Your Search Results

      • Trusted Partner
        March 2004

        Der Morgen der Trunkenheit

        Roman

        by Fattaneh Haj Seyed Javadi, Petra Strien-Bourmer, Susanne Baghestani

        Fattaneh Haj Seyed Javadi, geboren 1945 in Schiraz, lebt in Isfahan. Sie studierte an den Hochschulen für Literatur und Fremdsprachen in Teheran und Isfahan und arbeitete mehrere Jahre als Lehrerin. Anfang der 1990er Jahre übersetzte sie Jeffrey Arthurs Werk Kain und Abel ins Persische. Javadi ist verheiratet und hat zwei Töchter. Nach dem auch in deutscher Übersetzung sehr erfolgreichen Roman Der Morgen der Trunkenheit (1995, Insel 2000) wurde ihr zweites Buch In der Abgeschiedenheit des Schlafs (2002) ebenfalls zu einem Bestseller im Iran. Petra Strien, geboren in Solingen bei Düsseldorf, ist Romanistin. Sie gibt regelmäßig Seminare für spanische und lateinamerikanische Literatur und literarisches Übersetzen an verschiedenen Universitäten. Außerdem ist sie seit vielen Jahren als freie Übersetzerin spanischer und lateinamerikanischer Prosa und Lyrik tätig. Susanne Baghestani, geboren in Teheran, übersetzt Texte aus dem Persischen und dem Französischen ins Deutsche. Sie lebt heute in Frankfurt am Main.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2017

        The Boxer

        by Hasan Mousavi

        He was a professional boxer who loved to box because it made him feel powerful. But the day came when there was nothing left for him to box, no one applauded for him or praised him or came to watch him anymore. One day, he began to think about his loneliness and his worn-out gloves and he wondered why his boxing no longer made people or even himself happy… AWARDS & RECOGNITION: Biennial of Illustration Bratislava GRAND PRIX International Youth Library White Ravens Catalog Sharjah Children’s Illustration Exhibition

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        May 2022

        Sei wie ein Baum!

        Was wir von Bäumen lernen können | Kinderbuch ab 5 Jahre

        by Maria Gianferrari, Felicita Sala, Stefanie Jacobs

        Streck dich. Reck deine Zweige der Sonne entgegen. Sei wie ein Baum! Wir alle sind wie Bäume ... Zum Leben brauchen wir Luft und Sonne – und einander. Wie die Menschen leben auch Bäume in Gemeinschaft. Sie teilen Nahrung und Ressourcen, bieten sich gegenseitig Schutz und sorgen füreinander. Denn gemeinsam sind sie stärker. Sei wie ein Baum! ist ein wunderbar poetisches Buch über die Dinge, die uns die Natur lehren kann – wenn wir nur bereit sind, genau hinzusehen. Zauberhaft illustriert von der unvergleichlichen Felicita Sala. Mit vielen spannenden Infos zu Bäumen, Wäldern und wie wir sie schützen können Eine kleine Anleitung, achtsam durch die Welt zu gehen Wertvolle, ermutigende Botschaft: Jeder kann zum Schutz unserer Wälder etwas beitragen

      • Trusted Partner

        Temor y valor en seis días:

        by Yehuda Reves

        Temor y valor en seis días: El testimonio de un soldado isarelí en perspectiva  por Yehuda Reves   A través del visor de un bazuca, este libro ofrece una visión crítica de temor, valor y orgullo, muerte y amor, amistad y odio, realidad y sueños místicos, de la fe y de lo laico, así como del final y el comienzo. Se trata de una colección de manuscritos, relatos y pensamientos escritos de manera intermitente durante un período de más de cuarenta años en el diario de un combatiente, durante las batallas de la Guerra de los Seis Días y tras ellas. Aquí se pinta una amarga y cruel realidad: cómo soldados matan, son heridos y mueren en el campo de batalla. Aquí se describen hechos entremezclados con imaginación y sueños. Se trata de una descripción que ejemplifica la índole de la sociedad masculina en el ejército israelí, con su combinación de ingenio, tosquedad e inocencia. Este libro fue escrito en el frente de batalla en el norte de Samaria y en el norte de los Altos del Golán. El autor sirvió en el cuerpo de blindados, como comandante de una compañía formada por seis vehículos. Todos estos manuscritos estaban atascados como balas en el cañón de un arma desde el fin de la guerra antes de que estuvieran listos para su recopilación en un volumen que incluye ahora las vivencias y la perspectiva de otro período de más de cuarenta años. Yehuda Reves es un silvicultor que durante toda su vida ha observado a personas, árboles, arbustos, el suelo y rocas inanimadas con un asombro inalterado. Ha tenido a su cargo la recolección de semillas y la propagación y plantación de árboles por cuenta del Departamento de Silvicultura de Israel. Hoy día viaja y se ocupa de la reproducción de plantas silvestres del Mediterráneo. El autor sirvió durante 32 años como oficial subalterno de reserva en el ejército israelí y participó en cuatro guerras. Está casado y tiene dos hijas y nueve nietos.

