Pedlar Press
Livres Canada Books
View Rights PortalYour Search Results
-
-
American Academy of Pediatrics
Leading global publisher in the field and practice of Pediatrics. AAP Publications are among the most respected and frequently referenced in the world, including journals, clinical and consumer books and eBooks, and continuing medical education. Top title include Red Book, NRP, Pediatrics, PREP Self-Assessment, Pediatric Clinical Practice Guidelines, Caring for Your Baby and Building Resilience in Children.
View Rights Portal
-
Promoted Content
-
Promoted Content
September 1994Der Lauf der Sonne in den gemäßigten Zonen
Brasilianische Erzählungen. Herausgegeben von Marianne Gareis. Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Marianne Gareis und Karin von Schweder-Schreiner
by Marianne Gareis, Karin Schweder-Schreiner, Marianne Gareis
Marianne Gareis, geboren 1957 in Illertissen, lebt als Übersetzerin, u. a. von José Saramago, in Berlin. Karin von Schweder-Schreiner, geboren 1943 in Posen (Polen), studierte Portugiesisch und Französisch in Mainz und Lissabon. Seit 1978 arbeitet sie – nach einer Tätigkeit als Fremdsprachenkorrespondentin – als freie Übersetzerin und erhielt zahlreiche Übersetzerpreise. Nach längeren Aufenthalten in Brasilien, Schweden, Frankreich und Portugal lebt Karin von Schweder-Schreiner heute in Hamburg. Marianne Gareis, geboren 1957 in Illertissen, lebt als Übersetzerin, u. a. von José Saramago, in Berlin.
-
Trusted Partner
UNKNOWN CAPOEIRA VOLUME II
A History of the Original Brazilian Martial Art
by Mestre Ricardo (Cachorro)
Capoeira, an original Afro-Brazilian discipline, is not so easily defined due to its numerous facets, as a deadly martial art, an exotic dancing discipline, inspired by an ancient far-away culture. Nearly four hundred years of slave trade brought to Brazil an envyingly cultural heritage, composed of a continuous influx of different ethnic groups, which, concomitant with the different native, African and European regional expressions and its rich constant geopolitical changes, has produced a singular, colorful and vibrant multicultural and multiethnic society engaged in their new Brazilian identity. From the XVIII to the XIX century, the harsh conditions with which black slaves were treated led to increasing numbers of slave revolts in the Americas, where escaped slaves forming independent Maroon communities in French, Hispanic, British and the Netherlands Antilles, and the Quilombola communities in Brazil, organized fighting guerrilla wars against the plantation masters and owners, giving rise to campaigns against slavery in Europe and the abolition of slavery in the Americas. Capoeira became the result of Brazil’s own diasporic experience, a branch of a large tree which grew into a unique and complex social art that cannot be dissociated from its historical and anthropological perspectives. The Amazing History of Capoeira, written by expert Brazilian capoeira Mestre Ricardo Cachorro, unveils the Age of Exploration and the resulted Atlantic slave trade, unfolding African slavery in Europe as early as in the 15th century, much before black slaves were taken to the New World. The enchanting saga of the Akindele family from the beautiful Yoruba kingdom of Adágún L}wá will take you deeply into pre-colonial Africa and to the lands of newly explored Bahia de Todos os Santos in 1531, where the almost sacred history of capoeira began. From the new findings in Africa to the discoveries in Brazil, this captivating book navigates through the Feitorias and Capitanias – the sugarcane mills of the 17th century – the real and virtually unknown cradle of capoeira. It brings to surface beautiful historic and cultural aspects of the colonial periods with its arts, music and religion, the African melting pot which was formed from the blend of ancient African cultures and the new Afro-Brazilian rural and urban settings and, finally, the old and the modern founders of capoeira. The Amazing History of Capoeira is a delicious treat for all Capoeira's lovers, practitioners, and instructors who want to know more about this original Afro-Brazilian discipline, as well as students of history, anthropology, art, music, theatre, and related fields – all the way from the academic researcher to the curious history & culture lover. An English-language edition was published in fall 2012. 224 pages, 16.5X24 cm with full-color photographs& B/W illustrations. And if it also makes you desire to actually practice the art of capoeira in the roda, you will be most welcome then to read: UNKNOWN CAPOEIRA: Secret Techniques of the Original Brazilian Martial Art
-
Trusted Partner
Marianne aus dem Schnee
by Hadassa Ashdot
Marianne aus dem Schnee von Hadassa Ashdot Die Geschichte handelt von drei befreundeten israelischen Soldaten: dem Sanitäter und desillusionierten Kibbuzbewohner Nadav, seinem Freund David, der zum Militär eingezogen wurde und zu den sozial Benachteiligten gehört und schließlich von Osama, dem Kommandanten der Einheit. Die drei müssen in einen Zypressenhain im Libanon flüchten, denn Osama ist schwer verwundet. Tagelang warten sie verzweifelt auf einen Rettungshubschrauber. Als schließlich die Rettung kommt, sind zwei der Männer bereits gestorben, nur Nadav überlebt. Erschüttert von diesem Erlebnis trennt er sich von seiner Freundin Marianne und macht sich auf den Weg in den Himalaja, um sich vom Gefühl der Schuld am Tod seiner Freunde und der eigenen Angst vor dem Tod zu befreien. Als er unter einer Schneelawine begraben wird, kann er gerade noch gerettet werden. Nun überkommen ihn noch tiefere Depressionen angesichts der neuerlichen Erfahrung des unausweichlichen Todes und den nach wie vor quälenden Erinnerungen. Doch seine frühere Geliebte Marianne ist ihm gefolgt. Sie können wieder zueinander finden und die Liebe erweist sich als das Licht am Ende des Tunnels, durch das Nadav schließlich seinen Weg zurück ins Leben findet. Sie ist die Kraft, die ihn schließlich von den Traumata heilen kann, die der Krieg ihm zugefügt hat. (über die Autorin siehe Geliehene Identität) Rechte in deutscher und anderen Sprachen noch erhältlich
-
Trusted Partner
Marianne de la nieve
by Hadassa Ashdot
Marianne de la nieve – Una novela psicológica por Hadassa Ashdot Hadassa Ashdot, una psicóloga del ejército escribió esta novela conmovedora acerca del poder curativo del amor y el deseo, sobre el odio ciego y la muerte que destruyen todo lo bueno, el anhelo ilimitado por la libertad como oposición a las restricciones culturales y sociales y tabúes, y acerca de una gran pérdida que cede para dar paso a la luz y la esperanza. La historia trata sobre tres combatientes israelíes - Nadav, un médico y desilusionado miembro de un kibutz; y sus amigos: David, un recluta y uno de los israelíes “socialmente rechazados”, y Osoma, el comandante de la unidad, quien viene de una pequeña aldea drusa y es un miembro de la única minoría que sirve en el ejército de Israel. Los tres estás escondidos en un bosque de cipreses en el Líbano, y Osama, se encuentra críticamente herido. Esperan por un helicóptero del ejército que venga y los rescate. Durante cuatro desesperados días mientras esperan al rescate, el bosque donde se han refugiado se convierte en una decisiva y simbólica trampa mortal en la cual sus vidas y destinos se entrelazan. Cuando el helicóptero llega, dos hombres yacen muertos, y Nadav, el protagonista, experimenta en vivo el trauma de perder amigos en la guerra. Choqueado por la muerte de sus amigos y la horrible experiencia de la guerra que ha girado su mundo al revés, Nadav deja a Marianne, la chica que ama, y se embarca en un viaje de auto purificación a los Himalayas. Pero ninguna salvación le aguarda en ese lugar. Después de que una avalancha de nieve lo deja enterrado, es rescatado magullado y maltrecho. Poco después se hunde en una oscura y profunda depresión, aguantando años de muerte viva en un abismo de desesperación. Al final, el amor, prueba ser la luz del final del túnel a través del cual Nadav hace su regreso a la vida. El amor, es la única fuerza capaz de curar una herida tan profunda que la guerra le dejó. Marianne, una voluntaria Finlandesa en el kibbutz, es la mujer que Nadav amó y abandonó, pero ella, no obstante, siempre lo acompañó durante las nieves de los Himalayas de las cuales escapa, en un intento de liberarse del dolor y la culpa por la muerte de sus amigos. Nadav redescubre a Marianne en el calmado cariño de la mediana edad, en las nieves de Finlandia, y ella es el bálsamo que finalmente le ayudan a apaciguar sus heridas de guerra. Acerca del autor, Hadassa Ashdot, ver arriba en Identidad perdida.
-
Trusted Partner
The ArtsDecember 2022The cinema of Pedro Almodóvar
by Ana María Sanchez-Arce
This book offers a comprehensive film-by-film analysis of Spain's most famous living director, Pedro Almodóvar. It shows how Almodóvar's films draw on various national cinemas and genres, including Spanish cinema of the dictatorship, European art cinema, Hollywood melodrama and film noir. It also argues that Almodóvar's work is a form of social critique, his films consistently engaging with and challenging stereotypes about traditional and contemporary Spain in order to address Spain's traumatic historical past and how it continues to inform the present. Drawing on scholarship in both English and Spanish, the book will be of interest to undergraduate and postgraduate students of film studies and Hispanic studies, scholars of contemporary cinema and general readers with a passion for the films of Pedro Almodóvar.
