Tales of EUkraine
Tales of EUkraine (TEUk) will bring books to Ukrainian children refugees while helping the Ukrainian publishing sector with the support of the European Commission
View Rights PortalYour Search Results
-
Trusted Partner
-
Promoted Content
-
Promoted Content
Educational materialSeptember 2018Folk Tales in China
by Research institute
This is a book of folk tales for children basing on the four books published before as the first edition. In order to lead children to return to the world of folk tales, to get the interest from traditional Chinese folk tales, more knowledge by reading, deeper impression on reading, the author of the book collected over thirty folk tales of which the most famous are Nine-Colored Dear, Seven Fairies and Nezha Stirs Up the Sea. The plots of some stories were rewritten on purpose to suit the understanding of children, fine illustrations and pictures were put in the book. This book brings a vaster world of life for children!
-
Trusted Partner
Children's & YAJanuary 2022Knot of Fairy Tales
by Vitaliia Savchenko (Author), Natalia Khmelivska (Illustrator), Stepan Bybyk (Illustrator)
This collection includes tales about friendship and faith in miracles. It is an ideal reding text for preschool and primary school children. From 3 to 8 years, 6563 words. Rightsholders: gapiukserhii@gmail.com
-
Trusted Partner
September 2021Zhangjiajie•“Me and My Motherland”
by Zhangjiajie•“Me and My Motherland”Editorial Board
Zhangjiajie• is a book organized and edited by the Propaganda Department of the Zhangjiajie Municipal Committee of the Communist Party of China. At the beginning of 2019, the Propaganda Department of the Zhangjiajie Municipal Party Committee learned about the news of Zhangjiajie, the birthplace of "My Motherland and Me", and then began a long period of time. Argumentation and planning, the book is composed of 4 chapters: "Birth", "Anthem", "Story" and "The Square". The work uses a large number of little-known song creation details, interesting stories and praises to the landscape and humanities of Zhangjiajie. It restores the creation process of the song "Me and My Motherland" for readers. At the same time, through a large number of incisive essays, multi-dimensional and multi-perspective presented Zhangjiajie people's praise of the motherland in all aspects.
-
Trusted Partner
November 2019Pangu Creats Heaven and Earth
by Zhou Jing,Yang Hongfu
Pangu Creats Heaven and Earth was recounted by children's literature writer Zhou Jing and contemporary painter Yang Hongfu, the latter recarving stories and characters in the style of Chinese painting. The integration of the poetry of the text and the richness of the painting is a wonderful interpretation of ancient myths, which expresses the unique Chinese charm and Chinese spirit. Pangu Creates Heaven and Earth is an essential story that must be mentioned in ancient Chinese myths. It describes how the ancient ancestors of Chinese think on the origin of our universe. This book tells the story of how Pangu creates the heaven and earth, focusing on the exploration of Pangu's inner world and description of Pangu's psychological activities. It showed the courage and strength of Pangu, and endowed the founding image of Pangu with heroic temperament and arduous spirit.
-
Trusted Partner
Children's & YA2022A Tale of The Black Square
by Maria Bilinska (Author), Maria Bilinska (Illustrator)
Where do artists get ideas for their paintings? The answer is obvious – objects, people, events – everything that surrounds us and that acquires new meanings in the eyes of the creator. In A Tale of the Black Square we are introduced to the world of Kazimir Malevich, and learn how the artist invented a simple geometric figure known all over the world, by rejecting the excesses of forms and colors, cutting off everything superfluous. A Tale of the Black Square is a story about paying attention to even the simplest, most banal things because they might suddenly inspire you to create. From 3 to 5 year, 91 words Rightsholders: Taisiia Nakonecnha: t.zaplitna@gmail.com;
-
Trusted Partner
How Quixote Saved the World
by Chang Li
The Picture Book of Philosophical Stories for Children inspired by four Chinese and foreign literary classics (Tales from a Carefree Studio, Moby Dick, Don Quixote, and A Midsummer Night's Dream), this book carefully retells the works of four famous writers - Pu Songling, Herman Melville, Cervantes, and Shakespeare - all set in the context of modern children's lives, containing profound philosophical ideas, and skillfully incorporating the true meaning of wisdom and discernment. The form of this book is children's favorite picture books style, so that children can talk to literary classics and understand the philosophy in the stories. A contrast to Cervantes' Don Quixote, retaining the personas of Don Quixote and Sancho to express the relationship between fantasy and reality. The adventures of a child faithful to the world of fairy tales in the real world. Quixote believes in the fantasy world of fairy tale books (not knight books), and ultimately this fantasy helps himself and others.
