Trinity Publishing NZ Ltd has been producing children's books since 1997 in Australasia whilst sailing in the South Pacific islands. Since 2018 we have also begun producing work for a European readership..We love visiting the place where our book subjects live and play.
View Rights Portal
Editora Trinta Zero Nove is an independent press based in Maputo, Mozambique. It was started in 2018. This year the press debuted a kid lit and young adult collections translated from Arabic, Italian and English into Portuguese in print and braille.
View Rights Portal
The historical events and personalities, which left their marks on Ukraine history and which are described in this book, are considered from the point of view of modern sociological and historiosophical doctrines. The author steps aside from outdated and compromised historiographical clichés and mythologies, which were imposed on our nation for more than one century and hindered the development of Ukrainian historical science. The text describes in detail the motives of the actions of prominent figures of Ukrainian history, the course and purpose of wars and battles, well-known or little-known, as well as those about which Russian and Soviet historical science carefully kept silent. The author skillfully embodies the credo: "The greatest art (and happiness) of the historian is to cure the nation history from all the diseases with which its enemies have infected it. And don't get infected yourself."
This is the third book in a series of conversations between Iza Khruslinska and Ukrainian intellectuals. The first two books were with Oksana Zabuzhko and Yosyf Zisels. The one with Yaroslav Hrytsak, although, is chronologically the first book. It was first published in Polish language in 2009. The main topic of the conversation with Yaroslav Hrytsak is the suitability of history for understanding what is going on in Ukraine in recent decades. Special emphasis is placed on Ukraine's relations with its historical neighbors – Poles and Russians, as well as Ukrainian-Jewish relations. But first of all, it is about the historical dimension of the current problems and challenges that Ukraine is facing - and to what extent knowledge of history makes it possible to understand future development scenarios. Since the Polish edition was published almost ten years ago, many things in this book have been rethought and rewritten, in particular, a new chapter has appeared on the development of events over the most recent decade.
Trusted Partner
The history of Ukraine in the times of the Kyiv Rus' is full of mysteries. One of them is the figure of Anna of Kyiv, the daughter of Yaroslav the Wise. She was famous not only for her beauty, but also for her education. No woman in Europe could match her. And… She also became the Queen of France. However, this book is not about the queen. It is about the girl who passionately loved her homeland, was proud of her parents, her ancestry and was always reading books. It was from books that she drew the wisdom of life and pleasure for her soul. Turning the pages of the book, readers will meet historical figures like a beautiful Princess Lybid or Svyatoslav and Volodymyr, the kings of Kyiv Rus'. There will be some imaginary characters too, for instance, a funny merman who will tell the readers how the Styr River got its name. Olha Medynska, a fine arts teacher and a fabulous artist, illustrated the book. Olha Medynska, a native of Lutsk, has more than 30 illustrated books in her creative portfolio. Olha has loved painting as long as she can remember herself and she learned it from her mother. Olha greates memorable, fun and quirky characters that delight children. The book is suitable for primary school pupils and early teens.
Trusted Partner
Flipping through the pages of the cultural history of Odesa in the 20th century, the author of the book analyses the frontier identity that developed in this peculiar city. In the first part of the book, the general processes that determined the cultural face of Odesa are analysed, in the second, portraits of prominent artists are presented - Volodymyr Zhabotynskyi, Petro Leshchenko, Mykhailo Zhuk, Boris Necherda, Boris Khersonskyi. Each of them in their own way embodied the image of the beach and sea city in its changing identity and constant charm. And if the above personalities are forgotten today, then we have a good opportunity to get to know and appreciate them more deeply, at the same time rethinking the phenomenon of Odesa in the 20th century.
Trusted Partner
The first edition of this book was published in 1996. It can also be called the first popular history of Ukraine, which, according to the author, can be "read without bromine" and which affirms the fundamental normality of Ukrainian history. The new edition corrects some inaccuracies and errors of previous editions, as well as adds new sections, including a section on the last two decades of independent Ukraine, up to the time of the 2013-2014 revolution, the war with Russia and the election weeks of 2019.
