Test Portal Fischer Rowohlt
Portal for testing only
View Rights PortalYour Search Results
-
-
Test Portal 2 Fischer Rowohlt
This is a test portal - no actual rights are sold here.
View Rights Portal
-
Promoted Content
Temor y valor en seis días:
by Yehuda Reves
Temor y valor en seis días: El testimonio de un soldado isarelí en perspectiva por Yehuda Reves A través del visor de un bazuca, este libro ofrece una visión crítica de temor, valor y orgullo, muerte y amor, amistad y odio, realidad y sueños místicos, de la fe y de lo laico, así como del final y el comienzo. Se trata de una colección de manuscritos, relatos y pensamientos escritos de manera intermitente durante un período de más de cuarenta años en el diario de un combatiente, durante las batallas de la Guerra de los Seis Días y tras ellas. Aquí se pinta una amarga y cruel realidad: cómo soldados matan, son heridos y mueren en el campo de batalla. Aquí se describen hechos entremezclados con imaginación y sueños. Se trata de una descripción que ejemplifica la índole de la sociedad masculina en el ejército israelí, con su combinación de ingenio, tosquedad e inocencia. Este libro fue escrito en el frente de batalla en el norte de Samaria y en el norte de los Altos del Golán. El autor sirvió en el cuerpo de blindados, como comandante de una compañía formada por seis vehículos. Todos estos manuscritos estaban atascados como balas en el cañón de un arma desde el fin de la guerra antes de que estuvieran listos para su recopilación en un volumen que incluye ahora las vivencias y la perspectiva de otro período de más de cuarenta años. Yehuda Reves es un silvicultor que durante toda su vida ha observado a personas, árboles, arbustos, el suelo y rocas inanimadas con un asombro inalterado. Ha tenido a su cargo la recolección de semillas y la propagación y plantación de árboles por cuenta del Departamento de Silvicultura de Israel. Hoy día viaja y se ocupa de la reproducción de plantas silvestres del Mediterráneo. El autor sirvió durante 32 años como oficial subalterno de reserva en el ejército israelí y participó en cuatro guerras. Está casado y tiene dos hijas y nueve nietos.
-
Promoted Content
VOLVER A MASADA
by Amnon Ben-Tor
VOLVER A MASADA por Amnon Ben-Tor Este libro resume los ocho volúmenes de la serie de Informes finales de Masada que se han publicado hasta la fecha. Las excavaciones en el sitio bajo la dirección de Yigael Yadin en la década de 1960 revelaron el palacio-fortaleza herodiano, que fue el último bastión de los rebeldes judíos en su revuelta contra las poderosas legiones romanas entre los años 66 a 73 de la era cristiana. Según el testimonio del historiador contemporáneo Flavio Josefo, los defensores optaron por suicidarse antes que rendirse. Cientos de voluntarios de todo el mundo participaron en dichas excavaciones. Los capítulos cubren los restos arquitectónicos y pequeños hallazgos de la época de Herodes, de los celotes y del período romano, las obras romanas durante el sitio y restos del período bizantino. En las excavaciones se encontraron miles de objetos, incluidos manuscritos. Masada no es solo un sitio arqueológico, sino también un símbolo, principalmente, pero no exclusivamente para los modernos israelíes. Esto se refleja en los cientos de miles de visitantes que acuden cada año de todos los rincones del mundo. En 2001, Masada fue declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. El capítulo final del libro examina el así llamado "mito de Masada" a la luz de la evidencia arqueológica y evalúa las recientes críticas de la metodología y de las conclusiones históricas de los excavadores de Masada en vista de sus resultados reales. Amnon Ben-Tor, profesor emérito de la Cátedra Yigael Yadin de Arqueología de la Tierra de Israel en el Instituto de Arqueología de la Universidad Hebrea de Jerusalén, fue miembro del equipo de Yadin en las excavaciones de Masada. Estudió arqueología e historia judía en la Universidad Hebrea, donde se doctoró en 1968 y enseñó hasta 2004. Paralelamente, participó en excavaciones en diversos sitios en Israel, incluido un estudio regional del área occidental del Valle de Jezreel, en los sitios de Tel Kiri, Tel Kashish y Yokneam. Desde 1990 dirige las excavaciones en Hatzor de la Fundación Selz en memoria de Yigael Yadin. 25×19 cm, 320 páginas, edición en tapas duras, muchas fotos e ilustraciones.
