Association des éditeurs des Hauts de France
High quality titles from a selection of French independent publishers
View Rights PortalHigh quality titles from a selection of French independent publishers
View Rights PortalPublishing House specialized in Graphic Novels and cinema books. We've Biographies set in WWII and Spanish Civil War, Fantasy graphic novels and humour
View Rights PortalIt was in time immemorial, now forgotten. Then heroes and monsters walked on earth, and the former could not always be distinguished from the latter. And the word in those days was sharper than the sword, although the swords then knew how to pronounce their sharp word... The new story by the well-known Ukrainian writer Volodymyr Arenyev, laureate of the BBC Book of the Year 2019 award, tells about the adventures of the sword and those who owned it, journeys and persecutions, magic and spells, as well as about Odin Stoymenny, Ms. Bramnytsya and two desperate men who dared to challenge them. The Sworn Sword is an independent story in the world of The Sworn Treasure.
Popular culture is invariably a vehicle for the dominant ideas of its age. Never was this truer than in the late-nineteenth and early twentieth centuries, when it reflected the nationalist and imperialist ideologies current throughout Europe. It both reflects popular attitudes, ideas and preconceptions and it generates support for selected views and opinions. This book examines the various media through which nationalist ideas were conveyed in late-Victorian and Edwardian times: in the theatre, "ethnic" shows, juvenile literature, education and the iconography of popular art. It seeks to examine in detail the articulation and diffusion of imperialism in the field of juvenile literature by stressing its pervasiveness across boundaries of class, nation and gender. It analyses the production, distribution and marketing of imperially-charged juvenile fiction, stressing the significance of the Victorians' discovery of adolescence, technological advance and educational reforms as the context of the great expansion of such literature. An overview of the phenomenon of Robinson Crusoe follows, tracing the process of its transformation into a classic text of imperialism and imperial masculinity for boys. The imperial commitment took to the air in the form of the heroic airmen of inter-war fiction. The book highlights that athleticism, imperialism and militarism become enmeshed at the public schools. It also explores the promotion of imperialism and imperialist role models in fiction for girls, particularly Girl Guide stories.
Colonial war played a vital part in transforming the reputation of the military and placing it on a standing equal to that of the navy. The book is concerned with the interactive culture of colonial warfare, with the representation of the military in popular media at home, and how these images affected attitudes towards war itself and wider intellectual and institutional forces. It sets out to relate the changing image of the military to these fundamental facts. For the dominant people they were an atavistic form of war, shorn of guilt by Social Darwinian and racial ideas, and rendered less dangerous by the increasing technological gap between Europe and the world. Attempts to justify and understand war were naturally important to dominant people, for the extension of imperial power was seldom a peaceful process. The entertainment value of war in the British imperial experience does seem to have taken new and more intensive forms from roughly the middle of the nineteenth century. Themes such as the delusive seduction of martial music, the sketch of the music hall song, powerful mythic texts of popular imperialism, and heroic myths of empire are discussed extensively. The first important British war correspondent was William Howard Russell (1820-1907) of The Times, in the Crimea. The 1870s saw a dramatic change in the representation of the officer in British battle painting. Up to that point it was the officer's courage, tactical wisdom and social prestige that were put on display.
The debate about the Empire dealt in idealism and morality, and both sides employed the language of feeling, and frequently argued their case in dramatic terms. This book opposes two sides of the Empire, first, as it was presented to the public in Britain, and second, as it was experienced or imagined by its subjects abroad. British imperialism was nurtured by such upper middle-class institutions as the public schools, the wardrooms and officers' messes, and the conservative press. The attitudes of 1916 can best be recovered through a reconstruction of a poetics of popular imperialism. The case-study of Rhodesia demonstrates the almost instant application of myth and sign to a contemporary imperial crisis. Rudyard Kipling was acknowledged throughout the English-speaking world not only as a wonderful teller of stories but as the 'singer of Greater Britain', or, as 'the Laureate of Empire'. In the last two decades of the nineteenth century, the Empire gained a beachhead in the classroom, particularly in the coupling of geography and history. The Island Story underlined that stories of heroic soldiers and 'fights for the flag' were easier for teachers to present to children than lessons in morality, or abstractions about liberty and responsible government. The Education Act of 1870 had created a need for standard readers in schools; readers designed to teach boys and girls to be useful citizens. The Indian Mutiny was the supreme test of the imperial conscience, a measure of the morality of the 'master-nation'.