      • Trusted Partner
        September 2020

        Sei gut zu dir

        Ermunterungen

        by Clara Paul

        Zeiten gibt's, da scheint sich die ganze Welt gegen einen verschworen zu haben. Nichts will gelingen, und niemand scheint es zu kümmern. Gegen die düsteren Tage helfen manchmal nur Gedichte – Gedichte, die einen ermuntern, nicht den Kopf hängen zu lassen, die sofort die Laune heben und einem neuen Lebensmut schenken; Gedichte, die einen ermutigen, der zu sein, der man sein will, Gedichte, die einen stärken und trösten, wenn einem das Herz gerade schwer ist, und die einen inspirieren, neue Wege zu gehen, Gedichte also, die einem sagen: Sei gut zu dir. Mit Gedichten von Maya Angelou, Rose Ausländer, Elisabeth Borchers, Raymond Carver, Hilde Domin, Hans Magnus Enzensberger, Max Frisch, Robert Gernhardt, Hermann Hesse, Mascha Kaléko, Erich Kästner, Angela Krauß, Rainer Malkowski, Rainer Maria Rilke, Joachim Ringelnatz, Wisława Szymborska u.v.a.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        September 2023

        Medicinal Plants used in Traditional Persian Medicine

        by Hartwig Schulz, Seyed Ahmad Emami, Farsad Nadjafi

        Medicinal plants and the natural products within them, still remain the starting point for breakthroughs in the development of safe, pharmacologically active synthetic molecules for use in a wide variety of clinical situations. Traditional Persian Medicine (TPM) is one of the most ancient medical doctrines, and is well-documented in terms of information about diseases, diagnoses and treatments, especially by the application of medicinal plants. TPM has been used for centuries worldwide, and many of these methods are still used in Iran today. This book introduces the basics of TPM, and describes the key medicinal plants which are used for the treatment of different diseases. It also creates possible new targets for research activities in drug discovery of natural products. The book is richly illustrated with coloured figures of historic drawings from old Persian pharmacopoeia and photos of plants in their natural habitats. References to Ayurvedic, Traditional Chinese Medicine and to monastic medicine in Europe are also made. Knowledge about medicinal plants used in TPM still exists in Iran, however, there is a risk that the detailed expertise provided by the older generation will be lost in the near future. It is therefore important that this cultural heritage of humanity is properly preserved. This book provides a valuable, evidence-based resource on TPM for researchers, practitioners and students in medicinal plants, ethnobotany and herbal medicine.

      • Trusted Partner
        March 2001

        Sei, was du bist!

        Die wichtigsten Unterweisungen des grossen indischen Weisheitslehrers über das Wesen der Wirklichkeit und den Pfad der Selbstergründung

        by Rama Maharshi / Herausgegeben von Godman, David; Übersetzt von Friedrichs, Kurt

      • Trusted Partner
        March 1990

        Sei, was du bist

        Ramana Maharshis Unterweisung über das Wesen der Wirklichkeit und den Pfad der Selbstergründung

        by Maharshi, Ramana / Deutsch Friedrichs, Kurt

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        February 2006

        Gott sei Dank!

        Das Wunder der Schöpfung und der Mensch vor Gott

        by Pusch, Magdalene

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        January 1996

        Mein Name sei Europa

        Einigung ohne Mythos und Utopie

        by Schmierer, Joscha

      Subscribe to our

      newsletter