"Writing is daring, like taking your clothes off on a beach”. This is the start to the first of the short stories that make up this book, the story of a writer who, at the age of forty-seven, decides to stop the inertia and decline of her life and not come back from her summer holiday. The main character of Beijing-Xàtiva, on board of a train, will also find out the almost unfathomable implications of trying to bring the past back. Through this collection we see a whole gallery of diverse characters that share the common denominator of a fight against the frantic pace of time: school teachers, flamenco dancers, old sea men, Japanese engineers, fathers that watch their children grow and drift away, impossible lovers from an old translation academy, high school lovers who lost track of each other, men visited by Greek philosophers and tormented by a dream, French guitarists, voyeurs of other people’s lives… Even Leonard Cohen portrayed in detail during his years in a Buddhist monastery, in silence, away from the stage.

“Escribir es un atrevimiento, como quedarse desnuda en una playa”. Así comienza el primero de los relatos que componen este libro, la historia de una escritora que, a sus cuarenta y siete años, decide detener la inercia y el declive de su vida y no regresar de un veraneo. También el protagonista de Pekín-Xàtiva, a bordo de un tren, descubrirá las implicaciones casi fantasmales de intentar recuperar el pasado. Por esta colección desfila toda una galería de variados personajes que comparten el denominador común de afrontar el vértigo del paso del tiempo: maestras infantiles, bailaoras de flamenco, ancianos del mar del Norte, ingenieros japoneses, padres que ven a sus hijos crecer y alejarse, amantes imposibles de una vieja academia de traducciones, amores de instituto a los que se les perdió la pista, hombres visitados por filósofos griegos y atormentados por un sueño, guitarristas franceses, voyeurs de las vidas ajenas… Y hasta el propio Leonard Cohen retratado al detalle en sus años de silencio, apartado de los escenarios en un monasterio budista."