Your Search Results
-
Promoted Content
Fiction2024La ficción del ahorro
by Carmen M. Cáceres
Posadas, summer of 2001. A twenty-year-old girl returns from Buenos Aires to her family home to help withdraw a sum of American dollars from a bank safe deposit box. These are the savings of her mother and her second father. Against the backdrop of Argentina’s crisis and growing social unrest, battling the heat and immersed in the provincial rhythm, her return to her hometown awakens a stream of speculations about money and family, the past and the future, wealth and poverty, the Capital and the provinces. As the narrative progresses with the relentless pace of a powerful river, the current settles into lucid observations alongside a touch of humor and a subtle irony about Argentina's cyclical crises, making this novel a revealing, immensely enjoyable read—almost a catharsis or an epiphany.
-
Promoted Content
September 2021Ponto de Ruptura
by Olufunke Ogundimu
Olufunke Ogundimu explora neste potente conto a sua escrita afrofuturista, num 2087 aterradoramente próximo, quando tudo muda, menos a barreira entre quem tem e quem não tem. Onde os pobres ficaram do lado fora de onde é fácil negar a realidade, num mundo distorcido de quem acredita que mudança climática é fake news. Até o planeta terra atingir o ponto de ruptura e mover as areias dos grandes desertos arrasando fronteiras nacionais, cidades, assoreando rios e oceanos impondo novas formas de viver aos humanos.
-
Trusted Partner
August 2021Involução e outros contos para um mundo em crise
Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2020
by Sandra Tamele
Neste terceiro volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos seis contos publicados entre 2017 e 2019 no âmbito do Caine Prize for African Writing e da colectânea New Short Fiction from Africa: ‘Involução’ da autoria da sul-africana Stacy Hardy que aborda abertamente a sexualidade da mulher, também preocupações sociais e políticas, faz alusão a questões como a degradação ambiental, o colonialismo e direitos da mulher, ancorados numa teatralidade conceptual necessária para que o conto não se torne efémero e engaje o sentido de humor do leitor para o aproximar da mente aberta de Hardy. ‘A heroína misteriosa’ ou ‘Mavbanelo na mayi’ em Bitonga, é da autoria da Tanzaniana Lydia Kasese. Ela escreve sobre as expectativas e pressões sociais que levam as mulheres a desejarem concertar tudo. Neste conto Kasese traz destramente à luz questões sobre o abuso de menores e o seu impacto sobre as famílias na Tanzânia e, não só. Alinafe Malonje estreou-se nesta colectânea da Short Story Day com o conto ‘Manutenção de Rotina’, um registo metafísico de um hotel: parte alegoria, parte meditação com um subtil comentário sobre o que significa ser mulher no Malawi. Natasha Omokhodion-Kalulu Banda cria um fabuloso hotel de fantasia que contém realidades sinistras, construindo um persuasivo mundo alternativo. Tariro Ndoro em ‘A lenda das duas irmãs’, ou ‘Xihitana xa vamakwavu na makwavu’ em Changana, traz uma abordagem arrepiante dos perigos da saudade, onde a busca por uma irmã num hotel de luxo em Victoria Falls tem um fim fantasmagórico. Mampianina Randria nos apresenta em ‘O Gatilho’, ou ‘Niyódeké sê xidúvúlá’ em Changana, um conto com um ritmo cerrado e um desfecho totalmente inesperado onde uma mulher que lida com as frustrações de quem entra na vida adulta.
