geography, but its descriptions of the "mountains and rivers" include encyclopedic entries—such as animals, plants, minerals, religion, history, medicine, customs, and ethnic groups. Also, it gives accounts of many folk legends of mythic geography, monsters, and witchcraft. No matter labeled as a book of geography, a book of history, or a book of strange stories, it is a Chinese ancient classic that deserves to be read over and over again. But as a book compiled about 2,500 to 3,000 years ago, its context and words are difficult to understand for modern readers. The Classic of Mountains and Rivers for Teenagers series is just designed to make this classic more understandable and readable. It illustrates the most essential parts of the Classic of Mountains and Rivers with simple words, animated illustrations, and interdisciplinary approaches, and introduces young readers to the understandings of Chinese ancestors on land and nature. Not only is it a book series for teenagers, but also an encyclopedia of traditional Chinese geography and culture for adults. Gorgeous Stories and Myths is the third book of the Classic of Mountains and Rivers for Teenagers series. It presents the extracts of myths in the Classic of Mountains and Rivers and the stories related to them, including "The Mythical Bird Jingwei Trying to Fill Up the Sea with Pebbles", "Houyi Shooting Down Nine Suns", and "Kuafu Racing with the Sun". In order to find what is behind the myths, the author probes into the history, nature, geography and culture of ancient China. It inspires the young readers, opens up their views and encourages them to explore the origin of China's myths and how they had grown.
Shakespeare's classic tale of romance and tragedy. Two families of Verona, the Montagues and the Capulets, have been feuding with each other for years. Young Romeo Montague goes out with his friends to make trouble at a party the Capulets are hosting, but while there he spies the Capulet's daughter Juliet, and falls hopelessly in love with her. She returns his affections, but they both know that their families will never allow them to follow their hearts.
"The Classic of Mountains and Seas (Picture Version)" is a children's traditional cultural enlightenment book with a fresh perspective. Selected representative and interesting chapters in "The Classic of Mountains and Seas" were drawn into the book, which depicts a series of images in "The Classic of Mountains and Seas" such as water systems, mountains, vegetations, trees, mountain gods, sacred beasts, water monsters, etc. In this imaginative picture book, images are vivid and the story theme is ups and downs. The author extracts nourishment from the profound ancient myths, and then creates new stories that children can understand. The whole book takes a retro and creative form with concise and simple text and simple and freehand ink painting through the mountain and sea scriptures, depicting a mythical world where the heavens and the earth are prevalent and the gods and monsters are in chaos.
Ma Liang with a magic paint brush is a classic character created by the fairy tale master Hong Xuntao. The picture book "Ma Liang and His Magic Painting Brush" created by the famous painter Yang Yongqing is also an immortal classic -- it exbibits Ma Liang's spirit as diligent and kind, and fearless towards violence.
The author of this book opened a class and interpreted 12 classic popular science works around the theme of "universe and man", which is both ethereal and realistic. At the same time, the book will broadcast the same popular science program "science classics interpretation course" broadcast on Himalayan FM.
The book mainly explores Chinese classical opera in terms of the existence, cutural essence and functions, artistic features, and the position in Chinese traditional culture. The author conducts study based on theories of popular culture and folk culture, historical resources of Chinese classical opera, along with various survival tactics for opera like opera adptation and opera prohibition.
The Chinese Traditional Culture Game Book series is designed for 4-8 year-old children, and integrates Chinese traditional culture into fun and interesting games. The themes of the series cover ancient costumes, classical architecture, traditional crafts, folk festivals, and games including maze, matching, coloring, and identifying variations. The items are carefully arranged and the games are smartly designed to allow children to deepen their understanding of Chinese traditional cultural knowledge in the game.
Nüwa Repairs the Heaven was recounted by children's literature writer Zhou Jing and contemporary painter Ye Xiong, the latter recarving stories and characters in the style of Chinese painting. The integration of the poetry of the text and the richness of the painting is a wonderful interpretation of ancient myths, which expresses the unique Chinese charm and Chinese spirit. Nu Wa Repairs the Heaven is a classic story in ancient Chinese mythology. It contains philosophical questions of how human beings examined themselves and thought about their origins. It is a famous piece of myths passed over generation by generation via words of mouth. Through the writer's new narrative, this book boldly breaks through the tradition but does not lose sight of it. It uses poetic words to describe the tranquility and beauty of the world in its initial stage, and makes the female figure more delicate and fuller in the book.
Kuafu Chased the Sun recounts ancient myths by children's literature writer Zhou Jing and contemporary painter Ye Xiong, the latter recarving stories and characters in the style of Chinese ink painting. The integration of the poetry of the text and the richness of the paintings is a wonderful interpretation of ancient myths, expressing the unique Chinese charm and Chinese spirit. Kuafu Chased the Sun is a classic Chinese myth that every child should know. In this book, Kuafu is brave and fearless, passionately loving nature from his heart, and devotes all his energy to pursuing his dreams, and finally gains lightness and happiness like never before. Through the interpretation of the author and the painter, the story became vivid on the paper.
