Your Search Results

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        May 2015

        Soledades. Galerías. Otros poemas

        by Richard A. Cardwell

      • Trusted Partner
        September 2020

        O Redentor do Mundo

        Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2019

        by Sandra Tamele

        Instantâneos da vida na Europa na voz dos vencedores do Prémio Literário Europeu. Neste segundo volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos cinco contos publicados em 2018 no âmbito do 10º aniversário do Prémio Literário Europeu (EUPL), nomeadamente: ‘The Savior of the World’ do Britânico Adam Foulds, ‘Nebulosa de Ciudad’ da Espanhola Raquel Martinéz-Goméz, ‘Le Lotissement’ da Francesa Emmanuelle Pagano, ‘Eine Ankunft’ da Austríaca Christina Schutti e ‘Apnea’ do Italiano Lorenzo Amurri. Junto com outros três contos posteriormente publicados numa colectânea exclusiva para os vencedores do EUPL. As estórias de ‘Redentor do Mundo’ propõem ao leitor instantâneos sobre a vida na Europa na perspectiva de uma crítica de arte que entre questionamentos sobre a autoria de um quadro lança críticas políticas e sociais; na perspectiva de uma jovem que assiste às mudanças no seu bairro; na perspectiva de uma mulher que está sempre de chegada a cidades europeias; e na perspectiva de um jovem que se vê subitamente tetraplégico num acidente. Lançado em 2015, o concurso e a publicação receberam em 2020 a nomeação entre os três finalistas e uma menção honrosa do Prémio Internacional da Feira do Livro de Londres para Excelência em Iniciativas de Tradução Literária.

      • Trusted Partner

        El ascensor de Einstein

        by Felix Dothan

        El ascensor de Einstein: científicos que cambiaron el mundo por Felix Dothan El autor escribe sobre la vida y trabajo de científicos prominentes que consiguieron descifrar los secretos de la naturaleza, e inventores que cambiaron el curso de la humanidad. Estos científicos eran personas reales, de carne y hueso, diferentes del uno al otro. Entre ellos se encontraban personajes próximos a la santidad, tales como Albert Einstein y Lise Meitner, junto a ellos personas casi de otro mundo, como Srinivasa Ramanujan. Hubo científicos eminentes que carecieron de integridad intelectual, tales como Leibniz, o aquellos que despertaron sentimientos tanto de admiración como revulsión, como por ejemplo, Fritz Haber. Y muchos más: Arquímedes, uno de los fundadores de las matemáticas y un inventor de armas avanzadas; Benjamin Franklin: empresario, pionero de la teoría de la electricidad, diplomático, autor, y estadista; Davy : un químico agudo y brillante; y así sigue la lista, hasta el astrofísico renombrado  Chandrasekhar, uno de los científicos quien, en las últimas décadas, descubrió hechos sorprendentes sobre el universo. Junto a las biografías de los científicos, el libro contiene cuentos cortos sobre temas relacionados con la ciencia – cuentos interesantes y divertidos, pero instructivos a la vez. Felix Dothan es Profesor Emeritus de física de la universidad hebrea de Jerusalén. Fue un científico visitante del instituto europeo para investigación nuclear (CERN) en Ginebra, Y un profesor visitante de la Universidad de California y Yale. Los derechos en español para España y Sudamerica están todavía disponibles!