-
Trusted Partner
September 2020O Redentor do Mundo
Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2019
by Sandra Tamele
Instantâneos da vida na Europa na voz dos vencedores do Prémio Literário Europeu. Neste segundo volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos cinco contos publicados em 2018 no âmbito do 10º aniversário do Prémio Literário Europeu (EUPL), nomeadamente: ‘The Savior of the World’ do Britânico Adam Foulds, ‘Nebulosa de Ciudad’ da Espanhola Raquel Martinéz-Goméz, ‘Le Lotissement’ da Francesa Emmanuelle Pagano, ‘Eine Ankunft’ da Austríaca Christina Schutti e ‘Apnea’ do Italiano Lorenzo Amurri. Junto com outros três contos posteriormente publicados numa colectânea exclusiva para os vencedores do EUPL. As estórias de ‘Redentor do Mundo’ propõem ao leitor instantâneos sobre a vida na Europa na perspectiva de uma crítica de arte que entre questionamentos sobre a autoria de um quadro lança críticas políticas e sociais; na perspectiva de uma jovem que assiste às mudanças no seu bairro; na perspectiva de uma mulher que está sempre de chegada a cidades europeias; e na perspectiva de um jovem que se vê subitamente tetraplégico num acidente. Lançado em 2015, o concurso e a publicação receberam em 2020 a nomeação entre os três finalistas e uma menção honrosa do Prémio Internacional da Feira do Livro de Londres para Excelência em Iniciativas de Tradução Literária.
-
Trusted Partner
May 2001Emmy Ball-Hennings
Leben im Vielleicht. Eine Biographie
by Bärbel Reetz
»Ich lebe im - Vielleicht/ Bin eine stumme Frage ...« Die so schreibt, ist eine poetische Maskenspielerin, eine, die in ihrem ungewöhnlichen Leben viel gefragt und noch mehr gewagt hat: Emmy Ball-Hennings (1885-1948). Aus der kleinbürgerlichen Enge Flensburgs treibt ihre »Weglaufsucht« sie mit Wandertheatern durch Deutschland, auf die Bühnen europäischer Varietes und Cabarets, in die Abgründe von Drogen, Prostitution und Gefängnis, in die schrille Berliner und Münchner Vorkriegsboheme. 1915 emigriert sie mit Hugo Ball nach Zürich und begründet mit ihm das »Cabaret Voltaire« - die Keimzelle des Dadaismus. Irrlichtert durch die politisch-journalistische Emigrantenszene um Ball und Ernst Bloch in Bern, begegnet 1920 Hermann Hesse, dem Freund fürs Leben. Die Namen ihrer Freundinnen und Gefährten lesen sich wie eine Enzyklopädie der europäischen Avantgarde.Bärbel Reetz hat sich auf Spurensuche gemacht und Einblick in bisher unbekannte Briefe und Aufzeichnungen genommen. Mit ihrer Biographie wirft sie ein neues Licht auf das ungewöhnliche Leben der Emmy Ball-Hennings.
-
Trusted Partner
Children's & YAThe Nest of Magpies
by Hai Fei
This is a very realistic original picture book. The author turns his attention to the northwest of China, where strong winds and sands dominate the sky, and tells a touching story that depicts the scene that "when the sand advances, humans retreat; when humans advance, the sand retreats." The hero of the book is a boy called Shawa, who is good friends with the magpies on a white poplar. He has been curious about the magpies' nest and wanted to know what it looks like inside, but he has never had a chance. Finally, his curiosity is satisfied after the white poplar is destroyed by a sandstorm and then falls. Surprisingly, there is water, the source of life, inside the nest where magpies fly away and their eggs are broken. Nature gives Shawa a life lesson with its double face of tenderness and grimness. The book, with its concise and powerful narrative and liberal painting style, integrates paintings with texts, in which the scenery of the northwest, the mighty power of nature, and the simplicity and warmth of personal relationships have all been vividly expressed. It makes readers consider the relationship between humanity and nature from a small but large perspective: humans are both small and great in a harsh natural environment. Only by respecting nature and learning to live in harmony with nature can we have a peaceful and happy life. This book is a beautiful hymn to nature and humanity.
