Your Search Results
-
Promoted Content
-
Promoted Content
-
Trusted Partner
December 2012Sandberg
Roman
by Joanna Bator, Esther Kinsky, Esther Kinsky
Auf dem Sandberg, einer Siedlung am Rande einer polnischen Kleinstadt regieren die Frauen. Sie träumen von einem Schwiegersohn aus Castrop-Rauxel, denn wenn sie selbst schon nicht das große Los gezogen haben, sollen wenigstens ihre Töchter glücklich werden. Aber die haben eigene Vorstellungen von Glück … Joanna Bator erzählt von den Träumen, Ängsten und Hoffnungen einer von Krieg und Flucht traumatisierten Generation und von der Rebellion und Freiheitssehnsucht ihrer Kinder.
-
Trusted Partner
Mechthild von Magdeburg, Das fließende Licht der Gottheit
by Hg.: Gisela Vollmann-Profe
Mechthild von Magdeburg lebte von etwa 1207 bis 1282. Nach eigener Aussage hatte sie mit zwölf Jahren ihre erste mystische Gotteserfahrung. Im Alter von etwa 23 Jahren verließ sie ihre Heimat und ihre wohlhabende Familie, um in Magdeburg arm und unbekannt als Begine bis in die sechziger Jahre des 13. Jahrhunderts ein klösterliches Leben zu führen, ohne jedoch einem eigentlichen Orden anzugehören. Von ihrem langjährigen Beichtvater Heinrich von Halle ermuntert, begann sie um 1250, ihre geistlichen Erfahrungen niederzuschreiben: Visionen, Betrachtungen, Liebesdialoge, Lehr- und Streitgespräche, Merkverse und Gebete, die als Sammlung unter dem Titel Das fließende Licht der Gottheit das erste große deutsch geschriebene mystische Werk darstellen, das zugleich eines der originellsten und bedeutendsten Werke der mittelalterlichen Literatur ist. Wegen scharfer Kritik am Ordens- und Weltklerus angefeindet, trat sie um 1270 schwerkrank in das Kloster Helfta bei Eisleben ein. Dort entstand das siebente und letzte Buch des Fließenden Lichts. In ungewöhnlicher Kühnheit wird hier, angeregt durch die erotische Bildersprache des Hohenliedes, die Begegnung Gottes und der liebenden Seele in der Unio mystica als Vereinigung von Braut und Bräutigam umschrieben. Neben solchen Passagen der Beseligung durch Gott und den Klagen über sein Fernsein finden sich im Werk aber auch andere Abschnitte, die nicht weniger kühn erscheinen: geschliffen formulierte Anklagen der ‚ungelehrten Frau’ gegen unwürdige Vertreter des geistlichen Standes. Innovativ ist Das fließende Licht auch als frühes und in seiner Form einmaliges Werk der autobiographischen Gattung: als Darstellung eines aus ganz persönlichen Voraussetzungen, Möglichkeiten wie Schwächen, in äußerster Anspannung bewältigten Lebens. Diese Einmaligkeit findet ihren Ausdruck in einem bewegenden ‚persönlichen Erfahrungsstil’ und einer ‚biographischen Struktur’: ein großes Erbe mittelalterlicher Frauenmystik. Reich und tief im Ausdruck, persönlich und kühn in Phantasie und Gedanken, ist Das fließende Licht der Gottheit der Mechthild von Magdeburg bis heute von immenser Wirkung auf das Verständnis der Mystik geblieben.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
April 2025Die Frauen von Cornwall
Eine Familiensaga | Vollständige Neuübersetzung
by Daphne du Maurier, Brigitte Heinrich
Starke Frauen und der Ruf des Meeres Janet ist mit dem Werftbesitzer Thomas Coombe verheiratet, sie leben mit ihren Kindern scheinbar glücklich in dem beschaulichen kornischen Hafenstädtchen Plyn. Doch Janet ist ruhelos – immer wieder zieht es sie an die Klippen, und sie träumt davon, ein Mann und frei zu sein und um die Welt zu segeln. Diesen Drang und die unstillbare Liebe zum Meer gibt sie an ihren Sohn Joseph weiter – und als er, wild und ungebärdig, auf einem Schiff anheuert und sein Glück in der Ferne sucht, ist es, als würden ihre Träume wahr. Doch die Rivalität zwischen Joseph und seinem Bruder Philip droht die Familie zu zerreißen … Daphne du Mauriers umjubeltes literarisches Debüt, das auf Anhieb zum Bestseller wurde und ihren Ruf als eine der besten Schriftstellerinnen ihrer Generation begründete, führt uns tief in die inneren Welten ihrer Protagonistinnen und lässt das raue, romantische Cornwall lebendig werden – eine dramatische Familiensaga über Leidenschaft, dunkle Geheimnisse, Intrigen und eine Liebe, die stärker ist als der Tod.
