All titles - Books From Spain

    EDITORIAL DRAKUL

    Your Results(showing 2)

    • Graphic novels
      January 2019

      The Violet

      by Juan Sepúlveda, Antonio Mercero, Marina Cochet

      Valencia, 1955. Bruno falls into a trap set by the police at the Ruzafa cinema to arrest homosexuals under the law of social danger. His entry into prison at the age of eighteen, and the pressure of his family, will force him to make decisions that will mark the rest of his life. The violet is a graphic novel about the persecution suffered by homosexuals during Franco's regime in Spain, and the coexistence of the women who married them. A story that brings to light the concentration camps for homosexuals that the regime created and that historically are being forgotten. It is a unique and self-concluding work. Marina was nominated as the best Spanish cartoonist in the Heroes Comic Con Valencia 2019 for this work. Antonio Santos Mercero, one of the two writers of the graphic novel EL VIOLETA, has won on Friday, October 15, the Planeta 2021 Award for the novel LA BESTIA, co-written with two other writers (Jorge Díaz and Agustín Martínez) under the pseudonym Carmen Mola. The Planeta 2021 Prize was presented by King Felipe VI to the winners and is endowed with 1 million euros. It is currently the literary prize with the largest financial endowment in the world, above the Nobel Prize for Literature. Antonio Santos Mercero is the author of four other novels: El final del hombre, La cuarta muerte, La vida desatenta and El caso de las japonesas muertas. He is also the scriptwriter of television series such as Hospital Central, Lobos and MIR. This title is one of the few selected by the ICEX panel of experts for the U.S. and Brazilian markets. New Spanish Books is a project of the Spanish Foreign Trade Institute ICEX in cooperation with the Spanish publishers' association FGEE. It is intended to make it easier for publishers from the world to gain access to new books from Spain and to help them decide which titles are worth translating. See www.newspanishbooks.us and www.newspanishbooks.br.com

    • Adventure
      April 2020

      Yumi and her Band

      by J. Olloqui

      Yumi is ten years old. She wants to be a drummer in a rock band to be rich and famous. Now I play drums in a band with my friends. We're not famous yet, and I don't understand why, because we're so cool. Apart from my band, I have Alimaña, who's my best friend, although he's pretty dumb. Besides, my parents spend their lives scolding me, my older sister has a disease called adolescence, and my little brother is a criminal mind locked up in the body of a two-year-old. A children's book similar to Diary of a Wimpy Kid. This book won the November 2021 Spanish National Pop Eye Award in the category of children's and young adult literature.This title is one of the 9 children's titles selected by the panel of German experts for the "Buchtipps unserer Experten" section as being the most suitable for translation and marketing in German-speaking countries on the www.newspanishbooks.de portal in 2021. New Spanish Books ist ein Projekt des spanischen Außenhandelsinstituts ICEX in Kooperation mit dem spanischen Verlegerverband FGEE. Es soll Verlagen aus dem deutschen Sprachraum den Zugang zu neuen Büchern aus Spanien erleichtern und ihnen eine Entscheidungshilfe bei der Auswahl übersetzungswerter Titel geben. New Spanish Books is a project of the Spanish Foreign Trade Institute ICEX in cooperation with the Spanish publishers' association FGEE. It is intended to make it easier for publishers from the German-speaking world to gain access to new books from Spain and to help them decide which titles are worth translating. A second volume entitled "Yumi and her Band. Vermin Superstar" has also been published (ISBN: 978-84-121692-7-0).

    Subscribe to our

    newsletter