Your Search Results
-
-
Institut Terjemahan Buku Malaysia
ITBM is a government -linked limited company and its capital base is wholly owned by the Minister of Finance Incorporated (MKD). The administration of ITBM is supervised by the Ministry of Education Malaysia. Established to elevate the translation industry in Malaysia, handling matters related to translation, interpreting and knowledge transfer at all levels whether national or international. Also responsible for strengthening and increasing the publication of original works by local writers to boost the book industry in Malaysia.
View Rights Portal
-
Promoted Content
Genealogy, heraldry, names & honoursMay 2015Anne Clifford's Great Books of Record
by Jessica L. Malay
In her Great Books of Record Anne Clifford places herself within the dynamic history of the ancient Clifford family, providing an unbroken view into medieval and early modern life for nearly six centuries. In this annotated edition, we glimpse the lives of simple widows, traders, farmers, and labourers juxtaposed with the adventures of soldiers, lords and ladies, princes and princesses. Throughout, Anne Clifford asserts the centrality of women to the success of noble families, including the monarchy. Her Great Books draws upon medieval traditions and early modern scholarship and builds upon these through biographies of the Clifford lords and ladies, along with an extended biography of her mother Margaret Russell and her own autobiographical 'Life of Mee'. Those interested in the lives of medieval and early modern women, changes in culture, the effect of the political upon individuals, and the inspiring life of Anne Clifford will find this a rich and rewarding book.
-
Promoted Content
Biography & True StoriesJanuary 2018Anne Clifford's autobiographical writing, 1590–1676
by Jessica L. Malay
-
Trusted Partner
AN ANTHOLOGY OF TRADITIONAL MALAY LITERATURE
by Muhammad Haji Salleh (Editor)
This anthology of traditional and classical works is a collection of poetry and fiction, legal digests, epistles and religious treatises, narrated, sung or written in the Malay language, in the Malay Archipelago. This language was and is widespread in the Malay Peninsula, Singapore, Sabah, Sarawak, Brunei, in Kalimantan, (Indonesian Borneo), including Pontianak, Ketapang, Sintang, Banjarmasin, Kutai and Samarinda. It was the lingua franca for most of Insular Southeast Asia and even in parts of Continental Southeast Asia, and to be found in Southern Thailand, in the provinces of Satun, Patani and Nakorn Sithammarat, and some islands in Southern Philippines. This time-span of traditional Malay literature covers a period from the earliest beginnings of oral works, through the inscriptions on stone and metal, and through further developments in oral storytelling, the advent of writing. In the decades of the 18th and 19th centuries a collision with western colonial powers and their cultures has resulted in a literature that reflected this traumatic confrontation and also, the so-called ‘modern’ elements. Along with this too we notice the rise of the new genres of the report, the travelogue, the autobiography and biography, which interestingly are prominent antecedents of modern literature.
-
Trusted Partner
MALAYSIAN EDIBLE FRUITS
by Ismail Saidin, Azly Yusof
Fruits have a special place in our traditional cultures and in our everyday life. However, one can only conclude that our edible fruits form a less understood which so far has benefit little for us, except for a few species such Durian, Pineaple, Banana, Langsat. Nangka. Nangka cultivated in the Malay village orchards or in small holdings. We depend so much on imported fruits. So much so, our indigenous fruits are left in the forest, under developed, vunerable and facing extinction.
-
Trusted Partner
KEINDAHAN KAIN TENUN SONGKET MALAYSIA (THE BEAUTY OF MALAYSIAN SONGKET)
by Norwani Md. Nawawi, Azhar Abd Jamil dan Elliza Hashim
The Beauty of Malaysian Songket (Keindahan Kain Tenun Songket Malaysia) is one of the publications created by The National Department for Arts and Culture in 2022. This exclusive publication on Malaysian songket encompasses bilingual documented material in both Malay and English that will fulfill the needs of a diverse audience. It also incorporates augmented reality (AR) technology, which will be a pioneering feat and will set a new benchmark for future academic publications. Prof Norwani Md. Nawawi, the author of the book, conducted thorough research involving many of the main songket figures in Terengganu, Kelantan, Pahang, Melaka, Johor and Sarawak. It is hoped that the publication of this book will add to the references on artistic cultural heritage and at the same time provide a clear testament that songket is a treasure of national heritage that should remain as one of the catalysts for national civilisation.
-
Trusted Partner
DEWA PECHIL - A MAK YONG TALE TOLD BY ALI BIN IBRAHIM
by Patrick Ann Hardwick & Dara Dayana Mohd Jufry; Kamal Nawie
The Dewa Pechil tale teaches we cannot succeed alone. The loyalty of Cemara Bermas and her followers are needed for Dewa Pechil's revival. Through the effort of this heroic princess and her followers and their wiliness to abandon a corrupt society, Dewa Pechil is restored and the wilderness is no longer wild. The story reflects important Southeast Asian values of loyalty and community support and sociality as essential for a meaningful life. This pro-social tale shows that empathy and altruism counter greed and self-interest. for non-Malay, readers the story will introduce traditional Malay cultural values. For insiders, child or adult, it is a message in narrative form from ancestors about how to be Malay.
