Your Search Results

      • Editora do Brasil

        Founded in 1943, Editora do Brasil has a wonderful history of commitment to culture and education. As a solid and experienced publisher, we are increasingly connected to the new times. One of the largest Brazilian companies in the segment, we believe in strengthening education and culture nationally and abroad. With a diverse and award-winning catalog, Editora do Brasil is always seeking to stay current and offer the best material. Our books feature a variety of themes by some of the best authors and designers, some of whom are internationally renowned.

        View Rights Portal
      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        2020

        Zero Point Ukraine

        by Olena Stiazhkina

        The Western understanding of what happened in Ukraine during World War II has been shaped by historical and ideological narratives created by the Kremlin. The Ukrainian version of the story has been dissolved in the concept of the “great victorious Russian people” and distorted by attempts to equate Ukrainian national army to German Nazis, while the occupation and colonisation of Ukraine by Russian Bolsheviks in the 1920s and 1930s has widely been ignored or artificially silenced. In her Four Essays on World War II, Olena Stiazhkina inscribes the Ukrainian history of the war into a wider European and world context. Amongst other aspects, she analyzes the mobilization measures on the eve of the war, thus questioning Soviet narratives. Scrutinising the social and political processes initiated by the Bolshevik leadership in the 1920s and 1930s, Stiazhkina concludes that mobilisation and militarisation were integral parts of Soviet power policy. The Soviet and contemporary Russian narratives about World War II have been used to justify the Kremlin’s policies towards democratic countries. Today, Russia remains deeply engaged in the falsification of the past, which underpins the claims of the so-called “Russian World” and the ongoing war against Ukraine. Olena Stiazhkina’s book promotes a new, historically adequate understanding of what happened in Ukraine before, during, and after World War II.

      • Trusted Partner
        Modern & contemporary fiction (post c 1945)
        2021

        The Death of Cecil the Lion Made Sense

        by Olena Stiazhkina

        This is the first novel Olena Styazhkina wrote in Ukrainian, and the theme of embracing Ukrainian identity is central to the plot. It takes place in Donbas over the course of several years: the reader follows the journeys of characters who are, at first, held back by Soviet mentalities. As a result of war, they undergo important changes relating to their understanding of themselves and their country, like the dentist who becomes a military surgeon or the cosmetics saleswoman who becomes a sniper shooting instructor. The characters go through a whirlpool of historical events and are reborn as Ukrainians.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        2020

        Bridges Instead of Walls, or What Unites Ukrainians?

        by Tetiana Teren

        In this collection of essays, twenty Ukrainian intellectuals reflect on the phenomenon of social bridges and walls. Why do they both exist? Do bridges always bring understanding? Or do they perhaps sometimes allow crossing boundaries? Do walls necessarily separate? Or do they occasionally protect? With whom and how should we build bridges, and from whom shall we isolate by walls? The result of the media project of the Ukrainian branch of the International PEN Club, published in the New Time publication, is now under one cover. On the pages of the book, you will find essays by the following authors: Kateryna Kalytko, Kateryna Botanova, Vakhtang Kebuladze, Zoya Kazanzhy, Ostap Slyvinskyi, Olena Stiazhkina, Larysa Denysenko, Myroslava Barchuk, Viktoriya Amelina, Vitaliy Ponomariov, Vasyl Makhno, Volodymyr Rafeenko, Mykola Riabchuk, Volodymyr Yermolenko, Svitlana Pyrkalo, Borys Gudziak, Ihor Isichenko, Halyna Vdovychenko, Pavlo Kazarin, Vitaliy Portnykov. Compiled by Tetiana Teren. Foreword by Andriy Kurkov.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        2021

