Fiction
April 2016
MORD kommt vor dem FALL
by Iris Otto
English version follows below Es ist kein guter Morgen als der junge Bademeister Marius die Leiche der erfolgreichen Kunstspringerin Sarah Müller im Schwimmparadies Main-Taunus findet. Und die Tatsache, dass der ruppige Kommissar und dessen hübsche Kollegin ihn als Hauptverdächtigen im Auge haben, macht die Sache nicht besser. Als Marius plötzlich ein zweiter Toter zu Füßen liegt, macht er sich notgedrungen selbst auf die Suche nach dem Mörder. Dabei unterstützt ihn die wunderliche alte Dame Rosalie. Scheinbar selbstlos und mit skurrilen Ideen ist sie dem jungen Mann nicht immer eine Hilfe. Bei ihrer Recherche offenbart sich ein Sumpf aus Korruption, Vetternwirtschaft, Betrug und Eifersucht, der nicht nur Marius in einen Strudel unvorhergesehener Ereignisse zieht. It is not a good morning when the young lifeguard Marius finds the body of the successful springboard diver Sarah Müller in the Swimming Paradise Main-Taunus. And the fact that the gruff inspector and his pretty colleague have him in their sights as the prime suspect does not make things any better. When Marius suddenly finds a second dead body at his feet, he is forced to search for the murderer himself. The strange old lady Rosalie supports him. Seemingly selfless and with bizarre ideas, she is not always helpful to the young man. Her research reveals a swamp of corruption, nepotism, fraud and jealousy, which draws not only Marius into a whirlpool of unforeseen events.