-
Trusted Partner
April 2025Die Frauen von Cornwall
Eine Familiensaga | Vollständige Neuübersetzung
by Daphne Maurier, Brigitte Heinrich
Starke Frauen und der Ruf des Meeres Janet ist mit dem Werftbesitzer Thomas Coombe verheiratet, sie leben mit ihren Kindern scheinbar glücklich in dem beschaulichen kornischen Hafenstädtchen Plyn. Doch Janet ist ruhelos – immer wieder zieht es sie an die Klippen, und sie träumt davon, ein Mann und frei zu sein und um die Welt zu segeln. Diesen Drang und die unstillbare Liebe zum Meer gibt sie an ihren Sohn Joseph weiter – und als er, wild und ungebärdig, auf einem Schiff anheuert und sein Glück in der Ferne sucht, ist es, als würden ihre Träume wahr. Doch die Rivalität zwischen Joseph und seinem Bruder Philip droht die Familie zu zerreißen … Daphne du Mauriers umjubeltes literarisches Debüt, das auf Anhieb zum Bestseller wurde und ihren Ruf als eine der besten Schriftstellerinnen ihrer Generation begründete, führt uns tief in die inneren Welten ihrer Protagonistinnen und lässt das raue, romantische Cornwall lebendig werden – eine dramatische Familiensaga über Leidenschaft, dunkle Geheimnisse, Intrigen und eine Liebe, die stärker ist als der Tod.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
January 1991Die Katze namens Eisbär
Neue Erlebnisse der "Katze, die zur Weihnacht kam"
by Amory, Cleveland / Übersetzt von Sandberg, Mechthild
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
January 1994Die Strasse der Gaukler
Ein burlesker Roman aus der italienischen Renaissance
by Herman, George / Übersetzt von Sandberg, Mechthild
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
January 1991
Agatha Christie's Hercule Poirot
Sein Leben und seine Abenteuer
by Beiträge von Hart, Anne; Übersetzt von Sandberg, Mechthild
-
Trusted Partner
Children's & YAJuly 2022Das Buch der Seelen
by Mechthild Gläser
The Book of Souls A "Dorian Gray" story about the power of imagesFor generations, Elsie's family has owned a photography studio. Elsie loves the old cameras and the historic photographs; she is particularly taken with the portrait of the young lord Aidan Storm. Every now and then, she even tells the picture about her worries. What she doesn't know is that he can actually hear her. When Aidan's photo disappears from the album one day, Elsie is inconsolable. But then the young lord suddenly reappears. On Instagram, of all places - and then she meets him in real life.Aidan Storm was born in 1873 and there is a centuries-old curse on his family. With every newborn, a new ghost is born into the world. Aidan sets out to break the curse and recapture the spirits, using the new technology of photography to help him. Until Aidan himself gets captured in a photo that is found 120 years later by John's great-great-granddaughter Elsie. But who has summoned Aidan and the other ghosts that suddenly haunt modern Edinburgh back to reality? And why?Told in two time levels, the story alternates between the perspective of Elsie in modern-day Edinburgh and Aidan at the end of the 19th century. Like in Emma and the Forgotten Book, Mechthild Gläser takes inspiration from a 19th-century classic and brings the portrait of a young man quickly to life, in a modern-day story about the power of images. • Urban fantasy story combined with a tender, humorous love story• The Picture of Dorian Gray meets Miss Peregrine's Home for Peculiar Children• Set in picturesque Edinburgh • By internationally successful Mechthild Gläser (SERAPH Fantasy Award), who has been published in 14 languages
-
Trusted Partner
January 1991
Verstehen - Verzeihen - Versöhnen
Wie man sich selbst und anderen vergeben lernt, Enttäuschungen und seelische Verletzungen überwindet, Selbstzweifel besiegt - und dadurch Lebensmut und inneren Frieden findet
by Simon, Sidney; Simon, Suzanne / Übersetzt von Sandberg, Mechthild
-
Trusted Partner
January 1993
Die Herzogin von Mailand
Ein Roman aus der Lombardei der Renaissance
by Ennis, Michael / Übersetzt von Sandberg, Mechtild
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
Children's & YASeptember 2021Stadt aus Trug und Schatten
by Mechthild Gläser
City of Betrayals and Shadows (Eisenheim Dilogy, Vol. 1)Flora is devastated when she learns that her soul has been living a double life at night time for quite a while, in a secret town called Eisenheim. From now on, she will never be able to sleep again without her mind wandering in this drab shadow world. As if that were not enough, her soul has apparently stolen the white lion, a powerful alchemical stone, which the rulers of the shadow world are not alone in coveting. In the real world, Flora is now no longer secure from the peril in Eisenheim, and one thing is clear: she can’t trust anyone, not even Marian, who suddenly starts appearing in both worlds, and whose kisses seem to have rather more familiar taste than she likes. As a princess in this shadowy world, Flora is deeply concerned. Is she responsible for the destruction of the city? Eisenheim’s stone of destiny lies hidden deep within the ground and it is calling to her; Flora soon realises that her fate and that of the stone are linked; it is only when she has solved the mystery of their common origin that she will be able to save Eisenheim and rejoin Marian, the boy she loves.Sparkling with originality, excitement and tempo - with a series of astonishing twists and a brilliant eye for detail, Mechthild Gläser tells her tale about Flora and Marian wonderfully entertaining, a complex dilogy that is filled with unforgettable figures. An entrancing love story that takes readers into an original fantasy world, inviting them to dream.• SERAPH Fantasy Award: Best Debut• Refreshing genre mix of urban fantasy, Steampunk elements and romantic comedy• Published in 14 languages: Internationally successful author
