Ronsdale Press
Livres Canada Books
View Rights PortalYour Search Results
-
Promoted Content
-
Promoted Content
-
Trusted Partner
February 1982Ronja Räubertochter
by Astrid Lindgren, Ilon Wikland, Anna-Liese Kornitzky
"In der Nacht, als Ronja geboren wurde, rollte der Donner über die Berge. Ja, es war eine Gewitternacht, dass sich selbst alle Unholde, die im Mattiswald hausten, erschrocken verkrochen…" Mitten im Wald, zwischen Räubern, Graugnomen und Wilddruden, wächst Ronja, die Tochter des Räuberhauptmanns Mattis, auf. Eines Tages trifft sie auf ihren Streifzügen Birk, den Räubersohn aus der verfeindeten Sippe von Borka. Und als die Eltern den beiden verbieten, Freunde zu sein, fliehen Ronja und Birk in die Wälder. Absoluter Klassiker der fantastischen Kinderliteratur für Kinder ab 9 Jahren. Inspirierende Abenteuer-Geschichte über Freundschaft, Moral, das Entdecken der eigenen Identität und das Leben im Einklang mit der Natur. Das Schlaflied aus Ronja Räubertochter ist als "Das Wolfslied" als wunderschön illustriertes Bilderbuch für Kinder ab 5 Jahren erhältlich. Gelistet bei Antolin. Endlich (Vor-)Lese-Zeit! Astrid Lindgrens berühmten Kinderbuch-Held*innen, von der bärenstarken Pippi Langstrumpf bis hin zum frechen Michel aus Lönneberga, garantieren Jung und Alt unvergessliche Stunden. Gemeinsam ein Buch lesen – gemeinsam zur Ruhe kommen: Die beliebten Kinderbücher der schwedischen Autorin versammeln ganze Generationen, ob gemütlich schmökernd auf dem kuscheligen Sofa oder zum allabendlichen Einschlafritual am Bett. Bücher zum Vorlesen schaffen nicht nur Nähe und Geborgenheit. Intensives Zuhören schult die Konzentration, vergrößert den Wortschatz und regt die Fantasie an. Darüber hinaus werden Kinder ab dem Vorschulalter von den zeitlos-spannenden Geschichten zum gemeinsamen Lesen motiviert. Für fortgeschrittenere Leser*innen ab der dritten Klasse eignen sich Astrid Lindgrens Geschichten-Klassiker dann auch perfekt zum Selberlesen. Die wunderschönen Illustrationen in Oetingers Kinderbuch-Klassikern tragen zum besonderen Lesevergnügen bei. Ob schwedische Original-Illustrationen von Björn Berg und Ingrid Vang Nyman oder moderne Neuinterpretationen von Astrid Henn und Katrin Engelking: Kinder- und Vorlesebücher aus dem Oetinger Verlag sind immer die richtige Wahl für geschichtenhungrige Bücherwürmer ab 5 Jahren.