-
Trusted Partner
LA DESCONOCIDA CAPOEIRA:
by Mestre Ricardo (Cachorro)
LA DESCONOCIDA CAPOEIRA: Secretos ocultos de la capoeira brasileña original por Mestre Ricardo (Cachorro) Capoeira es un arte marcial desarrollado por esclavos africanos en Brasil a partir del siglo XVI, como resultado de la fusión de diversos grupos étnicos que originalmente trajeron consigo a Sudamérica su identidad cultural, así como su simiente de libertad. A pesar de la sólida evidencia de la influencia de una gran variedad de otras formas de artes marciales africanos, la capoeira es esencialmente una expresión brasileña, con muchos aficionados y profesionales que la practican en todos los continentes. Aunque la capoeira valora muchos de sus aspectos culturales e históricos, que nadie se lleve a engaño, ?pues se trata de un sistema de lucha eficaz y mortífero! Como resultado de su desarrollo a través de los años, la capoeira se ha convertido en el arte marcial más rico, espectacular y hermoso del mundo. No obstante, la mayoría de los capoeiristas no saben que, en las manos de un profesional serio y disciplinado, este fascinante arte marcial puede convertirse en un arma graciosamente atlética y también mortal. En este libro aprenderá los secretos de la capoeira, tal y como se ejecuta en la roda o en un combate real. Maniobras, combate cuerpo a cuerpo y técnicas aéreas se describen en detalle a un nivel de perfección, mediante cientos de ilustraciones. En los diagramas se explican maniobras especiales, jamás antes publicadas en el mundo de las artes marciales. Además, los lectores tienen libre acceso a apasionantes archivos animados en formato GIF, para presenciar las numerosas maniobras que se presentan en el libro. Mestre Ricardo, alias Cachorro, graduado del Grupo Bantus de Capoeira del Mestre Adilson en Morro do Pavão y Pavãozinho —barrios pobres y marginados en medio de los ricos suburbios de Río de Janeiro— fue el primer Mestre del Grupo Capoeira de la Asociación Cristiana de Jóvenes en la isla del Gobernador, habiendo recibido dicho honor en 1975. Al año siguiente se convirtió en Mestre certificado de la FCP, la primera Federación de Capoeira de Río de Janeiro y en el mismo año presentó a la capoeira en un programa de televisión en vivo filmado en Carolina del Norte, patrocinado por la Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA) local. En la década de 1970, Mestre Ricardo fue integrante del equipo de gimnasia olímpica del Club de Fútbol Fluminense de Río de Janeiro, donde se especializó en ejercicios de suelo. Durante su carrera como profesional de capoeira, Ricardo aprendió y practicó boxeo, karate Shotokan y judo, como medio para comprender mejor los mecanismos de movimiento del cuerpo involucrados en diversas artes marciales. Se prevé la publicación de una versión en inglés americano, en el otoño de 2009. Otra nueva obra de la serie de Capoeira: La increíble historia de la Capoeira
-
Trusted Partner
October 2006Das Stammbuch der Marianne von Willemer
by Kurt Andreae, Gerhard Kölsch, Marianne Küffner
Mit den Suleika-Gedichten, die Goethe unter seinem Namen im West-östlichen Divan veröffentlichte, hat Marianne von Willemer (1784 bis 1860) Literaturgeschichte geschrieben. Aus ihrem Besitz stammt das hier in Faksimilequalität reproduzierte Stammbuch, das Unikate aus den Jahren 1810 bis 1855 enthält und das einen zauberhaften Einblick in die Bürgerkultur des 19. Jahrhunderts gewährt. Unter »Stammbuch« verstand man das, was man heute vielleicht als ein Gästebuch oder ein Poesiealbum bezeichnen würde. Das Exemplar der Marianne von Willemer ist überdies nicht gebunden, sondern hat die Gestalt einer Schatulle in Buchform, in die die 56 Erinnerungsstücke einzeln eingelegt sind. Es enthält Gedichte, Widmungsblätter und Bilder in verschiedenen Techniken – so auch entsprechend den heutigen Postkarten als Reiseandenken verkaufte Gouachen oder die aus einem Ahornblatt herausgeschabte Silhouette Napoleons zu Pferde. Jedes dieser Stücke wird farbig abgebildet, beschrieben und kommentiert; die Texte werden transkribiert. Die Geschichten, die sich an die einzelnen Stücke knüpfen, werden von Kurt Andreae, einem Nachfahren Johann Jakob von Willemers, mit viel Anteilnahme erzählt – so etwa jene zu einem Gedicht Herman Grimms, dem Marianne, das »Großmütterchen«, 1850 ihre Autorschaft der Divan-Gedichte unter der Maßgabe anvertraute, daß er ihr Geheimnis bis nach ihrem Tod bewahren würde. Mit dieser Faksimileedition des Stammbuchs der Marianne von Willemer wird ein kulturhistorisches Dokument ersten Ranges zugänglich gemacht. Vor dem Betrachter und Leser entsteht ein Panorama des gesellschaftlichen Lebens und des Tourismus in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, aber auch das Porträt einer auch über ihre Begegnung mit Goethe hinaus faszinierenden Frau, der Suleika aus Goethes West-östlichem Divan, die bis ins hohe Alter am gesellschaftlichen Leben als Gastgeberin und Künstlerin teilnahm.
