Your Search Results

      • Trusted Partner
        Memoirs
        2022

        77 days of February. Ukraine between two symbolic dates of the Russian war ideology

        by Marichka Paplauskaite (Compiler), Authors: Inna Adrug, Anna Argirova, Kateryna Babkina, Tetyana Bezruk, Oleksandra Gorchynska, Inna Zolotukhina, Vera Kuriko, Olena Livytska, Olga Livytska, Svitlana Oslavska, Marichka Paplauskaite, Eva Raiska, Anya Semenyuk, Zoya Khramchenko, Margarita Chimyris, Iryna Yaroshynska

        As a child, she could not understand why people in films about the blockade of Leningrad were always lying down. And when Mariupol was besieged by the Russians, and she and her husband lived for many days without water, food and heat under constant shelling, she realized that when you lie down, you save strength and energy. "77 Days of February" included reports written by journalists of the Reporters media in the period between February 23 and May 9 — two symbolic dates for Russian military ideology. The invasion of Russian troops into Ukraine stopped the number of days and pushed Ukrainians back to the intervening time, where February — the month of the beginning of the great war — still lasts. In the meantime and in these candid stories, there is pain, fear, hatred, and sometimes despair. But the main thing is hope. This is a bare nerve and an honest voice of the new Ukrainian reality.

      • Trusted Partner
        True stories
        2020

        The case of Vasyl Stus

        by Vakhtanh Kipiani

        Poet and civil rights activist Vasyl Stus (1938-1985) could not attend any of his book presentations. He published his literary works only abroad. Participation in the movement of protesters to the Russification and anti-Ukrainian politics and an active people’s rights protection stance led Stus to the court bench to times and both for the anti-Soviet agitation and propaganda. This book contains documents from a six-volume criminal case, which is stored on the shelves of the former Committee for State Security archive of the Ukrainian Soviet Socialist Republic in Kyiv. The book contains archival documents of the case of Vasyl Stus (records of searches, interrogations, letters, articles, etc.), photographs, articles wrote by Vakhtang Kipiani. The last lifetime notes of Stus are also added - "From the camp notebook", secretly passed to his friends from the soviet camp. Preface to the book is written by Vakhtang Kipiani.

      • Trusted Partner
        True stories
        2020

        Lost Island

        by Natalia Gumenyuk

        The Lost Island is a collection of reportage pieces from the Russian- occupied Crimea by a well-known journalist Nataliya Gumenyuk, who visited the peninsula in 2014– 2019. Her book tells the true stories and tragedies of people whose lives took a drastic turn after 2014. Some of these Crimean residents live under occupation, others in a different country. What is the unvarnished truth of their stories? Businessmen and retirees, Crimean Tatars, students and activists, human rights advocates and soldiers, people of varied political and ideological affiliations tell their stories: some want to share their quiet, long suppressed pain while others are tired of silently succumbing to fear.

      • Trusted Partner
        True stories
        2019

        Vasyl Stus. Life as Art

        by Dmytro Stus

        No one knows what the mystery of fame is. It often happens that someone who was in the epicenter of events all his life is forgotten immediately after death. Vasyl Stus became widely known after his reburial in 1989. What is the reason for this: poetic creativity? heroic life? irreconcilable position? the ability to care about someone else's pain? The poet's son, Dmytro, tries to find answers to these and many other questions, skillfully combining verified biographical information about the life of Vasyl Stus with his own memories and observations about his father. The litetary style of Dmytro's writing is very peculiar. He juxtaposes conflicting contexts, and combines academic and fictional styles of writing. The book is about the poet and dissident Vasyl Stus through the eyes of a researcher and a son. It is intended for a wide range of readers: from students to academicians.

      • Trusted Partner
        True war & combat stories
        2018

        Girls cutting their locks

        by Podobna Yevgeniya

        The book is full of memories of 25 women in the military who fought in the "Anti-Terrorist Operation" as a part of the Armed Forces of Ukraine and volunteer units in 2014-2018.

      • Trusted Partner
        True stories
        2015

        Ilovaisk

        by Yevhen Polozhii

        Ilovaisk (2015) is a novel about the tragic events of the summer/autumn 2014 when part of Ukrainian Armed Forces were ambushed by the Russian army near Ilovaisk in the Eastern Ukraine. The author interviewed more than a hundred servicemen in hospitals and on the front lines - those who took part in the campaign. Based on their recollection of events, he written 16 short stories, all connected by characters, time and place. The book has become a bestseller and has several reprints in Ukraine. The book was turned into a screenplay. The movie called “Border” is currently being produced based on the book. A theatre play Eastern Vacations by Stozhary Theater was staged in Montreal, Canada. A sculpture of the soldier and a little girl has been mounted in the Museum of Anti Terroristic Operation in the city of Dnipro, Ukraine to commemorate the story of Ilovaisk defenders told by the old man named Ivan in the book. According to a survey conducted by the Ministry of Culture of Ukraine and the Ukrainian Book Institute, Ilovaisk is among 30 iconic books since Ukraine's independence.

