Your Search Results
-
-
Troubador Publishing Ltd.
Troubador is an independent UK-based trade and academic publisher which also offers authors a high quality self-publishing services through its imprint Matador for fiction, non-fiction and communications.
View Rights Portal
-
Promoted Content
Poème pour une petite fille à l’autre bout du monde (Poem for a little girl on the other side of the world)
by Dieulermesson Petit Frère
A statement on otherness, a song of love and sincerity, Poème pour une petite fille à l’autre bout du monde is an invitation into the intimate sphere of the poet. It is the figuration of the paternal real brought to its highest point. A father and a little girl meet somewhere, at the other end of a street or a railway station, to talk about friendship, life and their regrets, to take stock of all their failed acts and to give each other reasons to love each other, despite the distance, the disarray and the madness that can arise from absence.
-
Promoted Content
1981Drei Erzählungen /Trois Contes
Zweisprachige Ausgabe
by Gustave Flaubert, Cora von Kleffens, Cora von Kleffens, André Stoll, André Stoll
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
Children's & YAThe Tiny Spring
by Mao Lulu
This essay collection mainly describes the tiny beauty of the weeds, flowers, birds and butterflies that people are likely to ignore. Through the smooth and beautiful words, you can feel the twittering of sprout of the weeds, the whisper of the green leaves, the beauty of the flowers in bud, the whistle of the returning of the sparrows. You also can use your heart to hum a growing sing with the flora and fauna. You will learn observe and describe the tiny beauty of the four seasons and the beauty of the harmony.
-
Trusted Partner
September 2021Fanta Groselha
by Makena Onjerika
Fanta Groselha da autoria de Makena Onjerika é um retrato sombrio dos sem-abrigo e da vida dos meninos de rua em Nairobi. O conto centra-se em Meri, cuja história é contada por um coro de narradoras sem rosto e sem nome que são também suas consortes. Navegam pela vida sem rumo certo a pedir esmolas, a roubar aos peões, a esquivar-se às autoridades, a venderem o corpo. Fanta Groselha é um conto cativante pela sua coragem, humor e inventividade linguística. O seu forte sentido de lugar faz com que seja uma experiência de leitura imersiva e gratificante.
-
Trusted Partner
August 2021Meditation in Solitude by the Tiny Window
by Chen Jiru
Meditation in Solitude by the Tiny Window is a collection of essays written in classical Chinese language of the Qing Dynasty that integrates life interests, aesthetic art and life philosophy with Chinese tradition. The book is so philosophically-inspired and thought-provoking that it covers various topics such as virtue, self-cultivation, learning, scholarship and career, which is of great enlightening significance for us in daily life.
-
Trusted Partner
September 1979Reflexionen über die Universalgrammatik
by Helen Leuninger
Noam Chomskys Buch »Reflexionen über die Sprache« (= stw 185) stellt eine Zusammenfassung der sprachphilosophischen Kontroverse zwischen Empirismus und Rationalismus und zwischen Semantik und Pragmatik dar. Es präsentiert aber auch einen neuen Entwicklungsstand in der Kontroverse darum, ob die Syntax unabhängig von der Semantik operieren kann. Chomsky führt in diesem Buch die bereits 1973 in den »Conditions of Transformation« entwickelte Spurentheorie ein und motiviert diese sowohl aus empirischen Gründen der Sprachbeschreibung als auch mit kognitiven Argumenten sowie mit Beobachtungen aus dem Prozeß des Spracherwerbs. Diese Theorie stellt eine starke Revision der bekannten Annahmen Chomskys dar. In den »Reflexionen über die Sprache« liefert Chomsky sozusagen »nur« den konzeptuellen Rahmen der neuen Spurentheorie. Helen Leuningers Arbeit diskutiert nun die methodologischen und empirischen Fragen, die sich aus dieser neuen Theorie ergeben, und stellt sie in den forschungs- und wissenschaftsgeschichtlichen Zusammenhang, aus dem sie entstanden sind.
-
Trusted Partner
September 2021Os escritores de cartas à mão armada
by Olufunke Ogundimu
Os escritores de cartas à mão armada da autoria de Olufunke Ogundimu é uma estória sobre uma comunidade nigeriana que recebe cartas de assaltantes à mão armada a anunciar a sua chegada e uma lista de pertences que tencionam levar. Os assaltantes também enviam cópias destas cartas à polícia, aconselhando as suas potenciais vítimas a não se incomodarem. Usando o pronome colectivo "nós" para implicar uma voz narrativa coroada, Ogundimu retrata efectivamente, com um sentido de humor peculiar, a confusão colectiva e a determinação de civis indefesos e o estado lamentável do policiamento no país.
