Your Search Results

      • Al Hadaek Group

        Dar Al-Hadaek is a Lebanese publishing house specialized in the publishing and distribution of Arabic children's books in the Arab world. Established in 1987, Dar Al-Hadaek has published more than 450 titles to date and is a member of the following organizations: the Arab Children’s Book Publishers Forum / Dubai, the Lebanese Board on Books for Young People (LBBY) - the Lebanese Publishers’ Syndicate and the Arab Publishers’ Association. A number of its publications have been translated into the following languages: German, Persian, Turkish, English, and French. Dar Al-Hadaek has received both local and international awards in several categories including idea, content, illustration and production: -Outstanding books award for and about children and young people with disabilities IBBY Book including: -Appreciation award for children's books in Bratislava BIB category 2017. -Mentioning in The White Ravens International youth library - Munich -Sharjah International Book Fair Award. -Etisalat Award for Children's Book. -Sheikh Zayed Award -Arab Children Book Publishers Award: -Boughsian / Al-Sabeel Prize for Children's Literature. -Arab Cultural Club Prize - Lebanon. -Qitabi Award for Child Literature. -Award of the Lebanese Association for Children's Books.

        View Rights Portal
      • Trusted Partner

        Marianne de la Neige

        by Hadassa Ashdot

        Marianne de la Neige   Roman psychologique sur les victimes du traumatisme du combat   par Hadassa Ashdot Psychologue de l'armée, Hadassa Ashdot, nous livre un roman émouvant sur le pouvoir guérisseur de l'amour et du désir, de la haine aveugle et tueuse qui détruit ce qui est bon, sur la forte envie de liberté sans limite, opposée aux restrictions culturelles et sociales et aux tabous, et sur la perte profonde cédant la place à la lumière et l'espoir.   L'histoire tourne autour de trois combattants israéliens – Nadav, un médecin et membre désillusionné du kibboutz, et ses amis David, un soldat de carrière qui fait partie des « socialement désavantagé » d'Israël, et Osama, un commandant d'unité, venant d'un petit village druze et membre de cette unique minorité servant dans l'armée israélienne.   Les trois se cachent dans une forêt de cyprès au Liban, Osama, grièvement blessé, en attente d'un hélicoptère de l'armée venant les chercher pour les sauver. Durant ces quatre jours d'attente désespérée, la forêt dans laquelle ils avaient trouvé refuge devient un piège mortel fatidique et symbolique dans lequel leurs vies et leurs sorts sont entremêlés. Le temps que l'hélicoptère arrive, deux des hommes meurent et Nadav, le protagoniste, vit le traumatisme de la perte de ses amis durant la guerre.   Secoué par la mort de ses amis et l'expérience horrible de la guerre, Nadav quitte Marianne, la fille qu'il aime et part vers un voyage de purification personnelle dans l'Himalaya. Mais aucun salut ne l'attend là-bas. Après avoir été enseveli sous une avalanche, de laquelle il a été secouru, meurtri et cassé, il sombre dans les ténèbres et la dépression, supportant des années de mort vivante et tombant dans le gouffre du désespoir. L'amour, finalement, s'avère être la lumière au bout du tunnel à travers laquelle Nadav fait son chemin de retour à la vie – l'amour, la seule force capable de guérir la blessure profonde causée par la guerre. Marianne, volontaire finlandaise dans le kibboutz, est la femme que Nadav a aimée et quittée; mais néanmoins, elle l'accompagne à travers les neiges de l'Himalaya dans lesquelles il cherche un refuge, dans une tentative de se libérer de la peine et de la culpabilité de la mort de ses amis. Nadav redécouvre Marianne dans l'affection calme d'une personne ayant atteint l'âge adulte, dans les neiges de Finlande, elle est le baume qui l'aide finalement à apaiser les blessures de guerre. Sur l'auteur Hadassa Ashdot, voir Identité Empruntée ci-dessus