      • Trusted Partner
        August 2021

        Involução e outros contos para um mundo em crise

        Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2020

        by Sandra Tamele

        Neste terceiro volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos seis contos publicados entre 2017 e 2019 no âmbito do Caine Prize for African Writing e da colectânea New Short Fiction from Africa: ‘Involução’ da autoria da sul-africana Stacy Hardy que aborda abertamente a sexualidade da mulher, também preocupações sociais e políticas, faz alusão a questões como a degradação ambiental, o colonialismo e direitos da mulher, ancorados numa teatralidade conceptual necessária para que o conto não se torne efémero e engaje o sentido de humor do leitor para o aproximar da mente aberta de Hardy. ‘A heroína misteriosa’ ou ‘Mavbanelo na mayi’ em Bitonga, é da autoria da Tanzaniana Lydia Kasese. Ela escreve sobre as expectativas e pressões sociais que levam as mulheres a desejarem concertar tudo. Neste conto Kasese traz destramente à luz questões sobre o abuso de menores e o seu impacto sobre as famílias na Tanzânia e, não só. Alinafe Malonje estreou-se nesta colectânea da Short Story Day com o conto ‘Manutenção de Rotina’, um registo metafísico de um hotel: parte alegoria, parte meditação com um subtil comentário sobre o que significa ser mulher no Malawi. Natasha Omokhodion-Kalulu Banda cria um fabuloso hotel de fantasia que contém realidades sinistras, construindo um persuasivo mundo alternativo. Tariro Ndoro em ‘A lenda das duas irmãs’, ou ‘Xihitana xa vamakwavu na makwavu’ em Changana, traz uma abordagem arrepiante dos perigos da saudade, onde a busca por uma irmã num hotel de luxo em Victoria Falls tem um fim fantasmagórico. Mampianina Randria nos apresenta em ‘O Gatilho’, ou ‘Niyódeké sê xidúvúlá’ em Changana, um conto com um ritmo cerrado e um desfecho totalmente inesperado onde uma mulher que lida com as frustrações de quem entra na vida adulta.

      • Trusted Partner

        Ángeles en el Cielo de Judea

        by Daniel Gelleri

        Ángeles en el Cielo de Judea – Novela por Daniel Gelleri ?GUERRA CIVIL EN ISRAEL! Aun cuando parezca imposible, los medios de comunicación en todo el mundo lo anuncian a toda voz en sus titulares. ?Es que el mayor experimento de democracia ha fallado completamente? Mientras el mundo árabe no oculta su satisfacción, los Estados Unidos, la única superpotencia que ha quedado en el mundo, se mueren de angustia. ?Puede ser que haya respaldado al actor equivocado en el escenario de la política internacional? Ciento diez años después del nacimiento de Itzjak Isaac Isserlish, descendiente de una prominente dinastía de rabinos de Cracovia, en Polonia, sus bisnietos luchan entre ellos en las colinas de Jerusalén, en una guerra que podría probar al mundo que Armagedón se avecina. En una saga transgeneracional de apretada trama, Daniel Gelleri, autor de la popular novela Iris, sigue las vidas de cinco generaciones de una familia judía israelí cuyos miembros no sólo comparten con sus antepasados tiempo, lugar, esperanzas y sueños, sino que también se ven profundamente afectados por las pesadillas y los temores de sus propias vidas.   A raíz de la decisión del gobierno de Israel de retirarse a las fronteras anteriores a 1967, la controversia ideológica hace trizas la frágil estructura de lo que el mundo siempre ha visto como un faro de esperanza, un monolito seguro en un mar de discordia. Lo que antes se susurraba a puertas cerradas ahora explota en las calles de cada ciudad y villa. Cada lado se mantiene inflexible en lo que considera debe ser el modelo final del país. Cada lado también está resuelto a conseguir su objetivo deseado. Lo que tantos temían se vuelve realidad: ?GUERRA CIVIL! Ciudadanos israelíes se enfrentan unos a otros, hermano contra hermano. Todos aman a su país, todos quieren lo mejor para él y todos temen por su seguridad, pero a la inversa y trágicamente, cada uno considera que la opinión de su adversario es una abominación. En un diminuto país que se ha enfrentado sin temor a sus enemigos durante setenta y cinco años, lo imposible sucede: el enemigo está adentro. ?El enemigo no está en la puerta, el enemigo está puertas adentro! Cada lado lucha para lograr su propia justicia, su propia fe, su propia verdad y su propia visión de un Israel bíblico redimido. Daniel Gelleri, alto oficial de las unidades de reserva de la Fuerzas de Defensa de Israel, fue originalmente un judío laico que se convirtió en ortodoxo a los 25 años. Durante diez años vivió con su familia en el asentamiento Bat-Ayn de la Margen Occidental. Cuando un extremista judío asesinó al Primer Ministro Itzjak Rabin, Gelleri comenzo a reexaminar su fe y sus creencias. Después de un periodo de examen de conciencia volvió a su estilo de vida laico original y abandonó el mundo religioso en el que había vivido. Su primera novela Iris ha sido un gran suceso.

