Your Search Results

      • Trusted Partner
        Romance
        2021

        Iron Water

        by Myroslav Laiuk

        Have you ever tried to follow Lesya Ukrainka to the most remote Carpathian village? This 'weak and feeble girl' fearlessly had passed the mountain routes, on a par with everyone. The local people still tell legends about that. What other memories of her, Franko, or the Okunevsky family, apart from the contradictory testimonies were passed down from generation to generation? The novel unfolds a story related to the iconic woman of Ukrainian culture. A woman (the theater director) and a young man, who returns to his native land after a long time - how far are they ready to go in search of a unique letter that could shed light on one of the most mysterious and resonant stories in the history of Ukrainain literature? How did an unknown poetess, a simple hutsul girl, a plowman, and a Bernardine nun follow Lesya at the beginning of the last century? You will find out in the new novel by the author of 'Babornia' and 'The World Not Created', Myroslav Laiuk.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2010

        Green Beard

        by Serhii Pushyk (Author), Rostyslav Kramar (Illustrator)

        Simple, light, funny, and at the same time wise, these poems awaken the imagination of any reader, introducing them to a world of new things and concepts. Rostyslav Kramar's illustrations perfectly complement the work, as they are as bright and charming as if they were guided by a child's imagination.   From 3 to 8 years,  1330 words Rightsholder contact: Diana Semak, bohdanbooksco@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        Saurus and His Younger Brother

        by Myroslav Laiuk (Author), Katerina Sad (Illustrator)

        Saurus and His Younger Brother is a fairy tale about the changing life of little Saurus from the Stegosaurus family. Saurus' life undergoes a transformation when he learns that a younger brother will soon join his family. Alongside Saurus, young readers will explore emotions such as jealousy toward a younger sibling, self-awareness, and the value of all children, whether older or younger. Through Saurus's story, children will come to understand that younger siblings are not merely trouble-makers but true friends who help you grow stronger, more confident, and more mature.   From 3 to 6 years, 2880 words Rightsholders: Ivan Fedechko,  ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        2018

        Philosophy of Freedom

        by Myroslav Popovych

        The book "Philosophy of Freedom" by Myroslav Popovych is part of the "Great Scientific Project" series, which collects the works of various authors. Myroslav Volodymyrovych was a great Ukrainian philosopher and thinker, an outstanding personality, and for many years he headed the Institute of Philosophy named after G. Skovoroda. In different years, he wrote articles and essays that were published in various journals in Ukraine and abroad. "Philosophy of Freedom" is a collection of essays and thoughts, which he himself systematised during the last months of his life. The author witnessed many historical events, and remembering them, he sought to understand why everything happened this way and not the other, whether anything could have been changed, whether the past of the Ukrainian people had an influence on them. Popovych searched for the truth, because it was the most important goal for him, and now posterity can find out what conclusions he reached. The topics of his interest vary, but mostly he researched theories and objects, and analysed historical events.

      • Trusted Partner
        Poetry
        2015

        Metrophobia

        by Myroslav Laiuk

        Metrophobia is the second book of poetry by Miroslav Layuk. It is the space of language and the world it creates. A world that begins with small autobiographical stories (according to the author), marked with a dash-and-dot line of school trees, abandoned buildings, nursing homes, children's mental hospitals and cemeteries, and it grows into a Sonnetarium – the grand and disparate world of Ezra, in which all connoisseurs of this not very common today poetic genre will live luxuriously. The splendid artistic design by Zhanna Kadyrova further reveals this world, gives it a structure and monumental features, but at the same time seems to build a separate parallel, a separate perspective of movement into the depth of consideration, reading, and interpretation. Metrophobia was recognized as the best poetry collection of 2015 by the annual LitAkcent Literary Prize.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        A Tale Of Light

        by Khrystyna Lukashchuk (Author), Khrystyna Lukashchuk (Illustrator)

        This unique picture book is a creation of Khrystyna Lukashchuk, a well-known Ukrainian author and artist recognized as one of the best illustrators of independent Ukraine. From the emergence of Ukraine through its darkest times to its final victory over evil,  A Tale Of Light allows us to find answers to dramatic questions: how can we explain to children why there is a war in their country? Why can not the enemy leave the Ukrainian land in peace? What will help us to defeat the enemy for good? The profound symbolic images that the author recreated will guide the readers along their journey. Ukrainians have been tapping into them for long times to find a source of harmony and internal strength –  they are a powerful source of Light sustained by Ukrainian history, culture, and language. No enemy, however big or conniving, can destroy this Light.   From 3 to 6 years, 719 words Rightsholders: bondarenkosvetlak@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2019