      • Trusted Partner

        Identidad perdida – Una novela dramática

        by Hadassa Ashdot

        Identidad perdida – Una novela dramática  por Hadassa Ashdot Identidad perdida es una novela conmovedora que cuenta la historia de tres generaciones de hombres y mujeres. A través de los ojos y los relatos de cada uno, una trama escalofriante se desarrolla por diferentes espacios de tiempos, en Israel y en el extranjero. ?Pero sobre quién es esta historia? ?Es acaso sobre el héroe israelí, el agente secreto bajo tapadera diplomática, cuya vida gira en torno a la encrucijada entre una operación de "capa y puñal" o entre cualquier otra misión, siempre ‘en el nombre de’, siempre por la causa? ?O es acaso sobre una mujer, la que brinda la vida, quien vive bajo la sombra de los hombres de su vida: su padre, marido, hijo, amigos y amantes? En el aniversario del fallecimiento de su hijo Uri, un piloto de combate que perdió su vida en una de la muchas batallas de Israel, Marit, se queda sola después de que los invitados se van, reconsidera su vida y las personas significativas que toman parte en ella: Hanoch, su marido oficial de inteligencia, incapaz de enfrentar la perdida de su hijo, la ha abandonado; y Uri, el hijo fallecido, que fue acostado y atado a un altar de sacrificio, como padres israelíes inspirados por el sentido de la causa y el heroísmo, sacrifican a sus hijos por la patria. A causa de que Marit conoce personalmente la muerte y el luto, en el encuentro colectivo, transmite oscuridad, una realidad israelí heroica de amor y muerte – Eros y Thánatos. Esta es una historia de amor: el apasionado amor entre un hombre y una mujer; el amor a un país que causa muerte; el amor afectuoso de los padres por su hijo, que resulta ser un amor que lo mata y a ellos también. Es también una historia sobre la muerte, y el fracaso de ese amor desesperado. Psicóloga y profesora de universidad Hadassa Ashdot nació en Tel Aviv y creció en Jerusalén. Sus cuentos cortos han aparecido en dos revistas literarias destacadas, Moznayim y Prosa. Hasta la fecha, Ashdot ha publicado dos novelas (en hebreo): Identidad perdida y Marianne de la nieve. La experiencia de la autora como psicóloga del ejercito que enfrenta el luto a causa de las guerras y problemas asociados con traumas a causa de neurosis de guerra, son reflejados claramente en sus trabajos de ficción.

      • Trusted Partner

        MARIANNE OF THE SNOW

        A Psychological Novel on Shellshock Victims

        by Hadassa Ashdot

        Army psychologist Hadassa Ashdot has written a moving novel about the healing power of love and desire, about blind hatred and killing that destroy all good, about the longing for limitless freedom as opposed to cultural and social restrictions and taboos, and about deep loss giving way to light and hope. The story revolves around three Israeli fighters: Nadav, a medic and disillusioned Kibbutz member, and his friends David, enlisted man and one of Israel's “socially disadvantaged”, and Osama, the unit commander who comes from a small Druze village and is a member of this unique minority that serves in the Israeli army. The three are hiding in a cypress forest in Lebanon, where Osama is critically wounded, waiting for an army helicopter to come and rescue them. During their four days of desperate anticipation, the forest where they have taken refuge becomes a fateful and symbolic death trap in which their lives and fates are intertwined. By the time the helicopter arrives, two of the men lay dead, and Nadav, the protagonist, experiences first-hand the trauma of losing friends to war. Shaken by his friends' deaths and the horrific war experience that has turned his world upside down, Nadav leaves Marianne, the girl he loves, and sets out on a trek of self-purification in the Himalayas. But no salvation awaits him there. After being buried in a snow avalanche, from which he was rescued bruised and broken, he sinks into darkness and depression, enduring years of living death in an abyss of despair. Love, ultimately, proves to be the light at the end of the tunnel through which Nadav makes his way back to life - love, the only force capable of healing the deep wound that the war bestowed upon him. Marianne, a Finnish volunteer at the kibbutz, is the woman Nadav loved and left; but she nevertheless accompanies him through the Himalayan snows to which he escapes in an attempt to free himself of the pain and guilt of his friends' deaths. Nadav rediscovers Marianne in the calm affection of middle age, in the snows of Finland, and she is the balm that finally helps soothe the wounds of war. About the author, Hadassa Ashdot, see Borrowed Identity.

