Your Search Results
-
Promoted Content
February 1995Das Gold von Amirbar
Roman
by Álvaro Mutis, Peter Schwaar
Der kolumbianische Lyriker und Erzähler Álvaro Mutis gehört zu den herausragenden Schriftstellern Lateinamerikas. Er wurde 1923 in Bogotá geboren und lebt seit 1956 in Mexiko-Stadt. Nach seiner Schulzeit in einem belgischen Jesuitenkolleg arbeitete er als Journalist, später im Brauereigewerbe, bei einer Fernsehgesellschaft und in der Ölindustrie. Zunächst widmete er sich mehr der Lyrik, aber während einer 18monatigen Haft in Mexiko-Stadt, gegen Ende der fünfziger Jahre, las er sich durch die gesamte Gefängnisbibliothek und vollzog mit den Aufzeichnungen Diario de Lecumberri seinen Wandel zum Erzähler. Sein Werk kreist um die Gestalt des Maqroll, eine Art philosophischer Abenteurer und belesener Seefahrer - das erzählerische Alter ego des Autors, der selbst die Welt bereist und viele verschiedene Berufe ausgeübt hat. 2001 erhielt Álvaro Mutis den angesehensten Literaturpreis der spanischsprachigen Welt, den Cervantes-Preis. Im Suhrkamp Verlag erschienen die Romane Die letzte Fahrt des Tramp Steamer, Das Gold von Amirbar und die Maqroll-Trilogie im Taschenbuch: Der Schnee des Admirals, Ilona kommt mit dem Regen und Ein schönes Sterben. Peter Schwaar, geboren 1947 in Zürich, dort Gymnasium und Abitur, literatur- und musikwissenschaftliche Studien in Zürich und Berlin, Redakteur Kultur und Lokales beim Zürcher Tages-Anzeiger. Seit 1987 freier Übersetzer und Autor. Übertragungen aus dem Spanischen von Eduardo Mendoza, Carlos Ruiz Zafón, Tomás Eloy Martínez, Juan José Millás, David Trueba, Zoé Valdés, Adolfo Bioy Casares, Francisco Ayala, Javier Tomeo, Álvaro Mutis, Jorge Ibargüengoitia u.a. Lebt in Barcelona.
-
Promoted Content
April 1995Ilona kommt mit dem Regen
Roman
by Álvaro Mutis, Katharina Posada
Der kolumbianische Lyriker und Erzähler Álvaro Mutis gehört zu den herausragenden Schriftstellern Lateinamerikas. Er wurde 1923 in Bogotá geboren und lebt seit 1956 in Mexiko-Stadt. Nach seiner Schulzeit in einem belgischen Jesuitenkolleg arbeitete er als Journalist, später im Brauereigewerbe, bei einer Fernsehgesellschaft und in der Ölindustrie. Zunächst widmete er sich mehr der Lyrik, aber während einer 18monatigen Haft in Mexiko-Stadt, gegen Ende der fünfziger Jahre, las er sich durch die gesamte Gefängnisbibliothek und vollzog mit den Aufzeichnungen Diario de Lecumberri seinen Wandel zum Erzähler. Sein Werk kreist um die Gestalt des Maqroll, eine Art philosophischer Abenteurer und belesener Seefahrer - das erzählerische Alter ego des Autors, der selbst die Welt bereist und viele verschiedene Berufe ausgeübt hat. 2001 erhielt Álvaro Mutis den angesehensten Literaturpreis der spanischsprachigen Welt, den Cervantes-Preis. Im Suhrkamp Verlag erschienen die Romane Die letzte Fahrt des Tramp Steamer, Das Gold von Amirbar und die Maqroll-Trilogie im Taschenbuch: Der Schnee des Admirals, Ilona kommt mit dem Regen und Ein schönes Sterben.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
July 2001Iwan S. Turgenjew
Eine Biographie
by Juan Eduardo Zúñiga, V. A. Brobor, Peter Schwaar
Peter Schwaar, geboren 1947 in Zürich, dort Gymnasium und Abitur, literatur- und musikwissenschaftliche Studien in Zürich und Berlin, Redakteur Kultur und Lokales beim Zürcher Tages-Anzeiger. Seit 1987 freier Übersetzer und Autor. Übertragungen aus dem Spanischen von Eduardo Mendoza, Carlos Ruiz Zafón, Tomás Eloy Martínez, Juan José Millás, David Trueba, Zoé Valdés, Adolfo Bioy Casares, Francisco Ayala, Javier Tomeo, Álvaro Mutis, Jorge Ibargüengoitia u.a. Lebt in Barcelona.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
September 1997Ein schwankender Champion
Roman
by Adolfo Bioy Casares, Peter Schwaar