-
Trusted Partner
Children's & YAThe Child in Three-Story Attic
China Story Picture Books
by Zhang Qiusheng
China Story Picture Books is the first set of children's picture books launched by the Bingxin Award Committee. This set of books covers the works of seven Bingxin Award-winning writers of different ages including children's literature masters and promising young writers. The illustrations are full of traditional Chinese cultural elements such as dragon lantern dance, paper cutting, oil paper umbrella, and bamboo. Powerful painters at home and abroad are invited to do illustrations, which brings interesting fusion and collision of Chinese and foreign cultures to the books. In addition to the original illustrations, the stories are more touching. Every child can harvest the courage and wisdom for growing up from these stories. The series consists of 7 picture books: The Dragon Lantern, The Path of Golden Flowers, The Child in Three-Story Attic, The School Day Gifts, The Secret of Crossing, The Slope of Sisters. The Child in Three-Story Attic tells a story of growing up in the alley of Shanghai of Old China. The protagonist lives in a three-story attic in an old alley from the age of one to twelve. On a typhoon night, the protagonist curled up in the corner of the attic found a copy of The Adventures of Pinocchio and began his writing. Now although the old alley has disappeared, his memory of the attic will never die.
-
Trusted Partner
June 2022Mogao Grottoes Art in Dunhuang
by Chang Shuhong (1904–1994), the author, was a famous artist and researcher on the art of Dunhuang. As the founder of Dunhuang Studies and a pioneer of Dunhuang cultural undertakings, he was honored as "the guardian of Dunhuang."
Mogao Grottoes Art in Dunhuang is general reading material about the art of Dunhuang grottoes, and it’s the ingenious work of Mr. Chang Shuhong, the pioneer of Dunhuang Studies in China.
-
Trusted Partner
December 2022Art Works of Chang ShuhongVol.1
by The author Chang Shuhong (1904-1994) was a renowned artist and Dunhuang art researcher. He is considered the founder of Dunhuang studies and the pioneer of Dunhuang cultural career in China, earning him the title "Guardian of Dunhuang."
Carefully selected and meticulously compiled, this collection features nearly four hundred artworks from the various stages of Mr. Chang Shuhong's artistic career. It encompasses a wide range of categories, including oil paintings, watercolors, copies, sketches, and more, offering a comprehensive showcase of the distinctive creative characteristics of Mr. Chang Shuhong across different periods and reflecting his artistic journey under different circumstances. Authored by experts from the Dunhuang Academy, the detailed annotations provide valuable insights into the background of each piece, aiding readers in gaining a deeper understanding of the stories behind the artworks and interpreting Dunhuang art.
-
Trusted Partner
December 2022Art Works of Chang ShuhongVol.2
by The author Chang Shuhong (1904-1994) was a renowned artist and Dunhuang art researcher. He is considered the founder of Dunhuang studies and the pioneer of Dunhuang cultural career in China, earning him the title "Guardian of Dunhuang."
Carefully selected and meticulously compiled, this collection features nearly four hundred artworks from the various stages of Mr. Chang Shuhong's artistic career. It encompasses a wide range of categories, including oil paintings, watercolors, copies, sketches, and more, offering a comprehensive showcase of the distinctive creative characteristics of Mr. Chang Shuhong across different periods and reflecting his artistic journey under different circumstances. Authored by experts from the Dunhuang Academy, the detailed annotations provide valuable insights into the background of each piece, aiding readers in gaining a deeper understanding of the stories behind the artworks and interpreting Dunhuang art.