Book 1. The Bald Man. When a twelve-year-old boy has to take on his young shoulders a burden of responsibility for others, when the whole forest is against him, when he is the only one to decide what is good and what is bad, every step of a dangerous journey might be the last… will the hero be able to reach the goal of his journey? Will he manage to save people and not to turn into a werewolf? Will it help him that he is a teenager or it will be an obstacle? Book 1. The Bald Man. When a twelve-year-old boy has to take on his young shoulders a burden of responsibility for others, when the whole forest is against him, when he is the only one to decide what is good and what is bad, every step of a dangerous journey might be the last… will the hero be able to reach the goal of his journey? Will he manage to save people and not to turn into a werewolf? Will it help him that he is a teenager or it will be an obstacle?Book 1. The Bald Man. When a twelve-year-old boy has to take on his young shoulders a burden of responsibility for others, when the whole forest is against him, when he is the only one to decide what is good and what is bad, every step of a dangerous journey might be the last… will the hero be able to reach the goal of his journey? Will he manage to save people and not to turn into a werewolf? Will it help him that he is a teenager or it will be an obstacle?Book 1. The Bald Man. When a twelve-year-old boy has to take on his young shoulders a burden of responsibility for others, when the whole forest is against him, when he is the only one to decide what is good and what is bad, every step of a dangerous journey might be the last… will the hero be able to reach the goal of his journey? Will he manage to save people and not to turn into a werewolf? Will it help him that he is a teenager or it will be an obstacle? Book II. LelyaCould be there anything more frightening than when The Bald Man and The Barefoot come to the village? Who steals magic stuff from kids? How to transform yourself into a flying old witch whose name is Baba Yaga? Where does the last way of the werewolves end? You will find the exciting answers to all these questionsin this new novel about the adventures of Lelya, The Bald Man and their friends in horrible world where almost nothing good and bright left…But there is no other world! Book III. AN ENGINEER. Looks like we have already found out what is that evil Force that wants to destroy all people and all living creatures on the Earth but nobody knows how to overcome it. The Bald Man proposed a plan, which looked so hopeless, terrifying, and adventurous that nobody liked it - nor Marichka, neither Lelya or The Beard Man, but yet all our heroes and even the rooster named Falkon agree to participate and to help. It is scary even to imagine how the story might end. And yet – where did this dark underground Force came from? Why is it so hostile to everything alive? The answers to these questions probably are hidden in the fate of another character, who called himself an Engineer. The last book of a trilogy “Through the forest. Across the sky. On the water” is as full of fantastic adventures and adventure fiction as the two previous ones: “The Bald Man” and “Lelya”.
"Aeneid" is a Ukrainian burlesque-travesty poem written by the writer Ivan Kotlyarevsky, based on the plot of the classic poem of the same name by the Roman poet Virgil. It consists of six parts, in contrast to the twelve parts of Virgil. Written in four-foot iambic. The poem was written during the formation of romanticism and nationalism in Europe, against the background of nostalgia of the Ukrainian elite for the Cossack state, which was liquidated by Russia in 1775-1786. The Aeneid is the first large-scale monument of Ukrainian writing in the spoken Ukrainian language. The poem initiated the formation of modern Ukrainian literature.
This is the world of the distant future – comfortable, bright and full of hopes and expectations. This is Kyiv, in which kids fly to school on jetpacks and study at the School of Space Travelling. And this is Mykhailo Neborak, an ordinary schoolboy who on one April day meets Oleksandr Nenarok, a new boy in his school. And this newbie knows a lot of strange and dangerous things about this beautiful and comfortable world of the future… ‘Sapiences’ is a sci-fi novel for teenagers set in Kyiv of 2178. One of the protagonists, Oleksandr Nenarok, has two moms, a necromant grandpa and an iron heart. Dangerous adventures, interplanetary voyages and fighting against galactic thugs – the readers will find all these in the book.
