Your Search Results
-
Promoted Content
Children's & YA2015The War that Changed Rondo
by Art studio Agrafka (Authors), Art studio Agrafka (Illustrators)
Danko, Zirka and Fabian live peacefully in the small town of Rondo. They have their work and hobbies that always keep them busy... until War comes. The three friends have never experienced War before, and they don’t know how to act. In hopes of stopping War, they talk to it and fight it, but all in vain. Eventually, they discover an effective defense against the darkness of War — the power of Light. With the help of all the residents of Rondo, Danko, Zirka and Fabian build a huge light machine that disperses the darkness and stops War. The War that Changed Rondo reflects the ambiguities of war and it is a touching tribute to peace. From 4 to 7 years, 1585 words. Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Promoted Content
Children's & YAJanuary 2022History on Track Number 14
by Nastya Muzichenko (Author), Khrystyna Lukashchuk (Illustrator)
On Christmas’ Eve, toy steam locomotive Hriuk lost its owner at the Kyiv-Passenger railway station. But thanks to this mishap, it got acquainted with its unique relatives – the residents of track number 14, where the Museum of Railway Transport of Kyiv is situated. Now young Drezyna, fast Manevrovyi, Mr Steam Locomotive from Budapest, and other residents of the museum exhibition will help and comfort baby Hriuk. They will also tell him and you more about themselves and Ukraine's railway heritage. From 4 to 9 years, 3500 words Rightsholders: publishing@man.gov.ua
-
Trusted Partner
Children's & YAJanuary 2018Eyee
by Pavlo Matyusha (Author), Marta Koshulinska (Illustrator)
Eyee, together with her father Ashy and her mother Thalia, form a very special family of gnomes. And this book is a collection of their adventures! Their first story tells us about Eyee's life with her father, as her mother was kidnapped by the eagles. Eyee's father Ashy teaches Eyee about everyday tasks and duties, but when an eagle attempts to take away Eyee as well, he manages to save both her and her mother. Their second story is about Eyee's quarrels with her best friend who ate her lunch box, and how they manage to become friends again. Eyee's third story is about a new pupil eel coming to the forest school, and how everyone mocked him, until Eyee started learning his language and the two became friends. The family's fourth story is about an impolite gnome boy who got lost. Eyee teaches him to be polite and together with her parents helps him to get back home. From 4 to 8 years, 7252 words Rightsholders: rights.ovo.eu@gmail.com
-
Picture books, activity books & early learning materialJanuary 2021ABC
Board book with scooped-out die-cuts and raised elements to learn the Ukrainian Alphabet
by Iryna Rutylo
A beautiful illustrated book will help your child learn the Ukrainian Alphabet and identify different things around us. Selling points- tactile raised letters make learning the alphabet interesting and exciting - spark your child’s creativity and curiosity with this delightfully curated alphabet book - make the story using the images presented on every page and representing appropriate letter, like "Big Bear rides the Bicycle in the universe"- perfect present for babies' birthdays and other occasions Review: Instagram: https://www.instagram.com/p/CjCoQungz4l/
-
Trusted Partner
December 2018How to eat for 0-3-year-old babies
by Li Ning
This book combines the classic and practical parenting experience and ideas at home and abroad. From the perspective of science and practice, it introduces the physical development standards, feeding guidance, nutrition concerns, recommended recipes, etc. of 0-3-year-old babies in stages. It points out that the nutrition needs of babies in each growth stage, not only provides the mothers with * baby feeding programs, but also answers the common feeding problems. In addition, the book also introduces 23 kinds of * food for baby growth, 34 channels of special functional recipes for long-term wisdom and 24 kinds of diet adjustment for baby discomfort symptoms in a simple and easy to learn language, which can let new parents master the tips for raising babies.
-
Trusted Partner
August 2021Involução e outros contos para um mundo em crise
Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2020
by Sandra Tamele
Neste terceiro volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos seis contos publicados entre 2017 e 2019 no âmbito do Caine Prize for African Writing e da colectânea New Short Fiction from Africa: ‘Involução’ da autoria da sul-africana Stacy Hardy que aborda abertamente a sexualidade da mulher, também preocupações sociais e políticas, faz alusão a questões como a degradação ambiental, o colonialismo e direitos da mulher, ancorados numa teatralidade conceptual necessária para que o conto não se torne efémero e engaje o sentido de humor do leitor para o aproximar da mente aberta de Hardy. ‘A heroína misteriosa’ ou ‘Mavbanelo na mayi’ em Bitonga, é da autoria da Tanzaniana Lydia Kasese. Ela escreve sobre as expectativas e pressões sociais que levam as mulheres a desejarem concertar tudo. Neste conto Kasese traz destramente à luz questões sobre o abuso de menores e o seu impacto sobre as famílias na Tanzânia e, não só. Alinafe Malonje estreou-se nesta colectânea da Short Story Day com o conto ‘Manutenção de Rotina’, um registo metafísico de um hotel: parte alegoria, parte meditação com um subtil comentário sobre o que significa ser mulher no Malawi. Natasha Omokhodion-Kalulu Banda cria um fabuloso hotel de fantasia que contém realidades sinistras, construindo um persuasivo mundo alternativo. Tariro Ndoro em ‘A lenda das duas irmãs’, ou ‘Xihitana xa vamakwavu na makwavu’ em Changana, traz uma abordagem arrepiante dos perigos da saudade, onde a busca por uma irmã num hotel de luxo em Victoria Falls tem um fim fantasmagórico. Mampianina Randria nos apresenta em ‘O Gatilho’, ou ‘Niyódeké sê xidúvúlá’ em Changana, um conto com um ritmo cerrado e um desfecho totalmente inesperado onde uma mulher que lida com as frustrações de quem entra na vida adulta.