-
Trusted Partner
Itzjak Rabin, el crecimiento de un líder
by Shaul Webber
Itzjak Rabin, el crecimiento de un líder por Shaul Webber «Incluso antes del asesinato de Itzjak Rabin, siempre lo consideré un héroe enigmático», escribe el autor, Dr. Shaul Weber.El enigma se profundizó aún más tras su asesinato.Las apariciones de Rabin en los medios de comunicación y los testimonios de sus allegados reflejan una complejidad que no se puede pasar por alto.Siempre rodeado de otros, se distinguió como una persona solitaria emocionalmente distante.Rabin, un político que proyectaba su malestar con las normas políticas y un hombre íntegro y con bases morales, estaba sin embargo dispuesto a desviarse de sus ideales en aras de la seguridad nacional.A pesar de su imagen poco diplomática, se convirtió en un distinguido diplomático y en líder nacional. Rabin, que durante todos sus años de formación era retraído del punto de vista emocional, vergonzoso y brusco, exigía una perfección sin compromisos de sí mismo y de otros.Dotado de una capacidad de análisis excepcional, demostró sus cualidades de liderazgo incluso al no estar listo del todo para asumir las pesadas responsabilidades de liderazgo militar cuando fue forzado a hacerlo por circunstancias ajenas a su voluntad. En sus comienzos en el Palmaj, Rabin causó una buena impresión como alguien que exaltaba la camaradería, pero que era a la vez solitario, vergonzoso e incapaz de comunicarse.Aun cuando solía hablar en términos de «nosotros», se apartaba de los demás mediante barreras de individualismo y fastidio.Paradójicamente, aun siendo frío y analítico, tenía un temperamento irascible y era conocido por su forma de hablar brusca e incluso ofensiva.Sin embargo, en los últimos años de su vida, aprendió a expresar mejor sus sentimientos y a proyectar más calidez. El doctor Webber, como educador e historiador, da por hecho que cada persona es el producto de su infancia y de su crianza, un supuesto que brinda solo soluciones parciales al enigma de la infancia de Rabin, de su adolescencia y de su traumática y dolorosa experiencia como comandante de la brigada Harel durante la guerra de independencia de Israel en 1948.Durante toda su vida y en particular después de su muerte, se solía decir de Rabin que era la «sal de la tierra».No obstante, parece que para ganarse este noble título, uno también debe pasarla muy mal.Este libro trata de esas dificultades. Shaul Webber nació en Tel Aviv.Una vez finalizado su servicio militar, se unió al kibutz Haón, junto al lago de Tiberíades, o mar de Galilea.Al terminar la Guerra de los Seis Días, se incorporó al kibutz Merom Golán, en las Alturas del Golán, donde trabajó como educador y maestro.El autor es licenciado en filosofía y educación de la Universidad Hebrea de Jerusalén, tiene una maestría en educación de la Universidad de Haifa y el correspondiente doctorado de la Universidad Hebrea de Jerusalén.Actualmente vive en la ciudad de Ramat Gan y enseña educación e historia en la Universidad Abierta.Este es el tercer libro del doctor Webber.Su primer libro, Camisa azul sobre fondo negro, publicado en 1998, describe cómo los movimientos juveniles en Eretz Israel se vincularon con la Diáspora durante el Holocausto y después de él.Su segundo libro, La colina misteriosa, publicada en 2003, analiza la famosa batalla de la Colina de las Municiones desde su punto de vista personal como soldado que participó en esa sangrienta contienda, así como desde el punto de vista de un investigador e historiador.Su libro recientemente publicado, El espía olvidado, trata del Mayor Max Bennett, uno de los agentes secretos más controvertidos y trágicos de Israel, un brillante oficial de inteligencia involucrado imprudentemente por sus superiores en la notoriamente fracasada operación secreta en Egipto a comienzos de la década de 1950 y que terminó trágicamente sus días allí, en la celda de una prisión.