-
Trusted Partner
Children's & YA2018The Magic Bird
by Ken Spillman and Malavika PC
A lone bird hungry for magic pecks at alphabet shapes. It looks through glass windows of book stores and glances at the t-shirts of pedestrians with the hope of solving the mystery hidden behind those letters. Soon, the words become familiar and the bird determinedly starts collecting scraps of paper to build a nest, wanting to hatch its ideas with warmth and nurture them through potential and free imagination. The unusual combination of Ken Spillman’s simple yet eloquent prose and Malavika PC’s inspired images combine in perfect harmony to express the powerful story of The Magic Bird. The bird reminds the reader of the extraordinary components which create something as ordinary as language, and the value of spreading our wings to take stories to others.
-
Trusted Partner
November 2016Briefwechsel 1921 bis 1927
by Hermann Hesse, Hugo Ball, Emmy Ball-Hennings, Bärbel Reetz, Bärbel Reetz
Im Dezember 1920 treffen sie sich erstmals im Tessin: Hermann Hesse und Emmy Hennings mit Hugo Ball, die, enttäuscht von den politischen Wirren und konservativen Tendenzen im Nachkriegsdeutschland, entschlossen sind, unter südlichen Himmeln ihre »Flucht aus der Zeit« anzutreten.Die Briefe des exzentrischen Paares, das in der Berliner und Münchener Bohème Aufsehen erregt und 1916 mit der Gründung des »Cabaret Voltaire« in Zürich den Dadaismus begründet hat, und die des Autors des Demian berichten von den Bedingungen ihres Schreibens, von Reiseeindrücken und Begegnungen mit Menschen, die die Kulturszene der zwanziger Jahre prägen. Sie belegen heftige Diskussionen um Religion und Psychoanalyse und dokumentieren ausführlich die Beziehung Hesses zu seiner zweiten Frau Ruth Wenger.Nicht zuletzt ist der Briefwechsel eine Fundgrube für die Entstehungsgeschichte von Siddhartha bis zum Steppenwolf, von Hennings' sensitiver Lyrik und Prosa sowie Balls zeitkritischen und theologischen Werken.
-
Trusted Partner
September 2021Fanta Groselha
by Makena Onjerika
Fanta Groselha da autoria de Makena Onjerika é um retrato sombrio dos sem-abrigo e da vida dos meninos de rua em Nairobi. O conto centra-se em Meri, cuja história é contada por um coro de narradoras sem rosto e sem nome que são também suas consortes. Navegam pela vida sem rumo certo a pedir esmolas, a roubar aos peões, a esquivar-se às autoridades, a venderem o corpo. Fanta Groselha é um conto cativante pela sua coragem, humor e inventividade linguística. O seu forte sentido de lugar faz com que seja uma experiência de leitura imersiva e gratificante.
-
Trusted Partner
September 2021Os escritores de cartas à mão armada
by Olufunke Ogundimu
Os escritores de cartas à mão armada da autoria de Olufunke Ogundimu é uma estória sobre uma comunidade nigeriana que recebe cartas de assaltantes à mão armada a anunciar a sua chegada e uma lista de pertences que tencionam levar. Os assaltantes também enviam cópias destas cartas à polícia, aconselhando as suas potenciais vítimas a não se incomodarem. Usando o pronome colectivo "nós" para implicar uma voz narrativa coroada, Ogundimu retrata efectivamente, com um sentido de humor peculiar, a confusão colectiva e a determinação de civis indefesos e o estado lamentável do policiamento no país.