        History of civilisation. Ukraine. Volume II. From Kyivan Rus to the Galician Principality (900–1256)

        by Olena Chernenko

        Project "History of Civilisation. Ukraine "covers the period from the Cimmerians to the third partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth. It is divided into five main blocks: from the Cimmerians to Kyivan Rus (10th century BC - 9th century AD); from Kyivan Rus to the Galician Principality (10th century - 1256); from the Galician Principality to the Union of Lublin (1256–1569); from the Union of Lublin to the Peace Agreement of Andrusiv (1569–1667); from the Peace Agreement of Andrusiv to the third partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth (1667–1794). The second volume "History of Civilisation. Ukraine” is dedicated to the period from Kyivan Rus to the Galician Principality (end of the 10th century - 1256). The content of the book is designed to highlight the most important aspects of the historical and cultural process that took place in the lands of modern Ukraine at that time. Leading specialists in the field of medieval history and archeology, as well as young researchers were involved in the creation of the book. Due to this, the book combines theoretical backbone that is basic for the domestic historical science and the results of innovative research, that is presented for the first time in such a popular way. Information on history, economics, language, religion, culture (literature and musical arts, architecture), life (clothing, games and entertainment, etc.) and military affairs of the medieval population of modern Ukraine are collected under one cover. The chief editor of this publication is an archaeologist, Candidate of Historical Sciences of Ukraine (PhD) Olena Chernenko, who has been researching archeological monuments and the history of Ukraine in the Middle Ages for more than thirty years. The book is supplemented by rich illustrative material, designed for the wide audience.

      • Trusted Partner
        History of Art / Art & Design Styles
        2020

        Embroidery in the clothes of outstanding Ukrainians

        by Tetyna Zez

        The book includes the stories of extraordinary Ukrainians who made a significant personal contribution to the development of Ukrainian literature, theater, and poetry. Among the characters of the book are Lesya Ukrainka, Ivan Franko, Taras Shevchenko, Maria Zankovetska, Olena Pchilka, Olena Skoropadska, Maksym Rylskyi, Mykhailo Starytskyi. But we do not write about the gossip around them. We popularize the art of Ukrainian embroidery and highlight the private fragments of the lives of prominent Ukrainians that are little known to the general public. The book is organized in the form of a folder, which contains postcards-stories about the figure and a memorial item decorated with Ukrainian embroidery. The publication is the result of the cooperation of a team of like-minded people - museologists, embroiderers, scientists, clothing makers and publishers, who implemented a project aimed at popularizing the art of Ukrainian embroidery and highlighting fragments of the lives of prominent Ukrainians that are little known to the general public. Each postcard of the collection introduces us to the biography of a prominent person and the features of the domestic culture of that time through the presentation of a certain memorial item, which is decorated with Ukrainian embroidery. But the authors go further and present products sewn and embroidered by modern craftsmen, decorated with the same embroidery, as well as special schemes are presented, according to which everyone can reproduce both simple and complex ornaments from museum monuments in the material. The book will be interesting for everyone who is interested in Ukrainian ethnoculture, clothing manufacturing specialists, and embroiderers.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        October 2020

        How Ukraine Lost Donbas

        by Denys Kazanskyi, Maryna Vorotyntseva

        This book is not about war."How Ukraine lost Donbas" is the latest history of two regions of Ukraine, Donetsk, and Luhansk.This book is about the economic catastrophe of the region, Russian propaganda expansion, the formation of powerful financial and political clans, and the origins of separatism.We talk about how the powerful elites of Donbas first lit the fire of enmity, then burned in it themselves, pushing their region into the abyss of bloodshed.

      • Trusted Partner
        Children's & young adult poetry, anthologies, annuals
        2018

        Snow Poems For Kids

        by Sashko Dermanskyi, Halyna Malyk, Mariand Savka and other

        Children love poems. So before Christmas, the Old Lion and a group of modern Ukrainian poets and illustrators created this elegant book to read in the family circle. Snow Poems for Kids are full of fun snow games, magical gifts from St. Nicholas and magical moments of Christmas and New Year. Also, the Old Lion reminds young readers to take care of birds and animals in winter. The collection includes poems by Mariana Savka, Halyna Malyk, Halyna Kirpa, Kateryna Mikhalitsyna, Oleksandr Dermanskyi, Ihor Kalynets, Oksana Lushchevska, Oksana Krotiuk, Hryhorii Falkovich, Tetiana Vynnyk, Yulia Smal, Natalia Poklad, Olesia Mamchych, Ivan Andrusiak , Oleksandr Orlov. Compiler - Natalka Maletych. Illustrated by: Dasha Rakova, Oksana-Olexandra Drachkovska, Yuliia Pylypchatina, Nataliia Oliynyk, Bohdana Bondar, Oksana Bula, Marta Koshulynska, Kateryna Sad.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        2021