-
Humanities & Social SciencesJune 2020En tus manos
Acompañar en la enfermedad y preparar una buena muerte
by Jose Mª Avendaño
Lo grande, lo importante, se esconde en lo pequeño, en la simplicidad, en el abandono. Así lo repite el autor, de una u otra manera, en su canto, porque este libro es un canto.Estas páginas nos hacen descubrir, en la memoria filial y creyente, la belleza de la creación y de la salvación encarnada en un pueblo de La Mancha, en la vida de un hombre sencillo, bueno, un campesino honrado y creyente sincero, en el escenario de una familia rural y piadosa.Unas memorias cristianas llenas de agradecimiento, de profundidad, de sentido. La historia que cuenta este libro no es fantasía, no es ficción, sino una historia real, la historia de Cándido.Nos encontramos con temas fundamentales de nuestra existencia: la vida, la familia, el sufrimiento, la muerte, el duelo, la orfandad, el acompañamiento de los que sufren, etc.El mejor camino para la aceptación del sufrimiento y de la muerte, para superar el duelo, es asumirlo, hacerlo parte de nuestra vida, comulgar con él con la certeza de que hemos vencido en el Aquel que murió y resucitó por nosotros.
-
October 2020Soul Child On your knees! It is Christmas.
by P. Mauricio Uribe Duque, O.C.D.
Este libro es el testimonio de la fe del autor, que confiesa que Jesús es el Hijo de Dios. Aquí está él, con toda la erudición del teólogo, invitándonos para que, de su mano, miremos al cielo y veamos las señales y oigamos el canto de los ángeles y juntos vayamos presurosos a “adorar al Niño, adorar al Niño, que ha nacido ya… ”. Este es un libro único, que conjuga la estética de la imagen y de la edición, con la profundidad del mensaje; que teje, en un lenguaje bello pero compresible para todos, el misterio central del cristianismo: Dios hecho hombre. Dios con nosotros. Es un libro que nos lleva al encuentro con Dios encarnado en el más profundo centro del alma.
-
Egyptian archaeology / EgyptologyMay 2016Escrituras, lengua y cultura en el antiguo Egipto
by Josep Cervelló Autuori
Parte importantísima de la fascinación que los antiguos egipcios ejercen sobre nuestra cultura se debe al poderoso atractivo de su lengua y sus sistemas de escritura, inseparables de la aventura humana de su desciframiento, que permitió entender lo que unos signos tenazmente trazados en muros, papiros y objetos revelaban acerca de una de las primeras grandes civilizaciones de la historia. Este libro es una aproximación a la lengua y las escrituras egipcias desde una perspectiva cultural: la evolución de la lengua, su descripción gramatical y fonológica, los principales testimonios literarios y documentales, las características de los distintos sistemas de escritura y, en especial, de los jeroglíficos, la historia del proceso que llevó a su desciframiento, sin olvidar cuestiones fundamentales sobre su origen. La mirada se expande más allá del valle del Nilo, al considerar también la influencia de las escrituras egipcias en otras culturas, influencia cuyo resultado más visible son nuestras propias letras alfabéticas, que derivan en última instancia de una selección de jeroglíficos.
-
Humanities & Social SciencesDesde la universidad a la sociedad
Selección de escritos / 2010 - 2015
by Ignacio Sánchez D.
La educación es prioritaria en el desarrollo de los habitantes de una nación. Es el factor que nos permite avanzar en igualdad y equidad. Por eso, el rector de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Ignacio Sánchez, ha querido dejar un testimonio de la mirada desde la UC a uno de los procesos más importantes de los últimos 40 años, como es la Reforma a la Educación Superior en nuestro país. Esta publicación reúne una selección de diferentes escritos realizados en la contingencia y en muchos momentos de tensión e incertidumbre vividos durante este primer período de su rectorado. Son opiniones, planteamientos y reflexiones vertidos en artículos, discursos, correos electrónicos y otros documentos, que aportan información significativa al momento de hacer un análisis histórico sobre estos cambios. Si bien estos escritos expresan una visión particular desde la rectoría de la UC de los hechos tanto internos como externos a la comunidad universitaria, este libro es también una invitación a compartir distintas visiones sobre la educación superior para que, en conjunto, podamos relatar una historia más amplia y diversa que sea un aporte al progreso de nuestro país.
