Your Search Results

      • Trusted Partner
        August 2021

        Involução e outros contos para um mundo em crise

        Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2020

        by Sandra Tamele

        Neste terceiro volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos seis contos publicados entre 2017 e 2019 no âmbito do Caine Prize for African Writing e da colectânea New Short Fiction from Africa: ‘Involução’ da autoria da sul-africana Stacy Hardy que aborda abertamente a sexualidade da mulher, também preocupações sociais e políticas, faz alusão a questões como a degradação ambiental, o colonialismo e direitos da mulher, ancorados numa teatralidade conceptual necessária para que o conto não se torne efémero e engaje o sentido de humor do leitor para o aproximar da mente aberta de Hardy. ‘A heroína misteriosa’ ou ‘Mavbanelo na mayi’ em Bitonga, é da autoria da Tanzaniana Lydia Kasese. Ela escreve sobre as expectativas e pressões sociais que levam as mulheres a desejarem concertar tudo. Neste conto Kasese traz destramente à luz questões sobre o abuso de menores e o seu impacto sobre as famílias na Tanzânia e, não só. Alinafe Malonje estreou-se nesta colectânea da Short Story Day com o conto ‘Manutenção de Rotina’, um registo metafísico de um hotel: parte alegoria, parte meditação com um subtil comentário sobre o que significa ser mulher no Malawi. Natasha Omokhodion-Kalulu Banda cria um fabuloso hotel de fantasia que contém realidades sinistras, construindo um persuasivo mundo alternativo. Tariro Ndoro em ‘A lenda das duas irmãs’, ou ‘Xihitana xa vamakwavu na makwavu’ em Changana, traz uma abordagem arrepiante dos perigos da saudade, onde a busca por uma irmã num hotel de luxo em Victoria Falls tem um fim fantasmagórico. Mampianina Randria nos apresenta em ‘O Gatilho’, ou ‘Niyódeké sê xidúvúlá’ em Changana, um conto com um ritmo cerrado e um desfecho totalmente inesperado onde uma mulher que lida com as frustrações de quem entra na vida adulta.

      • Trusted Partner

        Migrañas: Un nuevo tratamiento para un antiguo azote?

        by Dr. Peter Hermes

        Migrañas: Un nuevo tratamiento para un antiguo azote ?Cómo un pequeño orificio en el corazón puede ser la causa del devastador síndrome de la migraña? Por el Dr. Peter Hermes Las migrañas afectan a un 15 % de toda la población del mundo "civilizado". Alrededor de un 50% de los casos jamás se diagnostican correctamente, mientras que apenas la mitad de los pacientes que sí lo son reciben un tratamiento apropiado. Por lo tanto, más o menos un 75% de quienes sufren de migraña llevan una vida infeliz, cautivos de jaquecas que machacan la cabeza, pasan gran parte de su tiempo en habitaciones oscuras, aislados del ruido y de la gente, vomitando y probando el último "remedio milagroso" en venta en el mercado. ?Cómo un pequeño orificio en el corazón (AOP) puede causar tanta desdicha? El autor nos lleva a lo largo del proceso de descubrimiento del AOP, su diagnóstico moderno, su relación con diversos tipos de cefaleas y su gran nivel de incidencia (40% a 50% de quienes sufren de migraña tienen un AOP). Una parte bastante extensa del libro está dedicada a los nuevos dispositivos que pueden cerrar este "agujero" en el corazón con sólo una noche de hospitalización, mediante un procedimiento bajo anestesia local, !en menos de una hora! Siga leyendo para encontrar la respuesta a este enigma médico que atormenta al mundo civilizado desde tiempos antiguos…   El doctor Peter Hermes, graduado de la Facultad de Medicina de la Sorbona, es un neurólogo especialista asociado con centros médicos de primera línea y clínicas especializadas en cefaleas en su país natal, Francia, así como en Italia, Estados Unidos e Israel. Junto con sus colegas italianos, los doctores Anzola, Onorato y Santoro, enfoca su atención en la relación entre el AOP (el "agujero en el corazón") y las migrañas. El autor, incansable viajero, ha atendido a enfermos y a pobres en la India, a los ricos y famosos en Park Avenue, Nueva York, a los beduinos de Uadi Naamán en Israel y a pacientes con migraña en Tel Aviv. Divide su tiempo entre sus pacientes en Israel e Italia, donde también dirige un festival de música de gran éxito.