-
Trusted Partner
Children's & YAOctober 2021What I see in the sky
by Christine Warugaba/ Peter Gitego
Nina likes to look up in the sky. She sees a number of things up in the sky. This baby picture book is suitable for ages 0-3.
-
Trusted Partner
True stories2020Chronicles of one hungerstrike. 4 and a half steps
by Oleh Sentsov
“Chronicles of one hunger strike” is a diary of Oleh Sentsov, the Kremlin prisoner, who had been keeping it since May 2018, the third day after he announced indefinite hunger strike with the demand to free Ukrainian political prisoners. Day by day, throughout 145 days, despite moral pressure and physical exhaustion, Oleh had been frankly and honestly writing in his notebook in small, illegible letters, extremely accurately recording his everyday life in Russian prison, his observations and thoughts. After his release the author miraculously managed to take his notes out of Russia. “4 and a half steps” is a collection of small prose by Oleh Sentsov, written in a Russian prison. What does a man feel, having gotten to prison for the first time? How do prisoners live in tight and dirty cells, behind thick walls and muddy windows with double grid? What rules and laws one should obey, having gotten there? The author tells as objectively and critically as he can about prisoners’ life and circumstances that led them to captivity—he does not justify, nor criticise, but only witnesses. Striking, sometimes horrifying facts with verified accurate details create a convincing background, where events of numerous lives unfold. The author usually does not make any conclusions—he leaves this right to the reader.
-
Trusted Partner
September 2021Os escritores de cartas à mão armada
by Olufunke Ogundimu
Os escritores de cartas à mão armada da autoria de Olufunke Ogundimu é uma estória sobre uma comunidade nigeriana que recebe cartas de assaltantes à mão armada a anunciar a sua chegada e uma lista de pertences que tencionam levar. Os assaltantes também enviam cópias destas cartas à polícia, aconselhando as suas potenciais vítimas a não se incomodarem. Usando o pronome colectivo "nós" para implicar uma voz narrativa coroada, Ogundimu retrata efectivamente, com um sentido de humor peculiar, a confusão colectiva e a determinação de civis indefesos e o estado lamentável do policiamento no país.
-
Trusted Partner
September 2021Ponto de Ruptura
by Olufunke Ogundimu
Olufunke Ogundimu explora neste potente conto a sua escrita afrofuturista, num 2087 aterradoramente próximo, quando tudo muda, menos a barreira entre quem tem e quem não tem. Onde os pobres ficaram do lado fora de onde é fácil negar a realidade, num mundo distorcido de quem acredita que mudança climática é fake news. Até o planeta terra atingir o ponto de ruptura e mover as areias dos grandes desertos arrasando fronteiras nacionais, cidades, assoreando rios e oceanos impondo novas formas de viver aos humanos.
-
Trusted Partner
April 2021As sete por quatro
Colectânea de contos alusivos ao 7 de Abril, Dia da Mulher Moçambicana
by Sandra Tamele
Esta colecção alusiva ao 7 de Abril, Dia da Mulher Moçambicana, traz sete contos em quatro línguas Moçambicanas, Português, Macua, Sena e Changana. Os contos são breves e propõem ao leitor uma viagem ao universo feminino, desde o conto infanto-juvenil ao conto erótico apresentando sete autoras debutantes no estilo. As estórias trazem vislumbres da resiliência, dos sonhos e da luxúria, explorando a criatividade no feminino as suas estórias em sete vozes: Serena de Nizete Cassamo Eu tenho um sonho de Deizy Joane Inkosazana Indira Mangaza de Larsan Mendes Delírios de um fim próximo de Kaya M A farsa de Denise Mangue O desconhecido na feira de verão de E. D. Barbosa O menino e a velhinha das flores de Samira Weng
-
Trusted Partner
September 2020O Redentor do Mundo
Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2019
by Sandra Tamele
Instantâneos da vida na Europa na voz dos vencedores do Prémio Literário Europeu. Neste segundo volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos cinco contos publicados em 2018 no âmbito do 10º aniversário do Prémio Literário Europeu (EUPL), nomeadamente: ‘The Savior of the World’ do Britânico Adam Foulds, ‘Nebulosa de Ciudad’ da Espanhola Raquel Martinéz-Goméz, ‘Le Lotissement’ da Francesa Emmanuelle Pagano, ‘Eine Ankunft’ da Austríaca Christina Schutti e ‘Apnea’ do Italiano Lorenzo Amurri. Junto com outros três contos posteriormente publicados numa colectânea exclusiva para os vencedores do EUPL. As estórias de ‘Redentor do Mundo’ propõem ao leitor instantâneos sobre a vida na Europa na perspectiva de uma crítica de arte que entre questionamentos sobre a autoria de um quadro lança críticas políticas e sociais; na perspectiva de uma jovem que assiste às mudanças no seu bairro; na perspectiva de uma mulher que está sempre de chegada a cidades europeias; e na perspectiva de um jovem que se vê subitamente tetraplégico num acidente. Lançado em 2015, o concurso e a publicação receberam em 2020 a nomeação entre os três finalistas e uma menção honrosa do Prémio Internacional da Feira do Livro de Londres para Excelência em Iniciativas de Tradução Literária.