-
March 2019Las lentejas de la guerra
by da Casa de Cantos, Fernando
This book pays tribute to a whole generation of people condemned to live through one of the most difficult and turbulent historical periods, not only in Spain but also in the rest of the world. War Lentils tells human stories of run-of-the-mill individuals who, as everybody, dreamt of a better world, conceived from very different points of view. Alternative solutions were proposed, but none of them was definitely legitimate, ending invariably in a collective failure from which the coming generations should learn. Este libro supone un homenaje a toda una generación que le tocó vivir unos años convulsos, difíciles, no solo en España sino en todo el planeta.Relata historias de gentes sencillas que ansiaban –como todos– un mundo mejor, visto desde prismas diferentes, con soluciones muy distintas que desembocaron en un fracaso colectivo del que las generaciones siguientes deberíamos aprender. Los personajes de esta novela son secundarios; podrían haber sido estos como podrían haber sido otros, escogidos entre cientos o miles de testimonios familiares que aún perviven en la memoria más secreta y callada de nuestros mayores. La verdadera protagonista es la Historia: esa, con mayúsculas, que debe ayudarnos a ser mejores personas.
-
Humanities & Social SciencesApril 2019Lugares, recorridos y sentidos de la memoria histórica: Acercamientos metodológicos
by Laura Fonseca Durán, Diana Vernot, Tatiana Rojas Roa, Laura Giraldo Martínez, Edwin Corena Puentes, David J. Luquetta Cediel
This book is an initiative of the Regional Groups of Historical Memory (GRMH), which, together with the National Center for Historical Memory since 2013, generated proposals for the construction of historical memory in Colombia. The objective of the consolidation of the GRMH has been to recognize local research processes carried out by university professors to build bridges between the country's institutions and communities victimized in the framework of the internal armed conflict in Colombia. Although the participatory social research bets are nourished by multiple edges, disciplines, and schools of thought, there are methodological peculiarities in the investigations that are formulated in the key of historical memory that, on this occasion, are transversal and are deepened in each chapter.
-
Religious & spiritual fictionJanuary 2020Ciento once mil
by Díaz Latorre, José Ignacio
This novel narrates part of the life of Naraka Patel, but it could also have narrated that of anyone else, a path always riddled with evidence that we must learn to interpret.The young Naraka escapes from his family at a very young age. He lived in a small village near Delhi, and was fleeing from an abusive father who was about to kill him. On his way he grows, and crosses the north of India until he reaches Kathmandu (Nepal), where he enters as a Buddhist monk in a monastery, being recognized as the incarnation of Lama Savitri Parvati Rinpoche.Throughout his exciting life experience he achieves enlightenment, becoming the lama of the well-known Kopan monastery. He ends his days in an isolated retreat in a cave in the Mustang region of northern Nepal, where using the "Phowa" technique he achieves a lucid and conscious death.Naraka, during his retirement, writes multiple texts, this book being a small part specially dedicated to western culture, where some of his valuable and fully valid teachings are shown.
-
Humanities & Social SciencesApril 2019Nosotros, Colombia… Comunicación, paz y (pos)conflicto
by Sergio Roncallo-Dow, Juan David Cárdenas Ruiz, Juan Carlos Gómez Giraldo
Peace seems to have been elusive in Colombian history. The ups and downs in the negotiation processes, the unfulfilled promises, and the political polarization have made Colombia a nation in a state of continuous crisis and that, in spite of itself - to take up the old Bushnell phrase - has managed to stay afloat and, above all, do not lose hope for a stable and lasting peace. There have been numerous attempts to build it and they seem to have been unsuccessful, especially because a good part of the collective representation that we have of them has been built from the media apparatus that, in the case of our country, has been at the service of power and that it has resulted in skepticism that, especially since the 1990s, has tended to transform into a strong polarization. With this book, we want not only to think about peace and (post) conflict from communication but to remind (us), once again, that we can still be we.
-
Humanities & Social SciencesDesde la universidad a la sociedad II
Selección de escritos 2015 -2020.
by Ignacio Sánchez D.