-
Trusted Partner
The Mud and Stars
by Ahmed Lotfy
Below the earth and above the sky. The two arcs between which a human lives his life and rotates through them. Who is more truthful than history if we look at human life as a whole? How does love attract him, how does authority blind him, how does inattention obliterate him, so he thinks of himself as the highest, and the law of time falls into the mud with him. Who is truer than history? With these tales, I only wrote about human.
-
Trusted Partner
Children's & YAJanuary 2011The Turnip
by Ivan Franko (Author), Art Studio Agrafka (Illustrator)
The Turnip is a classic Ukrainian folktale by Ivan Franko which has now found a creative and illustrative embodiment in the project of the art studio Agrafka (Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv, Lviv). The text of the book is now adapted to modern Ukrainian language while preserving all the linguistic features of the original. The publication also provides a dictionary of archaisms, which facilitates reading for young children. From 3 to 5 years, 532 words Rightsholders: Diana Semak; bohdanbooksco@gmail.com
-
Trusted Partner
Fantasy & magical realism (Children's/YA)2021Kotyhoroshka. The Tangled Tales
by Valentyna Vzdulska, Oksana Luschevska
Modern authors often return to fairy tales to rethink them and create new texts that are the same tales, but in a new interpretation. Kotygoroshko comprises eight intricate fairy tales by Ukrainian female authors of children's books. Anastasia Lavrenishyna tells an alternative story of Kolobok, Halyna Tkachuk introduces readers to Olenka the Serpent, and Oksana Lushchevska tells the story of Marie, a wise girl with a high IQ. In her tale, Alina Stefan travels to the planet 581g to meet with Kira the Lame Duck, and Mia Marchenko takes her readers to Kiev Podil, where Mykyta the Tanner and Princess Anna save the city. Valentina Vzdulska will tell you the new story of Sirko and the Wolf, and Sasha Kochubey will introduce to you the new character of Kotygoroshko. Finally, there is Anya Khromova's parable about the heart in an iron chest.
-
Trusted Partner
Children's & YAPastoral Song
by Dong Hongyou
This book tells the story of a youth choir in Wuhan during the founding era of New China. The novel could be seen as a "musical novel" for citing many famous Chinese and foreign songs. Just like in Vladimir Korolenko's novel The Blind Musician, where the melodious flute sound of the old groom Joachim has been guiding the growth of the five-year-old blind child, the songs in this book that were created in different eras also play a role as the "spiritual nourishment" for the teenager Jiangnan and his partners in his childhood, leading them to grow from narrow-minded, hesitant, and fragile to broad, firm, and strong. In this novel, apart from the fact that music forms a great part, it also has another prominent feature, which is the regional culture and folk customs of old Wuhan city. The loud and strong chanting on the pier of the Yangtze River, the mighty sound of the surging river, the melodious bells of Hankow Customs House, the vendor's hawking in the alleys of the old Hankou, as well as various customs, snacks, and dialects, all of which help create a vivid painting of local customs that presents lively daily life and the wharf culture.