-
Trusted Partner
DIE UNBEKANNTE CAPOEIRA
by Mestre Ricardo (Cachorro)
DIE UNBEKANNTE CAPOEIRA Die Geheimnisse der traditionellen brasilianischen Kampfsportart von Mestre Ricardo (Cachorro) Capoeira ist eine Kampsportart, die von afrikanischen Sklaven im 16. Jahrhundert in Brasilien entwickelt wurde. Sie hat ihre Entstehung dem Mix verschiedener ethnischer Gruppen zu verdanken, die ihre kulturelle Identität und ihren Freiheitsdrang mit nach Südamerika brachten. Trotz der Hinweise auf verschiedene Einflüsse anderer Formen traditioneller afrikanischer Kampfsportarten ist Capoeira im wesentlichen eine typisch brasilianische Entwicklung, die mittlerweile viele Anhänger auf allen Kontinenten hat. Obwohl Capoeira die kulturellen und historischen Aspekte sehr betont, sollte man sich nicht täuschen lassen: Es handelt sich um eine effiziente und potenziell tödliche Kampfweise. Aufgrund der erstaunlichen Verbreitung in den vergangenen Jahren gilt Capoeira mittlerweile als die spektakulärste und schönste Kampfsportart der Welt. Was jedoch selbst die meisten Capoeiristas nicht wissen, ist, dass diese faszinierende Kampfsportart in den Händen eines ernsthaften Praktizierenden zu einer eleganten athletischen, aber auch tödlichen Waffe werden kann. In diesem Buch werden die Geheimnisse der Capoeira vorgestellt, wie sie in der Roda, dem eigentlichen Kampf, praktiziert werden. Bewegungen, Bodenkampf und Sprungtechniken werden mit Hilfe von Hunderten Illustrationen bis ins kleinste Detail beschrieben. Diagramme erläutern spezielle Manöver, die nie zuvor in der Kampfsportliteratur veröffentlicht wurden. Leser erhalten freien Zugriff auf Online-Grafiken für die zahlreichen im Buch vorgestellten Bewegungen. Mestre Ricardo, alias Cachorro, Absolvent der Mestre Adilson’s Grupo Bantus de Capoeira in Morro do Pavão e Pavãozinho – einer Gegend mit ärmlichen Slums inmitten der reichen Vorstädte von Rio de Janeiro – war der erste Mestre der YMCA Capoeira-Gruppe in Governor’s Island, der diesen Ehrentitel bereits 1975 erhielt. Im folgenden Jahr wurde er von der ersten Federation of Capoeira of Rio de Janeiro, der FCP, als Mestre anerkannt und im Jahr darauf führte er Capoeira in einer Live-TV-Sendung ein, die im US-Bundesstaat North Carolina gefilmt und vom dortigen YMCA gesponsort wurde. In den siebziger Jahren war Mestre Ricarod Mitglied des Gymnastik-Olympiateams des Fußballvereins Fluminense in Rio de Janeiro, wo er sich auf Bodenübungen spezialisierte. Während seiner Laufbahn als Capoeira-Lehrer lernte Ricardo außerdem Boxen, Shotaka Karate und Judo, um die Bewegungsabläufe in verschiedenen Kampfsportarten besser zu verstehen. Eine englische Ausgabe für Nordamerika erschien im October 2009.
-
Trusted Partner
Les secrets cachés de la capoeira
by Mestre Ricardo (Cachorro)
La capoeira, cette inconnue Les secrets cachés de la capoeira brésilienne originale par Mestre Ricardo (Cachorro) La capoeira est un art martial développé par les esclaves africains au Brésil à partir du 16ème siècle, résultant de la fusion de différents groupes ethniques qui avaient originellement apporté avec eux leur propre identité culturelle en Amérique du Sud, en même temps que leur esprit de liberté. En dépit de la forte évidence des influences d'une diversité d'autres formes des anciens arts martiaux africains, la capoeira est essentiellement une expression originale brésilienne avec de nombreux adeptes et de fans enthousiastes sur tous les continents. Bien que la capoeira tienne en haute estime ses aspects culturels et historiques, il ne faut pas s'y tromper : il s'agit d'une méthode de combat efficace et mortelle ! A la suite de son développement au long des années, la capoeira est devenue l'art martial le plus riche, le plus spectaculaire et le plus beau de la planète. Cependant, ce que même la plupart des capoeiristas ne savant pas, c'est que cet art martial fascinant peut devenir une arme à la fois athlétique et gracieuse, mais aussi mortelle entre les mains (et les pieds) de n'importe quel adepte le pratiquant de manière disciplinée et sérieuse. Dans ce livre, vous apprendrez les secrets particuliers de la capoeira telle qu'elle est exécutée dans une roda ou dans un véritable combat. Les mouvements, le combat au sol et les techniques aériennes sont entièrement décrits au niveau de la perfection, à l'aide de centaines d'illustrations. Des diagrammes expliquent des manœuvres spéciales encore jamais publiées dans l'univers des arts martiaux. De plus, les lecteurs disposeront du libre accès à de passionnants fichiers animés GIF illustrant les nombreux mouvements présentés dans le livre. Mestre Ricardo, connu de son surnom de Cachorro, qui appartenait au Grupo Bantus de Capoeira de Mestre Adilson, à Morro do Pavão e Pavãozinho – un bidonville frappé de pauvreté planté au milieu des riches banlieues de Rio de Janeiro – fut le premier Mestre du groupe de Capoeira du YMCA à Governor’s Island, à New York, obtenant cet honneur en 1975. L'année suivante, il devint un Mestre licencié par la Première Fédération de Capoeira de Rio de Janeiro, la FCP, et la même année il présenta la capoeira dans une émission de télévision en direct filmée en Caroline du Nord, patronnée par la section locale du YMCA. Dans les années 1970, Mestre Ricardo était un membre de l'équipe de gymnastique olympique du Fluminense Football Club de Rio de Janeiro, où il se spécialisa dans les exercices au sol. Au cours de sa carrière professionnelle d'adepte de la capoeira, Ricardo a étudié et pratiqué la boxe, le karaté Shotokan et le judo, les utilisant pour mieux comprendre les mécanismes de mouvement du corps rencontrés dans les différents arts martiaux. Une édition en anglais pour l'Amérique du Nord a été publiée en automne 2009.
