Corregidor is an independent Argentine publisher with more than five decades, dedicated to publishing and distributing a catalog focused in Latin American and Argentine literature.
View Rights Portal
In Buenos Aires blühte seit jeher das kulturelle Leben. Hier lebten nicht nur Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, der Tangokönig Carlos Gardel und Diego Maradona, hier logierten Ana Pavlova und Manuel de Falla im ersten Hotel der Stadt, die Großen der Opernwelt – Caruso, Karajan, Toscanini, Callas – gastierten am Teatro Colón, Antoine de Saint-Exupéry entwarf seinen Vol de nuit in einem der ersten Hochhäuser der Stadt und Federico García Lorca war monatelang die Attraktion der Theaterwelt. Sieglinde Oehrlein führt den Leser auf den Spuren dieser und anderer Persönlichkeiten durch die Stadt und an so manche versteckte Orte, an die es normalerweise keinen Touristen verschlägt.
Posadas, summer of 2001. A twenty-year-old girl returns from Buenos Aires to her family home to help withdraw a sum of American dollars from a bank safe deposit box. These are the savings of her mother and her second father. Against the backdrop of Argentina’s crisis and growing social unrest, battling the heat and immersed in the provincial rhythm, her return to her hometown awakens a stream of speculations about money and family, the past and the future, wealth and poverty, the Capital and the provinces. As the narrative progresses with the relentless pace of a powerful river, the current settles into lucid observations alongside a touch of humor and a subtle irony about Argentina's cyclical crises, making this novel a revealing, immensely enjoyable read—almost a catharsis or an epiphany.
Trusted Partner
Assemblages of cancer illustrates the tensions in the experiences and context of breast cancer in Western Europe. Breast cancer is presented as a success story in oncology, especially in countries with advanced, universal healthcare systems. At the same time, individual experiences are shaped by uncertainty, local variability of healthcare provisions, and the need for patients to assemble information about the treatments, knowledge on healthcare systems navigation, and different processes of meaning-making to manage the uncertainty and variability characterising individual outcomes. The book explores both how individual bodies and experiences are transformed by different local medical practices, institutions and discourses of breast cancer and how patients need to find their own way in these contexts. Assemblages of cancer is based on ten years of ethnographic work with patients and medical professionals in the UK, France and Italy.
Trusted Partner
China-Africa Economics and Trade Cooperation: Case Studies and Plans comes in 3 languages: Chinese(2 volumes), English(2 volumes), and French(2 volumes). This book series include 101 excellent case studies , which related to 21 Chinese provinces and cities and 31 countries in Africa, containing agriculture, manufacturing, commerce and trade, infrastructure, industrial parks, energy and mining, financing and other fields in China-Africa economic and trade cooperation. This set of books is practical and useful for all readers. In addition, the book gives the vivid interpretation on the concept of common prosperity, win-win cooperation, mutual negotiation and construction, shared innovation and progression of Belt and Road Initiative.
Trusted Partner
A hundred years of history from two branches of a Jewish family, set against the backdrop of Tsarist Russia, from the early 19th century to their migration to Argentina in the early 20th century. It's not just the tradition of the Jews from Eastern Europe, but a vivid portrayal of the characters that inhabited this complex and diverse society of declining nobility, gypsies, and Bolsheviks. Clandestine loves, uprisings, and persecutions are described with nostalgic detail, alongside an unexpected display of Hasidic humor and magic.
Trusted Partner
Tilapia are a group of cichlid fish endemic to tropical freshwater in Africa, Jordan and Israel, that are extremely nutritious and in high global demand. They are a popular species to farm because of their relative ease of culture, their tolerance to relatively high stocking densities, large size, rapid growth and palatability. As a thorough exploration of tilapia aquaculture, this book emphasizes the significance of this group of fish and discusses the crucial elements of tilapia farming, including their reproductive and genetic characteristics, the various cultivation systems employed and the emerging governance of the practice. It also addresses important health management issues, focusing on nutrition, immunology, and animal welfare and extensively analyses the diseases that afflict tilapia, how they are diagnosed and what potential zoonotic hazards exist. The value of the book includes: Contributing to the wider understanding of tilapia aquaculture and the importance of the species to global food security. Providing an in-depth discussion on tilapia fish health, including major diseases, nutrition, immunology and disease prevention. Giving detailed insights into tilapia genetics, production systems, and reproduction. Written by an international team of experts to advance the long-term, sustainable growth of the global aquaculture industry, this book is a comprehensive and essential resource for anyone involved in or learning about tilapia farming.
Trusted Partner
Activating the Knee provides 120 exercises to stretch, strengthen and improve mobility, with detailed photographs and clear instructions. They can be combined to create a personalized exercise program.
Trusted Partner
Little Lotus tells the story of the growth of a little girl named Lotus. She was born in an impoverished and backward family, where her grandfather prefers boys to girls, her mother is always busy and indifferent, and her father is often outside home during Lotus’childhood. Therefore, Lotus has grown into a sensitive and stubborn girl. However, her grandmother is a loving and wise person, who has taught Lotus the importance of kindness, tolerance and diligence. It is her grandmother who lights up Lotus’early life. Little Lotus focuses on the growth of children in China’s countryside by incorporating the author’s personal experiences, and presents different facades of a Chinese-style childhood.