Adolfo Bioy Casares wurde am 15. September 1914 in Buenos Aires (Argentinien) geboren. 1932 lernte er im Haus der Essayistin und Literaturkritikerin Victoria Ocampo Jorge Luis Borges kennen und zwei Jahre darauf seine spätere Frau Silvina Ocampo, die ihn gemeinsam mit Borges überzeugte, sein Studium der Rechtswissenschaften und der Philosophie aufzugeben und sich ganz der Literatur zu widmen. 1940 veröffentlichte er La invención de Morel (dt. Morels Erfindung, Neuübersetzung von 2003), sein wohl bekanntester Roman und inzwischen ein Klassiker der phantastischen Literatur. 1954, das Jahr in dem seine einzige Tochter, Marta, geboren wurde, veröffentlichte er El sueño de los héroes (dt. Der Traum der Helden), einen seiner durch Thematik, Sprach- und Lokalkolorit 'argentinischen' Romane. Unter den gemeinsamen Pseudonymen H. Bustos Domecq und B. Suárez Lynch verfaßte er mit Borges zusammen zahlreiche Erzählungen, unter anderem die Kriminalgeschichten Seis problemas para don Isidro Parodi (dt. Sechs Aufgaben für Don Isidro Parodi). 1990 erhielt Bioy Casares den bedeutendsten Literaturpreis der spanischsprachigen Welt: den Premio Cervantes. Er starb 1999 in Buenos Aires. Peter Schwaar, geboren 1947 in Zürich, dort Gymnasium und Abitur, literatur- und musikwissenschaftliche Studien in Zürich und Berlin, Redakteur Kultur und Lokales beim Zürcher Tages-Anzeiger. Seit 1987 freier Übersetzer und Autor. Übertragungen aus dem Spanischen von Eduardo Mendoza, Carlos Ruiz Zafón, Tomás Eloy Martínez, Juan José Millás, David Trueba, Zoé Valdés, Adolfo Bioy Casares, Francisco Ayala, Javier Tomeo, Álvaro Mutis, Jorge ibargüengoitia u.a. Lebt in Barcelona.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
April 1996Die Chroniken des Kantors
Roman
by Alvaro Cunqueiro, Elke Wehr
Eine äußerst lebhafte Gesellschaft ist es, die den Kantor und Bombardinspieler Charles Anne Guenolé Mathieu de Crozon in ihrer Kutsche zu einer Beerdigung abholt. Merkwürdig nur, daß sie dann die frische Leiche als ihresgleichen begrüßen. Hurtig geht es über die Wege einer von Revolutionsliedern widerhallenden Bretagne, worin das Licht der Aufklärung alle Gespenster der alten Welt mitsamt ihren schönsten Reizen und Rätseln zum - seinerseits nicht unangefochtenen - Teufel schicken möchte. Der Kantor aber und seine fröhliche Horde genußsüchtiger Toter besichtigen nicht ohne Wehmut ihre Welt in Ruinen.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
November 2023Tourism, heritage and commodification of non-human animals
a post-humanist reflection
by Álvaro López-López, Gino Jafet Quintero Venegas, Carol Kline, Tomas Arias, Jean Azcatl Pineda, Alicia Mariana Penélope Castro Pérez, Bobbie Chew Bigby, Émilie Crossley, Johan Edelheim, Georgina Flores, Carolin Funck, Leonardo Garavito-González, Yulei Guo, Jes Hooper, Brenda Martínez Velasco, Alejandro Morales, Gustavo Ortiz-Millán, Mateo Nicolás Rico Medina, Jorge Iván Ruiz Barrera, Javed Salim, Estephania Sepúlveda Perdomo, Rie Usui, David A. Varela-Trejo, Nusrat Yasmeen
Heritage is a social construction rooted in modern and contemporary societies. It is commonly a positive assessment of many elements of the physical and human environment (e.g. ecosystems and landscapes, monuments, customs, gender norms, religious practices, gastronomy, and livelihoods). Heritage and tourism are strongly related to each other in that heritage gives rise to tourist attractions and activities, and tourism enhances the designation of heritage sites. Non-human animals (hereafter 'animals') are present as implicit or explicit heritage elements through multiple tourist environments: animals may be themselves the heritage focus of tourist interest (visual arts, gastronomy, as charismatic and distinguished beings, as part of festivities or rituals), or it may be that animals are agents involved in heritage tourist environments such as working animals or in recreational activities. A post-humanist perspective the moral valuation of equality between humans and other animals demands that both are sentient beings and self-aware of their pain and pleasure. Thus, the involvement of animals as heritage elements by themselves or as an element of tourist consumption in heritage sites implies their commodification and lack of agency. As such, these practices are usually unethical, since they threaten the animals' primary interests: not to suffer, not to feel pain and to be able to live their freedom. This book contains chapters that reveal both the unethical interactions between humans and animals within heritage tourism, and those that show experiences in which efforts are made to minimize damage within the commercialization of animals involved as heritage themselves. It will be of interest to postgraduate students, academics, NGOs and tourism planners.