      • Trusted Partner

        JIU-JITSU Brasileña: Technicas Basicas

        by Fabio Gurgel

        JIU-JITSU Brasileña: Technicas Basicas - por Fabio Gurgel Jiu-Jitsu, cuyo significado literal es "el arte noble", es un método de autodefensa de gran aceptación, que no se basa necesariamente en la fuerza y el poder físico. Fabio Gurgel, cuatro veces campeón del mundo, nos presenta una exhaustiva serie de dos volúmenes que otorga sencillez a los complejos movimientos de este arte marcial a medida que revela paso a paso los secretos del Jiu-Jitsu. Los libros, titulados BJJ Basics and Advanced BJJ (Fundamentos del Jiu-Jitsu brasileño y Jiu-Jitsu brasileño para avanzados), están profusamente ilustrados y simplifican las expresiones técnicas del arte para facilitar al estudiante el aprendizaje y ayudarlo a mejorar. El Jiu-Jitsu fue desarrollado originalmente por los samurai, los antiguos guerreros que apenas usaban armadura y a veces ninguna para protegerse de enemigos más fuertes y bien armados. Como tal, el Jiu-Jitsu se considera el padre de las artes marciales, incluidos judo y aikido y ha influenciado el karate y otros estilos de artes marciales. Su técnica consiste en ataques, llaves, bloqueos, derribos y evasiones. En el aspecto mental, el Jiu-Jitsu otorga a quien lo practica confianza en sí mismo, incrementa la autoestima, alivia el estrés y aumenta la capacidad de concentración. El Jiu-Jitsu utiliza la física y la ciencia mediante la optimización y el conocimiento de la anatomía humana para sobreponerse a cualquier atacante con el menor esfuerzo y la menor fuerza física posibles. El Jiu-Jitsu brasileño difiere de su versión tradicional en que se desarrolló en un entorno y en un área diferentes como respuesta a necesidades diferentes. Esto ha llevado al desarrollo de técnicas adicionales que son más relevantes para la lucha en el suelo y ciertas necesidades pertinentes para enfrentarse a la violencia en el medio urbano moderno. Hoy día el Jiu-Jitsu brasileño es famoso por sus excelentes técnicas de lucha en el suelo, sus torneos y competidores de alto nivel, así como por su concepción y maniobras tácticas.  Fabio Duca Gurgel do Amaral, siete veces campeón del mundo, comenzó a practicar el Jiu-Jitsu a los 13 años y recibió su cinturón negro a los 19. Junto con su maestro Romero Jacaré es el cofundador del Alliance Team, dos veces campeón mundial, con 40 academias en todo el mundo, de Venezuela a Nueva York y de Finlandia a Alemania. Gurgel continúa enseñando en su propia academia en San Pablo y organiza seminarios en todo el mundo. También es presidente de la Liga profesional de Jiu-Jitsu. En febrero de 2007 se publicó una versión en inglés americano. Se prevé la publicación de una versión en checo en 2010. 176 páginas; 16,5 x 24 cm.