-
Trusted Partner
September 2019No oco do mundo
Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2020
by Sandra Tamele
Um homem encontra e fica obcecado por um buraco, admirando-o busca conhecer-lhe as origens, implicações e acaba apaixonado. Um conto escrito depois dos ataques ao Charlie Ebdo em França… Uma mulher, frustrada por ter estudado filosofia e estar desempregada, para ter a companhia do marido na vida de dona de casa usa a fachola herdada pelo marido para cortá-lo ao meio e fazê-lo em dois, quatro, oito, até ao infinito com resultados inesperados… A meio de uma noite de luar de jade na China um casal é assaltado em casa, a empregada doméstica atada, a mulher, uma cabeleireira, abusada, o homem, sarado e cinturão negro de kung fu não reage e deixa os ladrões escaparem. A polícia investiga, estará a empregada envolvida? Porque não reagiu ele?... As peripécias de Akissi e seus amigos quando a mãe manda a menina ao mercado e uma das referências para encontrar o lugar se perde e gatos roubam o peixe que devia levar e as curiosidades próprias da infância numa África sem meninos barrigudos de fome com olhos chorosos e ramelados… Um casal conversa e fica no ar uma ameaça. Terá ele um(a) amante? Ela desconfia? Ele lê nas entrelinhas do diálogo com a mulher ameaças de morte veladas e trata de certificar-se de não haver armas em casa, partindo até a bengala que usa para se apoiar…
-
Trusted Partner
April 2021As sete por quatro
Colectânea de contos alusivos ao 7 de Abril, Dia da Mulher Moçambicana
by Sandra Tamele
Esta colecção alusiva ao 7 de Abril, Dia da Mulher Moçambicana, traz sete contos em quatro línguas Moçambicanas, Português, Macua, Sena e Changana. Os contos são breves e propõem ao leitor uma viagem ao universo feminino, desde o conto infanto-juvenil ao conto erótico apresentando sete autoras debutantes no estilo. As estórias trazem vislumbres da resiliência, dos sonhos e da luxúria, explorando a criatividade no feminino as suas estórias em sete vozes: Serena de Nizete Cassamo Eu tenho um sonho de Deizy Joane Inkosazana Indira Mangaza de Larsan Mendes Delírios de um fim próximo de Kaya M A farsa de Denise Mangue O desconhecido na feira de verão de E. D. Barbosa O menino e a velhinha das flores de Samira Weng
-
Trusted Partner
Children's & YAThe Battle of Protecing Eggs
by Liu Hanqi
The hen Lu Xiaohua has a poor memory and lays the eggs everywhere while the mouse Bi Shujia loves eating eggs very much and stares at Lu Xiaohua day and night. One day, Lu Xiaohua lays the eggs in the soybean field and the residents launch a battle of protecting the eggs. Has the eggs been protected? How is the end going? Come and open the book, and let's find out the answer together.
-
Trusted Partner
FictionWHY I CAN'T WRITE
How to survive in a world where you can’t pay rent, can’t afford to focus, be healthy or to remain principled. Dijana Matković tells a powerful story of searching for a room of her own in the late stages of capitalism.
by DIJANA MATKOVIĆ
It is a coming-of-age story for Generation Z. How to grow up or even live in a world where no steady jobs are available, you can’t pay your rent and can’t afford medical or living expenses. Moreover, it touches on how to be a socially engaged artist in such a world, and more so, a woman in a post-me too world? Dijana, a daughter of working-class immigrants, tells the story of her difficult childhood and adolescence, how should became a journalist and later a writer in a society full of prejudices, glass ceilings and obstacles. How she gradually became a stereotypical ‘success story’, even though she still struggles with writing, because she can’t afford a ‘room of her own’. Dijana is a daughter of working-class immigrants, who came to Slovenia in the eighties in search of a better future. The family is building a house but is made redundant from the local factory when Yugoslavia is in the midst of an economic crisis. When her parents get divorced, Dijana, her older sister and mother struggle with basic needs. She is ashamed of their poverty, her classmates bully her because of her immigrant status, but mostly because of her being ‘white trash’. In the local school she meets teachers with prejudices against immigrants, but is helped by a librarian who spots her talent. When Dijana goes to secondary school, she moves in with her older sister who lives in Ljubljana, the capital of Slovenia. Her sister is into rave culture and Dijana starts to explore experimenting with drugs, music and dance. At the secondary school, she is again considered ‘the weird kid’, as she isn’t enough of a foreigner for other immigrant kids because she is from the country, yet she isn’t Slovenian enough for other native kids. She falls even deeper into drug addiction, fails the first year of school and has to move back to live with her mother. She takes on odd jobs to make ends meet. Whilst working as a waitress she encounters sexism and sexual violence from customers and abuse from the boss. She finishes night school and graduates. She meets many ‘lost’ people of her generation along the way, who tell her their stories about precarious, minimum wage jobs, lack of opportunities, expensive rent, etc. Dijana writes for numerous newspapers but loses or quits her job, because she isn’t allowed to write the stories she wants or because of the bad working conditions or the blatant sexual harassment. Due to the high rent in the capital, Dijana has to move to the countryside to live with her mother. She feels lonely there, struggles with anxiety and cannot write a second book, because she is constantly under pressure to make a living. She realises that she must persevere regardless of the obstacles, she must follow her inner truth and by writing about it, try to create a community of like-minded people, a community of people who support each other – all literature/art is social.