-
Trusted Partner
September 2023Ronja Räubertochter
by Astrid Lindgren, Anna-Liese Kornitzky, Peter Bergting
"Ronja Räubertochter" ist eine herzerwärmende Geschichte, die in der faszinierenden Kulisse eines mittelalterlichen skandinavischen Waldes spielt. Astrid Lindgren entführt ihre Leser in das Leben von Ronja, der Tochter eines Räuberhauptmanns, die in einer stürmischen Nacht zur Welt kommt, in der ein Blitz die Räuberburg ihres Vaters spaltet. Ronjas Kindheit ist geprägt von der Entdeckung der wilden Schönheit der Natur, der tiefen Wälder und geheimnisvollen Kreaturen, die dort leben. Sie wächst in einer Umgebung auf, die von Liebe und der starken Bindung zu ihrer Familie geprägt ist, lernt aber auch die Bedeutung von Freiheit, Unabhängigkeit und moralischer Integrität kennen. Ihre Mutter, eine weise Frau, lehrt sie, ihren eigenen Weg zu finden und für das einzustehen, was sie für richtig hält. Das Leben nimmt eine unerwartete Wendung, als Ronja Birk, den Sohn des verfeindeten Räuberclans der Borkas, kennenlernt. Trotz ihrer gegensätzlichen Herkunft und der tief verwurzelten Feindschaft zwischen ihren Familien entwickelt sich zwischen den beiden eine tiefe und unzertrennliche Freundschaft. Diese Beziehung führt sie durch zahlreiche Abenteuer und Herausforderungen, die nicht nur ihre Freundschaft stärken, sondern auch die starren Feindbilder ihrer Familien in Frage stellen. Ihre gemeinsamen Erlebnisse im Wald, wo sie vorübergehend Zuflucht vor der Ablehnung ihrer Familien finden, sind ein Sinnbild für Mut, Toleranz und die transformative Kraft der Freundschaft. Die Geschichte mündet in einer kraftvollen Botschaft der Versöhnung und der Hoffnung, dass Liebe und Verständnis tiefe Gräben überwinden können. Lindgren verwebt dabei gekonnt Elemente der skandinavischen Mythologie und Naturverbundenheit mit zeitlosen Themen der persönlichen Entwicklung, des Friedens und der Überwindung von Vorurteilen. Einzigartiges, modernes Cover von Peter Bergting, einem der führenden Fantasy-Illustratoren Schwedens, bringt frischen Wind in diesen Klassiker. Zeitlose Themen wie Liebe, Natur, Mut, Freiheit und Mitmenschlichkeit werden in der Geschichte meisterhaft erkundet und laden zur Reflexion ein. Weckt die Liebe zur Natur und unterstreicht die Bedeutung des Draußenseins und der Erkundung der natürlichen Welt. Ronjas Mut und Eigenständigkeit sind inspirierende Beispiele für junge Leser in einer Geschichte, die Selbstvertrauen und die Fähigkeit, für das einzustehen, was man für richtig hält, fördert – wichtige Fähigkeiten in einer Welt, die kritisches Denken und Selbstbehauptung erfordert. Lehrt den Wert tiefer Freundschaft und zeigt, dass wahre Verbundenheit über familiäre und gesellschaftliche Grenzen hinausgehen kann. In einer Welt, die immer noch von Vorurteilen und Konflikten geprägt ist, bietet die Geschichte ein starkes Plädoyer für Empathie und Verständnis. Kinder lernen, dass Konflikte durch Dialog und Verständnis gelöst werden können. Erkundung von komplexen Emotionen wie Freude, Wut, Traurigkeit und Vergebung. Ideal für Kinder ab 9 Jahren - es finden aber auch Erwachsene in Ronjas Abenteuern wertvolle Lehren und Unterhaltung.
-
Trusted Partner
January 2019Astrid Lindgren. Die schönsten Abenteuer
by Astrid Lindgren, Anna-Liese Kornitzky, Karl Kurt Peters, Peter-Rudolph Heinen, Ludwig Wilhelm Roselius, Kurt Vethake, Charlotte Niemann, Günter Siebert, Santiago Ziesmer, Andreas Faulstich, Regine Mahler, Tobias Pagel, Uwe Paulsen, Rolf Becker, Katharina von Bock, Volker Lechtenbrink, Markus von Bock, Katrin Engelking
Gehen direkt ins Herz und bleiben dort: Klassiker von Astrid Lindgren. Manche Geschichten begleiten uns von der Kindheit an durchs Leben. Mit ihrer Kraft und besonderen Wärme schenken Die Brüder Löwenherz, Ronja Räubertochter und Mio mein Mio auch den heutigen Kindern Mut, Vertrauen und Trost. In dieser Hörspiel-Box finden sich drei der wundervollsten Lindgren-Abenteuer. Enthält die Geschichten: Mio, mein Mio (Hörspiel von Radio Bremen) Ronja Räubertochter (Hörspiel von Radio Bremen) Brüder Löwenherz