      • Trusted Partner
        Biography: general
        2021

        Serhiy Paradzhanov. Bigger than a Legend

        by Dziuba Ivan, Dziuba Marta

        The book by Ivan and Marta Dzyuba consists of texts (memoir essays, articles and interviews) that comment on the life and work of Serhiy Paradzhanov, one of the most outstanding and original artists of Ukraine and the world. His image is made up of myths and mythologemes, mostly created by Paradzhanov himself. The authors of the book expand this image by supplementing it with details of everyday life, visualisations and conceptual interpretations of the filmmakers’ actions, in both everyday and artistic life. This book also gives the reader an idea of how Parajanov's artistic universe was formed, how he transitioned from a film director who worked with the myths of communist ideology to an artist who spoke the language of national mythologies in avant-garde and surprisingly modern way.

      • Trusted Partner
        Biography: general
        2020

        Paul Celan. References

        by Petro Rykhlo

        The book contains articles and essays describing the life of the outstanding German-speaking poet of the 20th century, a native of Chernivtsi, Paul Celan. The book explores his Bukovinian roots (Bukovyna is a historical region located both in Ukraine and Romania), little-known pages of his biography, connections with the Slavic and Jewish groups, personal and creative contacts with such authors as Alfred Margul-Sperber, Ingeborg Bachmann, Bertolt Brecht. The reader will also take a note on the role and significance of music in Celan’s works. The book is published to commemorate the 100th anniversary of the poet's birth and 50th anniversary of his death. The publication is intended for literary critics, philosophers, cultural experts and anyone interested in the history of development of the 20th century German lyrics.

      • Trusted Partner
        True stories
        2020

        ISOLATION. Secret prisons of Donbas in the stories by people saved from torture and death

        by Daria Bura, Iryna Vovk

        The book of recollections of those, who went through hell and survived: prisoners of Donetsk and Luhansk prisoners, infamous "Isolation", Donbas colonies. These are the stories of those who were exchanged as prisoners of war on December 29, 2019, those who kissed the Ukrainian land at the "Maiorsk" checkpoint. Despite the controversy over the exchange itself, those who sacrificed their lives, families, peace, and health returned home. Ukrainian soldiers, journalists, bloggers, military aides, doctors, and locals talk about the life "before" and "after", about the life of Donbas during the war, about the atrocities and crimes of militants, about the horrors and tortures in captivity.

      • Trusted Partner
        True war & combat stories
        2021

        Fugue 119. Tonality of captivity

        by Igor Mykhaylyshyn

        "Fugue 119" is based on true story of the "Donbas" battalion volunteers who were captured by Russians after the famous battle at the city of Ilovaisk (Donbas). The book describes how it is to be a prisoner of war. It was impossible to write about the events in a traditional writing method and author invented his own. He applied the principle of composing a fugue - a polyphonic piece of music to his writing. The structure of the book is based on a double three-part fugue with a code. This makes it possible to fully convey the plexus of pain and horror - the every day routine of captivity, where the way out is possible only through death. "Fugue 119" is a continuation of the book "Dance of Death" and is the second in the upcoming trilogy "2014". "Fugue 119" was long listed for the "BBC Book of the Year 2021"

      • Trusted Partner
        True stories
        2020

        Patty Pan Compote

        by Olha Kari

        "Patty Pan Compote" is a series of reportage sketches and essays describing how a whole generation of Ukrainians lived amidst the chaos of declining Soviet Union. This book is about what it was like to live in the 90's, when "pineapple" compote was cooked from the patty pat and eggplant became the substitute for mushrooms, when everyone was gripped by a total knitting obsession due to the lack of clothes. People grew accustomed to stockpiling absolutely everything, and the first sanitary pads have just begun to change the lives of Ukrainian women. Based on her own recollections, the author tells how the punitive gastronomy of that time worked, how the pseudo-brotherly relations with other Soviet republics often manifested themselves and how Abkhazia hosted Ukrainian schoolchildren a few months before the war between Georgia and Abkhazia.

      • Trusted Partner
        Biography & True Stories
        2017

        Chasing the Elusive Bird: The Life of Hryhoriy Skovoroda

        by Leonid Ushkalov

        Based on numerous sources, Leonid Ushkalov presents a biography of the Ukrainian philosopher and theologist Hryhoriy Skovoroda (1722–1794). However, this is not just a biography of an outstanding man. Here we have a vivid image of Ukraine in the 18th century. Eleven chapters of the book depicting Skovoroda’s life are framed by two special chapters - Prelude and Finale, which are designed to further develop the philosopher’s biography and to show his paramount role in the development of Ukrainian philosophy.