-
Trusted Partner
Amazing Grace
The Story of Grace O'Malley the Notorious Pirate Woman
by Hugo N. Gerstl
A WOMAN THAT HATH IMPUDENTLY PASSED THE PART OF WOMANHOOD AND BEEN A GREAT SPOILER AND CHIEF COMMANDER AND DIRECTOR OF THIEVES AND MURDERERS AT SEA … SHE HATH BEEN THE MOTHER OF ALL REBELLIONS FOR FORTY YEARS … , the “Pirate Queen of Connaught,” was thus vilified by those English authorities who tried to bring stubborn, recalcitrant Ireland to its knees in the Sixteenth Century. Twice married, twice widowed, a passionate lover, gambler, pirate, sea captain, politician, mother of heroes, and, above all, a symbol of the indomitable human spirit and Irish independence. She was a force to be reckoned with by anyone – man, woman, even the sovereign of England, who tried to cross her path. AMAZING GRACE swaggered boldly across the world stage for more than seventy years. These were turbulent times of Henry VIII and “Bloody Mary” Tudor, and Queen Elizabeth – the age of discovery when the remnants of the Middle Ages were dying – except in the provinces of Ireland – and the Renaissance was in full flower – the days of the “discovery” of America by Spaniards, the exploration of Africa and India by Portugal, the launching of the Invincible Armada, and the great schism of two contending forces of western Christianity. Armed with courage and daring to match that of any man, AMAZING GRACE lived a life “larger than legend.” More sinner than saint, she is remembered throughout western Ireland more than four hundred years after her death, celebrated in story and song. In a time when women were very much “second class citizens,” GRACE O’MALLEY did not need a women’s rights organization – she was her own force, and if you tried to cross her, you’d best beware. Sir Henry Sidney, the English Lord Deputy of Ireland, said it best: “There came to me a most feminine sea captain called Grace O’Malley, with three galleys and 200 fighting men. She brought a husband with her, and she was, by sea and by land, well more than Mrs. Mate with him. This was a notorious woman in all the coasts of Ireland.” , nationally famous American trial lawyer, world traveler, whose books have been translated into Portuguese, Czech, Turkish, Hebrew, and German, and author of international bestsellers , , , and , lives in Carmel, California with his wife Lorraine, a writer and teacher. Together they have raised five grown children. Published by Pangæa Publishing Group, 402 Pages, 2019. 23 cm x 15 cm
-
Trusted Partner
Science & MathematicsHydroponics and Protected Cultivation
A Practical Guide
by Lynette Morgan
A comprehensive, practical text which covers a diverse range of hydroponic and protected cropping techniques, systems, greenhouse types and environments. It also details the use of indoor plant factories, vertical systems, organic hydroponics and aquaponics.Worldwide hydroponic cropping operations can vary from large, corporate producers running many hectares of greenhouse systems particularly for crops such as tomato, cucumber, capsicum and lettuce, to smaller-scale growers growing fresh produce for local markets.Included in this book:Detailed technical information to help growers and students to design and run their own hydroponic operations.In-depth research to explain the factors that influence plant growth, produce quality, post-harvest life and hydroponic plant nutrition.New advances such as the use of organic nutrients and substrates, completely enclosed indoor plant factories and the growing number of small-scale, non-commercial applications.Hydroponics and Protected Cultivation is fully illustrated with colour images and photographs to illustrate key topics and help identify problem areas. It is suitable for growers, researchers and students in horticulture. Table of contents 1: Background and History of Hydroponics and Protected Cultivation 2: Greenhouses and Protected Cropping Structures 3: The Greenhouse Environment and Energy Use 4: Greenhouse Operation and Management 5: Hydroponic Systems – Solution Culture 6: Substrate-based Hydroponic Systems 7: Organic Soilless Greenhouse Systems 8: Propagation and Transplant Production 9: Plant Nutrition and Nutrient Formulation 10: Plant Health, Plant Protection and Abiotic Factors 11: Hydroponic Production of Selected Crops 12: Plant Factories – Closed Plant Production Systems 13: Greenhouse Produce Quality and Assessment 14: Harvest and Postharvest Factors
