Goldblatt Verlag
We create beautifully illustrated books that take readers of all ages on an adventurous journey to a life full of miracles and wisom.
View Rights PortalYour Search Results
-
Promoted Content
March 2007Die Raben
Roman
by Avirama Golan, Mirjam Pressler
Genia, Ende der dreißiger Jahre aus einem polnischen Städtchen eingewandert, kleinbürgerlich und paranoid, und Didi, im Kibbuz aufgewachsen und erfolgreiche Tel Aviver Fernsehjournalistin – zwei Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Die Arbeit an einer Reportage über Mütter, in der Genia portraitiert wird, konfrontiert Didi mit sich selbst, ihrer Kindheit und Ehe. Während Didis scheinbar fest begründetes Leben auseinanderfällt, nimmt ihre kleine Tochter Na’ama Zuflucht im Beobachten der in Israel weitverbreiteten Raben: Die Rabeneltern sind bestimmt von übergroßer Fürsorge für ihre Jungen, bis hin zur Aggression gegen alles, das diese zu bedrohen scheint – und doch schützen sie sie nicht vor der einzig wirklichen Gefahr, den im eigenen Nest placierten Kuckuckseiern. Sie sehen zu und schweigen. Der Roman Die Raben handelt vom Leben zweier Frauen im heutigen Israel und erkundet den emotionalen Untergrund von Familien, der fortwirkt auf das In-der-Welt-Sein überhaupt. Vielerlei Schweigen, Variationen eines Zuviel und Zuwenig an Liebe, das Verfehlen des richtigen Maßes bestimmen die Beziehungen der einzelnen – auch und gerade im allem zugrundeliegenden familiären Gefüge. Avirama Golan entfaltet souverän ein Panorama der israelischen Gesellschaft und ihrer Innenräume, und in den Menschen, von denen sie erzählt, erkennen wir auch uns selbst.
-
Promoted Content
December 1993Rosendorf Quartett
Roman
by Nathan Shacham, Mirjam Pressler
Mirjam Pressler, geboren 1940 in Darmstadt, war eine der namhaftesten Übersetzerinnen des Hebräischen. Sie übersetzte Werke von Aharon Appelfeld, Lizzie Doron, Batya Gur und David Grossman. Ihre große, sprachlich wie literarisch weite Erfahrung war von größtem Wert auch für die Erschließung der israelischen Lebenswelt, wie Amos Oz sie überliefert. Für die Übersetzung von Oz’ Roman Judas erhielt sie 2015 den Internationalen Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt. Pressler starb am 16. Januar 2019 in Landshut.
-
Trusted Partner
February 1996Grünes Aquarium. Griner Akwarium
Kurze Beschreibungen. Kurtse Baschrajbungen. Prosastücke. Jiddisch und deutsch. Übersetzt von Jost G. Blum, Michael von Killisch-Horn und Mirjam Pressler. Umschrift und Nachwort von Jost G. Blum
by Abraham Sutzkever, Mirjam Pressler, Jost G. Blum, Michael Killisch-Horn, Jost G. Blum
Mirjam Pressler, geboren 1940 in Darmstadt, war eine der namhaftesten Übersetzerinnen des Hebräischen. Sie übersetzte Werke von Aharon Appelfeld, Lizzie Doron, Batya Gur und David Grossman. Ihre große, sprachlich wie literarisch weite Erfahrung war von größtem Wert auch für die Erschließung der israelischen Lebenswelt, wie Amos Oz sie überliefert. Für die Übersetzung von Oz’ Roman Judas erhielt sie 2015 den Internationalen Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt. Pressler starb am 16. Januar 2019 in Landshut.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
L'anglais des mathématiques à l'intention des étudiants
by Dr. Bensoussan et Pr. Golan
L'anglais des mathématiques à l'intention des étudiants Dr. Bensoussan et Pr. Golan Comment comprendre l’écriture technique mathématique? Ce livre a été préparé spécialement pour des étudiants dont l’anglais n’est pas la langue maternelle et qui ont l’intention de poursuivre des études poussées dans des universités anglaises ou américaines. Il s’agit d’un manuel destiné aux étudiants et qui présente les subtilités de l'écriture mathématique en anglais. Une édition japonaise bilingue est parue aux Editions Maruzen Co.
-
Trusted Partner
ENGLISH FOR UNIVERSITY STUDENTS OF MATHEMATICS
by Prof. J. Golan and Dr. M. Bensoussan
ENGLISH FOR UNIVERSITY STUDENTS OF MATHEMATICS Prof. J. Golan and Dr. M. Bensoussan The purpose of this concise 64-page workbook, designed especially for foreign-language students who plan to pursue advanced studies in mathematics at English-speaking universities, is to teach them how to comprehend technical writing in mathematics. The book is composed of twelve texts in university-level mathematics, especially written to highlight different aspects of technical mathematical style. Each text is followed by exercises intended to check the students’ comprehension of the text, acquisition of vocabulary, and awareness of some of the fine points of mathematical writing. A bilingual Japanese-language edition of this title was published and reprinted in Tokyo by Maruzen Co., Ltd. 160 pages, 15X23 cm
-
Trusted Partner
Inglés para estudiantes universitarios de matemáticas
by Prof. J. Golan y el Dr. M. Bensoussan.