Trusted Partner
This book examines human disappearances anthropologically in various contexts, ranging from enforced disappearances under oppressive governments and during armed conflicts to disappearing undocumented migrants and, finally, to people who go missing under more everyday circumstances. Two focuses run through the book: the relationship between the state and disappearances, and the consequences of disappearances for the families and communities of missing persons. The book analyses both the circumstances that make some people disappear and the variety of responses that disappearances give rise to; the latter include projects focused on searching for the missing and identifying human remains, as well as political projects that call for accountability for disappearances. While providing empirical examples from a variety of places, with Bosnia-Herzegovina as they key empirical site, the book develops an analytic grip on the slippery category of the 'disappeared'.
Trusted Partner
This book is a collaborative work of experts in strength, body building, rehabilitation training and sports medicine. It is a manual for knee protection, functional training and injury recovery, offering practical and comprehensive guidance for athletes. The writer intends to share his own experience of healing knee pain with readers. 内容简介 力量、体能、体形、康复训练专家与运动医学专家的鼎力之作，膝关节保健、功能性训练与伤后康复训练手册，实用、全面的运动者有效护膝指南！作者以亲身经历与万千读者一起见证“终结膝痛”！
Trusted Partner
This book provides comprehensive and up-to-date knowledge relating to the morphological, structural, and functional characteristics of tuber starches, particularly in relation to their applications in food and industry. In recent years there has been significant progress and extensive research conducted on tropical root starches and especially on some of the lesser known tuber crop starches. There has also been a shift towards using biomaterials in place of synthetic materials in various applications. As researchers investigate the availability of natural products with similar properties, starch has been identified as a reliable alternative to these synthetic materials. Reflecting the growing body of research, Tropical Tuber Starches: - Explores the structure, properties and applications of tropical root and tuber starches (cassava, sweet potato, aroids, yams and other minor tuber crops) - Includes a chapter on the methodology for starch characterisation - Covers patents on starch-based products and the commercial potential of tropical root starches A valuable resource for researchers and students, plant breeders, and commercial producers working with, or considering working with, tropical tuber starches. Table of Contents 1: Introduction - Tropical Tuber Crops and Their Importance 2: Starch - General Considerations 3: Cassava 4: Sweet Potato 5: Aroids 6: Yams 7: Other Starches 8: Starch Modifications 9: Applications of Tuber Starches 10: Characterization and Analysis of Starches 11: Conclusions and Future Prospects
Trusted Partner
»Ein Liebhaberbändchen zum Mit-sich-Herumschleppen (nicht nur in Paris), zum Fotos-Anschauen (Paris, wie es einmal war, von unnachahmlichem Zauber), zum Sich-Freuen, daß es solche Bücher noch gibt.« BuchJournal
Trusted Partner
"The rose that is destroyed in the wind lets its petals fly in a burned light," says this hallucinatory novel by Sara Gallardo, her latest publication, an extraordinary culmination for a dazzling, always precise, always unique, always captivating body of work. In La rosa en el viento, all the characters move, embarking on journeys that are sometimes physical and sometimes emotional, but in every case, they take them far from whom they were at the beginning. Olaf, a Swedish immigrant who has escaped a terrible episode in Italy, becomes a sheep breeder in Patagonia alongside Andrei, a Russian journalist who, in turn, seeks to win over an unconquerable woman, whose story reaches us in flashes, much like that of Oo, the Indian woman bought by Andrei, or Lina, who follows Andrei south, and Olga, who two generations earlier followed Alexis the revolutionary to an America that, for these characters, is both a land of promises and forgotten dreams that never truly materialize. Kaleidoscopic, polyphonic, synthetic, and modern, La rosa en el viento brings together all of Sara Gallardo's talent for storytelling and emotional impact, and it demands that we read it again.
Trusted Partner
Cancer patients often suffer from malnutrition. Not only do they lack energy-providing macronutrients such as protein, fats and carbohydrates, they particularly lack the micronutrients that regulate the metabolism. Micronutrients such as vitamin D, selenium, L-carnitine, omega-3 fatty acids and vitamin C significantly contribute to supporting the immune system of cancer patients, reducing inflammatory processes, alleviating the side effects of cancer therapy, and improving their quality of life. This patient guide provides information about the relationship between cancer, malnutrition, micronutrient deficiencies, the influence of cancer therapeutics on micronutrient balance, and how cancer patients can support their therapy and improve their quality of life with a controlled intake of micronutrient
Trusted Partner
The vision of the Ukrainian history dominant in the Russian Empire and in the Soviet Union focused exclusively on the heroic Cossacks and disenfranchised peasants. There was no room in it for the local elites: the Ukrainian aristocracy (szlachta) of the Polish-Lithuanian Commonwealth. As the result of this biased perspective, Ukrainians to this day know very little about the life of those people. This book invites the readers to take a closer look at the Ukrainian aristocracy. This introduction is done in a somewhat unusual form, through true anecdotes from the life of aristocracy gleaned from court records and other sources from the time. We get glimpses of the elites not only in their best garbs but also in their well-worn home clothes. The book brings together 105 brief chapters that describe how these people saw themselves, how they fought and made peace, how they fell in love and got married, how unwavering they were in the defense of their rights in court. Last not least, these essays explore whether the Ukrainian elites were mere extras and viewers in history or its active makers, resolute and strong in their insistence on defending and expanding their rights and freedoms.