-
Trusted Partner
Technology, Engineering & AgricultureNovember 2017Indigenous Knowledge
Enhancing its Contribution to Natural Resources Management
by Paul Sillitoe, Andrew Ainslie, Kojo Amanor, Jeff Bentley, Samara Brock, Stephen Brush, David A Cleveland, Luisa Cortesi, Michael R Dove, Romain Duda, Roy Ellen, James Fairhead, Álvaro Fernández-Llamazares, James Fraser, Sandrine Gallois, Chris Hebdon, Patricia Howard, Samuel Guindo, Sascha Huditz, Amy Leigh Johnson, Alder Keleman, J Stephen Lansing, Melissa Leach, Rosalinda Hidalgo Ledesma, Johannes Lehmann, Francis Michael Ludlow, Doyle McKey, Citlalli López Binnqüist, Paul Van Mele, Tom van Mourik, Lars Otto Naess, Florencia G Palis, Fortunata Panzo Panzo, Victoria Reyes García, Delphine Renard, Gede Sedana, Christopher Shepherd, Paul Sillitoe, Daniela Soleri, Dawit Solomon, Sidi Toure, Thérèse de Vet, Wayan Windia, Gérard Zoundji
Indigenous Knowledge (IK) reviews cutting-edge research and links theory with practice to further our understanding of this important approach's contribution to natural resource management. It addresses IK's potential in solving issues such as coping with change, ensuring global food supply for a growing population, reversing environmental degradation and promoting sustainable practices. It is increasingly recognised that IK, which has featured centrally in resource management for millennia, should play a significant part in today's programmes that seek to increase land productivity and food security while ensuring environmental conservation. By drawing together strands of biocultural diversity research into natural resources management, this book: - Provides an overview of conceptual issues around IK and its contributions to sustainable agriculture and environmental conservation; - Addresses key themes via case studies from bioculturally diverse regions of the world; - Displays a wide range of methodologies and outlines a possible agenda to guide future work. An invaluable resource for researchers and postgraduate students in environmental science and natural resources management, this book is also an informative read for development practitioners and undergraduates in agriculture, forestry, geography, anthropology and environmental studies.
-
Trusted Partner
Agriculture & related industriesJune 2013Potential Invasive Pests of Agricultural Crops
by Jose Romeno Faleiro, Alvaro Castañeda Vildózola, Robert A Haack, Crebio Avila, Jose Roberto Parra, Mark S Hoddle, Alberto Urbaneja, Ana E Diaz Montilla, Juli Gould, Andrea Birke, Aldo Malavasi, V J Satarkar, Raymond J Gagne, Juliet Goldsmith, J. Ramon Castillo Valiente, Jose Carlos Rodrigues, Cal Welbourn, Denise Navia, Amy Roda, Mark P Culik, J M Alvarez, Takumasa Kondo, Gregory A Evans, Kenneth B Storey, Michael K Hennessey, David W Bartels, Anne S Roy, Ana Isabel Gonzalez, Greg Hodges. Edited by Jorge E Peña.
Invasive arthropods cause significant damage in agricultural crops and natural environments across the globe. Potentially threatened regions need to be prepared to prevent new pests from becoming established. Therefore, information on pest identity, host range, geographical distribution, biology, tools for detection and identification are all essential to researchers and regulatory personnel. This book focuses on the most recent invasive pests of agricultural crops in temperate subtropical and tropical areas and on potential invaders, discussing their spread, biology and control.
-
Religion: generalSeptember 2015CELEBRACIONES PARA EL TIEMPO DE ADVIENTO
Sugerencias y materiales
by Ginel Vielva, Álvaro
¿Qué encuentra aquí recogido el lector? Una serie de convivencias, de celebraciones generales en un contexto de Adviento-Navidad, de celebraciones penitenciales realizadas a lo largo de unos años y hoy recopiladas en forma de libro. La ventaja es que son materiales que han servido para celebrar con un grupo cristiano o interconfesional la realidad del Adviento y de la Navidad. La desventaja es justamente lo concreto de las situaciones y de los grupos que están detrás: el aquí y ahora que no son transportables. ¿Entonces, qué? Estas celebraciones pueden ser sugerencia y origen de otras. El tiempo de Adviento y de Navidad conservan en el corazón de muchas personas un rescoldo de «acogida de Dios» o de «nostalgia de Dios» o de «religiosidad» quizás como ninguna otra fiesta del año.
-
Religion: generalJune 2015SER MONAGUILLO
Guía práctica para su formación litúrgica básica
by Ginel Vielva, Álvaro
El subtítulo del libro especifica lo que aquí encontrarán los responsables de los grupos de monaguillos: la formación de estos en la vertiente litúrgica. Para el resto de la formación integral cristiana habrá que confiar en los grupos de catequesis, de reflexión cristiana, de escucha de la Palabra y demás ofertas que la comunidad ofrezca a los fieles.