Inglés para estudiantes universitarios de matemáticas - por el Prof. J. Golan y el Dr. M. Bensoussan. El objetivo de este conciso cuaderno de 64 páginas, concebido especialmente para estudiantes extranjeros que planean cursar estudios avanzados de matemáticas en universidades anglo-parlantes, es permitir al lector pueda comprender escritura técnica matemática. El libro está compuesto de 12 textos de nivel matemático universitario, especialmente escritos para destacar los aspectos diferentes del estilo matemático técnico. Cada texto comprende ejercicios que examinan la comprensión de texto de los estudiantes, adquisición de vocabulario, y conocimientos de algunos de los temas más sutiles de la escritura matemática. Una edición bilingüe en japonés de este libro fué publicada en Tokio por Maruzen Co., Ltd.
-
Trusted Partner
April 2022An der Grasnarbe
Roman
by Mirjam Wittig
Jetzt hütet Noa also Schafe. Um ihren Angstattacken in der Großstadt zu entfliehen und aus Sehnsucht nach dem einfachen Leben,ist sie als freiwillige Helferin auf einen Hof nach Südfrankreich gekommen. Hier leben Ella, Gregor und ihre elfjährige Tochter Jade von ihrer Herde und dem, was sie auf den Äckern anbauen. Doch das wird immer beschwerlicher, die Sommer werden heißer. Auch Noa bemerkt die Risse im Boden und wie wenig Wasser der Fluss führt. Das Landleben zeigt sich nicht weniger aufreibend als Noas früheres Leben. Und in der Abgeschiedenheit der Berge holen sie auch die Ängste und inneren Widersprüche ein, mit denen sie bereits zuhause zu kämpfen hatte. In An der Grasnarbe treffen innere und äußere Landschaften aufeinander, die nicht nur durch die Klimakrise ins Wanken geraten. Mirjam Wittig erzählt davon mit großem Einfühlungsvermögen und starker atmosphärischer Kraft – als ob man die Berge und Täler vor sich sieht, die Schafsglocken hört, Trockenheit und Hitze auf der Haut spürt. Ein aufregendes Debüt!
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
September 2020Data Leaks (1). Wer macht die Wahrheit?
by Mous, Mirjam
Der Kampf um die Macht der Daten hat begonnen … Big Data und KI verändern unsere Welt schon heute - doch das ist erst der Anfang. Ein schonungsloser Thriller über die Zukunft der Digitalisierung für Jugendliche ab 14 von Mirjam Mous, der Erfolgsautorin von Boy 7. Zwischen Regierung und Hackern tobt ein Kampf um die persönlichen Daten der Menschen. Zwei Geschwister werden in das brisante Spiel hineingezogen, doch die Regeln sind undurchschaubar - und tödlich. Der siebzehnjährige Holden und seine Schwester Prissy leben in Paradise - einer Stadt, in der es keine Armut, keine Umweltverschmutzung und keine Verbrechen gibt. Während Prissy mit ihren Freundinnen im Camchat abhängt und per ID-Armband auf Shopping-Tour geht, rebelliert Holden gegen die starren Regeln der Gesellschaft. Heimlich streift er durch abgesperrte Naturreservate und schmuggelt von dort verbotene Gegenstände in die Stadt - bis er ins Visier der Ordnungskräfte gerät. Sie wissen alles über seine Streifzüge und sperren ihn als Straftäter ins berüchtigte Cliffton Institut. Als Holden abgeführt wird, gerät Prissys heile Welt ins Wanken. Da taucht plötzlich der undurchschaubare Hacker Mo auf und bietet ihr seine Hilfe an. Im Gegenzug soll Prissy bei einem riskanten Daten-Coup mitmachen, der ganz Paradise in Trümmer legen könnte. Während Prissy sich immer tiefer in die illegalen Machenschaften hineinziehen lässt, erkennt Holden im Institut, dass die Regierung von Paradise ein falsches Spiel mit ihnen allen spielt - und dass Prissy und er keineswegs zufällig zwischen die Fronten geraten sind. Data Leaks - Wer macht die Wahrheit? ist der Auftakt eines atemlos spannenden Zweiteilers. Das Finale Wer kennt deine Gedanken? erscheint im Frühjahr 2021
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
January 2008Geheimversteck Hotel Atlantic
Eine wahre Geschichte
by Elias, Mirjam / Deutsch Pressler, Mirjam
-
Trusted Partner
English for University Student of Mathematics
by Prof. J. Golan and Dr. M. Bensoussan
The purpose of this concise 64-page workbook, designed especially for foreign-language students who plan to pursue advanced studies in mathematics at English-speaking universities, is to teach them how to comprehend technical writing in mathematics. The book is composed of twelve texts in university-level mathematics, especially written to highlight different aspects of technical mathematical style. Each text is followed by exercises intended to check the students’ comprehension of the text, acquisition of vocabulary, and awareness of some of the fine points of mathematical writing. A bilingual Japanese-language edition of this title was published and reprinted in Tokyo by Maruzen Co., Ltd. 160 pages, 15X23 cm
-
Trusted Partner
October 2009'Grüße und Küsse an alle'
Die Geschichte der Familie von Anne Frank
by Pressler, Mirjam; Elias, Gerti
-
Trusted Partner
June 2018Spukgeschichten
Der Bücherbär. Kurze Geschichten
by Dietl, Erhard; Pressler, Mirjam
Herrliche gespenstische Geschichten für gruselschöne Geisterstunden! Wer spukt denn da? Das wollen Tommi und Hanna herausfinden und staunen nicht schlecht, als sie ein Schattenmonster auf frischer Tat ertappen. Gespenst Rosalius möchte die Spukprüfung ablegen. Wird er es schaffen? Denn er ist das wahrscheinlich ängstlichste Gespenst der ganzen Gespensterschule.
