Silent Lips, Whispering Heart
by Yeshe Dorjee Thongchi
Description
An unexplored land in the eastern Himalayas of India – unadministered until India won her independence. Everything being built from scratch here – schools, hospitals, roads and bridges to connect it with the mainland, even relations between the endemic tribes of the region. Members from different tribes were made to gather as laborers to build a road through treacherous forests and mountains. Even in such thorny environs, love blooms like a rose.
SYNOPSIS
The Administration made it compulsory for every village to send a volunteer each from every household to construct a stretch of road that would connect Tawang and Bomdila in North East Frontier Agency with Tezpur in Assam. Rinchin, a youth from the Sherdukpen tribe arrives with his kin at a place called Eagle’s Nest to volunteer for the construction. One day, he along with a few girls enter a thick jungle to collect firewood, and encounters an extremely beautiful girl. The two instantly fall in love with each other. The girls accompanying Rinchin assume this beautiful stranger to be a shrimpu, a mythical creature living in the high mountains with the power to assume human forms to lure men away. Tsering Wangmu, a girl from the group, attacks the girl with a machete and had it not been for Rinchin’s intervention, the result could have been fatal. But the girl turned out to be Yama, from the Nyishi tribe, who had come with her village folk to volunteer for the construction. The Administration had made all volunteers stay together so that they could familiarise themselves with each other. Each tribe, although now under one administrative umbrella, had different customs, different languages and ways of life. Each thought of themselves as superior to the other. Whereas Sherdukpens were a peace-loving Buddhist tribe, Nyishis were animist, fierce and always at war. The Sherdukpen, fearful of the Nyishi who they considered as most cruel, first refused to work alongside them – both were assigned to work in a difficult rocky site with a hanging cliff.
The initial reluctance ultimately gave way to a feeling of bonhomie when they realised that despite their differences, they possessed the same human nature. Rinchin made friends with Tadak, the Nyishi group leader who also happened to be Yama’s brother. They communicated in pidgin Assamese, their lingua franca, because their own tongues had nothing in common. But for Rinchin and Yama, language proved to be the tallest barrier.
Neither one knew that the other was already betrothed. Rinchin was betrothed to Tsering Wangmu, the girl who attacked Yama in the forest and was jealously guarding her fiancé from the time of that encounter. Relatives of Yama’s would be husband, camping a little distance away, came to know about the affair and insisted that she stayed with them till they returned home. The hurdles started mounting – even Tadak, who had become Rinchin’s good mate, went against the two.
Silent Lips, Whispering Heart is the story of two lovers. Taking the road as metaphor, the author has woven a story of a remote region in its journey of connecting to the mainland – how mountains connected to the plains; how people, unknown to each other, got connected and how a backward world plugged itself with the so-called civilised country.
More Information
Rights Information
Worldwide publishing, film rights and translation solutions available. Representation rights with LBS Publications
Endorsements
Sahitya Akademi Award (2005), India
Author Biography
Hailing from a tribe called Sherdukpen, in Himalayan Arunachal Pradesh Yeshe Dorjee Thongchi’s community is culturally and ethnically closely linked with the characters of his writings. Born in 1952 and although not a native speaker of Assamese, Thongchi is undoubtedly one of the greatest all-time writers in the language and the themes of his stories spring from his own land and culture. Having retired as a senior bureaucrat of the Govt. of India, he has to his credit twelve published novels and short-story collections. Besides many other honours, he is a recipient of the Sahitya Akademi award (2005) for his novel Mauna Outh Mukhar Hriday (Silent Lips Whispering Heart) and India’s fourth highest civilian award, the Padmashri (2020). Many of his works have been translated into other Indian languages and three of his novels have been made into National Award winning Indian films.
Copyright Information
Copyright of original with Author
Representation Rights with LBS Publications
LBS Publications
The acronym stands for Lawyer’s Book Stall. A primarily Assamese publisher (a language from the Brahmaputra valley of India) across genres, it was established by a lawyer who abandoned his profession to launch a book shop and publishing concern in 1942. Since its birth till now, LBS has published not only the Who’s-Who of Assamese literature, but also mentored hundreds of rookie Assamese writers, out of which some later entered the exclusive annals of 20th century’s great Indian writers. LBS is in the A-Z of the book trade, with focus on literary works. Although also publishing in English (primarily Indological books with regional themes) its bottom line is Assamese, with over 400 titles currently in print and a backlist that runs into thousands, spanning across genres and sub-genres. The house is currently working towards breaking new grounds through e-publishing and selling of rights in other languages.
View all titlesBibliographic Information
- Publisher Banalata
- Publication Date February 2001
- ISBN/Identifier 9788173393109 / 8173393109
- Publication Country or regionIndia
- FormatHardback
- Primary Price 450 INR
- Pages175
- ReadershipGeneral
- Publish StatusPublished
- Original Language TitleMauna Outh Mukhar Hriday
- Original Language AuthorsAssamese
- Edition2001
- Copyright Year2001
- Page size8.5in x 5.5in (8.5x5.5) inches
- IllustrationNone
LBS Publications has chosen to review this offer before it proceeds.
You will receive an email update that will bring you back to complete the process.
You can also check the status in the My Offers area
Please wait while the payment is being prepared.
Do not close this window.