The Arts
Il Giappone in controluce. Acquerelli, haiku e tanka: tre anime, un unico spirito
by Floriana Porta
Description
Questo prezioso libro dedicato al Giappone raccoglie acquerelli, haiku (brevi componimenti di diciassette sillabe) e tanka (componimenti di trentuno sillabe): istantanee poetiche di grande fascino e suggestione, dove scritto e dipinto si fondono con originalità e ricercatezza.
Le poesie sono caratterizzate da un linguaggio snudato ed essenziale, molto intenso ed evocativo, e concentrano l'attenzione sulla descrizione della natura e degli eventi umani direttamente collegati a essa. L'Autrice mette in dialogo antichissime forme poetiche giapponesi con la contemporaneità; ne consegue che tempi e luoghi molto distanti fra loro percorrano gli stessi ignoti sentieri, con un ritmo compositivo di grande equilibrio.
Haiku e tanka - rigorosamente senza punteggiatura - sono accompagnati da dipinti realizzati dall'Autrice ad acquerello. Versi e pennellate si fondono armonicamente: la parola poetica permette di cogliere - in un solo sguardo - il rapporto immediato con le bellezze e le magie del Giappone, mentre la pittura concentra in sé tutti i poteri dell'incanto e del mondo che ci circonda.
Tags
More Information
Rights Information
Diritti disponibili
Author Biography
Floriana Porta è nata a Torino nel 1975 e vive a Vinovo. Fin da piccola ha amato scrivere, comporre e disegnare. Si presenta con forme espressive di rara intensità e la sua opera - poetica e figurativa - si dispiega fra la natura e la bellezza, l'introspezione e il sogno, elementi imprescindibili della sua riflessione esistenziale. Uno stile, il suo, caratterizzato da raffinatezza, armonia e contemplazione.
L’artista non si ferma davanti alla bellezza che la circonda ma si concentra – per svilupparlo appieno – sull’Estremo Oriente, in particolare sul Giappone, paese che la stimola e la incuriosisce. E avvicinandosi alla cultura giapponese scopre negli haiku la forma poetica più consona alla sua indole, per quei caratteri ermetici e naturalistici intrinseci.
Dipinge scrivendo e scrive dipingendo, senza separare i due atti, sempre immersa in una dimensione onirica. Una ricerca personale profonda la sua, caratterizzata da una raffinata indagine stilistica e contenutistica. L'io poetico è in continuo dialogo con la natura ei suoi elementi, con l'interiorità e tutto il circostante.
Ha pubblicato nove libri di poesie e haiku, tra i quali Quando sorride il mare e In un batter d'ali - Haiku per bambini , entrambi per AG Book Publishing. È presente in numerose antologie poetiche, siti e blog letterari. Ha esposto le sue opere pittoriche nel Torinese e nell'Astigiano.
Copyright Information
Copyright © 2020 AG Book Publishing
AG Book Publishing / AG Solutions sas di Angela Cristofaro & C.
AG BOOK PUBLISHING is a small, independent, strictly no-fee, Rome–based publishing house. We publish a wide range of fiction and non-fiction titles, with particular attention to performing arts, environment and nature, social and educational issues, and children's literature.
View all titlesBibliographic Information
- Publisher AG Book Publishing
- Publication Date April 2020
- Orginal LanguageItalian
- ISBN/Identifier 9788898590506
- Publication Country or regionItaly
- FormatHardback
- Primary Price 15 EUR
- Pages72
- ReadershipGeneral
- Publish StatusPublished
- Copyright Year2020
- Dimensions24x17 cm
- IllustrationIllustrazioni a colori
Thank you for proceeding with this offer.
AG Book Publishing / AG Solutions sas di Angela Cristofaro & C. has chosen to review this offer before it proceeds.
You will receive an email update that will bring you back to complete the process.
You can also check the status in the My Offers area
AG Book Publishing / AG Solutions sas di Angela Cristofaro & C. has chosen to review this offer before it proceeds.
You will receive an email update that will bring you back to complete the process.
You can also check the status in the My Offers area
Please wait while the payment is being prepared.
Do not close this window.
(c) Copyright 2024 - Frankfurt Rights. All Right Reserved