-
Trusted Partner
August 2007Plötzlich tief im Wald
Ein Märchen
by Amos Oz, Mirjam Pressler
Nach seinem Welterfolg Eine Geschichte von Liebe und Finsternis legt der Bestsellerautor Amos Oz nun eine Geschichte für Kinder und Erwachsene vor. Plötzlich tief im Wald erzählt von Maja und ihrem Freund Matti, die beschließen, das dunkle Geheimnis ihres Heimatdorfs zu ergründen. Wie kam es, daß in einer Winternacht vor vielen Jahren alle Tiere aus dem Dorf verschwanden? Und warum liegt eine so seltsame Traurigkeit über den Bewohnern?
-
Trusted Partner
April 2009Verse auf Leben und Tod
Roman
by Amos Oz, Mirjam Pressler
Tel Aviv, ein stickiger Sommerabend: Ein bekannter Schriftsteller ist zu einer Lesung eingeladen. Was werden seine Leser, was wird sein Publikum ihn fragen? Das Übliche? Warum schreiben Sie? Sind Ihre Bücher autobiographisch? Was wollten Sie uns mit Ihrem letzten Roman sagen? Was wird er antworten? Das Übliche? Oder wird er sich den Erwartungen widersetzen? Amos Oz erzählt in seinem neuen Roman von einem bekannten Schriftsteller an einem stickigen Sommerabend in Tel Aviv, von der Liebesnacht danach, von den Menschen, die ihm begegnen, bis die Geschichten, die sie alle haben oder haben könnten, sich entfalten und miteinander verknüpfen, bis das, was sich ereignet, und das, was sich hätte ereignen können, ununterscheidbar werden. Verse auf Leben und Tod ist die unkonventionelle Antwort des großen Erzählers Amos Oz auf die Frage nach dem subversiven Wechselspiel von Leben und Literatur.
-
Trusted Partner
March 2009Es war einmal eine Familie
by Lizzie Doron, Mirjam Pressler
Tel Aviv, Anfang der neunziger Jahre: Helena, Elisabeths Mutter, ist gestorben. Während der Schiva, der sieben Trauertage, ist Elisabeth wieder in dem kleinen Viertel, in dem sie in den fünfziger und sechziger Jahren aufgewachsen ist, ein Viertel, in dem Überlebende der Shoah versuchten, sich ein neues Leben aufzubauen. Alle Kinder, mit denen sie groß geworden ist, haben wie Elisabeth schon vor vielen Jahren dieses Viertel verlassen. Sie wollten die Ängste und Alpträume ihrer Eltern hinter sich lassen, ein normaleres Leben führen, ein Großteil von ihnen jedoch gehörte zu jenen, die in den ersten Tagen des Jom-Kippur-Krieges fielen. Nun kommen die Nachbarinnen und Nachbarn von einst zu Besuch, um Helena die letzte Ehre zu erweisen, allen voran die zwei alten Schiva-Expertinnen Sonia und Genia. Durch die Trauergäste und ihre Erinnerungen wird für Elisabeth noch einmal die versunkene Welt ihrer Kindheit gegenwärtig, mit Müttern und Vätern, die in der israelischen Gegenwart nie heimisch wurden. Elisabeth, die keine anderen Verwandten hatte als ihre Mutter, erkennt am Ende der Trauerwoche, daß sie doch nicht ohne Familie aufgewachsen ist: Das Viertel hier, es war einmal eine Familie, das machen ihr die sieben Trauertage klar, die Sonia folgendermaßen zusammenfaßt: »Es war richtig gelungen, nur schade, daß Helena nicht dabei war.«