-
Trusted Partner
August 2010Von Bullerbü bis Lönneberga
Die schönsten Geschichten von Astrid Lindgren
by Astrid Lindgren, Thyra Dohrenburg, Cäcilie Heinig, Senta Kapoun, Anna-Liese Kornitzky, Karl Kurt Peters, , Manfred Steffen, Dirk Bach, Andreas Fröhlich, Oliver Rohrbeck, Jens Wawrczeck, Rainer Strecker, Anne Helm, Felix von Manteuffel, Anne Moll, Wolf Frass, Frank Gustavus, Markus Langer, Günter Adam Strößner, Katrin Engelking
Pippi, Michel, Ronja & Co.: das Astrid-Lindgren-Best-of Die schönsten Geschichten von Pippi, Michel, den Kindern aus Bullerbü und allen anderen Lindgren-Lieblingsfiguren! Die große Hörbuch-Box nimmt die Kinder mit in Ronjas Bärenhöhle, begleitet Lotta beim Radfahren und Pelle beim Einzug ins Schreinerhaus auf Saltkrokan. Karlsson macht Streiche, Kalle Blomquist ist Verbrechern und die Brüder Löwenherz einem Verräter auf der Spur. Ein unwiderstehlicher Querschnitt durch das Werk der berühmten Kinderbuchautorin! 18 Märchen, Erzählungen und Ausschnitte aus den Büchern – ein langer Hörgenuss mit vielen verschiedenen prominenten Sprechern. Enthält: Pippi zieht in die Villa Kunterbunt ein (aus "Pippi Langstrumpf") Wenn wir von der Schule nach Hause gehen (aus "Immer lustig in Bullerbü") Der Drachen mit den roten Augen (aus "Märchen") Das Schreinerhaus (aus "Ferien auf Saltkrokan") Ich will auch Geschwister haben (aus "Erzählungen") Karlsson macht Streiche (aus "Karlsson vom Dach") Wer springt am höchsten? (aus "Erzählungen") Ein Verräter ist unter euch (aus "Die Brüder Löwenherz") Im Land der Dämmerung (aus "Märchen") Na klar, Lotta kann Rad fahren Samstag, der 28. Juli, als Michel Blutklößeteig über seinen Vater ausgoss und sein hundertstes Holzmännchen schnitzte (aus "Michel muss mehr Männchen machen") Nils Karlsson-Däumling Er ritt durch den Wald der Dunkelheit (aus "Mio, mein Mio") Der Krieg der Rosen (aus "Kalle Blomquist lebt gefährlich") Pelle zieht aus (aus "Erzählungen") Sommer in der Bärenhöhle (aus "Ronja Räubertochter") Bei Frau Hedberg (aus "Rasmus und der Landstreicher") Weihnachten auf Birkenlund (aus "Madita")
-
Trusted Partner
September 2023Das Wolfslied
Ronja Räubertochters Schlaflied
by Astrid Lindgren, Lena Sjöberg
Ein Gute-Nacht-Lied, das selbst Räubertöchter und andere kleine Strolche zur Ruhe bringt. „Wild heult der Wolf des nachts im Wald …“ Wenn es Zeit ist, einzuschlafen auf der Mattisburg, legt Ronja ihren Kopf in den Schoß ihrer Mutter Lovis, und die singt leise das „Wolfslied“ für sie. Längst zählt das Lied – bekannt aus der Verfilmung des Kinderklassikers „Ronja Räubertochter“ – zu den beliebtesten von Astrid Lindgren. Stimmungsvolle Illustrationen entführen uns in diesem Bilderbuch in den Wald, wo der Wolf hungrig und einsam im Mondlicht heult. Er sucht nach Futter, während drinnen im Haus die Räubertochter sicher und behütet im Schoß ihrer Mutter schlummert. Die Gegensätze aus drohender Gefahr und großer Geborgenheit, aus Bedrohung und dem Gefühl von Nähe und Wärme verbinden sich im Wolfslied zu einem faszinierenden, wunderschönen und unvergesslichen Schlaflied. Das berühmte Schlaflied von Ronja Räubertochter – eine wunderschöne Kindheitserinnerung. Schlafenszeit auf Mattisburg: Ronja Räubertochters liebstes Gute-Nacht-Lied als Bilderbuch für Kinder ab 5 Jahren. Hörst du, wie in der Ferne ein Wolf heult? Oder ist es der Wind, der um die Häuser streicht? Nur gut, dass du behütet einschlafen kannst. Farbig illustriert – atmosphärisch und künstlerisch – von Lena Sjöberg, die im südschwedischen Småland zu Hause ist. Mit Hinweis im Buch auf den Youtube-Kanal vom Oetinger Verlag, wo du erfährst, wie die Melodie geht und wie das „Wolfslied“ im Film vertont wurde. Empfohlen von Stiftung Lesen.
