Las vidas que alumbraron el levantamiento zapatista (The lives that illuminated the Zapatista uprising)
Faced with the repression of the popular student movement, which in October 1968 culminated in the Tlatelolco massacre, dozens of guerrilla groups emerged in Mexico. Conceived to confront an implacable enemy, these organizations had to develop and act clandestinely, behind the back of the law, without being able to fully achieve their objective of linking up with the people they were trying to lead towards revolution, since they only came to public light in quick and small propaganda actions or in violent confrontations with soldiers and police, who persecuted with equal ferocity both militants and frightened citizens suspected of sympathizing with the subversives.In society, concerns arose without a clear and reliable answer: Who are these people really? Why do young people who could have a decent future expose themselves to almost certain death? And what is their daily life like; what do they do when they are not robbing banks? Where do they get their weapons? How can they abandon their parents, their partners, their children? What drives the increasingly rare survivors to continue fighting decade after decade without renouncing their ideas? The novel Secretos del clandestinaje offers a comprehensive and authoritative answer to these questions; it is an authentic narrative based on shocking real events that the author witnessed and knew directly from more than twenty years of militancy as a member of the Directorate of the National Liberation Forces and the Command of the Zapatista Army.When opening the book, hundreds of gray men and women who talk, dress, walk, work and travel, without distinguishing themselves from those around them? because their purpose is precisely to go unnoticed while they follow a policeman, acquire military manuals, receive donations of medicines, work in an oil company, rent apartments with assumed names, fill out forms in an embassy, teach or take classes, chat in parks and ice cream parlors, drive a cab, sell ground coffee in markets and restaurants... to fulfill the modest mission that day corresponds to them in the great project: to silently build the revolutionary organization to overthrow the regime.Through the lens of literary art, the reader will see everything from student rallies to jungle camps, passing through safe houses, recruitment of combatants, political debates, armed confrontations, persecutions, ambushes... acts, thoughts, emotions of men and women who, in the search for a world of justice and freedom, gave their lives and, if the time came, also their death.
Ante la represión al movimiento estudiantil popular, que en octubre de 1968 culminó con la masacre de Tlatelolco, surgieron en México docenas de grupos guerrilleros. Concebidas para enfrentar a un enemigo implacable, estas organizaciones tuvieron que gestarse y actuar en el clandestinaje, a espaldas de la ley, sin poder lograr a plenitud su objetivo de vincularse con el pueblo al que pretendían conducir hacia la revolución, pues sólo salían a la luz pública en rápidas y pequeñas acciones de propaganda o en violentos enfrentamientos con soldados y policías, quienes perseguían con igual saña tanto a los militantes como a los atemorizados ciudadanos sospechosos de simpatizar con los subversivos.En la sociedad surgían entonces inquietudes sin una contestación clara y confiable: ¿Quiénes son en realidad esas personas? ¿Por qué se exponen a una muerte casi segura jóvenes que podrían tener un futuro decoroso? ¿Y cómo es su diario vivir; qué hacen cuando no andan asaltando bancos? ¿De dónde sacan sus armas? ¿Cómo pueden abandonar a sus padres, su pareja, sus hijos? ¿Qué impulsa a los cada vez más escasos sobrevivientes a seguir luchando década tras década sin renunciar a sus ideas? La novela Secretos del clandestinaje ofrece una respuesta amplia y autorizada a esas preguntas; es una narración auténtica basada en impactantes hechos reales protagonizados y conocidos directamente por el autor en más de veinte años de militancia como integrante de la Dirección de las Fuerzas de Liberación Nacional y de la Comandancia del Ejército Zapatista.Al abrir el libro saldrán a escena centenares de hombres y mujeres grises que hablan, visten, caminan, laboran y viajan, sin distinguirse exteriormente de quienes los rodean… porque su propósito es precisamente pasar desapercibidos mientras siguen a un policía, adquieren manuales militares, reciben donativos de medicinas, trabajan en una empresa petrolera, rentan departamentos con nombres supuestos, llenan formularios en una embajada, imparten o toman clases, charlan en parques y neverías, conducen un taxi, venden café molido en mercados y restaurantes… para cumplir la modesta misión que ese día les corresponde en el gran proyecto: construir en silencio la organización revolucionaria para derrocar al régimen.Con el lente del arte literario verá el lector desde mítines estudiantiles hasta campamentos en la selva, pasando por casas de seguridad, reclutamiento de combatientes, debates políticos, enfrentamientos armados, persecuciones, emboscadas… actos, pensamientos, emociones de hombres y mujeres que en la búsqueda de un mundo de justicia y libertad entregaron su vida y, si acaso llegó el momento, también su muerte.
