Lifestyle, Sport & Leisure
March 2013
Mit Achtung und Respekt Vertrauen herstellen
Horses are extraordinary animals and for centuries have exerted a special fascination on people. In order to be able to come into trusting contact with them, we must learn to better understand their nature, their essence. Horses are a mirror of our being, and understanding them is a moving journey to understanding ourselves. Sensitive, arousing and competent, Susanne Kreuer explains the feelings, senses, development, language, and instincts of horses and humans. How can we be fair and just when dealing with our horse and build a harmonious partnership? What is the human part in problems with the horse, and what can we do to work on ourselves in the sense of the horse? With new findings from modern psychology and behavioural research, as well as proven knowledge from her many years of professional experience as a coach in business and science, Susanne Kreuer enables her readers to see the world through the eyes of the horse and at the same time deepen their view of themselves. Kreuer's view of the similarities and differences in the nature of man and horse makes it possible to change unconscious patterns of behaviour that lead to misunderstanding, to replace them with a strategy based on partnership and thus to find a better, more harmonious way of dealing with horses. Kreuer's book enables the reader not only to take an important step towards an empathetic and understanding approach to their horse, but also to gain a clearer look at themselves.
***
Pferde sind außergewöhnliche Tiere und üben seit Jahrhunderten eine unergründliche Faszination auf die Menschen aus. Um vertrauensvoll mit ihnen in Kontakt treten zu können, müssen wir lernen, ihre Natur, ihr Wesen besser zu verstehen. Pferde sind ein Spiegel unseres Seins, und sie zu ergründen ist eine bewegende Reise zu uns selbst. Einfühlsam, aufrüttelnd und kompetent erläutert Susanne Kreuer die Gefühle, die Sinne, die Entwicklung, die Sprache sowie die Instinkte von Pferden und Menschen. Wie können wir im Umgang mit unserem Pferd fair und gerecht sein und eine harmonische Partnerschaft aufbauen? Wo liegt der menschliche Anteil bei Problemen mit dem Pferd, und was können wir tun, um an uns selbst im Sinne des Pferdes zu arbeiten? Mit neuen Erkenntnissen aus der modernen Psychologie und Verhaltensforschung sowie bewährtem Wissen aus ihrer langjährigen Berufspraxis als Coach in Wirtschaft und Wissenschaft ermöglicht Susanne Kreuer ihren Lesern, die Welt mit den Augen des Pferdes zu sehen und dabei gleichzeitig die Sicht auf sich selbst zu vertiefen. Kreuers Blick auf die Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Wesen von Mensch und Pferd ermöglicht es, unbewusste missverständliche Verhaltensmuster zu verändern, durch eine partnerschaftliche Strategie zu ersetzen und so zu einem besseren, harmonischeren Umgang mit Pferden zu finden. Kreuers Buch ermöglicht dem Leser nicht nur einen wichtigen Schritt zu einem empathischen und verständnisvollen Umgang mit seinem Pferd, sondern auch einen klareren Blick auf sich selbst.
