Your Search Results

      • Trusted Partner
        December 2022

        Die letzte Party

        Kriminalroman

        by Mackintosh, Clare

        Übersetzt von Sabine Schilasky

      • Trusted Partner
        February 2012

        Elizabeth auf Rügen

        Roman

        by Elizabeth von Arnim, Angelika Beck

        In diesem berühmten Reiseroman veröffentlichte Elizabeth von Arnim ihre hinreißenden Erlebnisse und bezaubernden Naturbeobachtungen auf der Insel Rügen. Mit ihrem unvergleichlichen Erzähltalent entwirft sie ein prächtiges Bild der »Perle der Ostsee« und lädt zu einer kurzweiligen Wanderung über die Insel ein. Stationen der Reise sind: Von Stralsund geht es über Miltzow und Lauterbach nach Göhren und Thiessow, von dort über Sellin nach Binz. Wir erkunden die Wälder um Granitz, das Jagdschloß und den Schwarzen See. Dann geht es weiter über Binz nach Stubbenkammer, Glowe und Wiek. Ein Abstecher nach Hiddensee beschließt die elftägige Wanderung.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences

        Yellow River

        Image Files of the Natural and Humanistic Heritages of China’s River Sources, III

        by Ge Jianxiong, Zheng Yunfeng

        In Chinese history, the Yellow River is much more than a river; it stands for the origins of Chinese civilization and is often referred to as "The Mother River". Image Files of the Natural and Humanistic Heritages of China's River Sources: Yellow River systematically records the nature, history, and humanity in the Yellow River Basin from the perspective of "visual anthropology". It contains a large number of precious photos taken in the 1980s, not only showing the originality, diversity, and uniqueness of the Yellow River culture but also strengthening the environmental protection awareness, which is considered of high cultural and historical value.   The series has three volumes: Memories of Mountains and Rivers, Memories of Old Days, and Memories of Ours. Memories of Mountains and Rivers records in images the geological features of the Yellow River from the source towards the sea and reveals the natural magnificence of the Yellow River. Memories of Old Days tells the rise and fall of Chinese history in the Yellow River Basin throughout thousands of years, from the primitive society to the feudal dynasties, from cultural relics underground to above-ground. Memories of Ours records the residence, grazing, farming, clothing, and sacrifice of the Chinese nation in the Yellow River Basin and reveals the cultural prosperity of the Yellow River Civilization.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        March 2024

        Elizabeth und ihr Garten

        by Elizabeth von Arnim, Constanze Guhr, Adelheid Dormagen

        Ein preußischer Ehemann, nur der Grimmige genannt, eine beste Freundin, deren wochenlanger Aufenthalt die Freundesbande strapaziert, und eine naseweise Besucherin aus dem zivilisierten England. Sie alle bevölkern Elizabeths Garten, ihren liebsten Ort, ihre Oase der Ruhe. Meisterhaft erzählt Elizabeth von Arnim davon, wie sie den verwilderten Garten ihres preußischen Landguts in ein Paradies verwandelt und wie sie – trotz unerwünschter Eindringlinge und störender Nebendarsteller – dem wundersamen Zauber, den der Geruch feuchter Erde und die blühende Stille um sie herum verbreiten, immer wieder erliegt.

      • Trusted Partner
        February 2012

        Elizabeth auf Rügen

        Roman

        by Elizabeth Arnim, Angelika Beck

        In diesem berühmten Reiseroman veröffentlichte Elizabeth von Arnim ihre hinreißenden Erlebnisse und bezaubernden Naturbeobachtungen auf der Insel Rügen. Mit ihrem unvergleichlichen Erzähltalent entwirft sie ein prächtiges Bild der »Perle der Ostsee« und lädt zu einer kurzweiligen Wanderung über die Insel ein. Stationen der Reise sind: Von Stralsund geht es über Miltzow und Lauterbach nach Göhren und Thiessow, von dort über Sellin nach Binz. Wir erkunden die Wälder um Granitz, das Jagdschloß und den Schwarzen See. Dann geht es weiter über Binz nach Stubbenkammer, Glowe und Wiek. Ein Abstecher nach Hiddensee beschließt die elftägige Wanderung.

      • Trusted Partner
        December 2023

        Spiel der Lügner

        Kriminalroman

        by Mackintosh, Clare

        Aus dem Englischen von Sabine Schilasky

      • Trusted Partner
        August 2017

        Amber

        by LIAO Yimei

        Amber is one of the“Pessimism Trilogy”from LIAO Yimei, one of the most well-know script writers in China. The wave son Gao Yuan thought he got the naïve girl Xiaoyou already. But actually Xiaoyou has her own secret purpose. This is a sotry start from a “heart”.

      • Trusted Partner
        June 2008

        Geheimnisvoller Fremder

        Ihre Seele war verwundet - doch seine Liebe gab ihr Frieden

        by English, Elizabeth / Übersetzt von Schilasky, Sabine

      • Trusted Partner
        June 2018

        Die allerbeste Prinzessin

        by Poznanski, Ursula / Illustrated by Büchner, SaBine

        An innovative & different princess story!   • The three princesses love to quarrel • Original and incredibly witty • Written by Ursula Poznanski and stunning illustrations by Sabine Büchner • Translation Grant!   Bianca, Violetta and Rosalind are three adorable princesses. But they share a tiny quirk: they love to argue! One day a visitor asks for entrance into the castle. Prince Waldomir doesn’t enjoy hunting dragons anymore and rather prefers to get married know. Of course each princess is convinced to be the best choice and the prince’s one and only. So a rat race is launched before they have even met the puny prince for the first time…

      • Trusted Partner
        March 2005

        Zwölf Ringe

        Roman

        by Juri Andruchowytsch, Sabine Stöhr, Sofia Onufriv, Jurko Prochasko

        Juri Andruchowytsch, geboren 1960 in Iwano-Frankiwsk/Westukraine, dem früheren galizischen Stanislau, studierte Journalistik und begann als Lyriker. Außerdem veröffentlicht er Essays und Romane. Andruchowytsch ist einer der bekanntesten europäischen Autoren der Gegenwart, sein Werk erscheint in 20 Sprachen. 1985 war er Mitbegründer der legendären literarischen Performance-Gruppe Bu-Ba-Bu (Burlesk-Balagan-Buffonada). Mit seinen drei Romanen Rekreacij (1992; dt. Karpatenkarneval, 2019), Moscoviada (1993, dt. Ausgabe 2006), Perverzija (1999, dt. Perversion, 2011), die unter anderem ins Englische, Spanische, Französische und Italienische übersetzt wurden, ist er unfreiwillig zum Klassiker der ukrainischen Gegenwartsliteratur geworden. Sabine Stöhr, 1968 geboren, studierte Slawistik in Mainz und Simferopol. Seit 2004 übersetzt sie aus dem Ukrainischen, v.a. die Werke von Juri Andruchowytsch und, gemeinsam mit Juri Durkot, das Romanwerk von Serhij Zhadan. 2014 wurde sie mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung ausgezeichnet. Ebenfalls 2014 erhielt sie, gemeinsam mit Juri Durkot und dem Autor, den Brückepreis Berlin für Die Erfindung des Jazz im Donbass von Serhij Zhadan. 2018 wurde Sabine Stöhr und Juri Durkot der Preis der Leipziger Buchmesse verliehen für ihre Übersetzung des Romans Internat von Serhij Zhadan.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner

      Subscribe to our

      newsletter