      • Trusted Partner
        Memoirs
        October 2017

        From Para to Dakar

        Overcoming paralysis and conquering the Dakar Rally, a journey of courage and determination

        by Joey Evans

        Joey Evans has always loved bikes, from his first second-hand Raleigh Strika at the age of six to the powerful off-road machines that became his passion later on in his life. His dream was one day to ride the most gruelling off-road race in the world, the 9000km Dakar Rally. In 2007 his dream was shattered when he broke his back in a racing accident. His spinal cord was crushed, leaving him paralysed from just below his chest. Doctors gave him a 10 per cent chance of ever walking again. Many would have given up and become resigned to life in a wheelchair, but not Joey Evans. Not only would he get back on his feet and walk, but he would also keep his Dakar dream alive. It was a long and painful road to recovery, involving years of intensive rehabilitation and training, but he had the love and support of both family and friends and an incredible amount of determination. Joey shares the many challenges he and his family faced, relating the setbacks, as well as successes, along the way to the Dakar start line. But the start line was only the first goal – his sights were set on reaching the finish line, which he did in 2017 – the only South African to do so. From Para to Dakar is so much more than the story of one man reaching the Dakar finish line. It is a story of friendship and respect, compassion and kindness. It is about defying the odds to reach a dream, it is about grit, endurance and raw courage, and it is inspiring in its true heroism.

      • Trusted Partner
        2019

        Lehrergenerationen im Bildungswachstum

        Lehrer an niederen und höheren Schulen in Deutschland 1800-1945

        by Nath, Axel; Titze, Hartmut

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        Science & Mathematics
        September 2019

        Fruit Ripening

        Physiology, Signalling and Genomics

        by Pravendra Nath, Mondher Bouzayen, Autar K. Mattoo, Jean Claude Pech

        Fruit ripening is an important aspect of fruit production. The timing of it affects supply chains and buying behaviour, and for consumers ripeness not only affects perceptions of health but has nutritional effects too. Ripeness is closely related to spoilage which has a major financial impact on agricultural industries. Currently there are fast moving developments in knowledge of the factors affecting fruit ripeness, and this up-to-date monograph seeks to draw together the disparate research in this area. The aim of the book is to produce a comprehensive account covering almost every area related to fruit ripening including the latest molecular mechanisms regulating fruit ripening, its impact on human nutrition and emerging research and technologies.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        Medicine

        How to Deal With Cutting in Adolescents

        A Guide for Families, Educators, and Adolescents Who Self-harm

        by Dr. Eduardo Aratangy

        This guide provides patients with self-harming behavior as well as their families with information on the possible causes, progression, and treatment options.   The content of this book is clearly structures and outlines different strategies to deal with cutting. Additionally, an informative overview of the complexity of the disorder, written for non-professionals, helps readers gain a better insight into the different characteristics.   Target Group: teens exhibiting self-harming behavior, relatives and laypersons interested in the subject, clinical psychologists, mental health professionals

      • Trusted Partner
        Horticulture
        July 2014

        Fruit Ripening

        Physiology, Signalling and Genomics

        by Edited by Pravendra Nath, Mondher Bouzayen, Autar K. Mattoo, Jean Claude Pech.

        Fruit ripening is an important aspect of fruit production. The timing of it affects supply chains and buying behaviour, and for consumers ripeness not only affects perceptions of health but has nutritional effects too. Ripeness is closely related to spoilage which has a major financial impact on agricultural industries. Currently there are fast moving developments in knowledge of the factors affecting fruit ripeness, and this up-to-date monograph seeks to draw together the disparate research in this area. The aim of the book is to produce a comprehensive account covering almost every area related to fruit ripening including the latest molecular mechanisms regulating fruit ripening, its impact on human nutrition and emerging research and technologies.

      • Trusted Partner
        Picture books, activity books & early learning material

        El espacio entre la hierba

        by María José Ferrada, Andrés López

        This book object, composed of 30 cards, invites the reader to stop in the poetry that surrounds us.

      • Trusted Partner
        January 1988

        Fontes para a história de Angola do século XVII. Band 2

        Cartas e documentos oficiais da colectânea documental de Fernao de Sousa (1624 - 1635)

        by Heintze, Beatrix

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        February 2016

        Beyond Parity

        Europe and the SALT Process in the Carter Era, 1977–1981

        by Dietl, Ralph L.

      • Trusted Partner
        Geography & the Environment
        May 2014

        As Dead as a Dodo

        by Shen Fuyu

        Winner of the “China’s Most Beautiful Book Prize” in 2014. Dead As a Dodo tells the stories of 30 species which have already died out or are currently threatened with extinction.     The last dodo died in 1681 by gunshot.  Mauritius, the last passenger pigeon on earth died in 1914 in the United States in her cage at the Cincinnati Zoo. The animals described in this book are gone, we are still here. After closing the book, everyone will ask:  what kind of pain has our behavior brought to the earth? Have we overdrawn our future for the sake of temporary benefits?A lonely human being is a sad human being and every time we kill an animal, we take another step toward global loneliness.   Each story in the book is accompanied by beautiful and touching illustrations from the hands of the painter Wei Eternity.

      • Trusted Partner
        Microbiology (non-medical)
        January 1970

        South American Leaf Blight of Hevea Brasiliensis

        by P Holliday

        Paper on the South American Leafl Blight of Hevea Brasilinesis

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        September 2019

        No oco do mundo

        Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2020

        by Sandra Tamele

        Um homem encontra e fica obcecado por um buraco, admirando-o busca conhecer-lhe as origens, implicações e acaba apaixonado. Um conto escrito depois dos ataques ao Charlie Ebdo em França… Uma mulher, frustrada por ter estudado filosofia e estar desempregada, para ter a companhia do marido na vida de dona de casa usa a fachola herdada pelo marido para cortá-lo ao meio e fazê-lo em dois, quatro, oito, até ao infinito com resultados inesperados… A meio de uma noite de luar de jade na China um casal é assaltado em casa, a empregada doméstica atada, a mulher, uma cabeleireira, abusada, o homem, sarado e cinturão negro de kung fu não reage e deixa os ladrões escaparem. A polícia investiga, estará a empregada envolvida? Porque não reagiu ele?... As peripécias de Akissi e seus amigos quando a mãe manda a menina ao mercado e uma das referências para encontrar o lugar se perde e gatos roubam o peixe que devia levar e as curiosidades próprias da infância numa África sem meninos barrigudos de fome com olhos chorosos e ramelados… Um casal conversa e fica no ar uma ameaça. Terá ele um(a) amante? Ela desconfia? Ele lê nas entrelinhas do diálogo com a mulher ameaças de morte veladas e trata de certificar-se de não haver armas em casa, partindo até a bengala que usa para se apoiar…

      • Trusted Partner

        RAMÓN QUE SE LE PERDIÓ EL PANTALÓN

        by Israel (Puchu) Wiesler

        RAMÓN QUE SE LE PERDIÓ EL PANTALÓN (En medio del baile) por Israel (Puchu) Wiesler Este es un cuento acerca de un niño flaco, que al principio no le apetecía comer y que era muy delgado, pero que después, cuando al fin comenzó a comer, no podía parar. Era horrible: cuando era flaco se le caían los pantalones y al subir de peso le reventaban las costuras. ?Que se podía hacer? Preguntad a su madre, que tenía una solución para cada problema. Este libro, que en los últimos diez años ha registrado ventas muy buenas en Israel, se ha vuelto últimamente de mayor aceptación, gracias a la creciente conciencia tanto de padres como de niños sobre el problema de la obesidad en la infancia. Aun cuando este relato tiene una moraleja, su gran éxito (?hasta ahora se han publicado 12 ediciones!) deriva principalmente de lo divertido que es para los lectores jóvenes. El autor, Israel Wiesler, cuyo apodo es “Puchu”, nació en Tel Aviv y publicó su primer libro, “Qué pandilla” a los 26 años. Desde entonces ha escrito Wiesler más de treinta libros y docenas de libretos para series de televisión destinados a niños y a adultos jóvenes. Las obras de Wiesler, escritas con un cálido y especial sentido del humor, fueron galardonadas con seis premios literarios en Israel. El acreditado “Léxico Ofek” de literatura para niños en hebreo, describe a Wiesler como “como el mejor escritor humorista para niños y adultos jóvenes de Israel”. Puchu ha sido uno de los tres únicos escritores israelíes que fueron honrados el año pasado con la emisión de un sello de correo que muestra la portada de uno de sus libros.

      Subscribe to our

      newsletter