“The Classic of Mountains and River "is an ancient Chinese pre-Qin books, but also an encyclopedia reflects the ancient Chinese society. Its content involves history, geography, nationality, mythology, religion, animals, plants, minerals, medicine and so on. Its encyclopedic content and strange content make it rare for ancient books. The book is divided into eighteen volumes, from the volume of a "Nanshan Jing" to volume five "Zhongshan Classic" known as the "Five Sangsanjing", from Volume VI "Overseas Nankan" to Volume 18 "Nei Jing" as "the sea through". Together, the two parts, collectively referred to as "Shan Hai Jing." The Great Chinese Library: The Chinese Version of the Shan Hai Jing (Chinese-English) Reference for English Translation is a new and reliable translation of Shan Hai Jing by the Shanghai Ancient Books Publishing House in July 2008. this. English translator Professor Wang Hong is good at translating Chinese books and books. He has translated a large number of Chinese libraries into Chinese including Mozi, Mengxi Bi Tan, Mandarin, Ming and Qing Essays, : Shan Hai Jing (Chinese-English comparison) ".