Roseway Publishing
Livres Canada Books
View Rights PortalYour Search Results
-
-
Adaiyaalam
Adaiyaalam means identity. 1998 was a time when secular India was slowly moving towards religiosity. Adaiyaalam was founded with the support of like-minded friends to publish the voices of people who were oppressed culturally and politically, Not-for-profit. We aim to bring out the works of marginalised people like Dalits, minorities, women, children, tribals, villagers and other unrepresented people. We continue our journey embracing a diverse range of work in literature, non-fiction, philosophy, politics, and new genres of storytelling. We are proud to say that till today, we have published more than five hundred titles. Adaiyaalam has managed to bring more than a hundred translated works into Tamil language collaborating with 54 international publishing houses. Adaiyaalam plays an important role in social change. We live in an era where most of the publishing world is only focused on making profits the priority. We at adaiyaalam encourage originality and alternative narratives. Join our journey.
View Rights Portal
-
Promoted Content
-
Promoted Content
October 2018Krieg im Kaukasus
Die kaukasische Prosa
by Lew Tolstoj, Rosemarie Tietze, Rosemarie Tietze, Rosemarie Tietze
Vom Leben auf dem Landgut der Familie angeödet, begleitete der junge Lew Tolstoi 1851 seinen ältesten Bruder Nikolai, der im Kaukasus dient, an seinen Einsatzort – Starogladkowskaja, eine Kosakensiedlung am Terek. Seit Jahrzehnten führte das russische Imperium in der Region Krieg. Erst 1859 gelingt es, die von Imam Schamil geeinten muslimischen Kaukasusfürstentümer zu besiegen. Doch um welchen Preis! Tolstoi, der als Fähnrich an Gefechten teilnahm und verwundet wurde, kennt den Krieg und seine Akteure aus eigener Anschauung. Er beschreibt die Tragödie aus allen Perspektiven: an der Seite russischer Soldaten, die zum Freizeitvergnügen ein tschetschenisches Dorf zerstören, und neben den untröstlichen Überlebenden, die in den Trümmern ihrer Behausungen hocken. Mit scharfer Beobachtungsgabe und ethnographischem Blick schildert er die Faszinationsgeschichte der »Kaukasier«, der russischen Abenteurer, die sich, bestrickt von der stolzen Schönheit und Unbezwingbarkeit der Bergbewohner, auf ein Leben einlassen, an dessen Fremdheit sie scheitern. Ein Werk mit dem Titel »Krieg im Kaukasus« hat Tolstoi nie geschrieben. Aber er hat sein Leben lang über den Kaukasus geschrieben. Der Band konfrontiert den frühen mit dem späten Tolstoi. Von der nüchtern protokollhaften frühen Prosa von Überfall (1852) und Holzschlag (1855) bis zu den romanhaft farbigen Kosaken (1863), dem harten mündlichen Duktus des Gefangenen im Kaukasus (1872) und dem in Montagetechnik verfassten Hadschi Murat (postum 1912) – in Rosemarie Tietzes Neuübersetzung werden sie erstmal in ihrer stilistischen Bandbreite und ihrem sprachlichen Reichtum erfahrbar.
-
Trusted Partner
March 1999Puschkins Hase
by Andrej Bitow, Rosemarie Tietze
Bitow wurde 1937 in Leningrad geboren, veröffentlichte seit 1959 Erzählungen, Essays, Romane sowie Reiseberichte. 1990 erhielt er den russischen Puschkin-Preis. Mit dem Roman Das Puschkinhaus ist Bitow 1978 (dt. 1983) weltweit bekannt geworden. In deutscher Sprache erschienen darüber hinaus Das Licht der Toten (1990), Mensch in Landschaft (1994), Puschkins Hase (1999) und Armenische Lektionen (2002). Bitow starb am 3. Dezember 2018 in Moskau. Rosemarie Tietze, geboren 1944, eine der renommiertesten und vielfach ausgezeichneten Übersetzerinnen aus dem Russischen, u. a. des Werks von Andrej Bitow, Gaito Gasdanow und Lew Tolstoi. Ihre Neuübersetzung von Anna Karenina (2012) wurde ein Bestseller.
-
Trusted Partner
April 2009Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe
Ein großes historisches Ritterschauspiel. Berlin 1810
by Heinrich Kleist, Axel Schmitt
Diese Ausgabe der »Suhrkamp BasisBibliothek – Arbeitstexte für Schule und Studium« bietet Heinrich von Kleists Drama »Das Käthchen von Heilbronn« nach dem Erstdruck des gesamten Textes aus dem Jahr 1810. Ergänzt wird diese Edition von einem Kommentar, der alle für das Verständnis des Dramas erforderlichen Informationen und Materialien enthält und den intertextuellen Charakter der Texte Kleists unterstreicht: die Entstehungsgeschichte, Dokumente zur zeitgenössischen Wirkung, einen Überblick Über die verschiedenen Deutungsansätze, Literaturhinweise sowie Wort- und Sacherläuterungen.
-
Trusted Partner
December 1987Die Briefe von 1951 und 1955 und Nachträge
Regesten und Register
by Mann, Thomas / Adaptiert von Heine, Gert; Adaptiert von Schmidlin, Yvonne
-
Trusted Partner
March 1998Das Mädchen Rosemarie
Liebe, Leben und Tod des Callgirls Rosemarie Nitribitt. Roman
by Kuby, Erich
-
Trusted Partner
October 2009Holozän
Nach einer Erzählung von Max Frisch
by Max Frisch, Manfred Sandner, Heinz Bütler, Manfred Eicher
Eine »brillante Parabel von unauslotbarer Bedeutung« nannte die New York Times Max Frischs 1979 erschienene Erzählung über einen alten Mann, der in einem Dorf im Tessin, abgeschnitten vom Rest der Welt, gegen das Vergessen kämpft. Er, Geiser, schneidet erdgeschichtliche und geologische Artikel aus und heftet Zettel über Zettel an die Wand. Indem Frisch diese Notizen in seine Erzählung montiert, verknüpft er Menschheitsgeschichte und individuellen Verfall. Heinz Bütler und Manfred Eicher haben die Vorlage kongenial adaptiert.
-
Trusted Partner
November 1999Äthiopische Handschriften von Tanasee / Äthiopische Handschriften vom Tanasee
Teil 3 nebst einem Nachtrag zum Katalog der Äthiopischen Handschriften deutscher Bibliotheken und Museen (Abschluss der Katalogisierung äthiopischer Handschriften in Deutschland)
by Adaptiert von Six, Veronika
-
Trusted Partner
January 1966Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Ausschluß von Venedig.
Hrsg. von der Badischen Historischen Kommission. 2., unveränd. Aufl. (Neudruck der 1. Aufl. von 1900). 2 Bde. Bd. I: Darstellung. Tab., 3 Ausschlagtafeln; L, 742 S.; Bd. II: Urkunden. 2 Faltkarten; IV, 358 S.
by Adaptiert von Schulte, Aloys
-
Trusted Partner
September 2001Profile 8, Ödön von Horváth
Unendliche Dummheit - dumme Unendlichkeit. Mit einem Dossier "Geborgte Leben. Ödön von Horváth und der Film"
by Herausgegeben von Kastberger, Klaus; Adaptiert von Fetz, Bernhard
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
June 2010Der Zauberer von Oz
Klassiker für Erstleser
by Baum, Lyman Frank / Illustriert von Neuendorf, Silvio; Adaptiert von Seidemann, Maria
-
Trusted Partner
January 1982
Regionale Struktur des Personenverkehrs in der Bundesrepublik Deutschland im Jahre 1975.
Koordination: Heinz Enderlein / Hartmut Kuhfeld.
by Adaptiert von Bolik, Henryk; Adaptiert von Hölsken, Dieter; Adaptiert von Enderlein, Heinz; Adaptiert von Kuhfeld, Hartmut; Adaptiert von Treinies, Norman; Adaptiert von Wilken, Dieter
-
Trusted Partner
October 2007
Wege der Wissenschaft im Nationalsozialismus
Dokumente zur Universität Jena, 1933–1945
by Adaptiert von Hendel, Joachim; Adaptiert von Hoßfeld, Uwe; Adaptiert von John, Jürgen; Adaptiert von Lemuth, Oliver; Adaptiert von Stutz, Rüdiger
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
November 2008Adlers Fittiche.
Wandlungen eines Wappenvogels. Dokumentation einer Präsentation des Geheimen Staatsarchivs Preußischer Kulturbesitz. Bearb. von Christiane Brandt-Salloum / Rita Klauschenz / Jürgen Kloosterhuis / Christian Schwarzbach.
by Adaptiert von Brandt-Salloum, Christiane; Adaptiert von Klauschenz, Rita; Adaptiert von Kloosterhuis, Jürgen; Adaptiert von Schwarzbach, Christian
-
Trusted Partner
June 2001Das Fräulein von Scuderi
Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs des Vierzehnten
by E. T. A. Hoffmann, Barbara Korff-Schmising
Text und Kommentar in einem Band. In der Suhrkamp BasisBibliothek erscheinen literarische Hauptwerke aller Epochen und Gattungen als Arbeitstexte für Schule und Studium. Der vollständige Text wird ergänzt durch anschaulich geschriebene Kommentare.
-
Trusted Partner