"It is our time that will decide the future of countries and dynasties to come" said the Cardinal Mazarini's spy to the young nobleman named Pavel Moshkovsky, who will later become the ruler of Ukraine under title of Hetman Teteria. And he was right - the middle of the XVII century started a New Age of European history and drew the apocalyptic outlines of the world in the twilight of which we now live. The dark silhouette of the Biblical figure from the Book of Genesis, who was the firstborn child of Adam and Eve and committed a great sin of killing thy own brother overshadows the last four centuries of the world’s history. Volodymyr Eshkilev dives deep into the secrets of the castles and their rulers in his historical novel "Cain", the second of the trilogy "Cursed Hetmans". The reader will recognise the characters from the author’s previous novel called “Union” and will meet many new historical figures who lived and work during the period called “Ruin”. During the “Ruin” the hetmanate of Teteria, one of the most stipulated and disgraced rulers of Ukraine, held power. Eshkilev offers his own unique and unexpected interpretation of this historical figure. The events of the novel take place in beautiful and artistic surroundings and reflect on political, diplomatic, and even occult affairs of the XVII century.
A graphic steampunk novel in the genre of alternative history whose story unfolds in the heyday of the Ukrainian State in 1918.
A graphic steampunk novel in the genre of alternative history whose story unfolds in the heyday of the Ukrainian State in 1918.
As any superhero, the invincible Super Agent 000 untangles the most mysterious crimes, defeats the most cunning enemies and saves the world from the otherwise inevitable destruction. The ironic detective story by the modern Ukrainian writer Lesya Voronyna has gone legendary. Full of jokes, irony and funny clues, the adventures of Hryts Mamay will be appealing to not only children and teenagers, but also their parents, if they happened to miss the first, now rare, editions of the book.
The book contains the memories of military chaplains of various denominations who, since the beginning of the war in the east of Ukraine, performed pastoral care among Ukrainian soldiers.
This action-packed story by the famous Ukrainian writer Zirka Menzatyuk is included in the school curriculum for the 5th grade. It all started with the fact that Mashka appeared in the Rusnak family - an old, battered, and still not so bad vehicle. And then one freaky ghost reported that an ancient Cossack relic could fall into bad hands... Crazy races, death traps, new acquaintances with cool and not very cool guys, dangerous, travels, full of mysticism and delight, through the ancient castles of Ukraine in search of a Cossack sabre... You won't put the book down until you read it.
Even the best team can’t win if the defence is weak. And that’s not surprising, because Finn the attacker now has to play as a defender. The Soccer Gang urgently needs to get a boost! Of all people, it’s Gregor – who knows nothing whatsoever about football – who knows somebody: Leo, a defender, has moved to the town. Could Leo be the answer to the Soccer Gang’s problem?
Hoggs the bear would love to be brave. But he is afraid of spiders and ghosts. And so Hoggs and his best friend Poki the skunk decide to go on an adventure in order to practise being brave. They head for the abandoned witch’s house behind the bee field. Ugh, it’s certainly ghostly! In fact there’s a kettle bubbling quite scarily…”Anybody there?” asks Hoggs cautiously. Yes! Fips the rabbit urgently needs help. And – whoosh! – suddenly the friends find themselves right in the middle of a stormy but magical adventure…
Ilya Goldinov, Ukrainian Jew boxing champion, had won the second place in the Soviet All-Union championship when World War II started. After Germany invaded Ukraine, he joins the guerrillas in the forests behind the front line. Only by a lucky coincidence does he survive and he joins the regular army as a soldier before being sent by the secret service on a life-threatening mission to occupied Kyiv. This family saga, full of inconceivable twists and turns, is told in such a thrilling, detailed and touching way that it captivates its readers after only a few pages. Bat-Ami is not a documentary novel, but its story is inspired in part by the author‘s family recollections and is based on the documentary files relating to 1941-42 secret service operations from the archives of the Ukrainian Secret Service released only in 2011, as well as from other Ukrainian archives, in particular the Museum of the Dynamo Kyiv Sports Club and Yad Vashem organisation. The fight of Ukrainian patriots for independence of Ukraine from Russia, the USSR, and liberation from German occupiers captures your attention and can become the vital lesson for present-day Ukraine.
Real Cossacks in Ukraine have not succumbed! How much evil you do, but the good will still prevail! Only a real Cossack knows how to outwit the devil and teach him Cossack songs.