Your Search Results

      • Engranaje I: La venganza es nuestra

        by Esteban Morales / Daniel Rojas Pachas

        La venganza es nuestra expone una variedad de representaciones de la realidad a través del arte gráfico. El compilado presenta humor y sátira nacional gracias al trabajo de Christiano. Su obra encarna un espíritu testimonial y coloquial de la vida en Chile a fines del siglo XX. Juan Vásquez, valiéndose únicamente del poder de la imagen genera un retrato que resalta la fuerza de las culturas precolombinas. Necrotax y Mauricio Menares hacen actualizaciones de leyendas nacionales del sur de Chile, la Pincoya, el Trauco, el Chonchón. Esteban Morales plantea una corta historia sobre el animalismo. Propuestas que se acercan a la literatura por los materiales que trabajan, leyendas y literatura latinoamericana. La obra de Claudio Rocco es una muestra del cómic strip o historieta de humor, cercana al cartoon. El arte de Iván Llanos demuestra su interpretación de una cultura del videojuego y el manga, mientras que Bastián Brauning, portadista e ilustrador expone un arte cercano al tatuaje y al graffiti con una mirada contestaria y punk.Escapando del límite de los centralismos y la mirada reduccionista de los grandes centros. Este libro constituye un punto de fuga y una invitación al lector. Proyecto Financiado por el Fondo del libro y la lectura 2021 del Ministerio de las culturas, las artes y el patrimonio de Chile.

      • Cartoons & comic strips

        The Colibrillo Cat

        La huella de Krazy Kat y George Herriman en Argentina

        by Roberto Iglesias

        George Herriman with his “The Krazy Kat” was one of the architects of the comic. His merit was that despite the patronage of his admirer, the American press mogul William R. Hearst, he never lost or betrayed his creative freedom. However, translating his work into Spanish in Latin America was not an easy task, much less for writers who had to adapt their strip to the Argentine idiosyncrasy. In the following pages we will try to investigate his work, its problematic translation into Spanish and its journey in one of the main Argentine newspapers of all time.   George Herriman con su “The Krazy Kat”, fue uno de los arquitectos de la historieta. Su mérito fue que a pesar del padrinazgo de su admirador, el magnate de la prensa estadounidense William R. Hearst, nunca perdió ni traiciono su libertad creativa. Sin embargo traducir su obra al español en latinoamericano fue tarea fácil y mucho menos para escritores que tenían que adaptar su tira cómica a la idiosincrasia argentina.

      • Graphic novels
        February 2023

        Black Deker - Deep South Story

        by Fernando De Felipe

        Texas, 2033. Black Deker and his partner, Top Chop, recover the Lady in the Dark, an old Mississippi steamboat patched together with the remnants of old war materials. Scrap dealers by trade, they use the boat to salvage the scrap from battles fought in the rivers and jungles of the new state. But Black Deker decides to take on an unusual assignment: rescue A. Bierce, a prisoner of the fearsome Coronel Snark, from death row at the China (New León) maximum-security prison. A new instalment from the Fernando De Felipe library, which collects the complete works of the Aragonese author in a series of new editions with additional unpublished material. The perfect introduction or a chance to rediscover one of our seminal graphic novel artists.

      • FRACASADO

        by CLAUDIO ROCCO

        Mientras un reconocido autor de historietas pasa por un vacío creativo un llamado dará vuelta su mundo, un muchacho llamado Sergio le sacara de sus casillas y le hará cuestionarse el cómo hace su trabajo.