      • Trusted Partner

        IU-JITSU Brasileña : Technicas Avanzadas

        by Fabio Gurgel

        JIU-JITSU Brasileña: Technicas Basicas - por Fabio Gurgel Jiu-Jitsu, cuyo significado literal es "el arte noble", es un método de autodefensa de gran aceptación, que no se basa necesariamente en la fuerza y el poder físico. Fabio Gurgel, cuatro veces campeón del mundo, nos presenta una exhaustiva serie de dos volúmenes que otorga sencillez a los complejos movimientos de este arte marcial a medida que revela paso a paso los secretos del Jiu-Jitsu. Los libros, titulados BJJ Basics and Advanced BJJ (Fundamentos del Jiu-Jitsu brasileño y Jiu-Jitsu brasileño para avanzados), están profusamente ilustrados y simplifican las expresiones técnicas del arte para facilitar al estudiante el aprendizaje y ayudarlo a mejorar. El Jiu-Jitsu fue desarrollado originalmente por los samurai, los antiguos guerreros que apenas usaban armadura y a veces ninguna para protegerse de enemigos más fuertes y bien armados. Como tal, el Jiu-Jitsu se considera el padre de las artes marciales, incluidos judo y aikido y ha influenciado el karate y otros estilos de artes marciales. Su técnica consiste en ataques, llaves, bloqueos, derribos y evasiones. En el aspecto mental, el Jiu-Jitsu otorga a quien lo practica confianza en sí mismo, incrementa la autoestima, alivia el estrés y aumenta la capacidad de concentración. El Jiu-Jitsu utiliza la física y la ciencia mediante la optimización y el conocimiento de la anatomía humana para sobreponerse a cualquier atacante con el menor esfuerzo y la menor fuerza física posibles. El Jiu-Jitsu brasileño difiere de su versión tradicional en que se desarrolló en un entorno y en un área diferentes como respuesta a necesidades diferentes. Esto ha llevado al desarrollo de técnicas adicionales que son más relevantes para la lucha en el suelo y ciertas necesidades pertinentes para enfrentarse a la violencia en el medio urbano moderno. Hoy día el Jiu-Jitsu brasileño es famoso por sus excelentes técnicas de lucha en el suelo, sus torneos y competidores de alto nivel, así como por su concepción y maniobras tácticas.  Fabio Duca Gurgel do Amaral, siete veces campeón del mundo, comenzó a practicar el Jiu-Jitsu a los 13 años y recibió su cinturón negro a los 19. Junto con su maestro Romero Jacaré es el cofundador del Alliance Team, dos veces campeón mundial, con 40 academias en todo el mundo, de Venezuela a Nueva York y de Finlandia a Alemania. Gurgel continúa enseñando en su propia academia en San Pablo y organiza seminarios en todo el mundo. También es presidente de la Liga profesional de Jiu-Jitsu. En febrero de 2007 se publicó una versión en inglés americano. Se prevé la publicación de una versión en checo en 2010. 176 páginas; 16,5 x 24 cm.

      • Trusted Partner
        The Arts
        June 2012

        The cinema of Iciar Bollaín

        by Isabel Santaolalla, Nuria Triana-Toribio, Andy Willis

        Director, actress, scriptwriter and producer, Iciar Bollaín is one of the liveliest of contemporary young Spanish filmmakers and the first female director to have had a film (También la lluvia, 2010) shortlisted by the American Film Academy. Through detailed analysis of film form, socio-cultural contexts and conditions of production and consumption, the book opens up key issues on gender, production, film authorship, the mediation of socio-historical realities and the whole question of 'women's cinema'. Covering all aspects of her career, this book begins by taking in her work in front of the camera, beginning with her emergence as a teenage star in Victor Erice's El Sur (1983), and following on with discussions of her mature roles, such as Un paraguas para tres and Leo . Discussion of her work as a producer and director focus on production and form, as well as on the socio-historical contexts to which they belong. Film scholars and students interested in the increasingly prominent place of modern Spanish cinema will find this highly readable book an indispensable guide to an outstanding film-maker who in her directed films addresses some of the more vibrant of contemporary themes: female friendship in Hola, ¿estás sola?, immigration in Flores de otro mundo, domestic violence in Te doy mis ojos, tensions between public and private commitments in Mataharis, and socio-economic exploitation in También la lluvia. ;