      • Trusted Partner
        True stories
        2015

        Courage and Fear

        by Ola Hnatiuk

        Courage and Fear is a study of a multicultural city in times of great change. Olya Hnatiuk presents a meticulously documented portrait of Lviv’s ethnically diverse intellectuals during World War II. As the Soviet, Nazi, and once again Soviet occupations tear the city’s social structures apart, groups of Polish, Ukrainian, and Jewish doctors, academicians, and artists try to survive, struggling to manage complex relationships and to uphold their ethos. As their pre-war lives are violently upended, courage and fear shape their actions. Olya Hnatiuk employs diverse sources in several languages to tell the story of Lviv from a multi-ethnic perspective and to challenge the nation focused narratives dominant in Central and Eastern Europe.

      • Trusted Partner
        Biography & True Stories
        February 2020

        Andrey Sheptytsky. Biography

        by Roman Horak

        Fourteen moments of the Passion of Christ, called stations, were recorded by human memory on the way of our salvation on Calvary. Fourteen moments of our humiliation and humiliation of our faith... How many humiliation he suffered, Metropolitan Andrey Sheptytsky, who felt like a Kyrenian, who helped us carry our cross, when those who called themselves leaders abandoned us, and when our language was banned. ...And the Lord took pity on us. And as a great manifestation of love for us, He sent Him, who was destined to go with us on His way to Calvary. Let's not forget: he was always a stranger among those for whom he came into this world. His conversion to his ancestors' faith was perceived ambiguously. The book is based on documentary materials, the authenticity of which has been confirmed. It creates the impression of a real epic of time and relationships. In addition to memories of the metropolitan, the testimony of the press, which recorded his every step, denunciations on him, materials of special services, protocols of interrogations, reports of employees and special agents, who have been monitoring Metropolitan Sheptytsky since 1937, were used. For a wide range of readers.

      • Trusted Partner
        Biography & True Stories
        January 2021

        Artistic glory of Ukraine

        Looking for yevshan-herb

        by Roman Bereza

        The book, in the form of essays-stories, depicts the life and work of individual personalities who played a significant role in the formation and development of Ukrainian thought, culture, and art. Using colorful means of the artistic word, the author depicts many little-known facts from the lives of outstanding Ukrainian artists, who made a bright contribution to the flourishing of Ukrainian and world culture. The book will be valuable for a narrow circle of specialists and a wide range of readers. It will also be of help to writers, cultural experts, and art critics, as well as to all those who are interested in studying the history of Ukraine based on the examples of the lives and creative achievements of its notable personalities.

      • Trusted Partner
        Biography & True Stories
        July 2021

        Serhii Lyfar. The biography

        Flying under the wing of Icarus

        by Roman Bereza

        The novel depicts the life and work of the legendary Ukrainian dancer and choreographer Serhii Lyfar who, due to his talent, entered the cohort of the most outstanding artists of the world culture of the 20th century. Relying on documentary sources and biographical data, the author vividly and truthfully describes the entire era of the development of choreographic art in Europe, which is associated with the name of the great Ukrainian, who was destined to appear at the origins of the latest revival of French ballet in the last century. The reader can watch Kyiv in the first quarter and middle of the 20th century. In the novel also appears the theatrical, choreographic, and artistic life of France of that time, which was vividly reflected in the creative path of Serhiy Lyfar and received its dynamic development in unity with such notable figures as Serhiy Diaghilev, Mykhailo Fokin, Enrico Cecchetti, Matilda Kshesinska, Anna Pavlova, Olga Spesyvtseva, Tamara Karsavina, Vaclav and Bronislava Nijinsky, Pablo Picasso, Igor Stravinsky, Sergei Prokofiev, Alexander Benoit, Coco Chanel, George Balanchine and a number of other famous personalities who were in the center of world culture and art.

      • Trusted Partner
        Biography & True Stories
        June 2023

        Love, Dad

        by Valeriy Puzik

        He could have been showing his son the world, and just stayed by his side. Instead, he joined the army to protect his country in the Russo-Ukrainian war. Despite the exhausting days of combat, the main character doesn’t forget that he is a father, too. This book came to be as a conversation with the son who remains far away, yet always close — in his father’s heart. The book doesn’t include battle scenes or combat descriptions. Valeriy Puzik tries to demonstrate that even at the time of the most ruthless wars, a human remains at the center of everything. He leads readers through fragments of memories, reflections about today, and dreams about the future, creating his own battlefield reality. This book is about the here and now that thousands of soldiers experience during the war. It’s a raw nerve that leaves no space for feelings of indifference towards the world around. It’s a narrow path over the precipice that must be crossed to finally see the light — children, loved ones, and a peaceful homeland.

      • Trusted Partner
        Biography & True Stories
        October 2020

        Volunteers

        The Strength of Those Who Care

        by Natalka Poznyak-Khomenko

        The book Volunteers: The Strength of Those Who Care tells about volunteering as a social phenomenon that has powerfully declared itself since 2014, when conscious citizens joined in the development and support of the Ukrainian army. The book includes 28 stories told in first person, which represent various aspects of volunteering related to the Russian-Ukrainian war: support for the army, aid to the wounded, assistance for the population that became hostage to this war.

      Subscribe to our

      newsletter