-
Trusted Partner
CONTEMPORARY ISSUES IN MALAYSIAN TOURISM
by Nurhazani Mohd Shariff, Jasmine Zea Raziah Radha Rashid Radha, Roshita Abdul Razak, Grafik UUM Press
Contemporary Issues in Malaysian Tourism is a book that aims to present a new and refreshing approach to the study of tourism. It highlights significant issues in the Malaysian context, ranging from tourism education to e-tourism, as well as challenges in sustaining tourism destinations and managing hospitality operations during the recent Covid-19 pandemic. As the scope of the content is wide-ranging, this book provides an overview of how Malaysia’s tourism industry operates and would benefit destination managers, marketers, policymakers and other stakeholders. Divided into three sections, this book is a collection of both empirical and theoretical research, covering several topics such as community-based ecotourism, Islamic tourism, sports tourism, food tourism and green tourism. It is suitable for students, academicians, and practitioners alike as it introduces key ideas and presents several perspectives on how stakeholders in the industry understand the issues, the challenges being faced, and the necessary measures taken to meet the ever-growing demand for travelling.
-
Trusted Partner
ENRIQUE MELAKA
by Abdul Latip Talib, Nor Azmi
Enrique from Malacca is a man of Malay descent who participated in Ferdinand Magellan's voyage around the world. Enrique became a slave of the Portuguese explorer, Ferdinand Magellan in 1511 at the age of 14 when the Portuguese colonized Malacca. Enrique is documented to have traveled with Magellan from Malacca to Cebu in two segments, namely from Malacca to Portugal in 1511, and from Spain to Cebu from 1519 to 1521. Enrique's name is recorded in the list of names of the main crew in the voyage to the Moluccas led by Magellan, which is Trinidad.Some historians argue that it is possible that Enrique was the first person to circumnavigate the globe and return to his starting point. However, there are no records or sources to confirm this. Is it true that Enrique was the first Malay to circumnavigate the world?
-
Trusted Partner
THE BIG BOOK OF MALAYSIAN HORROR STORIES
by AMIR MUHAMMAD (editor), CHIN YEW
THE BIG BOOK OF MALAYSIAN HORROR STORIES takes us from terrors that are mythological and historical to contemporary and technological. The biggest Fixi Novo anthology yet is set in various states in Malaysia, but the most common states are Darul Distress and Negeri Scary. These brand-new stories are complemented by Chin Yew's equally spooky illustrations.
-
Trusted Partner
BUDI DAN SAINS ALAM MELAYU
by Che Husna Azhari
This book is about the integration of science and technology in the Malay world from universities and research institutes researchers. It also defines the interaction of “budi” (wisdom/intellect) and science in 15 chapters. The elements of civilizational wisdom are used as the basis for examining the developed world, producing scientific thinking, and developing technology.
-
Trusted Partner
Humanities & Social SciencesJuly 2021Photographic subjects
Monarchy and visual culture in colonial Indonesia
by Susie Protschky
Winner of the ASAA mid-career book prize in Asian Studies 2020 and joint winner of the 2020 Royal Studies Journal Book Prize Photographic subjects examines photography at royal celebrations during the reign of Queens Wilhelmina (1898-1948) and Juliana (1948-80), a period spanning the zenith and fall of Dutch rule in Indonesia. It is the first monograph in English on the Dutch monarchy and the Netherlands' modern empire in the age of mass and amateur photography. Photographs forged imperial networks, negotiated relations of recognition and subjecthood between Indonesians and Dutch authorities, and informed cultural modes of citizenship at a time of accelerated colonial expansion and major social change in the East Indies/Indonesia. This book advances methods in the uses of photographs for social and cultural history and provides a new interpretation of Queens Wilhelmina and Juliana as imperial monarchs.