        At the Ocean

        by Yuriy Nikitinskiy (Author), Marichka Ruban (Illustrator)

        This story is full of a cheeky sense of humor that little readers will adore. In this book they can find funny poems and beautiful watercolor illustrations to give them the feeling of diving in the ocean. This unique and amazing book was created by the famous Ukrainian writer Yuriy Nikitinskiy and by the fabulous illustrator Marichka Ruban.   From 3 to 8 years, 422 words Rightsholders: kovalenko@artbooks-publishing.com

      • Trusted Partner
        Traditional stories (Children's/YA)
        2020

        Auntie Malva's Christmas Shop

        by Dermanskyi Oleksandr

        The townspeople do not crave a single holiday as zealously as Christmas, when the city is noisy and carefree. Everything around is filled with joyful laughter, carols, cheerful voices. And also with fabulous incense from the charming van shop of Auntie Malva. But this year, things may be different, because the creepy Ms. Mizzle and the insidious Mr. Raven have already begun to implement their sinister plan. And only little Tyshko and his faithful dog Kuchugurka can stop them. But will they be able to return the magic book to the grandfather storyteller and save Christmas? The book was created by two brilliant Ukrainian masters of pen and brush Sashko Dermanskiy and Rostyslav Popskiy.

      • Trusted Partner

        The General History of Chinese Costume

        by Author: Liu Yonghua Illustrator: Liu Yonghua

        The General History of Clothing holds a large time span from the ancient Shang and Zhou Dynasties to the present, and the splendid clothing culture of China appears on the scroll of three meters. The scroll is designed to present on both sides. The front side shows the features of different clothes in different ages with the history of its handcraft, color blending, accessory and military. The back side shows the clothes features of each of china’s 56 nationalities. The Readers can lead the children to appreciate different culture charm and nourish the children’s cultural confident by researching different clothes.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2014

        How Many?

        by Halyna Kyrpa (Author), Olha Havrylova (Illustrator)

        When children first explore the world, they usually ask many questions. You can try finding answers together with them by reading and looking through the picturebook Скільки?/ How many? The book's interesting questions and beautiful illustrations facilitate a friendly and joyful dialogue between adults and little readers. Скільки?/How many? was originally  published as a bilingual picturebook with English and Ukrainian parallel text, which was also helpful for children learning languages.   From 3 to 6 years, 199 words (Ukrainian and English) Rightsholders: Oksana Lushcevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2016

        The Swing under the Maple Tree

        by Halyna Tkachuk (Author), Oksana Bula (Illustrator)

        Nina is playing on a swing and looking forward to the summer. However, it turns out that there will be neither flowers in the flowerbeds nor any blue dolphins in the sea this summer. And all because of Nina’s carelessness! There’s no reason to despair, though. With a little bit of effort, and  the help of other characters in this picture book, Nina will not only save the summer, but also achieve something very special. This book and charming illustrations, originally published in bilingual edition (Ukrainian-English) will appeal to both children and their parents.   From 3 to 6 years, 785 words (Ukrainian and English). Rightsholders: olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        Hoverla

        by Kateryna Mikhalitsyna (Author), Svitlana Balukh (Illustrator)

        Hoverla is the tallest mountain in Ukraine. Many people climb it every year. But what do we know about it? Where does its name come from? Where does the Prut waterfall flow? Why is it so important not to trample down the moutain slopes? The story is told by the mountain itself, and many interesting facts and beautiful illustrations will introduce the readers to the diverse world of Hoverla and its inhabitants. Hoverla shows that everything has its unique voice, even the stones if you know how to listen.   From 5 to 10 years, 820 words Rightsholders: Nargis Gafurova and Anna Tiurina; crocus.publishers@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        He and I. A Story Without Secrets About Boys

        by Yulia Smal (Author), Anna Oliynyk (Illustrator)