-
Trusted Partner
UNKNOWN CAPOEIRA :Volume I
secret Techniques of the Original Brazilian Martial Art
by Mestre Ricardo (Cachorro)
Capoeira is a martial art developed by African slaves in Brazil from the 16th century, as a result of the fusion of several ethnic groups that originally brought with them to South America their cultural identity, as well as their seeds of liberty. Despite the strong evidence of influence from a plurality of other forms of ancient African martial arts, capoeira is essentially an original Brazilian expression with many practitioners and enthusiasts in every continent. Although capoeira values much of its cultural and historical aspects, no one should be misled - it is an efficient and deadly fighting system! As a result of its development throughout the years, capoeira became the richest and the most spectacular and beautiful martial art on the planet. However, what even most capoeiristas do not know is that this fascinating martial art can turn into a gracefully athletic and also lethal weapon at the hands (and feet) of any disciplined, serious practitioner. In this book you will learn unique secrets of capoeira as performed in the roda or in actual combat. Moves, ground fighting and aerial techniques are fully described to the level of perfection, with the help of hundreds of pictures. Diagrams explain special maneuvers never before published in the world of martial arts. Additionally, readers will have free access to exciting animated GIF files for the numerous moves presented in the book. Mestre Ricardo, a.k.a. Cachorro, a graduate of Mestre Adilson’s Grupo Bantus de Capoeira at Morro do Pavão e Pavãozinho – poverty-stricken slums in the midst of the rich suburbs of Rio de Janeiro – was the first Mestre of the YMCA Capoeira Group in Governor’s Island, achieving this honor in 1975. The following year, he became a certified Mestre from the first federation of capoeira of Rio de Janeiro, the FCP, and in the same year he introduced capoeira in a live TV show filmed in North Carolina, sponsored by the local YMCA. In the 1970’s Mestre Ricardo was a member of the Olympic gymnastics team of Rio de Janeiro’s Fluminense Football Club, where he specialized in floor exercises. During his professional career as a capoeira practitioner, Ricardo learned and practiced boxing, Shotokan karate and judo as a means to better understand the body mechanics of motion involved in different martial arts. An English-language edition was publlished in fall 2009, 288 pages, two colors, 16.5X24 cm, 200-plus illustrated practical moves. Further new title in the Capoeira series: The Amazing History of Capoeira
-
Trusted Partner
Die erstaunliche Geschichte von Capoeira
by Mestre Ricardo Cachorro
Die erstaunliche Geschichte von Capoeira Mestre Ricardo Cachorro Capoeira, eine ursprüngliche Afro-brasilianische Disziplin kann nicht leicht durch ihre zahlreichen Facetten definiert werden, als tödliche Kampfkunst, als exotische Tanzdisziplin, inspiriert durch eine uralte, ferne Kultur. Fast vierhundert Jahre des Sklavenhandels haben Brasilien eine beneidenswerte kulturelle Tradition beschert, bestehend aus einem ständigen Einfluss verschiedener ethnischer Gruppen, die, in Verbindung mit den unterschiedlichen eingeborenen afrikanischen und europäischen Expressionen und ihren konstanten geopolitischen Veränderungen eine einzigartige, farbige und lebendige multikulturelle und multiethnische Gesellschaft geschaffen haben, die dabei ist, eine neue brasilianische Identität zu bilden. Vom 18. bis zum 19. Jahrhundert haben die harten Bedingungen, unter denen schwarze Sklaven behandelt wurden, zu einer ständig steigenden Anzahl von Sklavenaufständen in Nord- und Südamerika geführt, bei denen Sklaven entkommen sind und unabhängige farbige Bevölkerungsgruppen in den französischen, spanischen, britischen und niederländischen Antillen gebildet, Guerillakriege gegen die Plantagenverwalter und –besitzer organisiert und die Kampagnen gegen die Sklaverei in Europa und die Abschaffung der Sklaverei in Nord- und Südamerika begonnen haben. Capoeira wurde das Ergebnis der für Brasilien typische Diaspora-Erfahrung, ein Zweig eines großen Baums, der sich in eine einzigartige und komplexe soziale Kunst entwickelt hat, die nicht von ihren historischen und anthropologischen Perspektiven getrennt betrachtet werden kann. Die erstaunliche Geschichte von Capoeira, verfasst von dem Experten der