      • Trusted Partner
        The Arts
        September 2017

        The cinema of Iciar Bollaín

        by Nuria Triana-Toribio, Isabel Santaolalla, Andy Willis

        Director, actress, scriptwriter and producer, Iciar Bollaín is one of the liveliest of contemporary young Spanish filmmakers and the first female director to have had a film (También la lluvia, 2010) shortlisted by the American Film Academy. Through detailed analysis of film form, socio-cultural contexts and conditions of production and consumption, the book opens up key issues on gender, production, film authorship, the mediation of socio-historical realities and the whole question of 'women's cinema'. Covering all aspects of her career, this book begins by taking in her work in front of the camera, beginning with her emergence as a teenage star in Victor Erice's El Sur (1983), and following on with discussions of her mature roles, such as Un paraguas para tres and Leo . Discussion of her work as a producer and director focus on production and form, as well as on the socio-historical contexts to which they belong. Film scholars and students interested in the increasingly prominent place of modern Spanish cinema will find this highly readable book an indispensable guide to an outstanding film-maker who in her directed films addresses some of the more vibrant of contemporary themes: female friendship in Hola, ¿estás sola?, immigration in Flores de otro mundo, domestic violence in Te doy mis ojos, tensions between public and private commitments in Mataharis, and socio-economic exploitation in También la lluvia.

      • Trusted Partner

        EL CAMPO DE FRAU GRUBER

        by Ted Barr

        EL CAMPO DE FRAU GRUBER El manifiesto de las cenizas del gallo, de Ted Barr   ?Cuáles son los límites del mal? ?Qué significado tiene la vida, a un paso de una muerte súbita arbitraria? ?Vale la pena vivir detrás de una cerca eléctrica? El Campo de Frau Gruber es una alegoría apasionante acerca de la fe humana en sus momentos más oscuros, que recuerda mucho la obra maestra de George Orwell, Rebelión en la granja.Un mundo que sostiene a gente como Frau Gruber, Herr Schickl y sus insanos asociados no es el mundo en el que vivimos. Aunque en muchos aspectos parece ser similar, es más bien un universo paralelo, desconectado de la realidad que conocemos.No obstante, a veces el lector puede no prestar atención a las diferencias. En esta novela sorprendente y enigmática, el lector se ve sutil y lentamente sumergido en un microcosmos imaginario, un mundo fantástico a la vez poético y terrible, a veces conmovedor y otras horrendo, en el que la vida no es más que una mercancía sin valor.Los gallos como seres humanos son solo actores momentáneos en una obra mucho más grande, o sea demasiado miopes para entender —con la excepción del viejo gallo Ba Ba Lup, que, como los antiguos profetas, tiene ojos para ver pero no tiene el poder para cambiar.La única manera de otorgar un significado a tiempos tan terribles es guardarlo todo en la memoria, que es el marco en el que esta novela se basa:la fe humana, el olvido, el recuerdo y la esencia de la vida durante una época imposible. A pesar de partir de una descripción mayormente improvisada de la infancia de Adolf Hitler, el Campo de Frau Gruber no se limita a relatar una historia en muchos sentidos paralela a la historia de los judíos en Europa. Antes bien, evoluciona hasta transformarse en una fábula sobre el aspecto general de la experiencia humana en el siglo XX, escrita a través de los ojos de un espectador del siglo XXI, como un acto de bravura contemporáneo. El autor, Ted Barr, de 54 años, posee una maestría en Economía y tiene diversas áreas de interés, entre otras, historia alemana, simbolismo, tácticas de batallón y de división y astronomía.Barr es un afamado artista, que se especializa en galaxias y otros elementos celestiales.El autor ha desarrollado una técnica de pintura única, que enseña en talleres en todo el mundo.También es el fundador del Current Art Group y en el sitio de arte www.tedpaintings.com se puede ver el fruto de su actividad artística.   En 2006 se publicó por vez primera en Israel una versión hebrea de El Campo deFrau Gruber, tras la primera obra de Barr, Krombee, un libro para niños publicado en 1990.