        A time comes when every child starts wondering about their body, asking their parents “awkward” questions. In this book, children and their parents, together with a curious boy named Max, will learn about the boys’ private parts and about the right way to treat one’s privacy and intimacy, about hygiene and safety, about illnesses and self-care, and, most importantly, about good behavior and respect. The book approaches the subject in an interesting and fun way, and is beautifully illustrated by Anna Oliynyk.   From 3 to 12 years, 7681 words Rightsholders:  mybookshelf.publishing@gmail.com

      • Trusted Partner

        The General History of China

        by Author Lv Cha, Yang Zao; Illustrator: Lin Xin

        The General History of China holds a large time span from the ancient age to the present. It also holds a large space span from the transition of the territory, the transition of different dynasties, evolution of characters and the famous architecture in different periods to historical event, historical battles ,historical figures and locations. The book places the history of China in the global dimension by combining the significant events taking place in the world with the time axis and the concept of family, country and world. Its content includes many fields of society, politics, life, culture, technology and military. China’s history of 5000 years totally presents in the long scroll of 2.4meters. Following the paper and plots of time and space, the readers will learn the greatness and prosperity of China in the global view. The readers will feel the pulse of the history and experience the features of different dynasties.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2023

        Dad and I are going to space

        by Jacques Jabié (Author), Marysya Rudska (Illustrator)

        Mars mission is off.Starteam selection is over.My father and I are the candidates.In fact, Father is ready for space after his work,Still I am free at any time till the beginning of school.We should hurry up!   From 3 to 6 years, 587 words. Rightsholders: n.miroshnyk@vivat.factor.ua

      • Trusted Partner
        Biography: religious & spiritual
        2019

        Metropolitan Andrey Sheptytsky and the "positive-sum" principle

        by Myroslav Marynovych

        The book contains a thorough analysis of the preaching heritage of Metropolitan Andrey Sheptytsky from the point of view of its compliance (or non-compliance) with the methodological principle, which is now called "positive-sum" or "win-win". The Metropolitan derived the genesis of this way of thinking from theology, and the author finds examples of its application by the Metropolitan himself in the messages of Andrei Sheptytsky in the field of economic relations, national relations, state building, inter-confessional and inter-religious relations. The author supplemented this scientific research with his own vision of what role the positive-sum principle and the formula of Metropolitan Andrey can play in the near future of Ukraine and the world.

      • Trusted Partner
        Biography & True Stories
        2016

        The Universe behind Barbed Wire: Memoirs and Reflections of a Dissident

        by Myroslav Marynovych

        The author of the book served 10 years in prison in a concentration camp and was in exile in Brezhnev times for participating in the Ukrainian Helsinki Human Rights Group (UHG). It was the first legal, not underground, group of the Resistance Movement, which, acting for a long time, revealed to the whole world the situation with the human rights in Ukraine under the Soviet rule. Born in Galicia after the World War 2 and brought up in a Soviet school, the author shows in his memoirs the role of the Galician family in shaping the position of resistance to the totalitarian regime. He tells vigorously, interestingly and frankly about life in Kiev under the Soviets in the era of the Helsinki movement, about the activities of the UHG and its members, about unjust arrests, and Soviet crooked justice. He recounts in detail the life of political prisoners in a concentration camp, describes the circumstances of his exile in Kazakhstan. He pays great attention to the spiritual growth of a person, shares his reflections on dissidence and the nature of totalitarianism. And conclusively, he condemns the communist system.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        My Dad and Me

        by Dmytro Kuzmenko (Author), Oksana Drachkovska (Illustrator)

        Who are the ghostinosours? What are clouds made of? How to prepare trubel and what may happen if you do not limit yourself and do everything you want? My Dad and Me’s main hero is about 4 years old and seeks to find answers to all these questions. His life is full of adventures: he is a dreamer and make-believer. He often disobeys his father and dislikes brushing his teeth. All in all, every young reader can find a bit of themselves in this little one. My Dad and Me is a treasure book of honest, warm-hearted stories about the close connection between father and son, about little things and great discoveries in the eyes of children, about trust and adventures they can share, and fundamentally, about mutual understanding. Even when someone can’t pronounce “r " yet!   From 6 to 9 years,  4883 words Rightsholders: n.miroshnyk@vivat.factor.ua

      Subscribe to our

      newsletter