Trusted Partner
‘‘The means of dominating a people and assimilating it is to take possession of childhood and youth: this cannot be done by coercion, but the moral means are numerous and effective... The object of our efforts must be the extension of Arabic-French teaching: it is through this that we will take possession of the new generations almost from the cradle.’’ (Leroy-Beaulieu, 1887). (Leroy-Beaulieu, 1887). What is the record of French education in Algeria during the period of colonisation? After 132 years of French presence in Algeria (annexed to France in 1838), how many Algerians (French Muslims, indigenous French subjects) had a sufficient knowledge of the French language, and how many of them had learned to read and write in French? Was compulsory schooling for children aged 6 to 13, in accordance with the J. Ferry law of 1882, applied in Algeria? How many Algerian children attended state schools? How many went to lycée and university? What was the number of students at the time of the country's independence? How many doctors, engineers, primary and secondary school teachers did Algeria have at the time of its independence? What was the status of local languages (Arabic, dialectal Arabic, Berber) in the Algerian education system? As well as answering the questions listed above, this book attempts to analyse the objectives assigned to French schools in Algeria and to study the attitudes of the various populations to the objectives pursued. What role did education play in the various forms of colonial ‘confrontation’? What was the role of the elites produced by the colonial education system? And what role and place did they occupy in the struggle for Algerian independence? Were they the driving force behind the independence movement, as the Europeans in Algeria feared? Or did they mediate between colonisation and the mass of the colonised, as the enlightened ideologists of the colonial system hoped?
Trusted Partner
Trusted Partner
Neste terceiro volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos seis contos publicados entre 2017 e 2019 no âmbito do Caine Prize for African Writing e da colectânea New Short Fiction from Africa: ‘Involução’ da autoria da sul-africana Stacy Hardy que aborda abertamente a sexualidade da mulher, também preocupações sociais e políticas, faz alusão a questões como a degradação ambiental, o colonialismo e direitos da mulher, ancorados numa teatralidade conceptual necessária para que o conto não se torne efémero e engaje o sentido de humor do leitor para o aproximar da mente aberta de Hardy. ‘A heroína misteriosa’ ou ‘Mavbanelo na mayi’ em Bitonga, é da autoria da Tanzaniana Lydia Kasese. Ela escreve sobre as expectativas e pressões sociais que levam as mulheres a desejarem concertar tudo. Neste conto Kasese traz destramente à luz questões sobre o abuso de menores e o seu impacto sobre as famílias na Tanzânia e, não só. Alinafe Malonje estreou-se nesta colectânea da Short Story Day com o conto ‘Manutenção de Rotina’, um registo metafísico de um hotel: parte alegoria, parte meditação com um subtil comentário sobre o que significa ser mulher no Malawi. Natasha Omokhodion-Kalulu Banda cria um fabuloso hotel de fantasia que contém realidades sinistras, construindo um persuasivo mundo alternativo. Tariro Ndoro em ‘A lenda das duas irmãs’, ou ‘Xihitana xa vamakwavu na makwavu’ em Changana, traz uma abordagem arrepiante dos perigos da saudade, onde a busca por uma irmã num hotel de luxo em Victoria Falls tem um fim fantasmagórico. Mampianina Randria nos apresenta em ‘O Gatilho’, ou ‘Niyódeké sê xidúvúlá’ em Changana, um conto com um ritmo cerrado e um desfecho totalmente inesperado onde uma mulher que lida com as frustrações de quem entra na vida adulta.
Trusted Partner
The book is a true experience about a cancer patient who got healed gradually from verge of abyss, it also described a famous journalist who have the insight in China’s cancer healing system. Moreover, it is a motivational book, full of wisdom, courage and optimism. In 2007, Ling was diagnosed with lung carcinoma at the advanced stage. Since then, he adjust himself, search for the medical information eagerly. Five years later, he still lives. He learns the following lesson: as long as you are not overwhelmed by fear, misguided by following the wrong paths, then the patient can have a better chance of survival.
Trusted Partner
Paris 1838: Ein geheimnisvoller deutscher Herzog kämpft in den verrufensten Gegenden der Stadt für Gerechtigkeit, denn im Labyrinth der nächtlichen Gassen treiben so allerhand finstre Gestalten ihr Unwesen. Eugène Sue (1804-1857) gehört zu den meistgelesenen Autoren des 19. Jahrhunderts. Die Geheimnisse von Paris wurden bei Erscheinen 1843 schlagartig zum Bestseller. Einer der spannendsten und furiosesten Romane der europäischen Literatur!