Trusted Partner
We know that the daughters of Yaroslav the Wise all married European kings. But who were they really? The author imagined what the childhood of Kyiv princesses could have been. Clever, derisive, playful girls — and at the same time, future rulers that have to learn princely virtues and honor books. From 5 to 8 years, 5433 words Rightsholders: a.makhnyk@portalbooks.com.ua
Trusted Partner
The role of the intellectual in Ukraine and the world, the sense of irony, the Nazi and communist totalitarian regimes depicted by Tadeusz Borowski and Gustaw Herling-Grudzinski. Taras Shevchenko depicted through the eyes of Hryhoriy Hrabovych. Ivan Franko depicted through the eyes of Yaroslav Hrytsak. Lesya Ukrainka depicted through the eyes of Oksana Zabuzhko. Yuri Andruhovych depicted through the eyes of Karl-Josef Zumbrunnen. The Maidan and post-revolutionary confusion, reconciliation with Poland and the war with Russia, Crimea and Donbas. This is an incomplete list of topics covered more or less in this collection of essays.
Trusted Partner
Christmas brings the indestructibility of hope in times of the greatest hopelessness. As long as we celebrate this holiday, we can neither be defeated nor destroyed. This is the message that Ukraine is trying to convey to the world. And this is what our book is about.' From Christmas music to gifts and food, as well as a look back through the country's rich and troubled history through the perspective of the festive season, this beautifully illustrated and powerful book introduces readers to Ukraine's unique Christmas traditions. In a country where East and West meet, this is a fascinating and unmissable guide to capturing the spirit of one of the most important times of year and a powerful reminder of the strength of holding on to your culture and beliefs, even as others try to take everything from you.
Trusted Partner
The book is symbolically dedicated to the memory of Yaroslav Isayevych and Dmitiy Furman and contains essays written in 2002-2013 and published in the famous magazine "Critics" and in the range of other national magazines as well as in foreign press, such as the Russian-American "Ab Imperio", the French "Anatoli. Dossier Reprsentations du monde dans l’espace postsovitique" and "Le Dbat," the Polish "Arcana," etc. Divided into five sections with eloquent titles - "Waiting for the Russian Gedroyets", "Ukrainian-Polish Adventures", "History of the Second World War", "Enslaved Academy" and "Inter Librorum" - and accompanied by the foreword "Third (not) redundant", two and a half dozens of essays are not so much a collection of diverse articles about various aspects of Polish-Ukrainian, Ukrainian-Russian and of Russian-Polish relations, but a monograph, a unified text, strongly connected by thorough intellectual plot, as the author himself underlines the impossibility to divide historiography and politics.
A historical novel with the plot unravelling in mediaeval Kyiv. Although the city is mostly wooden and the St. Sophia Cathedral is still being built, Yaroslav the Wise is already giving away his daughter Elizabeth to the King of Norway, Harald III the Severe. The main character, a young girl named Dina, receives as a gift from her father a mysterious creature from distant lands, which turns out to be a mouse-hunting cat. Dina and her companions are in for many dangerous and fascinating adventures. She even has a hand in a genuine investigation involving forged Byzantine gold coins. After all, her uncle is a jeweller. Each reader will be captivated by this historical dive, filled with action, just in time to realise that history is still all around us.
This publication is a catalogue of key materials collected in the course of developing the exhibition BOICHUKISM. Project of the “Grandiose Art Style” held from December 7, 2017 to January 28, 2018 at the Mystetskyi Arsenal. The catalogue reflects on the current status of research and development of Boichuk’s legacy in the context of systematic studies carried out by art critics, historians, and cultural studies experts; the catalogue is structured to reflect the exhibition’s subject matter. A significant part of the Boichukists' artistic legacy is published for the first time.