        Taste of the Soviet Union: Food and Eaters in the Art of Life and the Art of Cinema (mid-1960s - mid-1980s)

        by Olena Stiazhkina

        This book is about Soviet people - women, men, children - who ate at home, at work, on the road, in kindergartens and schools, in the system of the Soviet canteens. It describes those who fought for their food in long queues to the empty shops, at collective farm markets, gathered it in their own gardens, obtained it through bribes and barter exchanges and stole it at workplaces. It is about those who created the food surpluses in the system of the shadow economy and about those who refused food as a way of rebellion against the system and about those who managed to preserve national cuisine despite its deliberate extermination by the Bolsheviks and calling national dishes "simple nationalism." Food culture is considered not only as a sign of the late Soviet consumer revolution, but also as one of the powerful mechanisms of social engineering and (self) coercion. The real world of Soviet eaters is analysed together with the artistic world where filmmakers created and broadcasted the images of Soviet food, as an object representing repressive society in which taste was as problematic and almost unattainable as food and freedom associated with taste and choice.

      • Trusted Partner
        Picture books, activity books & early learning material
        2020

        Iskra's Stellar Adventures

        by Olena Dovgalenko

        Are there smart dogs? Oh sure! The big scientific dog Iskra, fascinated by the beauty of the night sky, really wanted to study to gain knowledge about the cosmos, stars and constellations. An unexpected acquaintance with the elf Al and other fairy-tale heroes allowed Iskra to fulfil her dream and travel from star to star, where extraordinary adventures awaited her. In an interesting form, the fairy tale gives kids the first knowledge of astronomy, physics and ecology, introduces young readers to myths and legends about the stars, and gives an idea of space. A fairy tale is for children of preschool and primary school age and parents.

      • Trusted Partner
        Food & Drink
        2019

        The Crimean Tatar cuisine

        by Olena Soboleva

        After reading the book, you will discover a lot of dishes common among the Crimean Tatars at the beginning of the XX century. The book will help you better realize how the national cuisine changed as a result of the forced deportation of these people in 1944. The scientific text is accompanied by the native language of the old-timers, which gives it a special sound. The book was written by a researcher who has been studying the history and culture of the Crimean Tatar people for many years.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        2020

        I Will Mix Your Blood With Coal. Understanding Ukrainian East

        by Oleksandr Mykhed

        In 2014, the Russian army, with support from local militants, had occupied parts of Ukraine’s two easternmost regions, the regions that were the beating industrial heart of the socialist utopia in the Soviet era, and where coal extraction has exhausted both the human population and the natural resources. The regions have suffered from the post-Soviet chaos for decades. In the late 2016, the author set out on a research trip to the East to answer the common questions of those who’ve never been to the region. He takes his readers on a complicated, painful and hopeful trip across the Ukrainian East, guiding them through conversations with the locals, archival research, and conversations with prominent cultural fi gures like writer Serhij Zhadan or released after 700 days of terrorist captivity historian Ihor Kozlovskyi that were born in the region. The readers will meet the miners, the Belgian and British investors who founded the eastern cities, the priceless coal, events of the First and Second World War, the bloody Soviet history, the activists who are now working to improve the country, and sweet memories of the lost paradise.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        The Robot Will Work. If He Wants To

        by Petro Yatsenko (Author), Maryna Shuturma (Illustrator)

        Chipka is an artificially intelligent robot, and Petro is an engineer. The two engage in frequent conversations. They crack jokes at times and bicker at others. By listening to their conversations, you can learn about their favorite topic, which is, of course, robots. You'll discover many interesting things from them, starting from the stories behind the earliest strange mechanisms to the development of small nanorobots, and even robots made from skin cells or the heart of an African frog, created today! People have invented so many fascinating things! We live in a world where automobiles drive themselves, planes are controlled remotely, and machines learn, clean up, win at chess, and explore the depths of the sea. What will the future hold?   From 7 to 11 years, 7500 words Rightsholders: publishing@man.gov.ua

