Geliehene Identität - von Hadassa Ashdot

Geliehene Identität spielt im heutigen Israel. Marit blickt am Todestag ihres Sohnes Uri, der sein Leben als Luftwaffenpilot in einem der vielen Konflikte Israels verloren hat, auf ihr Leben und die Menschen, die ihr etwas bedeutet haben, zurück. Da ist Hanoch, ihr Ehemann, ein hochdekorierter Geheimdienstoffizier, der den Tod seines Sohnes nicht verkraften konnte und sie deshalb verlassen hat. Dann Uri, ihr toter Sohn, dessen Tod ihr jetzt so wie der Tod der vielen anderen, von sendungsbewußten israelischen Vätern als Helden für das Vaterland geopferten Söhne erscheint. Angesichts ihrer unmittelbaren Begegnung mit dem Tod und dem Zerbrechen ihrer Liebe kommt eine dunkle, heroische und spezifisch israelische Wirklichkeit zu Tage, in der Liebe und Tod, Eros and Thanatos, sehr nahe beieinander liegen. Hadassa Ashdot erzählt von den unterschiedlichen Formen einer gescheiterten und verzweifelten Liebe aus der persönlichen Perspektive der Protagonisten - der leidenschaftlichen Liebe zwischen einer Frau und einem Mann, der Liebe zu einem Land, für das man sein Leben geben würde und schließlich der Elternliebe. Um wessen Geschichte handelt es sich dabei letztlich? Ist es die Geschichte eines israelischen Geheimdienstoffiziers, dessen Leben in den kurzen Pausen zwischen seinen Einsätzen im Untergrund vergiftet wird? Oder ist es die Geschichte einer Frau, die lediglich als Lebensspenderin im Schatten ihrer Männer lebt – dem Vater, Ehemann, Sohn, Freund oder Liebhaber?

Hadassa Ashdot ist Psychologin, wurde in Tel Aviv geboren und wuchs in Jerusalem auf. Ihre zahlreichen Kurzgeschichten sind in zwei führenden israelischen Literaturzeitschriften Moznayim und Prosa erschienen. Sie hat neben Geliehene Identität die Erzählung Marianne und der Schnee (Tel Aviv, 2002) veröffentlicht. Die unmittelbaren Erfahrungen, die Sie als Militärpsychologin mit Soldaten während der militärischen Konflikte in ihrem Land gemacht hat, bilden einen wichtigen Hintergrund für ihr Werk.

Rechte in deutscher und anderen Sprachen noch erhältlich!