      • Humour
        June 2020

        SEXO MAL

        by CARLES PONSÍ

      • October 2020

        18-10 Reflexion Visual del Estallido Social en Chile

        by Maria Eliana Aguayo

        Work that represents a visual testimony of the social outbreak that was presented in Chile in October 2019, without censorship or cuts. Illustrations, vignettes and comics that in an intimate and stark way show the various experiences and points of view of young artists. Visions of social criticism, community, hope, joy, effervescence, violence and pain are presented.  In this careful and attractive work, the best 86 works obtained through an open call by RRSS are compiled. It is an eminently visual book (with large, full-color illustrations and comics); trilingual (with translations into English and French); and informative (includes notes with reflections from the artists and comments from the editor).  The compilation and production of the book was in charge of the publisher María Eliana Aguayo. Regarding the creation of the book, the editor comments: “We are very happy with the success of the call, we received more than 500 works from more than 150 authors from different parts of the country and abroad (…) The hardest work was selecting, ordering and systematize all this, the works, reflections and notes”.

      • Graphic novels

        Hombre

        by Antonio Segura, José Ortiz

        On a planet destroyed by an ecological crisis, a man struggles to survive in the cruel chaos of a new world. Cruel and tender at the same time and with an unforgettable anti-hero, the lawless universe of Hombre, set in a devastated society where the welfare state is just a memory, this work is more topical than ever. On a planet destroyed by an ecological crisis, a man struggles to survive in the cruel chaos of a new world. Cruel and tender at the same time and with an unforgettable anti-hero, the lawless universe of Hombre, set in a devastated society where the welfare state is just a memory, this work is more topical than ever.

      • Humour collections & anthologies
        October 2022

        Incomplete works (2015-2022)

        by Lorenzo Montatore

        In recent years, Lorenzo Montatore has demonstrated an unusual ability to combine a variety of references. In his works we can see the influence of literary classics, key figures from graphic humour, comics, music and, of course, 8-bit videogames. This all combines to create a highly original approach to the language of comics, praised by fellow industry professionals and critics alike.  In 2017 and 2021 he was nominated for the Cómic Barcelona awards in the best new author and best children’s comic categories. Restless and prolific, in addition to collaborations with major publishers, Montatore has created numerous self-published offerings. Obras Incompletas compiles a major part of the fanzines that he has published over the last five years. It also includes unpublished comics and plenty of additional material: photos, sketches, texts providing background to each piece, a complete interview by Gerardo Vilches and a prologue by Rubén Lardín allowing the reader to enjoy a total immersion in the fascinating imaginary world of an author who manages to blend tradition and modernity to make, in Max’s words, “pure comics”.

      • Children's & YA

        Chronicles of Némeldren. The Day of the Dragon

        by Francisco Javier Maldonado Franco, José Luis Expósito González

        The friendship between two girls, the human Andrea and the elf Indril, will be used to provoke a new war between humans and elves. Will the inhabitants of Wallberg, with their modern weapons, face the old armour and spears of the elven knights of Némeldren? The times of the dragon are back!CHRONICLES OF NEMELDREN: Némeldren is an elven village in the middle of the forest, close to the small human village of Wallberg. Both elves and humans know about the existence of both races but for centuries there has been a great distrust between them which has already led to serious confrontations in the past. This does not prevent friendship between a human and an elf from arising from time to time.

      • Graphic novels
        December 2020

        Uncle Gorio and Aunt Pulía of Gabriel y Galán

        by Juan Luis Iglesias, José Cruz de Cruz

        Uncle Gorio, originally published on 18 November 1901 in El Adelanto, is one of the few stories written by the poet José María Gabriel y Galán.Juan Luis Iglesias and C. de Cruz, scriptwriter and cartoonist, both from Extremadura, adapt this work representative of Galán's universe to the language of comics with an original approach. Gabriel y Galán becomes the narrator and protagonist of his story by interacting with his own characters, Uncle Gorio and Aunt Pulía, a couple united by love and convenience. An entertaining comic strip that takes place during a literary gathering between Emilia Pardo Bazán, Benito Pérez Galdós and Gabriel y Galán, where we are shown the vision the poet had of his countrymen, between criticism and affection, while the writers reflect on literary art and recall intimate anecdotes.A tribute to José María Gabriel y Galán, the poet of the Castilian and Extremaduran soul, on the 150th anniversary of his birth.

      Subscribe to our

      newsletter