-
Trusted Partner
Adventure stories (Children's/YA)January 2021Four Princesses
by Oleksandra Orlova (Author), Anna Surgan (Illustrator)
We know that the daughters of Yaroslav the Wise all married European kings. But who were they really? The author imagined what the childhood of Kyiv princesses could have been. Clever, derisive, playful girls — and at the same time, future rulers that have to learn princely virtues and honor books. From 5 to 8 years, 5433 words Rightsholders: a.makhnyk@portalbooks.com.ua
-
Trusted Partner
Children's & young adult fiction & true stories2018The New Girl Code
by Niki Smit
Tumi Letsatsi is a 13-year old melanin kween living in Rondebosch, Cape Town. Her favourite colour is yellow, she's still trying to figure out how not to dent her afro on the bus, and how one goes about (ahem!) “french kissing”. She’s a little awkward and a lot uncertain about her future, friendships and how to put together a cool outfit! But then she stumbles across the magic of coding and creates an app called “Project Prep” that goes viral and rockets her and her friends to fame. Then everything starts to fall apart, as she deals with a catfish who befriends her and steals her code, nasty rumours at school and the newfound attention of a crush. The New Girl Code (by Niki Smit, locally edited by Buhle Ngaba) is about the wonders of working in tech, aimed at girls and young women aged 9-15. The project is an initiative of Inspiring Fifty and based on an idea by Janneke Niessen.
-
Trusted Partner
Children's & YA2011The Tale of the Old Lion
by Mariana Savka (Author), Volodymyr Shtanko (Illustrator)
The old Lion, tired of ruling, settles in glorious Lviv in a beautiful attic with windows overlooking Rynok Square. One day, during the rain, the ceiling of his apartment begins to leak. Someone has to repair it, and the old Lion asks his closest friends, Crocodile, Elephant, and Giraffe, for help. When they arrive in Lviv, amazing things start happening to them. This poetic tale is a true love letter to Lviv, where miracles happen almost every day. From 3 to 6 years Rightsholders: ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
September 2021Fanta Groselha
by Makena Onjerika
Fanta Groselha da autoria de Makena Onjerika é um retrato sombrio dos sem-abrigo e da vida dos meninos de rua em Nairobi. O conto centra-se em Meri, cuja história é contada por um coro de narradoras sem rosto e sem nome que são também suas consortes. Navegam pela vida sem rumo certo a pedir esmolas, a roubar aos peões, a esquivar-se às autoridades, a venderem o corpo. Fanta Groselha é um conto cativante pela sua coragem, humor e inventividade linguística. O seu forte sentido de lugar faz com que seja uma experiência de leitura imersiva e gratificante.
-
Trusted Partner
March 2022Food Industry 4.0
Unlocking Advancement Opportunities in the Food Manufacturing Sector
by Wayne Martindale, Linh Duong, Sandeep Jagtap, Mark Swainson
-
Trusted Partner
Children's & YAJanuary 2021Yakyv and the Wet Evening
by Kateryna Mikhalitsyna (Author), Grasya Oliyko (Illustrator)
The earthworm Yakyv got out of his hole in a good mood and crawled around to find his dinner. But on the way he came across a snail, some woodlice, a butterfly and a stag beetle, all crying. Yakyv got angry because he could not understand why they were crying. But soon, Yakyv himself was brought to tears. The book Yakyv and the Wet Evening will help the child understand why we sometimes cry and that crying is nothing to be ahsamed of. The book offers exercises at the end that help children make sense of their own emotions and understand the feelings of others. From 3 to 5 years, 1532 words. Rightsholders: Ivan Fedechko; ivan.fedechko@starlev.com.ua
-
Trusted Partner
August 2013The Crucial Ten Years: Chinese Experience of Cultural Heritage Protection
by Shan Jixiang
Consisting of three volumes, Crucial Ten Years mainly focuses on China urban design, China cultural heritage preservation and museums establishment. The preservation of our cultural heritage has never been this important due to the acceleration of the urbanization process. With his solid experience, Jixiang Shan, the author, has revealed the importance of heritage and museum establishment in a brand new way. This book was sponsored by Chinese government as a national publishing project.