-
Trusted Partner
Picture booksThe Lilac Girl
by Ibtisam Barakat (author), Sinan Hallak (illustrator)
Inspired by the life story of Palestinian artist, Tamam Al-Akhal, The Lilac Girl is the sixth book for younger readers by award-winning author, Ibtisam Barakat. The Lilac Girl is a beautifully illustrated short story relating the departure of Palestinian artist and educator, Tamam Al-Akhal, from her homeland, Jaffa. It portrays Tamam as a young girl who dreams about returning to her home, which she has been away from for 70 years, since the Palestinian exodus. Tamam discovers that she is talented in drawing, so she uses her imagination to draw her house in her mind. She decides one night to visit it, only to find another girl there, who won’t allow her inside and shuts the door in her face. Engulfed in sadness, Tamam sits outside and starts drawing her house on a piece of paper. As she does so, she notices that the colors of her house have escaped and followed her; the girl attempts to return the colors but in vain. Soon the house becomes pale and dull, like the nondescript hues of bare trees in the winter. Upon Tamam’s departure, she leaves the entire place drenched in the color of lilac. As a children’s story, The Lilac Girl works on multiple levels, educating with its heart-rending narrative but without preaching, accurately expressing the way Palestinians must have felt by not being allowed to return to their homeland. As the story’s central character, Tamam succeeds on certain levels in defeating the occupying forces and intruders through her yearning, which is made manifest through the power of imaginary artistic expression. In her mind she draws and paints a picture of hope, with colors escaping the physical realm of her former family abode, showing that they belong, not to the invaders, but the rightful occupiers of that dwelling. Far from being the only person to have lost their home and endured tremendous suffering, Tamam’s plight is representative of millions of people both then and now, emphasizing the notion that memories of our homeland live with us for eternity, no matter how far we are from them in a physical sense. The yearning to return home never subsides, never lessens with the passing of time but, with artistic expression, it is possible to find freedom and create beauty out of pain.
-
Trusted Partner
The Story of Liu Tianzuo
by Shi Zhongshan
The story takes place in the early 1980s. Liu Tianzuo has a talent for playing suona, so he was recruited into a certain art propaganda team. In the army, Liu Tianzuo's talent in playing attracted Fu Yao, a nurse in the medical department of the military department. The two fell in love, but after Fu Yao's mother objected and failed, Fu Yao also married others. A few years later, Tianzuo married before the reduction and demobilization of the army, and transferred to work in a company affiliated to the Foreign Trade Bureau. After that, he resigned and went to the sea to do feed business and earned his first pot of gold. The band was recalled and the performance was very popular. Later, a performance company was formed and became the "home of veterans" for demobilized soldiers. The business became more prosperous...
-
Trusted Partner
Picture storybooksSeptember 2019Art is a Verb
by Likla Lall
In this book, you will find pages. And in these pages, you will see paintings. And in the paintings, you will discover verbs. And the verbs tell the story of a day, from sunrise to sunset, and beyond.
-
Trusted Partner
September 2021Enjoying the Moment
by Changsha Bank Corporate Culture Construction Committee
This is a collection of works on the theme of corporate culture. There are four chapters in the book: "Enjoy•Value", "Enjoy•Ecology", "Enjoy•Life", "Enjoy•Culture". The first chapter elaborates the development of Changsha Bank into a big, party building as the soul, management as the foundation, service as the key, love as the beauty, and technology as the first from the three dimensions of management, products and the future. It records the birth and development of Changsha Bank’s products Growth, imaginative business planning, etc.; Chapter 2 shows the steps of Changsha Bank to explore ecological banking, build a financial ecosystem, cross-border brand alliances, openness and win-win, compatibility and inclusiveness; Chapter 3 tells the story of employees' hard work, etc.; The fourth chapter presents the research results of the Changsha Bank’s Corporate Culture Construction Expert Advisory Committee.
-
Trusted Partner
February 2022On Narrative
Poetry of Everyday
by Hermann Bausinger
Narrative art Narrating is an art that is gifted to everyone. Narrative, for Hermann Bausinger, begins from the moment we wait together for the bus. When we complain of it being late again and the stories that emerge about travel by bus. The well-known cultural academic is also luckily a gifted narrator. His book is an extremely vivid and descriptive account of the multiple varieties of narrative. He takes us into the rich world of storytelling of fairy tales and fables, invoking the wit of language, focusing on narrative theory and the special significance of narrative in the online age. Full of variety and wonderful examples, Bausinger lets the narrative, and the stories shine. Because for him storytelling, our relationship with language, is what defines us as human beings.