      • Trusted Partner
        Biography & True Stories
        October 2019

        Maidan. First-Hand Stories

        by Olena Chebaniuk, Oksana Novalova

        Five interviews with participants and witnesses of the Revolution of Dignity in Ukraine events make up the first book of the series of oral histories Maidan. First-Hand Stories initiated by the National Museum of the Revolution of Dignity. Scientists collected more than 200 interviews between 2014 and 2019 and today the project is still underway. Euromaidan, a dramatic period in the recent history of Ukraine, unfolds in the memories, impressions, and reflections of its participants. They share experiences of personal importance which left the biggest mark on them. According to the principles of oral history as a scientific method, the interviews are published with the preservation of the linguistic and stylistic features of the stories, only with minimal edits needed to facilitate reading. The book is for a wide range of historians, ethnologists, linguists, museum workers, and sociologists, as well as anyone interested in the history of Ukraine.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        October 2021

        Outcasts: Punished by Space

        by Tamara Vronska, Olena Stiazhkina

        Minusnyky (outcasts) are a verbal and social creation of the Soviet state, which, through repression, discrimination and control, created communities of "friends" and "foes", branding the latter with punitive methods and forming a specific language to denote them. The book talks about a special category of citizens of the "Soviet country" who were recognized as "socially dangerous" and punished by a ban on settling in a number of areas of the USSR after forced "removal" from their places of permanent residence, as well as serving time in the Gulag system. The researchers analyze the process of constructing the Bolshevik concept of the geographical isolation of the "disloyal" and determine the logic of creating the Soviet space as a space of prohibitions. The regularity of the Soviet territories is analyzed not only as a manifestation of Stalin's repressive policy but also as an organic part of the functioning of the totalitarian mechanism which picked up momentum when the Bolsheviks seized power.

      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        2019

        Witnessing: Anatomy of Russia's Annexation of the Crimea

        by Anna Andrievska, Olena Halimon

        The creation of this book was spearheaded by two journalists who used to work in Ukraine’s Crimea. The book’s genre is a mix of reportage, activism, and oral history and presents a narrative about Russia’s invasion of Crimea and its annexation in the spring of 2014. The volume captures the everyday life and resistance of the Crimean people under the occupation as well as the work of human rights and pro-Ukrainian activists who had remained in Crimea despite the crackdown of the collaborating local authorities and Russian security forces. The editors have amassed a sizable amount of recollections and testimonies. They interviewed forced migrants who moved to Ukraine-controlled territory immediately or soon after the annexation, people who were persecuted, held captive, or incarcerated by the FSB (the Russian Security Service) as well as residents who stayed in Crimea. These testimonies have undergone a media fact-check and an assessment by human rights institutions, such as the Crimean Human Rights Group and the Ukrainian Helsinki Human Rights Union, and were reworked in accordance with the standards of democratic journalism, translated into Ukrainian, and equipped with authentic illustrations. Some stories and documents were taken from the public domain and are included with the authors’ permission, while other stories were recorded specifically for this book.

      • Trusted Partner
        Travel & Transport
        2021

        Jewish addresses of Ukraine. Guidebook.

        by Marharyta Yehorchenko, Iryna Berliand, Ihor Vynokurov (compilers)

        This guidebook leads you through the locations in cities and villages of Ukraine that are closely connected to the history and culture of Ukrainian Jewish Community. The book is based on the geographical principle, i.e. each chapter describes a particular region of Ukraine. The illustrative material allows us to see both cultural monuments that still exist as well as photos of the objects that have not survived. Special attention is paid to personalities, including Jewish writers, cultural activists, civil rights leaders, philanthropists, religious figures, and righteous men. The guidebook can be especially useful for tourists who are interested in the Jewish history of the country.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2021

        Parables. The Wisdom of Generations

        by Olga Ivanova (Editor), Olena Sheveka (Illustrator)

        The deep experience of every generation is hidden within their parables. They contain basic knowledge that every child should understand. Through the parables collected in this book, you will help children to understand truth and lies, love and indifference, joy and anger, as well as the importance of learning. And from these instructive short stories, the young reader will learn how to distinguish what good and evil are, and how to take decisions independently. Thanks to this book children will appreciate and respect their parents and will build good relationships with others. This book will help any adult  wishing to explore the deeper truths and values in life with children.   From 6 to 9 years, 106,000 words. Rightsholders: Anastasiia Taran, tarannnastia@gmail.com,

      • Trusted Partner

      Subscribe to our

      newsletter