      • Trusted Partner

        Experimente Su Potencial

        by Abraham Shoshani

        Experimente Su Potencial: Tras las Huellas de Feldenkrais por Abraham Shoshani Experimente su potencial se inspira en la obra del Dr. Moshé Feldenkrais y del renombrado filósofo israelí Prof. Yeshaiahu Leibovich, celebrados maestros y mentores del autor. La lectura del libro es una experiencia única, la de un viaje al mundo espiritual del hombre. Este mundo es complejo y complicado, pero siempre atractivo e interesante. Experimente su potencial ofrece desafíos de pensamiento al lector interesado e inspiración y guía a toda persona involucrada en la educación para rendimiento académico. Los conocimientos del Dr. Shoshani son vastos, increíblemente profundos y desprovistos de rigidez académica. Es realmente impresionante el trabajo intelectual que se ha invertido para escribir este libro, a la vez conciso y exhaustivo. El apasionante encuentro entre los mundos de la psicología y de la educación le otorga una calidad especial y representa un desafío intelectual. El autor es un artista que integra conocimientos sobre culturas orientales y occidentales y crea una nueva perspectiva en la educación para rendimiento académico. Su camino innovador goza de reconocimiento internacional: el Dr. Shoshani ha dado conferencias en instituciones académicas en todo el mundo, entre otras la Real Academia de Música y Drama de Glasgow, el Departamento de Drama de la Universidad Carnegie de Pittsburgh, así como en el Actors Studio y el Ithaca College de Nueva York. Dr. Shoshani es el director del Centro de Culturas Orientales en Jerusalén. El Ministerio de Educación y Cultura de Israel ha adoptado la versión hebrea de este libro para su uso en centros de enseñanza magisterial.

      • Trusted Partner

        Experimente Su Potencial

        by Abraham Shoshani

        Experimente Su Potencial: Tras las Huellas de Feldenkrais por Abraham Shoshani Experimente su potencial se inspira en la obra del Dr. Moshé Feldenkrais y del renombrado filósofo israelí Prof. Yeshaiahu Leibovich, celebrados maestros y mentores del autor. La lectura del libro es una experiencia única, la de un viaje al mundo espiritual del hombre. Este mundo es complejo y complicado, pero siempre atractivo e interesante. Experimente su potencial ofrece desafíos de pensamiento al lector interesado e inspiración y guía a toda persona involucrada en la educación para rendimiento académico. Los conocimientos del Dr. Shoshani son vastos, increíblemente profundos y desprovistos de rigidez académica. Es realmente impresionante el trabajo intelectual que se ha invertido para escribir este libro, a la vez conciso y exhaustivo. El apasionante encuentro entre los mundos de la psicología y de la educación le otorga una calidad especial y representa un desafío intelectual. El autor es un artista que integra conocimientos sobre culturas orientales y occidentales y crea una nueva perspectiva en la educación para rendimiento académico. Su camino innovador goza de reconocimiento internacional: el Dr. Shoshani ha dado conferencias en instituciones académicas en todo el mundo, entre otras la Real Academia de Música y Drama de Glasgow, el Departamento de Drama de la Universidad Carnegie de Pittsburgh, así como en el Actors Studio y el Ithaca College de Nueva York. Dr. Shoshani es el director del Centro de Culturas Orientales en Jerusalén. El Ministerio de Educación y Cultura de Israel ha adoptado la versión hebrea de este libro para su uso en centros de enseñanza magisterial.

      • Trusted Partner

        KRAV MAGÁ: Cómo defenderse contra ataques armados

        by Imi Sde-Or y Eyal Yanilov

        KRAV MAGÁ: Cómo defenderse contra ataques armados por Imi Sde-Or y Eyal Yanilov Manual práctico de defensa personal basado en Krav Magá, el famoso método israelí de combate sin armas. Krav Magá fue durante años un método estrictamente reservado a los agentes de seguridad y a unidades de comando del ejército israelí. Hoy día, goza de una popularidad cada vez mayor y de una siempre creciente aceptación por parte de expertos en todo el mundo. En Estados Unidos y en algunos países de Europa, este singular método de defensa forma parte del programa de entrenamiento de diversos organismos de seguridad, así como del ciudadano de a pie. Una primera versión en inglés de Cómo defenderse contra ataques armados se publicó en el verano de 2001 y ya se ha reimprimido ocho veces. Poco después fue seguida de una versión en japonés, así como de versiones en español de México y en holandés (2002). En 2003 se publicaron las versiones en alemán y español y una versión en checo vio la luz en 2004. A mediados de 2006 se publicaron las versiones en francés y en húngaro y una versión en polaco se publicó en el otoño de 2008. 256 páginas, más de 500 fotos e ilustraciones en blanco y negro; 16,5 x 24 cm. OTROS NUEVOS TÍTULOS DE LA SERIE DE KRAV MAGÁ: Krav Magá: Cómo defenderse contra ataques físicos