Continuación de su primera selección de escritos, el material reunido en este libro corresponde a las convicciones del rector de la Universidad Católica de Chile, Ignacio Sánchez Díaz, expuestas en columnas y cartas publicadas en periódicos y revistas, así como en documentos y correos electrónicos internos de su segundo período (2015-2020) al mando de esta casa de estudios. Este es su testimonio como actor relevante de la poliédrica realidad de la educación en Chile. Aquí se encontrará una visión que, reconociendo la urgencia del acontecer y los movimientos cambiantes de las opiniones del día, se nutre de lo que siempre permanece fiel a sí mismo. A los temas dominantes del primer ciclo, se suman en la presente entrega asuntos que han marcado las circunstancias vividas por la comunidad académica, tales como la emergencia de las reivindicaciones feministas, la crisis de la Iglesia y la sustentabilidad. Todos estos contenidos son analizados desde el prisma de la universidad, pero también desde la perspectiva del bien común del país, lo que cruza como un hilo esencial las acciones emprendidas por la universidad en su búsqueda de la inclusión, la calidad, la adecuada convivencia interna y la internacionalización. Textos que se escriben en medio de los debates nucleares acerca del sentido de la educación, en ellos también –y sobre todo– se podrá vislumbrar el horizonte hacia el que camina una auténtica universidad católica. "La selección de los diversos contenidos da lugar a una edición que logra plenamente los objetivos más relevantes que pueden esperarse de o pedirse a una obra de este carácter y envergadura. Deja un nítido testimonio de la presencia activa –no solo de su existencia– de la Pontificia Universidad Católica de Chile en la vida social y política del país a partir de su misión y propósito institucionales más propios y distintivos, durante el quinquenio que corresponde al segundo período del Rector Ignacio Sánchez". Aldo Valle. Rector Universidad de Valparaíso 2008-2020.
-
July 2018Poesía dejada atrás
by Ko Un
Ko Un (Corea del Sur 1933) es uno de los poetas más celebres de nuestro tiempo. Es un habitual candidato al Premio Novel. Su vida es testimonio de que la poesía, como expresión del yo, no es sino una reivindicación de la libertad. Ingreso a un monasterio budista tras vivir los horrores de la guerra de Corea. Dejó su comunidad a inicio de los años sesenta para alejarse de la religión sistematizada y, durante las siguientes décadas, fue detenido y torturado varias ocasiones. por su oposición y rechazo al régimen militar. La poesía de Ko Un, echando mano de la dicción coloquial, va del aforismo, el epigrama y otras formas breves, al verso esnsayítico y narrativo, siempre próximos a la busqueda de la epifanía o el satori zen. Estamos ante una poesía siempre política poesía también de la consciencia de la finitud.
-
October 2016Trueque maltrecho
by Mario Salazar Montero
Kurzinformation ISBN 978-3-9520219-5-8 Titel „Trueque maltrecho“. Mario Salazar Montero. Novela No se puede descartar que ya suceda en la época presente pero algún día en el futuro podría llegar a ser una norma social aceptada: seleccionar y reemplazar a voluntad la persona a quien amar. Se podría entonces escoger entre las múltiples opciones que ofrece la vida para vivir el amor, bien enterados de las consecuencias y de las circunstancias determinando la selección o el reemplazo. Orígenes, herencia genética, raza, idioma, cultura, clase social, religión, etc. Mientras llega ese futuro, la selección tiene otros matices y múltiples recursos. Si la persona ansiosa de vivir el amor esta condenada a una silla de ruedas, su fantasía y su imaginación la pueden llevar a vivirlo gracias otra con diferente destino para quien la vida es generosa en amores: una hermana gemela. Ese reemplazo afectivo resulta más complejo e inesperado de lo pactado entre dos hermanas. Exige un testimonio que intente o pretenda aclarar las razones de ciertos enganos y la historia de un par de sacrificados.
-
Devenir Isla
Hacia una cartografía de poetas cubanas & chilenas
by Varias autoras - Selección de Gonzalo Geraldo
Esta selección de autoras no busca representar toda una época o generación, más bien aunar pensamientos, inquietudes; mujeres (como testigos) que a través de la palabra transmutan en dadoras de vida y saberes, erigiendo metáforas, significados; voces que se entrelazan hasta conformar este paraje poético que acoge y salva — como una isla—, para dar testimonio de la pujanza lírica femenina. Los nombres congregados entre estas páginas constituyen un coro unánime, mediante el cual puede advertirse una asimilación de la sociedad, la cultura, de un momento en el tiempo que les ha tocado vivir; experiencias que ahora trascienden en el verso convirtiéndose en puente, lazo entre dos naciones que —a sabiendas de su responsabilidad— han decidido dejar una impronta como certeza de que la poesía sí sirve de algo. Autoras de la antología: Laura Domingo Agüero, Jamila Medina Ríos, Yessica Arteaga Ibal, Yosie Crespo, Elaine Vilar Madruga, Yanelys Encinosa Cabrera, Ketty Blanco, Elizabeth Reinosa Aliaga, Jessica Pérez Quesada, Zurisaday Gómez Torres, Iris Kiya, Francisca Pérez Morales, María Paz Valdebenito González, Daniela Catrileo, Ashle Ozuljevic Subaique, Roxana Miranda Rupailaf, Gladys González, Mariela Malhue, Marcela Parra, Mara Rita Villaroel.