-
Trusted Partner
September 2021Ponto de Ruptura
by Olufunke Ogundimu
Olufunke Ogundimu explora neste potente conto a sua escrita afrofuturista, num 2087 aterradoramente próximo, quando tudo muda, menos a barreira entre quem tem e quem não tem. Onde os pobres ficaram do lado fora de onde é fácil negar a realidade, num mundo distorcido de quem acredita que mudança climática é fake news. Até o planeta terra atingir o ponto de ruptura e mover as areias dos grandes desertos arrasando fronteiras nacionais, cidades, assoreando rios e oceanos impondo novas formas de viver aos humanos.
-
Trusted Partner
The ArtsJanuary 2019Coline Serreau
by Brigitte Rollet
Coline Serreau became famous in 1985 when her third film, Trois hommes et un couffin (Three Men and a Baby), the most successful French film of the 1980s. She was already known in France for her major contribution to feminist documentaries with the acclaimed Mais qu'est-ce qu'elles veulent?, a series of interviews with French women made between 1975 and 1977. She is now a key figure in French cinema and drama, with international hits including Romuald et Juliette (1989) and La Crise (1992). This appraisal of her work situates her films within the social, cultural and political context of France since May 1968, and assesses th emajor impact of the women's movement on French society and culture. Politics and sexual politics, two key aspects of Serreau's films and plays, are thoroughly examined. This book also considers the cultural influences of her work, and provides an overview of her films and filmic skills. Special attention is given to comedy, the cinematographic genre favoured by Serreau and the French audience, which is apprehended from a historical and gendered perspective. The clarity of the style and the wide-ranging analysis of Serreau's films and filming techniques make this book relevant both to students of film and film enthusiasts.
-
Trusted Partner
September 2020O Redentor do Mundo
Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2019
by Sandra Tamele
Instantâneos da vida na Europa na voz dos vencedores do Prémio Literário Europeu. Neste segundo volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos cinco contos publicados em 2018 no âmbito do 10º aniversário do Prémio Literário Europeu (EUPL), nomeadamente: ‘The Savior of the World’ do Britânico Adam Foulds, ‘Nebulosa de Ciudad’ da Espanhola Raquel Martinéz-Goméz, ‘Le Lotissement’ da Francesa Emmanuelle Pagano, ‘Eine Ankunft’ da Austríaca Christina Schutti e ‘Apnea’ do Italiano Lorenzo Amurri. Junto com outros três contos posteriormente publicados numa colectânea exclusiva para os vencedores do EUPL. As estórias de ‘Redentor do Mundo’ propõem ao leitor instantâneos sobre a vida na Europa na perspectiva de uma crítica de arte que entre questionamentos sobre a autoria de um quadro lança críticas políticas e sociais; na perspectiva de uma jovem que assiste às mudanças no seu bairro; na perspectiva de uma mulher que está sempre de chegada a cidades europeias; e na perspectiva de um jovem que se vê subitamente tetraplégico num acidente. Lançado em 2015, o concurso e a publicação receberam em 2020 a nomeação entre os três finalistas e uma menção honrosa do Prémio Internacional da Feira do Livro de Londres para Excelência em Iniciativas de Tradução Literária.
-
Trusted Partner
August 2021Involução e outros contos para um mundo em crise
Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2020
by Sandra Tamele
Neste terceiro volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos seis contos publicados entre 2017 e 2019 no âmbito do Caine Prize for African Writing e da colectânea New Short Fiction from Africa: ‘Involução’ da autoria da sul-africana Stacy Hardy que aborda abertamente a sexualidade da mulher, também preocupações sociais e políticas, faz alusão a questões como a degradação ambiental, o colonialismo e direitos da mulher, ancorados numa teatralidade conceptual necessária para que o conto não se torne efémero e engaje o sentido de humor do leitor para o aproximar da mente aberta de Hardy. ‘A heroína misteriosa’ ou ‘Mavbanelo na mayi’ em Bitonga, é da autoria da Tanzaniana Lydia Kasese. Ela escreve sobre as expectativas e pressões sociais que levam as mulheres a desejarem concertar tudo. Neste conto Kasese traz destramente à luz questões sobre o abuso de menores e o seu impacto sobre as famílias na Tanzânia e, não só. Alinafe Malonje estreou-se nesta colectânea da Short Story Day com o conto ‘Manutenção de Rotina’, um registo metafísico de um hotel: parte alegoria, parte meditação com um subtil comentário sobre o que significa ser mulher no Malawi. Natasha Omokhodion-Kalulu Banda cria um fabuloso hotel de fantasia que contém realidades sinistras, construindo um persuasivo mundo alternativo. Tariro Ndoro em ‘A lenda das duas irmãs’, ou ‘Xihitana xa vamakwavu na makwavu’ em Changana, traz uma abordagem arrepiante dos perigos da saudade, onde a busca por uma irmã num hotel de luxo em Victoria Falls tem um fim fantasmagórico. Mampianina Randria nos apresenta em ‘O Gatilho’, ou ‘Niyódeké sê xidúvúlá’ em Changana, um conto com um ritmo cerrado e um desfecho totalmente inesperado onde uma mulher que lida com as frustrações de quem entra na vida adulta.