-
Trusted Partner
May 2021Die schönsten Abenteuer
by Astrid Lindgren, Santiago Ziesmer, Andreas Faulstich, Regine Mahler, Tobias Pagel, Uwe Paulsen, Rolf Becker, Markus von Bock, Katharina von Bock, Volker Lechtenbrink
Gehen direkt ins Herz und bleiben dort: Klassiker von Astrid Lindgren. Manche Geschichten begleiten uns von der Kindheit an durchs Leben. Mit ihrer Kraft und besonderen Wärme schenken Die Brüder Löwenherz, Ronja Räubertochter und Mio mein Mio auch den heutigen Kindern Mut, Vertrauen und Trost. In dieser Hörspiel-Box finden sich drei der wundervollsten Lindgren-Abenteuer.
-
Trusted Partner
April 2009Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe
Ein großes historisches Ritterschauspiel. Berlin 1810
by Heinrich Kleist, Axel Schmitt
Diese Ausgabe der »Suhrkamp BasisBibliothek – Arbeitstexte für Schule und Studium« bietet Heinrich von Kleists Drama »Das Käthchen von Heilbronn« nach dem Erstdruck des gesamten Textes aus dem Jahr 1810. Ergänzt wird diese Edition von einem Kommentar, der alle für das Verständnis des Dramas erforderlichen Informationen und Materialien enthält und den intertextuellen Charakter der Texte Kleists unterstreicht: die Entstehungsgeschichte, Dokumente zur zeitgenössischen Wirkung, einen Überblick Über die verschiedenen Deutungsansätze, Literaturhinweise sowie Wort- und Sacherläuterungen.
-
Trusted Partner
August 2011Von Bullerbü bis Lönneberga
Die schönsten Geschichten von Astrid Lindgren
by Astrid Lindgren, Katrin Engelking
Die Anthologie "Von Bullerbü bis Lönneberga" von Astrid Lindgren ist eine farbenfrohe Sammlung der schönsten Geschichten aus der Feder der berühmten schwedischen Autorin. In diesem großen Hausbuch finden sich 18 Geschichten, Märchen und Erzählungen, die die beliebtesten Figuren wie Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, die Kinder aus Bullerbü und viele mehr in den Mittelpunkt stellen. Die Leserinnen und Leser erleben Abenteuer mit Karlsson vom Dach, tauchen ein in die magische Welt von Mio, mein Mio, und entdecken, wie Ronja und Birk den Sommer in der Bärenhöhle verbringen. Mit den liebevollen und farbigen Illustrationen von Katrin Engelking wird jede Geschichte lebendig und lädt zum Vorlesen und Selberlesen ein. Dieses Hausbuch ist ein wahrer Geschichtenschatz, der durch seine Vielfalt und die Einbindung klassischer Lindgren-Charaktere besticht und sowohl junge als auch erwachsene Leser begeistert. Umfassende Sammlung: Enthält 18 Geschichten, Märchen und Erzählungen von Astrid Lindgren, darunter Klassiker und weniger bekannte Werke. Beliebte Charaktere: Beinhaltet Abenteuer von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, den Kindern aus Bullerbü und vielen anderen. Wunderschön illustriert: Farbige Bilder von Katrin Engelking ergänzen die Geschichten und bringen die magische Welt von Astrid Lindgren zum Leben. Vielseitig einsetzbar: Ideal zum Vorlesen für die ganze Familie und zum Selberlesen für Kinder. Fördert die Lesemotivation: Durch die abwechslungsreichen Geschichten und die ansprechenden Illustrationen wird die Freude am Lesen geweckt und gefördert. Liebevoll gestaltetes Buch, das sich auch hervorragend als Geschenk eignet. Weitere Anthologien von Astrid Lindgren: Weihnachten mit Astrid Lindgren Die schönsten Weihnachtsgeschichten Weihnachten mit Pippi, Madita und Pelle Pelle zieht aus und andere Weihnachtsgeschichten Astrid Lindgrens Erzählungen Astrid Lindgrens Märchen Klingt meine Linde
-
Trusted Partner
August 2024Die verwunschene Hütte und das Wunder der Achtsamkeit
Wie ich begann, meinem Herzen zu folgen
by Lange, Ronja
-
Trusted Partner
September 2020Astrid Lindgren
Little People, Big Dreams. Deutsche Ausgabe | Kinderbuch ab 4 Jahre
by María Isabel Sánchez Vegara, Linzie Hunter, Svenja Becker
Schon als kleines Mädchen sprudelte Astrid vor Fantasie. Als Erwachsene erfand sie Geschichten über starke Mädchen und Jungen, die wissen, was sie wollen, und wurde so zur berühmtesten Kinderbuchautorin der Welt. Die Namen ihrer Heldinnen und Helden sind aus den Kinderzimmern weltweit nicht mehr wegzudenken: Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter und viele mehr. Little People, Big Dreams erzählt von den beeindruckenden Lebensgeschichten großer Menschen: Jede dieser Persönlichkeiten, ob Philosophin, Astrophysiker oder Affenforscherin, hat Unvorstellbares erreicht. Dabei begann alles, als sie noch klein waren: mit großen Träumen. Für welches Alter sind diese Bücher gedacht? Für Babys das perfekte Geschenk zur Begrüßung in eine Welt voller Träume! Und Eltern werden in schlaflosen Nächten von diesen Büchern dazu ermutigt, das Vorlesen zu einem selbstverständlichen Teil des Lebens zu machen. Kleinkinder werden von den Illustrationen verzaubert sein – sie werden zahlreiche Dinge entdecken. Auch sind die Bücher großartige „Vokabeltrainer“! 3- bis 5-Jährige werden alles, Illustrationen und Texte, geradezu in sich aufsaugen! 6-, 8- und 10-Jährige haben ein ausgeprägteres Verständnis für die Illustrationen und die Bedeutung der Geschichte – es geht nicht nur darum, sich selbst zu akzeptieren und die eigenen Zukunftsträume zu verwirklichen, sondern auch darum, andere so zu akzeptieren, wie sie sind. Später: Die Bücher sind gute Geschenke zu jedem Anlass, denn die Träume der Kindheit können das ganze Leben lang Wirklichkeit werden.
-
Trusted Partner
June 2001Das Fräulein von Scuderi
Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs des Vierzehnten
by E. T. A. Hoffmann, Barbara Korff-Schmising
Text und Kommentar in einem Band. In der Suhrkamp BasisBibliothek erscheinen literarische Hauptwerke aller Epochen und Gattungen als Arbeitstexte für Schule und Studium. Der vollständige Text wird ergänzt durch anschaulich geschriebene Kommentare.