-
FictionMarch 2019And they say
by Susana Sánchez Aríns
Dicen (And they say) is a family story crossed by Franco's repression. It tells what is not registered in notarial acts, or in newspapers, or in books, or in provincial archives. It tells a story of a day-to-day silence that became long, very long, and that has conditioned us until now. Dicen tells real events in a network of voices silenced for generations, it is not written from the political reflection, but from the poetic justice, it is the contemporary account of the Spanish postwar period. Dicen is an innovative book. It is not poetry, it is not an essay, it is not a short narrative and it is everything at the same time. Written in short sequences, it collects the intimate memory of a family and reconstructs their insignificant lives to show the terror of repression after the civil war. Conversations, poems, stories, essay references, fragmented sequences that the reader orders in a shocking story. The narration drags the reader to the end by the rhythm, the different voices, the authenticity and the gradual understanding of why that time is silenced. The author speaks of poetic justice as a way of giving life to those who did not want to be named after their death: the oppressors. This story recovers their names, their ways of acting, their personalities, their power. And it also brings back to life those who died in the ditches or lived marginalized: the victims. It is very difficult to make historical memory from politics, however, literature is its natural space. An original work, with enormous expressive force and a unique point of view discovered by Susana Sánchez Aríns, an experienced, committed voice. The book has received the Madrid Booksellers Award for Best Fiction Book 2019. (Premio de los Libreros de Madrid al Mejor Libro de Ficción)
-
Ancient history: to c 500 CEThe First Evangelization in Earliest Christianity
New Revised and Expanded Edition
by Santiago Guijarro
When during the spring of 50 AD Paul arrived at Corinth in the company of Silvanus and Timothy, he met Prisca and Aquila, expelled from Rome on account of their faith. Since that moment, the Roman couple joined Paul’s group and supported him on his mission. The letters written by the apostle and his collaborators, as well as the book of the Acts of the Apostles, offer much information regarding this missionary group, yet very scarce data about other groups, giving us the impression they were the leading and almost exclusive actors of the first evangelization. We know, nonetheless, there were other groups as well as a series of anonymous individual witnesses who carried out an intense missionary activity during the apostolic era. That first and diverse mission was a singular historical event, part of the collective memory on what Christian churches founded and keep founding their identity and their evangelizing task throughout the ages.
-
The historical JesusThe Four Gospels
Third Revised Edition
by Santiago Guijarro
Towards the end of the second century A.D., the apostolic Church accepted the fourfold Gospel, that is, the four versions of the one Gospel preached from the beginning, the versions which were credited with being a true reflection of Jesus’ Good News. The present book is founded upon a simple premise: all four Gospels must be read and studied together. In the introduction, the author deals with the context (the books about Jesus written at that time) and explains why the Church chose exclusively these four books. Next, the author goes on to present the formation process of the Gospels, to study the relationship between them, and to analyze the oral tradition and the material used by the evangelists. Finally, the book offers an in-depth analysis of each Gospel: process of formation, literary structure and existential context. Essay, reference book, encyclopaedia, handbook on the four Gospels… all these titles are a accurate definition of this work.
-
FictionJuly 2020Todas nosotras (All of us)
by Elizabeth Casillas and Higinia Garay
El Salvador has one of the strictest anti-abortion laws in the world and termination of pregnancy, both voluntary and spontaneous, is extremely harshly punished. In fact, the majority of convicted women are tried for homicide, after having suffered obstetric complications. They are accused of having killed their baby and face sentences of up to forty years in prison.
-
Literature & Literary StudiesAn Introduction to Christian Arab Literature
by Pilar González Casado
Since its very beginning, Christianity has been present in the Middle East. However, the rise of Islam toward the end of the seventh century and the political and linguistic dominion it exerted over that region has a deep impact on the area and the Christian communities. When Arabic became the language of culture, Christian authors adopted it in their writings. As a result of the ups and downs in their relation with Islam, there will be apocalyptic and apocryphal works in ancient Palestine monasteries, books by Melkite, Nestorian and Monophysite authors, dogmatic treatises and poetic compositions. Moreover, both the Bible and patristic, liturgical and hagiographical works were soon translated into Arabic. This literary activity took place not only in major centers such as Damascus, Baghdad and Cairo, but also in farther areas like Al-Andalus.
