Your Search Results

      • Reading Luxembourg

        Reading Luxembourg is Luxembourg's export programme. Beyond the annual national stand at Frankfurt Book Fair, Reading Luxembourg is in charge of various missions, such as the presence at other fairs, festivals and literary events, a training offer for professionals of the book and publishing sector and strategic support to foreign rights sales. Reading Luxembourg is linking up publishers and authors from Luxembourg with stakeholders on an international level and providing information on available translation and publication grants.

        View Rights Portal
      • Trusted Partner
        February 1999

        Der Cimarrón

        Die Lebensgeschichte eines entflohenen Sklaven aus Cuba, von ihm selbst erzählt

        by Miguel Barnet, Miguel Barnet, Hildegard Baumgart, Lisa Grüneisen, Heinz Rudolf Sonntag, Alfredo Chacón, Miguel Barnet

        Miguel Barnet und eine Gruppe von Ethnologen besuchten den hundertdreijährigen Esteban Montejo. Sie begegneten einem hochintelligenten, eigensinnigen Mann voller Erinnerungen an längst Vergessenes, Erinnerungen aus dem Leben der Sklaven, aus der Zeit der Abschaffung der Sklaverei auf Cuba und des Befreiungskrieges gegen die spanischen Kolonialisten. Montejo ist ein Cimarrón, ein entlaufener Sklave, der lange Jahre in absoluter Einsamkeit in den Bergen gelebt hat. Später schloß er sich den Aufständischen an, die gegen die Invasion Cubas durch die Amerikaner kämpften. Der Cimarrón entstand nach Tonbandaufnahmen von Gesprächen, die Miguel Barnet über Wochen und Monate mit Esteban Montejo geführt hat. Das überraschendste daran ist die bilderreiche Sprache dieses ehemaligen Sklaven. Von unseren Augen vollzieht sich die lebendige Vermischung von afrikanischen Mythen mit dem Katholizismus zu einer der afro-cubanischen Religionen, wie sie Barnet in seinem Buch Cultos afro-cubanos beschreibt. Esteban Montejo schildert alles von seinem persönlichen Standpunkt aus: das Leben als Sklave auf der Zuckerrohrplantage, das Leben in den Bergen, den Krieg, die Zeit, als die Spanier wohl vertrieben, aber durch die Nordamerikaner ersetzt waren. »Dieses Buch«, schrieb Lévi-Strauss, »eröffnet eine völlig neue Gattung der ethnologischen Literatur. Ihr Kennzeichen: eine Vertrautheit mit der Wirklichkeit der untersuchten Ethnie, die weit über alles früher Versuchte hinausgeht«. Die Lebensgeschichte von Esteban Montejo wurde 1971 unter dem Titel El Cimarrón von Hans Werner Henze vertont.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        The Arts
        November 2011

        Real and Reel

        The education of a film critic

        by Brian McFarlane

        From a little before ten years of age Brian McFarlane became addicted to stories told on the screen, and the mere fact that he had difficulty in getting to see the films he wanted - or any for that matter - only made them seem more alluring. But it wasn't just seeing the films that mattered: he also wanted, and quite soon needed, to be writing about them and these obsessions have been part of his life for the next sixty-odd years. Real and reel is a light-hearted and but deeply felt account of a lifetime's addiction. It is one particular writer and critic's story, but it will strike sparks among many others. Though many other interests have kept Brian McFarlane's life lively, nothing else has exerted such a long-standing grip on the author's imagination as film. Editor of the Encyclopaedia of British Cinema, co-editor of Manchester University Press's British Film Makers series, and author of over a dozen critical works on film and adaptation, Brian McFarlane's autobiographical Real and reel can also be read as a biography of the subject of Film Studies itself. ;

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        Children's & YA
        November 2019

        Claire Malone Changes the World

        by Nadia L. King / Alisa Knatko

        Swedish schoolgirl, Greta Thunberg has captured the world’s attention as she campaigns to raise awareness of climate change and calls world leaders to account. All children can follow Greta’s lead. Claire Malone is the hero of Claire Malone Changes the World, a feisty character with boundless energy to change her world for the better. Armed with her typewriter and the determination to make a difference, Claire is an ordinary kid with an extraordinary desire to change things for the better. Writing letter after letter, Claire advocates for change. One day she notices that her local park needs upgrading and she commits wholeheartedly to the cause. This an empowering and inspiring picture book for young children but especially for girls. You will love the journey of Claire, a strong and ambitious girl, so much that you will want to read this book over and over again.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner

        How Quixote Saved the World

        by Chang Li

        The Picture Book of Philosophical Stories for Children inspired by four Chinese and foreign literary classics (Tales from a Carefree Studio, Moby Dick, Don Quixote, and A Midsummer Night's Dream), this book carefully retells the works of four famous writers - Pu Songling, Herman Melville, Cervantes, and Shakespeare - all set in the context of modern children's lives, containing profound philosophical ideas, and skillfully incorporating the true meaning of wisdom and discernment. The form of this book is children's favorite picture books style, so that children can talk to literary classics and understand the philosophy in the stories. A contrast to Cervantes' Don Quixote, retaining the personas of Don Quixote and Sancho to express the relationship between fantasy and reality. The adventures of a child faithful to the world of fairy tales in the real world. Quixote believes in the fantasy world of fairy tale books (not knight books), and ultimately this fantasy helps himself and others.

      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies

        Poemas Náufragos (Castaway Poems)

        by Dulce María Loynaz

        Book of poems written by the Miguel de Cervantes Awarded cuban poet Dulce María Loynaz.

      • Trusted Partner
        October 1990

        Karl Friedrich von Savigny 1814 - 1875.

        Ein preußisches Diplomatenleben im Jahrhundert der Reichsgründung.

        by Real, Willy

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        April 2022

        Real Easy

        Kriminalroman

        by Marie Rutkoski, Thomas Wörtche, Stefan Lux

        Irgendwo in den Südstaaten, 1999: Das Lovely Lady ist ein Stripclub in dem eine Schar junger Frauen beinahe rund um die Uhr arbeiten. Eines Nachts verschwinden zwei der Tänzerinnen – eine wird schon bald ermordet aufgefunden, die andere ein paar Wochen später. Die Detectives Holly Meylin und David Baer glauben, dass hier ein Serientäter am Werk ist, da sich die Morde mit älteren Fällen vereinbaren lassen. Klar ist: Irgendjemand aus dem Umfeld des Clubs muss der Täter sein – oder ein Polizist, der auch mit dem Laden zu tun hat ...

      • Trusted Partner
        November 1983

        Das Lied der Rachel

        Mit einem Nachwort von Miguel Barnet. Aus dem Spanischen übersetzt von Wilhelm Plackmeyer. Das Nachwort von Miguel Barnet übersetzte Monika López aus dem Spanischen

        by Miguel Barnet, Wilhelm Plackmeyer, Miguel Barnet

        »Rachel«, eine mit allen Wassern gewaschene Varietésängerin, strebt früh nach Höherem, ohne es jedoch zu erreichen. »La bella de Alhambra« schwelgt in Banalitäten und Kitsch, ist – mit liberalen Einschränkungen – Rassistin, weil ihre Kundschaft rassistisch ist, orientiert sich an Horoskopen, beschäftigt sich mit fliegenden Untertassen. Ihr Bericht läßt die stickige Atmosphäre der »belle époque« des vorrevolutionären Cuba nachempfinden, vermischt die Schilderung der klassischen Straßenschlachten zwischen einheimischen und französischen Zuhältern im Viertel San Isidro, des Rassenkrieges von 1912 und der »toten Zeit« zwischen den Zuckerrohrernten mit Kosmetikkniffen, Theaterklatsch und dem täglichen Leben der Unterwelt. Nach der Revolution von 1959 entwickeln sich die Dinge ungünstig für »Rachel«: die »Häuser«, die sie mittlerweile in besagtem Viertel besitzt, werden liquidiert, ihre Karriere als »freie Unternehmerin« ist beendet.

      • Trusted Partner
        August 1972

        Die privaten Stipendienstiftungen der Universität Ingolstadt im ersten Jahrhundert ihres Bestehens.

        Mit einem Beitrag "Das Georgianum 1494 - 1600. Frühe Geschichte und Gestalt eines staatlichen Stipendiatenkollegs" von Arno Seifert.

        by Real, Heinz Jürgen

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        January 1999

        Mit geht's doch gut

        Männliche Depressionen - warum sie so oft verborgen bleiben, woran man sie erkennt und wie man sie heilen kann

        by Real, Terrence / Übersetzt von Strüh, Christine

      • Trusted Partner
        September 2002

        Was kann ich tun, dass Du mich hörst?

        Wie Männer und Frauen sich wieder nahe kommen

        by Real, Terrence / Übersetzt von Strüh, Christine

      Subscribe to our

      newsletter