      • Trusted Partner

        LOS CANES DE SHAAR HAGAI

        by Myrna Shiboleth

        LOS CANES DE SHAAR HAGAI En Los canes de Shaar Hagai, Myrna Shiboleth nos lleva de la mano en un extraordinario periplo, al emigrar de Estados Unidos, al ser pionera en Israel, al vivir y viajar en África y Europa y al establecer la fascinante raza canina conocida ahora en todo el mundo como perros de Canaán de Israel. En episodios a la vez hilarantes y conmovedores, nos unimos a ella mientras lucha por establecer un hogar en un refugio de hormigón —acribillado por las balas y abandonado por las autoridades— y por crearse una vida que comparte con familiares, amigos y una variedad de mascotas de pelo y plumas. Ella comparte sus relatos, desde los perros salvajes del desierto, Baba la hiena criada por cuidadores, Ricky el curiosísimo mapache, Shusha el zorro y hasta Um Fathi, la bruja del poblado árabe local, a través de los cuales permite aprehender la esencia de la lucha y la fortaleza. Cada uno de estos increíbles personajes nos enseña algo acerca de lo que significa ser humano. Myrna Shiboleth es conductista de animales, criadora de perros campeona mundial y juez en exposiciones caninas y es reconocida como una autoridad en todo lo que concierne a los perros de Canaán, una de las pocas razas de perros salvajes que quedan, en cuya introducción en Estados Unidos y en otros países cumplió un papel esencial. La autora vive entre los perros que cría en su pintoresca granja en Shaar Hagai, que se puede encontrar en unas alturas en el camino a Jerusalén, o en la página web en 20×13 cm, 518 páginas, edición en tapa blanda, numerosas ilustraciones en blanco y negro. por Myrna Shibolethwww.canaandogs.info.

      • Trusted Partner

        UNA JUDÍA NACIDA COMUNISTA

        by Jeana Altbuch

        UNA JUDÍA NACIDA COMUNISTA - Viaje a un pasado siempre presente por Jeana Altbuch Jeana Altbuch (en el libro, Marina Breitmann), judía de nacimiento y por elección y comunista por una serie de circunstancias, salió a la luz del mundo en la Rumanía de posguerra.  Más o menos en la misma época, el comunismo, entre cuyos fundadores en su país se contaba su padre, se convirtió en la fuerza política dominante e incorporó a su familia a la Nomenklatura, la élite de la época. La protagonista describe su feliz niñez en una burbuja protectora, pero también su espectacular caída cuando el régimen la rechaza y la burbuja revienta. Su padre era una persona demasiado honrada para la ciénaga ideológica comunista y en consecuencia, fue sometido a juicio con  efectos perdurables. Como resultado de ello y en un intento de encontrar refugio, Altbuch cruzó Europa y llegó a Francia, donde comenzó su difícil y decepcionante experiencia de aprendizaje. Se trata de una historia verdaderamente pintoresca, salpicada de versátiles aventuras, felices o tristes, pero siempre apasionantes y conmovedoras. Jeana Altbuch nos presenta un relato que nos lleva a través de un continente, entre el comunismo y otros “ismos”, mientras que su identidad judía es un ancla permanente en su vida. Este libro no sólo enseña sobre las cosas de la vida, sino que es también una conmovedora lección de historia contemporánea. Jeana Albuch nació en 1946 en Bucarest, Rumanía y en 1966 llegó a Francia para tramitar allí su matrimonio. Dado que no logró obtener en Francia el reconocimiento de sus estudios de lenguas en un país comunista, trabajó durante un tiempo en una florería regenteada por una familia.  Después del nacimiento de su segundo hijo en 1978, UNESCO validó finalmente los certificados y títulos de países de Europa Oriental y pudo invertir sus energías en un área de trabajo más afín a sus capacidades e inclinaciones.  Comenzó a trabajar como maestra y más tarde como directora educativa.  Esos fueron los años más felices de su vida profesional, que prolongó trabajando como Asesora de gestión europea para recursos humanos.