brasilianischen Capoeira, Mestre Ricardo Cachorro, entlarvt das Zeitalter der Ausbeutung und den daraus folgenden atlantischen Sklavenhandel sowie die sich ausbreitende afrikanische Sklaverei in Europa bereits im 15. Jahrhundert, lange bevor schwarze Sklaven in die Neue Welt verschleppt wurden. Die herzzerreißende Saga der Akindele-Familie aus dem wunderschönen Königreich Yoruba von Adágún L}wá wird Sie tief in das präkoloniale Afrika und in die Länder der neue entdeckten Bahia de Todos Santos im Jahre 1531 entführen, wo die fast heilige Geschichte der Capoeira begann. Von den neuen Erkenntnissen aus Afrika bis zu den Entdeckungen in Brasilien führt uns dieses spannende Buch durch die Feitorias und Capitanias – die Zuckerrohrmühlen des 17. Jahrhunderts – zur echten und weitgehend unbekannten Wiege der Capoeira. Es bringt auch die schönen historischen und kulturellen Aspekte der Kolonialzeit ans Licht mit ihren Künsten, ihrer Musik und ihrer Religion, den afrikanischen Schmelztiegel, der sich aus der Mischen alter afrikanischer Kulturen und den neuen afro-brasilianischen ländlichen und städtischen Umgebungen bildete, und schließlich auch die alten und neuen Gründer der Capoeira. Die erstaunliche Geschichte der Capoeira ist ein Leckerbissen für alle Liebhaber, Schüler und Lehrer der Capoeira, die mehr über diese ursprüngliche afro-brasilianische Disziplin erfahren wollen, sowie für Studenten der Geschichte, Anthropologie, Kunst, Musik, des Theaters sowie verwandter Bereiche – bis hin zum akademischen Forscher oder zum neugierigen Liebhaber von Geschichte und Kultur. Und wenn Sie Lust darauf bekommen, die Kunst der Capoeira selbst zu praktizieren, sollten Sie folgenden Titel beachten: UNBEKANNTE CAPOEIRA: Geheime Techniken der ursprünglichen brasilianischen Kampfkunst. Eine englischsprachige Ausgabe für Nordamerika ist für Sommer 2012 geplant.
-
Trusted Partner
La increíble historia de la Capoeira
by Mestre Ricardo Cachorro
La increíble historia de la Capoeira / Mestre Ricardo Cachorro La capoeira, una disciplina original afrobrasileña, es bastante difícil de definir dadas sus múltiples facetas, como arte marcial mortal y danza exótica, que se inspira en una antigua cultura remota. Casi cuatrocientos años de trata de esclavos han legado a Brasil un patrimonio cultural envidiable, basado en una afluencia continua de diversos grupos étnicos que, en combinación con las distintas expresiones regionales autóctonas, africanas y europeas y sus constantes cambios geopolíticos, ha producido una única, colorida y vibrante sociedad multicultural y multiétnica inmersa en su nueva identidad brasileña. Del siglo XVIII al XIX, las duras condiciones a las que fueron sometidos los esclavos negros llevaron a una creciente ola de revueltas de esclavos en las Américas, donde los fugitivos formaron comunidades cimarronas independientes en las Antillas francesas, españolas, británicas y holandesas, así como las comunidades quilombolas en Brasil y emprendieron guerras de guerrillas contra los amos y dueños de plantaciones, dando lugar a campañas contra la esclavitud en Europa y a la abolición de la esclavitud en las Américas. La capoeira fue el resultado de la experiencia diaspórica propia de Brasil, una rama de un gran árbol que creció hasta convertirse en un arte social único y complejo, que no se puede disociar de su perspectiva histórica y antropológica. La increíble historia de la Capoeira, escrita por el experto brasileño en capoeira Ricardo Mestre Cachorro, da a conocer la Era de la exploración y la trata de esclavos resultante y presenta la esclavitud africana ya en el siglo XV, mucho antes de que los esclavos negros fueran llevados al Nuevo Mundo. La fascinante saga de la familia Akindele, del hermoso reino yoruba de Adágún Lwá, le llevará al seno del África precolonial y a las tierras de la recién explorada Bahía de Todos los Santos en 1531, donde comenzó la historia casi sagrada de la capoeira. De los nuevos hallazgos en África a los descubrimientos en Brasil, este libro cautivante navega a través de las feitorías y capitanías —los molinos de caña del siglo 17— la verdadera y casi desconocida cuna de la capoeira. Saca a luz hermosos aspectos históricos y culturales de los períodos coloniales, con sus artes, su música y su religión, el crisol africano que se formó de la fusión de las antiguas culturas de África y de los nuevos escenarios rurales y urbanos afrobrasileños y, por