Your Search Results
-
Universidad de La Sabana
The Universidad de La Sabana University Press publishes both printed and digital versions of all the books in its catalog. Our books are the intellectual property of our teachers and researchers. We share with you in this fair book series in peace, conflict, and professional gastronomy techniques, focused on Colombian gastronomy. Check our online catalog https://publicaciones.unisabana.edu.co/
View Rights Portal
-
Promoted Content
-
Promoted Content
-
Trusted Partner
July 1986Stine
Roman
by Theodor Fontane, Peter Demetz
In sechszehn szenisch gestalteten Kapiteln erzählt Fontane vor dem Hintergrund des zeitgenössischen, von volkstümlicher Atmosphäre und Dialekt gekennzeichneten Berlin die Geschichte des Grafen Waldemar und der Näherin Stine Rehbein. Der Standeskonflikt steht im Mittelpunkt der turbulenten Handlung, die sich dramatisch entwickelt und mit dem Selbstmord des Grafen endet, dem es unmöglich ist, diese Liebesbeziehung als »Sommerspiel« zu sehen. Doch auch Stine wird nach Waldemars Begräbnis, vom Fieber gepackt, ihn nicht lange überleben.
-
Trusted Partner
March 2005Zwölf Ringe
Roman
by Juri Andruchowytsch, Sabine Stöhr, Sofia Onufriv, Jurko Prochasko
Juri Andruchowytsch, geboren 1960 in Iwano-Frankiwsk/Westukraine, dem früheren galizischen Stanislau, studierte Journalistik und begann als Lyriker. Außerdem veröffentlicht er Essays und Romane. Andruchowytsch ist einer der bekanntesten europäischen Autoren der Gegenwart, sein Werk erscheint in 20 Sprachen. 1985 war er Mitbegründer der legendären literarischen Performance-Gruppe Bu-Ba-Bu (Burlesk-Balagan-Buffonada). Mit seinen drei Romanen Rekreacij (1992; dt. Karpatenkarneval, 2019), Moscoviada (1993, dt. Ausgabe 2006), Perverzija (1999, dt. Perversion, 2011), die unter anderem ins Englische, Spanische, Französische und Italienische übersetzt wurden, ist er unfreiwillig zum Klassiker der ukrainischen Gegenwartsliteratur geworden. Sabine Stöhr, 1968 geboren, studierte Slawistik in Mainz und Simferopol. Seit 2004 übersetzt sie aus dem Ukrainischen, v.a. die Werke von Juri Andruchowytsch und, gemeinsam mit Juri Durkot, das Romanwerk von Serhij Zhadan. 2014 wurde sie mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung ausgezeichnet. Ebenfalls 2014 erhielt sie, gemeinsam mit Juri Durkot und dem Autor, den Brückepreis Berlin für Die Erfindung des Jazz im Donbass von Serhij Zhadan. 2018 wurde Sabine Stöhr und Juri Durkot der Preis der Leipziger Buchmesse verliehen für ihre Übersetzung des Romans Internat von Serhij Zhadan.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
January 2011Fear Street - Blutiger Kuss
Die Liebe deines Lebens ist der Tod
by Stine, R.L. / Übersetzt von Tandetzke, Sabine
-
Trusted Partner
June 2012Fear Street - Eiskalte Vergeltung
Dieser Kuss wird dein letzter sein
by Stine, R.L. / Übersetzt von Tandetzke, Sabine
-
Trusted Partner
January 2013Fear Street - Mörderischer Tanz
Hinter dem Vorhang lauert der Tod
by Stine, R.L. / Übersetzt von Tandetzke, Sabine
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
June 2013Fear Street - Das Todeslos
Dann waren`s nur noch drei
by Stine, R.L. / Übersetzt von Tandetzke, Sabine
-
Trusted Partner
February 2014Fear Street - Spiegelbild der Rache
Trau nicht einmal dir selbst
by Stine, R.L. / Übersetzt von Tandetzke, Sabine
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
January 2009Fear Street – Mörderische Gier
Bei Geld hört Freundschaft auf
by Stine, R.L. / Übersetzt von Tandetzke, Sabine
-
Trusted Partner
January 2009Fear Street – Teuflische Freundin
Du entkommst ihr nicht
by Stine, R.L. / Übersetzt von Tandetzke, Sabine
-
Trusted Partner
January 2012Fear Street - Teuflische Schönheit
Wenn Liebe zum Verhängnis wird
by Stine, R.L. / Übersetzt von Tandetzke, Sabine
-
Trusted Partner
June 2010Fear Street – Der Filmstar
Ihr Tod stand nicht im Drehbuch
by Stine, R.L. / Übersetzt von Tandetzke, Sabine
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner