Your Search Results

      • International Committee for Conflict Mangagement (ICCM) - Arno Editions

        ICCM is a charitable organization created in Brussels in 1994 by a group of human rights experts, university professors, civil society actors and representatives of women's and youth organizations concerned with sharing the experience acquired through their research, teaching, projects and humanitarian interventions in countries affected by conflicts in several regions of the world.The purpose of the organization is to promote the protection and promotion of human rights, peaceful resolution, prevention and transformation of conflicts.Thus, through training, research, publication and book distribution, ICCM, through its publishing house (Arno) contributes to the peaceful resolution, management and prevention of armed conflicts to mitigate their consequences on the civilian population.

        View Rights Portal
      • Fiction

        Prišleki/Newcomers

        by Lojze Kovačič

        The three-part autobiographical series begins in 1938 with the expulsion of the Kovačič family from their home in Switzerland and their settlement in the father’s home country of Slovenia, then the Kingdom of Yugoslavia. It is narrated by a ten-year-old boy, a perennial outsider, a boy who never fit in in either Switzerland or Slovenia and was viewed with suspicion by adults and his peers. The work includes haunting, deeply thought-provoking descriptions of this estrangement as seen through the eyes of the child – in many ways a naïve boy, yet one who was forced to become an adult at an early age.Newcomers are Kovačič’s central work on the vortex of World War II and the post-war period, covering all the political, ideological and social conflicts of the 20th century and standing as a tragic chronicle of the recent past. A canonical, extensive and difficult autobiographical work, Newcomers is considered a literary masterpiece of the 20th century and is oftentimes compared to the oeuvres of popular modern authors such as Elena Ferrante and Karl Ove Knausgård, as well as classic authors, among them Nabokov and Tolstoy.

      • Trusted Partner

        THE FIRST LADY

        by STANKA HRASTELJ

        THE FIRST LADY (Prva dama) This novel is a reworking, in minimalist style and condensed manner, of the Biblical story of the beautiful Bathsheba and King David. The king’s “controversial” wife is an archetypal femme fatale, who is aware of her charms also in an emancipatory sense and, regardless of the means and victims, in an almost mathematically calculating way exchanges them for a “better” life – marriage to the educated king loved by his people and through this a climb up the social ladder, a better position, and consequently better pay and independence. Although Bathsheba’s life seems like a fairy tale, inside her grows a nagging feeling of guilt. Using fate and god as an excuse does not bring her peace, but pushes her towards self-destructive behaviour.

      • Trusted Partner
        Fiction

        ADNA

        by SAMIRA KENTRIĆ

        The graphic novel Adna by Samira Kentrić was recently published by Mladinska knjiga. Adna’s story is universal and timeless – each one of us must overcome our own obstacles along the path to adulthood and find the strength and courage for change and a search for the meaning of existence. All that differs are the circumstances.     The idea for the book Adna came from the illustrated booklet Letter to Adna (Beletrina, 2016), in which a farewell letter and the circumstances in which it is written end Adna’s never very carefree childhood. The story, told by artist Samira Kentrić primarily through pictures, is continued and built on in this work through the adult Adna, who wants the girl to be given a chance and herself describes her attitude towards the circumstances and the people who surrounded her in the past, and still do. Adna, a girl in her early twenties, comes face to face with the memory of her refugee past. She wonders about the meaning of existence after the deaths of loved ones, but is unable to share her traumatic experience with anyone. Although she is quite fortunate that her guardian provides her with a materially and intellectually dignified life and she is seemingly well integrated into the society in which she finds herself, she remains alone. She has no problems making contacts, she does well in new circumstances, but she carefully hides who she really is from the outside world. She has control over her appearance and over her sexuality, but deep inside her there remains a locked-up pain, right up until the day her world unexpectedly starts to spin differently and forces her into opening up and stepping forward. The graphic novel Adna was created over the years from 2016 to 2020. During this period the author made over 130 illustrations. The pictures were the first to be created, and arranged into a story during the process of creation. Samira Kentrić’s powerful images are searingly direct, relevant, and uncompromising, remaining with us long after we put the book down. The countless references to current events and political realities as well as social and art history lend themselves to different and repeated readings. The author expresses her strong social conscience and engagement through these images, and at the very end, knits them together with an exceptional text that reveals the background to the images and tells the intimate story of a girl who, after a traumatic experience and a long period of numbness, lives a full life and finds meaning in it. Adna’s story is universal and timeless – each one of us must overcome our own obstacles along the path to adulthood and find the strength and courage for change and a search for the meaning of existence. All that differs are the circumstances.

      • Trusted Partner
        Children's & YA

        THE LADY WITH A HAT

        by MAŠA OGRIZEK

        THE LADY WITH THE HATWritten by Maša OgrizekIllustrated by Tanja Komadina Mrs Ljudmila, a retired teacher of sewing and a highly unusual lady, sets off with a suitcasemobile and Ara Bella on a journey full of entertaining adventures. Without brakes, and with twice too much and half too little, she arrives at an unusual kiosk, continues her journey through a forest, finds out that if you are silent all the time you may go crazy, learns how to swim and grows to love the sea, and in the end returns to her friend, Mr Nuts. She realizes that life is a picnic. Winner of the Levstik Award for illustrations in 2017, nominated for the Večernica Award 2018. Format: 18.5 x 24.5 cm120 pages | Age: 5+

      • Trusted Partner
        Children's & YA

        THE SECRET SOCIETY KRVZ

        by SIMONA SEMENIČ

        White Raven 2020. Winner of the Blue Bird Award 2020. One evening, Črt sees a mysterious shadow in the sky through the window of his room. Is what he sees really a dragon? He wants to share this unusual experience with his friend Vid, but there is no opportunity at all, since Vid wants to share the news of the exciting discovery with him as well. A mysterious map came into the hands of his two new friends, and this fires the imagination of the children. They immediately find themselves in the midst of a thrilling adventure which involves thieves, a dragon slayer, a scientist, a detective and lots of mums and dads. And a dragon... Simona Semenič, who until now was mostly known as an award-winning playwright, has created a suspenseful and multifaceted story, with extremely vivid characters, an interesting writer’s perspective, humour, and a wealth of literary references. A masterfully written story. The book is a true literary gem. Format: 14 x 20 cm, 312 pages | Age: 9+

      • Trusted Partner
        Children's & YA

        LIKE IN A MOVIE

        by VINKO MODERNDORFER

        JUST LIKE A FILMWritten by Vinko MöderndorferIllustrated by Damijan Stepančič Gašper’s parents are getting a divorce. His mother moves out, and his father takes Gašper to stay with Max. Gašper has never seen this old man before, but he and Max become friends, and this leads to a new astonishing revelation which turns Gašper’s world upside down. Winner of all the top awards for YA literature in Slovenia (Blue Bird Award, Desetnica,Večernica). Nominated for the Book Trust fund. Format: 14 x 20 cm340 pages | Age: 10+

      • Trusted Partner
        Children's & YA

        HERBS OF THE LITTLE WITCH

        by POLONCA KOVAČ

        HERBS OF THE LITTLE WITCHWritten by Polonca Kovač and illustrated by Ančka Gošnik Godec The little witch is a friendly witch, and she knows not only how to turn a mean mouse into a friendly one but also all about the magic secrets of healing herbs. This is a classic prizewinning Slovene illustrated book, which can be picked up again and again and enjoyed in all its charms great and small, including its descriptions and methods of using more than 30 healing herbs. The book Herbs of the Little Witch was selected for the Ibby Honour List 2000. Format: 23 x 29.5 cm76 pages | Age: 4+

      • Trusted Partner
        Children's & YA

        WHALE ON A BEACH

        by VINKO MODERNDORFER

        WHALE ON A BEACHWritten by Vinko Möderndorfer Whale on a Beach is a story about differentness, normality and about the many struggles involved in growing up for modern-day teenagers, caught between family and peers. Theatrical premiere in Ljubljana in September 2018. Nika, a lively, curious teenager, moves house with her parents. She goes to a new school now, in a new place with new classmates. All seems lovely and just as it should be. Nika is popular, she makes friends easily; she is outgoing and witty. But it turns out that she keeps a secret; a secret that quickly gets out of the bag and will now change the lives of everyone around her... This heartwarming story about accepting difference is bound to appeal to young adults and adults, too. Winner of the Desetnica Award 2017, IBBY Honour List 2018. Format: 14 x 20 cm224 pages | Age: 12+

      Subscribe to our

      newsletter