último, los antiguos y los modernos creadores de la capoeira. La increíble historia de la Capoeira es una delicia para todos los aficionados, los profesionales y los instructores de capoeira que desean saber más acerca de esta original disciplina afrobrasileña, así como para estudiantes de historia, antropología, arte, música, teatro y ámbitos anexos, desde el investigador académico al amante curioso de la historia y la cultura. Se prevé la publicación de una versión en inglés, en la primavera de 2011. Si todo esto le hace desear dedicarse a la práctica del arte de la capoeira en la roda, le recomendamos leer: LA DESCONOCIDA CAPOEIRA - Secretos ocultos de la capoeira brasileña original
-
Trusted Partner
L'histoire étonnante de la Capoeira
by Mestre Ricardo Cachorro
L'histoire étonnante de la Capoeira Mestre Ricardo Cachorro La discipline originale afro-brésilienne qu'est la capoeira n'est pas facile à définir à cause de ses nombreuses facettes : est-ce un art martial redoutable voire mortel, une discipline de danse exotique, inspirée d'une ancienne culture lointaine ? Environ quatre cents ans de trafic d'esclaves ont apporté au Brésil un héritage culturel enviable, le bagage d'un flux continu de groupes ethniques différents qui, en combinaison avec les diverses expressions natives régionales, africaines et européennes et les riches perpétuels changements géopolitiques de la contrée, a produit une société multiculturelle et multiethnique singulière, colorée et vibrante engagée dans sa nouvelle identité brésilienne. Au 18ème et au 19ème siècles, les dures conditions avec lesquelles les esclaves noirs étaient traits ont incite un nombre croissant de révoltes d'esclaves dans les Amériques, où des groupes d'esclaves se sont libérés formant des communautés indépendantes de « marrons » dans les Antilles françaises, espagnoles, anglaises et néerlandaises, et des communautés « quilombolas » au Brésil. Ils s'organisaient des combats de guérilla contre les contremaîtres et les propriétaires des plantations, soulevant des campagnes contre l'esclavage en Europe et pour l'abolition de l'esclavage dans les Amériques. La capoeira est le produit propre de l'expérience originale diasporique du Brésil, une branche d'un grand arbre qui a poussé pour donner naissance à un art social unique et complexe qu'il est impossible de dissocier de ses perspectives historique et anthropologique. L'histoire étonnante de la Capoeira, écrite par un expert brésilien de la capoeira, Mestre Ricardo Cachorro, lève le voile sur l'Age des Grandes Explorations et le trafic d'esclaves à travers l'Atlantique qui en a résulté, révélant l'existence de l'esclavage africain en Europe dès le 15ème siècle, bien avant que des esclaves noirs aient été enlevés vers le Nouveau Monde. La saga de la famille Akindélé du magnifique royaume de Yoruba d'Adágún L}wá vous enchantera, vous faisant voyager profondément dans l'Afrique précoloniale et vers les territoires nouvellement explorés de Bahia de Todos os Santos en 1531, là où l'histoire la plus sacrée de la capoeira a commencé. Des renseignements nouvellement retrouvés en Afrique aux découvertes du Brésil, ce livre captivant navigue de par les Feitorias (comptoirs) et les Capitanias (capitaineries) – les fabriques de cane à sucre du 17ème siècle – le véritable berceau, virtuellement inconnu, de la capoeira. Il fait sortir de leur ombre les beaux aspects historiques et culturels de la période coloniale avec son art, sa music et la religion, le melting pot africain qui s'est formé à partie d'un mélange d'anciennes cultures d'Afrique avec les nouvelles implantations rurales et urbaines afro-brésiliennes et, en définitive, les fondateurs anciens et modernes de la capoeira. L'histoire étonnante de la Capoeira est un délice pour tous les amateurs, adeptes et instructeurs de la capoeira et pour tous ceux qui veulent en savoir plus à propos de cette discipline originale afro-brésilienne, ainsi que pour les étudient l'histoire, l'anthropologie, les arts, la musique, le théâtre, et d'autres domaines – depuis les chercheurs académiques jusqu'aux amateurs et curieux amoureux d'histoire et de culture. Et si ce livre vous incite aussi à désirer pratiquer effectivement l'art de la capoeira dans la roda, nous vous invitons à lire : La capoeira, cette inconnue : Les secrets cachés de la capoeira brésilienne originale. Une édition en anglais pour l'Amérique du Nord devrait paraître en 2011.