-
Trusted Partner
October 2014Gender und Beratung
Auf dem Weg zu mehr Geschlechtergerechtigkeit in Organisationen
by Herausgegeben von Möller, Heidi; Herausgegeben von Müller-Kalkstein, Ronja
-
Trusted Partner
June 2016Rezepturausstattung gem. ApBetrO
Geräte, Zubehör und Praxistipps
by Seidel, Kirsten; Wittmann, Ronja
-
Trusted Partner
October 2010"Küsse, Bisse" Insel-Almanach auf das Jahr 2011: Heinrich von Kleist
by Jens Bisky
Heinrich von Kleist, der schon früh gelernt hatte, „Bisse“ auf „Küsse“ zu reimen, war ein Fachmann für extreme Emotionen. Intensive Empfindungen, das Aufbrausen wie das rasche Verebben, die starke Seelenbewegungen begleiten, kannte er aus eigenem Erleben. Und er hat dieses Auf und Ab, dieses Schwanken von einem Extrem ins andere kaum einem seiner Helden erspart. Indem er den Mittelweg ablehnte, sich selbst und seine Figuren zur Konsequenz zwang, stand er gegen die lebenskluge, aufgeklärte Moral seiner Zeit. Ihr setzte er seine Kunst der Extreme entgegen. Der Almanach zum Kleist-Jahr 2011 lädt ein, den unglücklichen Dichter als Virtuosen der großen Gefühle zu entdecken. Porträtiert werden der Liebhaber Kleist, der Freund, der Propagandist des Hasses und der Ruhmbegierige. In der Inszenierung des Doppelselbstmords am Wannsee kommen sie alle zusammen, vereinen sich Liebe, Vertrauen, Entsetzen und Ehrgeiz. „Der Mensch“, heißt es im Käthchen von Heilbronn, "wirft alles, was er sein nennt, in eine Pfütze, aber kein Gefühl.“
-
Trusted Partner
March 2011Max-Frisch-DVD-Box zum 100. Geburtstag
by Max Frisch
Zu Max Frischs 100. Geburtstag versammelt eine DVD-Box in der filmedition suhrkamp auf fünf DVDs die wichtigsten Filme von, mit und über den großen Schweizer Schriftsteller: ein Porträt des öffentlichen Intellektuellen Frisch (Matthias von Guntens Dokumentation "Max Frisch. Citoyen"), die vielfach ausgezeichnete Verfilmung "Holozän" von Heinz Bütler und Manfred Eicher, Richard Dindos "Journal I-III" (eine filmische Lektüre der Erzählung Montauk) sowie die Gespräche im Alter, die Philippe Pilliod in den Jahren 1985/1986 geführt hat. Vervollständigt wird das Paket durch ein besonderes Extra: Volker Schlöndorffs "Homo faber"-Adaption. Die Verfilmung mit internationaler Starbesetzung macht die Box zu einem Ereignis. Ein einzigartiger Zugang zu Leben und Werk des großen Autors.
-
Trusted Partner
January 2022Das Buch der Kommentare
Unruhiger Garten der Seele
by Alexander Kluge
Zum Anlass seines 90. Geburtstags erscheinend, ist dies vielleicht das persönlichste Buch von Alexander Kluge. Das Buch der Kommentare folgt dem spielerischen Geschwisterkind Zirkus. Kommentar auf dem Fuße, bietet diesem zugleich aber die Stirn, führt den Leser mit bitterem Ernst hinein in den »unruhigen Garten der Seele«. Ausgangspunkt der Erzählung ist der düstere Advent 2020. Wir erleben eine Karambolage zweier Lebenswelten: Ein Virus drängt sich in unser Leben ein und stellt an unsere Gewohnheiten und unsere Intelligenz hartnäckige Fragen – vertraute Fragen und doch in ganz neuer Beleuchtung: Wie verlässlich sind die obersten Führungsetagen unserer Welt? Wie zerbrechlich ist der Mensch? Was ist ein »Selbst«, ein »Ego« und ein »Ich«? Wie erzählt man von der Nähe? Und welche Rolle spielt dabei die Orientierung: DER KOMMENTAR? »Kommentare sind kein lineares Narrativ. Sie sind Bergwerke, Katakomben, Brunnen, die stollenartig in die Tiefe graben. Es reizt mich, diese besondere Form der Narration neu zu erproben.« Mit dieser programmatischen Ausdeutung des Begriffs »Kommentar« führt Kluges neues Buch weit zurück in die antike Bibliothek von Alexandria und in die mittelalterliche Scholastik, inspiriert durch die kürzlich erschienene Geschichte der Philosophie von Jürgen Habermas. Zugleich schlägt der Autor, 1932 geboren, den Bogen über die Knotenpunkte des »Langen Jahrhunderts«, das vor seiner Geburt begann und 2022 nicht enden wird. Erzählerisch erfassen die Kommentare unsere unruhige Gegenwart und berühren die Konturen der Zukunft.