      • Trusted Partner

        Identité Empruntée

        by Hadassa Ashdot

        Identité Empruntée   Un roman dramatique par Hadassa Ashdot Identité Empruntée est un roman émouvant contant l'histoire de trois générations d'hommes et de femmes. A travers les yeux et les histoires de chacun, une froide intrigue se déroule à différentes périodes, en Israël et hors de ce pays.   Mais quelle en est l'histoire ? Celle d'une héroïne israélienne, un agent secret sous couverture diplomatique dont la vie balance entre une « opération confidentielle » et une autre, prête à toute mission, toujours « au nom de », toujours pour la cause ? Ou bien est-ce celle de la femme, celle qui a donné la vie, celle qui vit dans l'ombre de ses hommes : père, mari, fils, amis, amants ?   Le jour de la commémoration de la mort de son fils Uri, un pilote de chasse qui perdit la vie dans l'une des nombreuses batailles d'Israël, Marit, restée seule après le départ des invités, dresse l'inventaire de sa vie et des siens : Hanoch, son mari officier dans les renseignements, incapable de faire face à la disparition de son fils, qui l'a quittée ; et Uri, son fils décédé, qui fut allongé et ligoté sur l'autel du sacrifice, comme les pères israéliens, inspirés par le sens de la mission et de l'héroïsme, sacrifient leurs fils pour leur terre.   A travers les expériences personnelles de Marit avec la mort et l'affliction et à travers la rencontre collective, elle transmet une réalité israélienne noire, héroïque de l'amour et de la mort – Eros et Thanatos.   C'est l'histoire de l'amour : l'amour passionné entre un homme et une femme ; l'amour d'un pays pour lequel on meurt ; l'amour affectueux des parents pour leur fils, qui entraîne sa mort – et la leur aussi. C'est aussi l'histoire de la mort, et de l'échec d'un amour désespéré. Psychologue et conférencière universitaire, Hadassa Ashdot née à Tel-Aviv a grandi à Jérusalem. Ses histoires courtes ont été éditées dans deux grands magazines littéraires israéliens, Moznayim et Prosa. L'auteur a publié deux romans (en hébreu) : Identité Empruntée et Marianne de la Neige. L'expérience de l'auteur comme psychologue de l'armée habituée à gérer les afflictions causées par l'armée et les problèmes associés aux chocs post-traumatiques sont clairement mises en reflet dans ses œuvres de fiction.

      • Trusted Partner

        Borrowed Identity

        A Dramatic Novel

        by Hadassa Ashdot

        Borrowed Identity is a moving novel that tells the story of three generations of men and women. Through the eyes and the stories of each, a chilling plot unfolds over different periods of time, in Israel and abroad. But whose story is it? Is it that of the Israeli hero, the secret agent under diplomatic cover whose life is poised at the crossroads between one cloak-and-dagger operation and another, poised for any mission, always ‘in the name of’, always for the cause? Or is it that of the woman, the giver of life, who lives in the shadow of her men: father, husband, son, friends, lovers? On the memorial day for her son Uri, a fighter pilot who lost his life in one of Israel’s many battles, Marit, remaining alone after the visitors have left, takes stock of her life and the significant others in it: Hanoch, her intelligence officer husband, unable to face the loss of his son, has left her; and Uri, the dead son, who was laid trussed and bound on the sacrificial altar, as Israeli fathers inspired by a sense of mission and heroism sacrifice their sons for the homeland. Through Marit’s personal acquaintance with death and bereavement, and through the collective encounter, she conveys a dark, heroic Israeli reality of love and death – Eros and Thanatos. This is a story of love: the passionate love between a man and a woman; the love for a country you die for; the affectionate love of parents for their son, which turns out to be a love that kills him – and them too. It is also a story of death, and of the failure of that desperate love. Psychologist and university lecturer Hadassa Ashdot was born in Tel Aviv and grew up in Jerusalem. Her short stories have appeared in two leading Israeli literary magazines, Moznayim and Prosa. To date, Ashdot has published two novels (in Hebrew): Borrowed Identity and Marianne of the Snow. The author's experience as an army psychologist dealing with war-caused bereavement and problems associated with the trauma of shell shock are clearly reflected in her works of fiction.

      • Trusted Partner

        Marianne aus dem Schnee

        by Hadassa Ashdot

        Marianne aus dem Schnee  von Hadassa Ashdot Die Geschichte handelt von drei befreundeten israelischen Soldaten: dem Sanitäter und desillusionierten Kibbuzbewohner Nadav, seinem Freund David, der zum Militär eingezogen wurde und zu den sozial Benachteiligten gehört und schließlich von Osama, dem Kommandanten der Einheit. Die drei müssen in einen Zypressenhain im Libanon flüchten, denn Osama ist schwer verwundet. Tagelang warten sie verzweifelt auf einen Rettungshubschrauber. Als schließlich die Rettung kommt, sind zwei der Männer bereits gestorben, nur Nadav überlebt. Erschüttert von diesem Erlebnis trennt er sich von seiner Freundin Marianne und macht sich auf den Weg in den Himalaja, um sich vom Gefühl der Schuld am Tod seiner Freunde und der eigenen Angst vor dem Tod zu befreien. Als er unter einer Schneelawine begraben wird, kann er gerade noch gerettet werden. Nun überkommen ihn noch tiefere Depressionen angesichts der neuerlichen Erfahrung des unausweichlichen Todes und den nach wie vor quälenden Erinnerungen. Doch seine frühere Geliebte Marianne ist ihm gefolgt. Sie können wieder zueinander finden und die Liebe erweist sich als das Licht am Ende des Tunnels, durch das Nadav schließlich seinen Weg zurück ins Leben findet. Sie ist die Kraft, die ihn schließlich von den Traumata heilen kann, die der Krieg ihm zugefügt hat. (über die Autorin siehe Geliehene Identität) Rechte in deutscher und anderen Sprachen noch erhältlich

      Subscribe to our

      newsletter