-
Trusted Partner
Marianne de la Neige
by Hadassa Ashdot
Marianne de la Neige Roman psychologique sur les victimes du traumatisme du combat par Hadassa Ashdot Psychologue de l'armée, Hadassa Ashdot, nous livre un roman émouvant sur le pouvoir guérisseur de l'amour et du désir, de la haine aveugle et tueuse qui détruit ce qui est bon, sur la forte envie de liberté sans limite, opposée aux restrictions culturelles et sociales et aux tabous, et sur la perte profonde cédant la place à la lumière et l'espoir. L'histoire tourne autour de trois combattants israéliens – Nadav, un médecin et membre désillusionné du kibboutz, et ses amis David, un soldat de carrière qui fait partie des « socialement désavantagé » d'Israël, et Osama, un commandant d'unité, venant d'un petit village druze et membre de cette unique minorité servant dans l'armée israélienne. Les trois se cachent dans une forêt de cyprès au Liban, Osama, grièvement blessé, en attente d'un hélicoptère de l'armée venant les chercher pour les sauver. Durant ces quatre jours d'attente désespérée, la forêt dans laquelle ils avaient trouvé refuge devient un piège mortel fatidique et symbolique dans lequel leurs vies et leurs sorts sont entremêlés. Le temps que l'hélicoptère arrive, deux des hommes meurent et Nadav, le protagoniste, vit le traumatisme de la perte de ses amis durant la guerre. Secoué par la mort de ses amis et l'expérience horrible de la guerre, Nadav quitte Marianne, la fille qu'il aime et part vers un voyage de purification personnelle dans l'Himalaya. Mais aucun salut ne l'attend là-bas. Après avoir été enseveli sous une avalanche, de laquelle il a été secouru, meurtri et cassé, il sombre dans les ténèbres et la dépression, supportant des années de mort vivante et tombant dans le gouffre du désespoir. L'amour, finalement, s'avère être la lumière au bout du tunnel à travers laquelle Nadav fait son chemin de retour à la vie – l'amour, la seule force capable de guérir la blessure profonde causée par la guerre. Marianne, volontaire finlandaise dans le kibboutz, est la femme que Nadav a aimée et quittée; mais néanmoins, elle l'accompagne à travers les neiges de l'Himalaya dans lesquelles il cherche un refuge, dans une tentative de se libérer de la peine et de la culpabilité de la mort de ses amis. Nadav redécouvre Marianne dans l'affection calme d'une personne ayant atteint l'âge adulte, dans les neiges de Finlande, elle est le baume qui l'aide finalement à apaiser les blessures de guerre. Sur l'auteur Hadassa Ashdot, voir Identité Empruntée ci-dessus
-
Trusted Partner
November 2011Marianne von Willemer und Goethe
Geschichte einer Liebe
by Dagmar Gersdorff
Marianne von Willemer (1784-1860) war eine intelligente junge Frau und begabte Dichterin. Sie teilte nicht nur Goethes Liebe zum Orient, sondern antwortete seinen leidenschaftlichen Versen mit eigenen Liebesgedichten. Sie inspirierten sich gegenseitig in ihrem dichterischen Schaffen, als »Suleika« verfaßte sie sogar einige der schönsten Gedichte des »West-östlichen Divan«. Marianne wäre wohl zu jeder Verbindung mit Goethe bereit gewesen, aber sie war die Frau seines Freundes Johann Jakob von Willemer … Dagmar von Gersdorff erzählt die Geschichte der beeindruckenden Marianne von Willemer – und die Geschichte ihrer großen Liebe zu Goethe.
-
Trusted Partner
February 2010Pedro Páramo
Roman
by Juan Rulfo, Dagmar Ploetz
Der übermächtige Großgrundbesitzer Pedro Páramo hat in dem heruntergekommenen Dorf Comala »Ordnung«, Friedhofsruhe geschaffen. Doch die Toten reden sehr lebendig in ihren Gräbern weiter, erzählen seufzend von seinen Untaten, und die Lebenden scheinen schon lange tot zu sein. Die ferne Regierung kümmert sich nicht um Armut und Leid in dieser wüsten Einöde. Der junge Juan Preciado erzählt diese Geschichte – als postumen Monolog und im Dialog mit einer Bettlerin, neben der er im Grab liegt. Die Kraft dieses Romans liegt in seiner Prosa von strenger Schönheit, es bewegt und verzaubert. Der einzige Roman des Mexikaners Juan Rulfo (1917 - 1986) beeinflußte die moderne lateinamerikanische Literatur wie sonst nur die Werke von Borges, García Márquez oder Onetti.
-
Trusted Partner
Humanities & Social SciencesOctober 2023
Towards a just Europe
A theory of distributive justice for the European Union
by João Labareda
This highly original book constitutes one of the first attempts to examine the problem of distributive justice in the European Union in a systematic manner. João Labareda argues that the set of shared political institutions at EU level, including the European Parliament and the Court of Justice of the EU, generate democratic duties of redistribution among EU citizens. Furthermore, the economic structure of the EU, comprising a common market, a common currency and a free-movement area, triggers duties of reciprocity among member states. The responsibilities to fulfil these duties, Labareda argues, should be shared by the local, national and supranational levels of government. Not only should the EU act as a safety net to the national welfare systems, applying the principle of subsidiarity, but common market and Eurozone regulations should balance their efficiency targets with fair cooperation terms. The concrete policy proposals presented in this book include a threshold of basic goods for all EU citizens, an EU labour code, a minimum EU corporate tax rate and an EU fund for competitiveness. Labarada argues that his proposals match the political culture of the member states, are economically feasible, can be translated into functioning institutions and policies and are consistent with the limited degree of social solidarity in Europe. This book is a major contribution to the understanding of what a just Europe would look like and what it might take to get us there. This book is relevant to United Nations Sustainable Development Goal 10, Reduced inequalities
-
Trusted Partner
The ArtsDecember 2020The cinema of Pedro Almodóvar
by Nuria Triana-Toribio, Ana María Sanchez-Arce, Andy Willis
-
Trusted Partner
Escritores Peligrosos (Dangerous Writers)
by Pedro Juan Gutiérrez
Pedro Juan Gutiérrez an important cuban story teller, reveals through this book a group of interviews made to important writers and intelectuals from Cuba and the World as Gunter Grass or Mario Benedetti where they give intersting points of view concerning literature and society.