-
Trusted Partner
September 2019No oco do mundo
Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2020
by Sandra Tamele
Um homem encontra e fica obcecado por um buraco, admirando-o busca conhecer-lhe as origens, implicações e acaba apaixonado. Um conto escrito depois dos ataques ao Charlie Ebdo em França… Uma mulher, frustrada por ter estudado filosofia e estar desempregada, para ter a companhia do marido na vida de dona de casa usa a fachola herdada pelo marido para cortá-lo ao meio e fazê-lo em dois, quatro, oito, até ao infinito com resultados inesperados… A meio de uma noite de luar de jade na China um casal é assaltado em casa, a empregada doméstica atada, a mulher, uma cabeleireira, abusada, o homem, sarado e cinturão negro de kung fu não reage e deixa os ladrões escaparem. A polícia investiga, estará a empregada envolvida? Porque não reagiu ele?... As peripécias de Akissi e seus amigos quando a mãe manda a menina ao mercado e uma das referências para encontrar o lugar se perde e gatos roubam o peixe que devia levar e as curiosidades próprias da infância numa África sem meninos barrigudos de fome com olhos chorosos e ramelados… Um casal conversa e fica no ar uma ameaça. Terá ele um(a) amante? Ela desconfia? Ele lê nas entrelinhas do diálogo com a mulher ameaças de morte veladas e trata de certificar-se de não haver armas em casa, partindo até a bengala que usa para se apoiar…
-
Trusted Partner
April 2021As sete por quatro
Colectânea de contos alusivos ao 7 de Abril, Dia da Mulher Moçambicana
by Sandra Tamele
Esta colecção alusiva ao 7 de Abril, Dia da Mulher Moçambicana, traz sete contos em quatro línguas Moçambicanas, Português, Macua, Sena e Changana. Os contos são breves e propõem ao leitor uma viagem ao universo feminino, desde o conto infanto-juvenil ao conto erótico apresentando sete autoras debutantes no estilo. As estórias trazem vislumbres da resiliência, dos sonhos e da luxúria, explorando a criatividade no feminino as suas estórias em sete vozes: Serena de Nizete Cassamo Eu tenho um sonho de Deizy Joane Inkosazana Indira Mangaza de Larsan Mendes Delírios de um fim próximo de Kaya M A farsa de Denise Mangue O desconhecido na feira de verão de E. D. Barbosa O menino e a velhinha das flores de Samira Weng
-
Trusted Partner
MedicineDecember 2016Mononegaviruses of Veterinary Importance, Volume 2
Molecular Epidemiology and Control
by Muhammad Munir, Muhammad Munir, Paula Kinnunen, Jonas Wensman, Bronwyn A Clayton, Ina Smith, Glenn Marsh, Somporn Techangamsuwan, Watanyoo Pratakpiriya, Muhammad Zubair Shabbir, Anke Brüning-Richardson, Satya Parida, Ashley C Banyard, Fernando Rosado Spilki, Mikael Berg, Sandra Cuevas-Romero, Jorge Moreno-Lopez, Marina Mozgovoj, María José Dus Santos, Mattia Cecchinato, Helena Lage Ferreira, Elena Catelli, Paulo Eduardo Brandão, Jens H Kuhn, Steven B Bradfute, Peter P Jahrling, Consuelo Rubio-Guerri, Jose Manuel Sánchez-Vizcaíno, Arun K Dhar, Refugio Robles-Sikisaka, Andrew Orry, F C Thomas Allnutt
The Mononegavirales is an order of viruses affecting large, small and marine animals and is responsible for diseases including Rinderpest, Rabies and Ebola. This book discusses the epidemiology and control of Mononegaviruses that pose a significant threat to animals in terms of severity and epidemiological risk. The book also addresses viruses with zoonotic potential, and many that can be used as models in the study of infectious disease. With its comprehensive coverage, each chapter is dedicated to a different disease and has been authored by renowned scientists who have made seminal contributions to the field. This prestige reference work is arranged over two volumes: volume 1 pathobiology and molecular diagnosis, and volume 2 molecular epidemiology and control. This broad ranging text covers mononegaviral diseases of livestock, horses, dogs and cats as well as rodents, primates, fish and marine mammals, and will be a valuable