-
Trusted Partner
May 1973Peter Schlemihls wundersame Geschichte
by Adelbert Chamisso, Emil Preetorius, Thomas Mann
Adelbert von Chamisso (Louis Charles Adelaide de Ch.), Dichter und Naturforscher, wurde am 30.1.1781 als Sohn eines lothringischen Offizers auf Schloß Boncourt (Champagne) geboren und starb am 21.1.1838 in Berlin. Seine nach der Konfiskation gänzlich verarmten Eltern flüchteten 1790 mit dem Kind vor der Fränzöischen Revolution nach Lüttich. Von dort kamen sie über Den Haag, Düsseldorf und Bayreuthz nach Berlin. Dort wurde Chamisso 1801 Leutnant mit einem preußischen Regiment. Vom Millitärdienst enttäuscht, nahm er 1806 seinen Abschied und widmete sich in Frankreich und auf dem Gut der Mme. de Stael naturwissenschaftliche Studien. 1812-1815 Studium der Medizin und Botanik in Berlin. 1815-1818 nahm Chamisso als Naturforscheran einer russischen Weltumsegelung teil, die er in seinen "Bemerkungen und Ansichten auf einer Entdeckungsreise" (1821) schilderte. Seine symbolische Novelle vom verkauften Schatten, "Peter Schlemihls wundersame Geschichte", schrieb er während der Freiheitskriege 1813 in Kunersdorf. In fast alle Weltsprachen übersetzt, machte sie ihren Verfasser weltberühmt. Die reizvollsten Illustrationen zu "Peter Schlemihls wundersame Geschichte" erschienen 1908. Mit ihren hat Emil Preetouris (1883-1973) - Mitarbeiter der Zeitschriften "Simplicissismus" und "Jugend" - seine Laufbahn als Erneuerer der Buchkunst und als einer der einflußreichsten Graphiker unseres Jahrhunderts begonnen. Seine Essay "Adelbert von Chamisso" schrieb Thomas Mann 19211 eigens für die Einzelausgabe dieser Novelle.
-
Trusted Partner
November 2012Shakespeares Doppelspiel
»Der Kaufmann von Venedig« neu gelesen
by Ivan Nagel
"Der Kaufmann von Venedig" ist eines der am meisten gespielten Stücke William Shakespeares. Weshalb also sollte es neu gelesen werden? Das Stück ist voll zwiespältiger Charaktere, Beweggründe, Handlungen, die einander und oft sich selbst widersprechen. Alle vier Protagonisten scheint es doppelt zu geben: Shylock als grotesken Bösewicht und leidenden Verfolgten; Antonio als selbstlosen Freund und todessüchtigen Homosexuellen; Bassanio als Liebhaber und Mitgiftjäger; Portia als Heldin eines Feenmärchens oder eines realen Entwicklungsromans: vom verwöhnten Schloßfräulein über die selig Verliebte bis zur Frau, die ihren Streit um den Geliebten kämpft und gewinnt. Die buchstabengenaue Lektüre des Stücks durch den Theatermann und Literaturforscher Ivan Nagel führt zu einem erstaunlichen Ergebnis. Shakespeare hat in diesem Stück zwei Stücke geschrieben: eines für sein Publikum von (laut Magistrat von London) »entlaufenen Dienern, Beutelschneidern, Pferdedieben, Zuhältern, Falschspielern« – ein anderes für die Wachsamsten seiner Zeit und der Nachwelt. Das Buch geht dem Stück bis in Shakespeares Probenarbeit als Theaterunternehmer, Autor und Regisseur nach. Er erscheint hier nicht als »ein Elisabethaner« – sondern als der Dichter-Dramatiker, der Genaueres vom Menschen wußte als irgendein anderer.