-
Trusted Partner
DRAGONLORE FROM EAST AND WEST
by Ninot Aziz, Rita Angelelli, Renato Ghezzi, The Journey Man Anna Kordzaia-Samadashvili, Helmut Kunkel, Samuel Peralta Imam Qalyubi, Arian Tejano, Teoh Choon Ean, Can Yiğit Tunçman Minah Sintian, Cora Wang Siyao, Ruby Yusuf
24 LEGENDS. 14 STORYTELLERS. 10 COUNTRIES. 1 MASTERPIECE. Dragons, or 'Naga' as they are known in Southeast Asia, continue to exist in our legends long after we have embraced modern ideas and technology. They are beings that are both mystical and all-knowing. Until today, dragons still take on our emotions; our deepest joy and darkest fears, true love, and fleeting desires. DRAGONLORE, conceptualised by Ninot in 2012, features stories from many regions of the world of Southeast Asia, Australia, the Far East, Europe, ancient worlds, and mythology. Edited by Ninot and Johnny Gillett, award-winning writers Samuel Peralta (Canada), Cora Wang (China), Helmut Kunkel (Germany), Anna Kordzaia-Samadashvili (Georgia) Imam Qalyubi (Indonesia), Renato Ghezzi (Italy), Rita Angelelli (Italy), Arian Tejano (Philippines), Minah Sintian (Malaysian) Teoh Choon Ean (Malaysia), Can Yigit Tuncmann (Turkiye), Ruby Yusuf ( Malaysia) , The Journey Man (UK) join Ninot Aziz in this amazing journey chasing dragons around the globe. With Malaysian and Southeast Asian legends, the gorgeous retelling of the Inuit legend of Palraijug to the delightful folktale of the Filipino, Bakunawa enchant readers. The twist in the tale of the Lyminster Knucker to the mystical dragon painter from China. We join Ajetis as he battles evil hidden in the Bosphorus Sea. Twenty-four in all, each story is unique, bringing us to a different part of the world, and meeting wonderful characters along the way. The significance of legends and folklore in imparting important lessons is more evident than ever. The lessons conveyed through these stories often resonate deeply with the present era, offering invaluable insights into our challenges. From the Malay Archipelago to the Far East, the Arctic Circle to Down-under Australia, Europe, and beyond, legends and folklore possess a remarkable ability to capture the essence of our collective consciousness. By delving into these ancient narratives, we gain a broader perspective on the challenges that have plagued humanity throughout history. In the context of today's world, which grapples with urgent environmental concerns, stories from the past offer unyielding wisdom on sustainable living and the consequences of neglecting our planet. These narratives serve as a bridge between the past and the present, weaving together timeless wisdom and modern challenges into a cohesive narrative that resonates with a wide audience and ensures the continuity and survival of such legends.
-
Trusted Partner
KEMBARA HENRI FAUCONNIER DI TANAH MELAYU
by Muhammad Haji Salleh & Laurent Metzger (Editor)
This collection of essays has been written by Malaysian and French scholars. At the same time, he was also a renowned novelist, who could read and draw on the meaningful aspects of the lives of the races in the country. He foregrounded their courtesy in their cross-racial relationships, and also, the sophistication of their literary expression that has captured the attention of many countries. His novel, Malaisie, has been translated into several languages; its Malaysian rendition is Nurani Tanah Melayu. These two contributions, in the rubber and palm oil industries, are now growing green and healthy, and his Malaysian narrative has also brought the proud face and soul of Malaysia to the world.
-
Trusted Partner
January 1992Die mächtigen Diener der East India Company
Ursachen und Hintergründe der britischen Expansionspolitik in Südostasien, 1793-1819
by Förster, Stig
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
Humanities & Social SciencesFebruary 2017Wales and the British overseas empire
Interactions and influences, 1650–1830
by H.V. Bowen
This unique collection of essays is the first book to explore the many relationships that developed between Wales and the British overseas empire between 1650 and 1830. Written by leading specialists in the field, the essays explore economic, social, cultural, political, and religious interactions between Wales and the empire. The geographical coverage is very broad, with examinations of the contributions made by Wales to expansion in the Atlantic world, Caribbean, and South Asia. The book explores Welsh influences on the emergence of 'British' imperialism, as well as the impact that the empire had upon the development of Wales itself. The book will be of interest to academic historians, postgraduate students, and undergraduates. It will be indispensable to those interested in the history of Wales, Britain, and the empire, as well as those who wish to compare Welsh imperial experiences with those of the English, Irish, and Scots.
-
Trusted Partner
Humanities & Social SciencesFebruary 2017Country houses and the British Empire, 1700–1930
by Stephanie Barczewski
Country houses and the British empire, 1700-1930 assesses the economic and cultural links between country houses and the Empire between the eighteenth and twentieth centuries. Using sources from over fifty British and Irish archives, it enables readers to better understand the impact of the empire upon the British metropolis by showing both the geographical variations and its different cultural manifestations. Barczewski offers a rare scholarly analysis of the history of country houses that goes beyond an architectural or biographical study, and recognises their importance as the physical embodiments of imperial wealth and reflectors of imperial cultural influences. In so doing, she restores them to their true place of centrality in British culture over the last three centuries, and provides fresh insights into the role of the Empire in the British metropolis.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
DUNIA LELAKI
by S. M. ZAKIR, EYQA ZAQUE
Zahir, Syed and Ake are inhabitants of low-cost flats in a Malaysian city. The three men embodied different ideologies: Zahir is an elder who depicts the conservative society, Syed is a progressive man trapped in the dust of modernity, while Ake is a 90s guy preoccupied with anarchy. They became part of a new community that struggles to survive while adapting to modernity. Unwittingly, these three men are sucked into the vortex of reformation which shaped Malaysia’s modern history. Tales of their daily lives are often ignored and forgotten by history; much like the frothy waves that eventually disappeared after crashing against the shores.