The Turnip is a classic Ukrainian folktale by Ivan Franko which has now found a creative and illustrative embodiment in the project of the art studio Agrafka (Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv, Lviv). The text of the book is now adapted to modern Ukrainian language while preserving all the linguistic features of the original. The publication also provides a dictionary of archaisms, which facilitates reading for young children. From 3 to 5 years, 532 words Rightsholders: Diana Semak; bohdanbooksco@gmail.com
This book uses 100 world classic fables, combined with the new curriculum standard must-read fables, to cultivate children's morality and quality. The whole book uses a model that combines fables and growth inspirations, and selects the key points of knowledge in the story to endorse the child's growth, so that the child can quickly and accurately grasp the essence of the story during reading and obtain beneficial inspiration. In addition, the book is equipped with exquisite color illustrations to perfectly present the classic storyline. Let children feel the concrete and aesthetic description of the scene while reading the text, increasing the pleasure of reading. The book is divided into twelve chapters. Chapters 1-7 focus on improving children's quality, morality and literacy. The main contents include: integrity, gratitude, humility, self-confidence, perseverance, courage, and cooperation; chapters 8-12 focus on improving children's understanding of the world Such abilities mainly include: thinking ability, cognitive ability, social ability, decision-making ability, and action ability.
This collection of poems chosen and translated by Yu Kwang-chung, the poet himself, covers over eighty poems from 1958 to 2014. Unlike other poetry anthology, the poems in Night Watchman have been handpicked by the author personally. It includes classic works like Nostalgia, Jadeite Cabbage, Four Songs of Nostalgia, A Tug of War with Eternity, On the Rivers and Lakes, etc. and poems in different styles which have never beenpublished in the mainland before. These works, translated into English by the author,combine the charm of classic Chinese literature and the spirit of modern western literature, and embody the sound interaction between writing and translating.
This set of books is a collection of more than 240 calligraphic works of classic tablets and cursive characters in the past dynasties. It strives to unify the style, smooth the lines and various forms of chapters, which can not only be directly copied by calligraphy lovers, but also provide references for their calligraphy creation, integrating calligraphy and literary value.
This volume introduces some representative works in Chinese classical literature, including Romance of the Three Kingdoms, Heroes of the Marshes, Pilgrimage to the West, The Scholars, A Dream in Red Mansions, and Strange Tales of a Lonely Studio.
Herbs Shennong was recounted by children's literature writer Zhou Jing and contemporary painter Chen Yunxing, the latter recarving stories and characters in the style of Chinese painting. The integration of the poetry of the text and the richness of the painting is a wonderful interpretation of ancient myths, which expresses the unique Chinese charm and Chinese spirit. This book tells the story of Shen Nong tasted hundreds of herbs for medicine, one of the classics in ancient Chinese mythology. Through clear and beautiful narratives, this book portrays the image of the tribal leader full of wisdom and selfless love. The story condenses the legendary Shennong's main deeds for the benefit of mankind, such as making puppets, growing grains, making pottery, and setting up markets.
Shanhaijing is an ancient masterpiece with rich contents and unique features, which can be called the originator of Chinese fantasy and magic literature. The book, which covers history, geography, nationality, religion, myth, biology, water conservancy and mineral resources, is a treasure of Chinese culture and a concentrated embodiment of the imagination of ancient Chinese. The pictorial version of Shanhaijing comprehensively presents this work of imagination in ancient China, which is a collection of fantasy and magnificent achievements.In the translated version of Shanhaijing, there are more detailed and popular annotation and translation of Shanhaijing, with more than 200 ancient pictures, and people have redrawn the exquisite color inserts of the classic images in dozens of books, so that they conform to the aesthetic taste of contemporary readers. It is convenient for readers to read and understand the profound meaning of Shanhaijing with the help of pictures and texts.
This series selects a total of nine comic strip books with colored illustrations, including the famous Chinese painting character painter Ren Shuaiying's Legend of theWhite Snake, The Peach Blossom Fan, The Butterfly Cup, The Autumn River, Lady Zhaojun Going Out of the Frontier, Yue Yun, Harmonized General & Premier Team, and the famous Chinese female painter Wang Shuhui’s Romance of the West Chamber and He Bo Marrying a Wife. This series is to re-edit Chinese outstanding classic art and culture works based on the current context and the reading habits of young people, to highlight nationality, knowledge, artistry and fun. Through Chinese and English texts and voice assistance, it allows young readers to feel the oriental aesthetics visually and audibly. In warm family reading, young readers have more understanding of Chinese stories, culture, folklore and language, thereby contributing to cultural exchanges.