      • Trusted Partner

        Ni un pelo de tonto

        by Hillel Lerman

        Ni un pelo de tonto: por qué terminamos justamente donde debemos terminar por Hillel Lerman Ted y Jimmy acaban de completar sus estudios en la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown. Están a punto de dejar la habitación estudiantil que comparten y de regresar a casa, pero discuten. Jimmy afirma que en unos pocos años será senador. Su padre es un afamado abogado y promocionará la elección de su hijo. Ted dice que de ninguna manera, que Jimmy no es apto para ser senador. El profesor Carter, muy admirado por sus dos ex estudiantes, casualmente pasaba cerca y ellos le preguntaron si en efecto, existe algo así como ser «apto para ser senador» y si piensa que Jimmy será capaz de cristalizar su ambición. Carter les responde con una propuesta muy inusual: acompañarlo en un viaje alrededor del mundo durante dos semanas en distintos lugares del globo, para ayudar a impulsar su investigación. « La interrogante sobre Jimmy», dice, «es mucho más amplia, ya que concierne a principios básicos e importantes, que determinan el camino que las personas emprenden en sus vidas. Esto nos ayudará a entender por qué George es un conductor de autobús que se pasa los días en viajes de ida y vuelta entre Washington y Baltimore y por qué Edward es el embajador británico en Egipto. También nos brindará una respuesta a la pregunta que inicialmente plantearon». Lo que el profesor Carter se abstiene de mencionar es que se está jugando toda su carrera académica por estos dos estudiantes.El motivo real de la invitación, es que Carter necesita desesperadamente ayudar a probar una teoría que ha desarrollado, de la que sus colegas de la facultad se mofan.« Decidan rápido», les pide.« Partiremos pronto…» Esta inspiradora novela insiste con ingenio en la noción de que no hay una verdadera diferencia entre un profesor universitario y un bedel y que lo único que difiere son sus profesiones. A diferencia de lo que nos han hecho creer, nadie es más inteligente que otro y de la misma manera, nadie es más tonto que los demás.La gente es solo eso, gente.La mujer china inclinada sobre una parcela de arroz, tal como el presidente del Tribunal Supremo, tiene anhelos, ambiciones y sueños, siente felicidad, tristeza y dolor. Esta verdad aparentemente obvia se presenta de manera clara y convincente en este fascinante relato, que cautiva la mente y la imaginación del lector desde el principio hasta el sorprendente final. Se trata de un viaje de descubrimientos cuyo destino es el ser humano y que evita caminos trillados y examina conceptos familiares como igualdad y racismo desde un punto de vista totalmente diferente. Esta búsqueda desafiante lleva al lector de los barrios bajos de Bombay a un campo de fútbol en Buenos Aires, de ahí al barrio Borough Park de Brooklyn y de ahí a la Biblioteca del Congreso en la ciudad de Washington. Una escena tras otra, el hilo del relato se va aclarando gradualmente hasta revelar el código que lleva a los seres humanos a los lugares en los que se encuentran en la vida. ?Por qué George es conductor de autobús, mientras que Edward es embajador? Ni un pelo de tonto brinda la respuesta.   Hillel Lerman es ingeniero industrial, dirigió varias empresas start-up desde sus comienzos, algunas de las cuales lograron salidas de éxito y también estableció tres compañías start-up por iniciativa propia. Hace muchos años que se interesa en la filosofía, en particular en el ámbito de la determinación y la libre elección. El autor está casado, tiene cuatro hijos y un número creciente de nietos.Escribió este libro durante un viaje de negocios obedeciendo a un impulso repentino, sin motivación financiera ni de ningún otro tipo.

      • Trusted Partner
        January 1997

        De Mundo Optimo

        Studien zu Leibniz' Theodizee und ihrer Rezeption in Deutschland (1710-1791)

        by Lorenz, Stefan

      Subscribe to our

      newsletter