reference source for virologists, field veterinarians, infection and molecular biologists as well as immunologists and animal scientists. ; Mononegavirales are an order of viruses affecting large, small and marine animals and humans. This companion volume to "Mononegaviruses of Veterinary Importance: Pathobiology and Molecular Diagnosis" discusses viruses that cause a significant threat to animals, including PPR, Rhinderpest, Rabies, Ebola, Snakehead Rhabdovirus and more. ; Part I: Mononegaviruses of Livestock, Horses, Dogs and CatsChapter 1: BornavirusesChapter 2: Newcastle Disease VirusChapter 3: Hendra and NipahChapter 4: Canine Distemper VirusChapter 5: Peste des Petits RuminantsChapter 6: Contribution of Epidemiological Knowledge and Control Strategies in the Eradication of Rinderpest VirusChapter 7: Bovine Parainfluenza Virus Type 3Chapter 8: Porcine Rubulavirus (PorPV-LPMV)Chapter 9: Bovine Respiratory Syncytial VirusChapter 10: Avian MetapneumovirusChapter 11: Rabies VirusPart II: Mononegaviruses of Rodents, Primates, Fish and Sea MammalsChapter 12: Veterinary Importance of FilovirusesChapter 13: Sea Mammal MorbillivirusesChapter 14: Infectious Hematopoietic Necrosis Virus
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
Marianne de la Neige
by Hadassa Ashdot
Marianne de la Neige Roman psychologique sur les victimes du traumatisme du combat par Hadassa Ashdot Psychologue de l'armée, Hadassa Ashdot, nous livre un roman émouvant sur le pouvoir guérisseur de l'amour et du désir, de la haine aveugle et tueuse qui détruit ce qui est bon, sur la forte envie de liberté sans limite, opposée aux restrictions culturelles et sociales et aux tabous, et sur la perte profonde cédant la place à la lumière et l'espoir. L'histoire tourne autour de trois combattants israéliens – Nadav, un médecin et membre désillusionné du kibboutz, et ses amis David, un soldat de carrière qui fait partie des « socialement désavantagé » d'Israël, et Osama, un commandant d'unité, venant d'un petit village druze et membre de cette unique minorité servant dans l'armée israélienne. Les trois se cachent dans une forêt de cyprès au Liban, Osama, grièvement blessé, en attente d'un hélicoptère de l'armée venant les chercher pour les sauver. Durant ces quatre jours d'attente désespérée, la forêt dans laquelle ils avaient trouvé refuge devient un piège mortel fatidique et symbolique dans lequel leurs vies et leurs sorts sont entremêlés. Le temps que l'hélicoptère arrive, deux des hommes meurent et Nadav, le protagoniste, vit le traumatisme de la perte de ses amis durant la guerre. Secoué par la mort de ses amis et l'expérience horrible de la guerre, Nadav quitte Marianne, la fille qu'il aime et part vers un voyage de purification personnelle dans l'Himalaya. Mais aucun salut ne l'attend là-bas. Après avoir été enseveli sous une avalanche, de laquelle il a été secouru, meurtri et cassé, il sombre dans les ténèbres et la dépression, supportant des années de mort vivante et tombant dans le gouffre du désespoir. L'amour, finalement, s'avère être la lumière au bout du tunnel à travers laquelle Nadav fait son chemin de retour à la vie – l'amour, la seule force capable de guérir la blessure profonde causée par la guerre. Marianne, volontaire finlandaise dans le kibboutz, est la femme que Nadav a aimée et quittée; mais néanmoins, elle l'accompagne à travers les neiges de l'Himalaya dans lesquelles il cherche un refuge, dans une tentative de se libérer de la peine et de la culpabilité de la mort de ses amis. Nadav redécouvre Marianne dans l'affection calme d'une personne ayant atteint l'âge adulte, dans les neiges de Finlande, elle est le baume qui l'aide finalement à apaiser les blessures de guerre. Sur l'auteur Hadassa Ashdot, voir Identité Empruntée ci-dessus
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
The ArtsMay 2012Troy Kennedy Martin
by Lez Cooke, Jonathan Bignell, Sarah Cardwell, Steven Peacock