-
Trusted Partner
Children's & YAJanuary 2022Little Economy
by Ryta Lymanova (Author), Dmytro Kosteniuk (Illustrator)
This book will teach children the basics of rational economic thinking. The book presents important economic concepts and laws in an easily accessible and artistic form.Little Economy will inspire readers to dream of their own profitable business, and give them the foundations of entrepreneurial behavior. And maybe - who knows? — will raise a future outstanding economist.This work is ideal to be read by children of primary school age, and can be a useful support for their parents, educators, and teachers. From 5 to 8 years, 5339 words Rightsholders:info@bukrek.net
-
Trusted Partner
Children's & YADecember 2018The Tree Boy
by Srididhya Venkat and Nayantara Surendranath
Sid is a lonely boy who detests idle, lonely trees. He has good reasons though. At least he likes to think so. He does not notice the friendship between the dangling leaves, dancing to the song of the wind. He ignores countless birds returning to the safety of their comfy homes, nestled in the soft spots of rough branches, after a long day of collecting worms. So when he is called a brainless tree for missing a save in soccer at school, it is easy for him to decide he never wants to be a tree, until one morning he wakes up to have transformed into one. Srividhya Venkat spins a delectable fantasy around thinking twice about what you wish for, or not and depicts the transformation of Sid’s lonely life after he embraces the excitable voices of kids twisted in his vines and the ecosystem hovering above him. Nayantara Surendranath’s eccentric combination of art collage and digital creation expresses the refreshing quirks that breathe life into the tale.
-
Trusted Partner
MemoirsApril 2023Born White, Zulu Bred
A Memoir of a Third World Child
by GG Alcock
Born White Zulu Bred is the story of a white child and his brother raised in poverty in a Zulu community in rural South Africa during the apartheid era. His extraordinary parents, Creina and Neil Alcock, gave up lives of comfort and privilege to live and work among the destitute people of Msinga, whose material and social well-being became their mission. But more than that, this is a story about life in South Africa today which, through GG’s unique perspective, explores the huge diversity of the country’s people – from tribal Zulu warriors to sophisticated urban black township entrepreneurs. A journey from the arid wastes of Msinga into the thriving informal economies of urban townships. GG’s view is that we do not live in a black and white world but in a world of contrast and diversity, one which he wants South Africans, and a world audience, to see for what it is without descending into racial and historical clichés. He takes us through the mazes of township marketplaces, shacks and crowded streets to reveal the proud and dignified world of township entrepreneurs who are transforming South Africa’s economy. This is the world that he moves in today as a successful businessman, still walking those spaces and celebrating the vibrant informal economies that are taking part in the Kasinomic Revolution. GG’s story is about being truly African, even as a white person, and it draws on the adventures, the cultural challenges, the informal spaces and the future possibilities of South Africa.
-
Trusted Partner
Humanities & Social SciencesSeptember 2020A global history of white nationalism
by Daniel Geary, Camilla Schofield, Jennifer Sutton, John Solomos, Satnam Virdee, Aaron Winter
