Impedimenta is a publishing house founded in 2007. It has been awarded with the National Prize to Best Publishing Labour in 2008. Nowadays publishes between 24 and 34 titles per year (fiction, graphic novels, comics and children’s illustrated books).
View Rights Portal
Michel Ezra Safra y sus hijos por Amnon Shamosh “Michel Ezra Safra y sus hijos” es una saga familiar, escrita por el muy bien conocido escritor Israelí Amnon Shamosh. La historia es semi biográfica y toma lugar de forma parcial en Alepo, Siria, el lugar de nacimiento del autor. El libro describe la vida, las luchas, y la dispersión de una adinerada familia de sirio-judíos durante el curso de tres generaciones, comenzando a los mediados de los años 30. La historia de la familia Ezra Safra es la historia de una familia judía del medio oriente y sus valores básicos tradicionales, los cuales son constantemente desafiados por otras normas, ya sean circunstanciales como universales. Sacudida por levantamientos locales como globales, la familia encabezada por Michel y su hermosa esposa Linda, es obligada a abandonar su hogar, la ciudad de Alepo, durante los disturbios generados por la resolución de las Naciones Unidas a finales de 1947, de establecer el estado judío en Palestina. Michel, un hombre práctico, continúa manejando su imperio económico. Su poder sobre sus hijos parece desvanecerse, sin embargo, aunque aún disfruta de su respeto y cariño. Rachmo, el hijo mayor y su aparente heredero, dirige la sucursal del negocio familiar en Paris, pero su comportamiento como hombre de familia no cumple con los estándares de sus padres. Alberto, el hermano menor, aborrece el negocio familiar y rehuye el curso que se espera que tome. Encuentra una salida en las actividades sionistas clandestinas, incluyendo el “contrabando” de judíos hacia Palestina. Los otros 5 hijos e hijas Safra emigran a Europa, Estados Unidos e Israel. Lo que más preocupa, obsesiona y perturba a Michel, no es la situación financiera de su imperio, sino el grave “pecado” que ha cometido. Cuando la vieja sinagoga de Alepo fue incendiada, Michel rescató los rollos de la Torá “Aram de Soba” y logró rescatarlos del fuego. Se llevó un pedazo de su más preciado y sagrado rollo y secretamente lo guardó en una caja fuerte en Niza, Francia. Mientras su tesoro está protegido, Michel interpreta las tragedias que sufre su familia como un castigo divino. A través de la novela, el lector sigue a Michel a través de sus viajes por el mundo, estableciendo asuntos familiares como comerciales. Sin embargo sufre de una débil salud y de culpa de conciencia. La vida de su hijo Alberto, ahora un influyente miembro de una comunidad colectiva en Israel, es completamente ajeno a él. La saga de la familia Ezra Safra llega a su final cuando Michel muere de tristeza unos pocos días después de la muerte de su nieto durante la guerra de los Seis Días en 1967. Más tarde, Rachmo, que tomó parte en el secreto de su padre, muere de un ataque al corazón al saber que el rollo en Niza ha sido robado. Linda concuerda unirse con sus hijos en Israel, pero rechaza vivir con ellos. Ella escoge vivir una vida solitaria, rodeada de fotos y memorias del pasado. La novela “Michel Ezra Safra” fue llevada a la televisión como una mini-serie, teniendo un altísimo éxito. Amnon Shamosh nació en Siria en 1929, inmigró a Tel Aviv de niño, y llegó a ser posteriormente uno de los miembros fundadores de Kibutz Ma'ayan Baruch, donde reside hasta hoy en día. Se graduó en la Universidad Hebrea de Jerusalén .Es autor tanto de poesía como de prosa para niños y adultos, su trabajo se ha traducido al inglés, al español, y al francés, y una de sus novelas fue llevada a la televisión en forma de miniserie. Amnon Shamosh ha sido galardonado con el Premio "Agnon", denominado con ese nombre en honor al laureado célebre israelí Nóbel de Literatura, el Premio "Shalom-Aleichem", el Premio del Primer Ministro de creatividad, el Premio de literatura del presidente de Israel, y numerosos premios de literatura adicionales.
Trusted Partner
Trusted Partner
En la ruta de la seda por Amnon Shamosh Amnon Shamosh, quien se dio a conocer como autor con la famosa saga familiar “Michel Ezra Safra y sus hijos” como también con docenas de cuentos cortos cautivantes que aparecieron en las colecciones tituladas “Mi hermana, la novia” y “Ruedas del mundo,” nos sorprende nuevamente con una novela moderna, brillante, y profunda. La historia gira alrededor de tradiciones de los antiguos tiempos y hechos históricos que se complementan. Todo ello mezclado con la imaginación de Shamosh, logra apasionar al lector. En el año 1400, el gran conquistador Timur Lang llega a la ciudad siria de Jalab (Aram de Soba) y desde ella envía diez familias judías de tintoreros de seda al exilio, desterrándolos a Samarkand, capital del imperio de Timur, en la ruta de la seda. Timur Lang también rapta vírgenes judías, y las retiene en sus harenes. Una de las vírgenes conquista el corazón del hijo de Timur, un hombre inteligente y creativo que gobierna bajo sus órdenes. El rey Elías, “hijo de la judía,” que fue criado en la fe islámica, embarca rumbo a España con el propósito de conocer y comprender el mundo cristiano y judío, en pleno apogeo en esa época en España. Elías, en busca de una identidad y también una novia, encuentra a ambas en Jalab, ciudad de sus ancestros maternos. Su joven esposa procede de la familia Dayan, con parentescos de la dinastía de la tribu de David. La novela está compuesta de tres líneas narrativas. La primera, acontece en el siglo quince y se centra principalmente en la familia real en el harén en Samarkand. La segunda, al principio del siglo veinte, en el barrio Bujaro de Jerusalén, donde inmigrantes de Bujaría y Jalab están apiñados juntos, y reciben la visita de los líderes de esta sociedad de nuevos judíos inmigrantes a la vecindad. La tercera línea narrativa acontece en la última década del siglo, con la inmigración masiva de judíos rusos; la historia se concentra en los inmigrantes Bujaros. El protagonista es Oshi Shauloff Ben-Shaul, nacido en el barrio Bujaro, cuya madre, de origen sirio (Jalab), es descendiente de la familia Dayan, anteriormente mencionada, y sus raíces pertenecen a una de las familias que fueron exiliadas de Jalab a Samarkand. Esta novela, emocionantemente erótica, mas refinada y moderada, tiene un estilo inmediato poderoso e inspirador – como esperamos de los trabajos de Amnon Shamosh.
Trusted Partner
The book is symbolically dedicated to the memory of Yaroslav Isayevych and Dmitiy Furman and contains essays written in 2002-2013 and published in the famous magazine "Critics" and in the range of other national magazines as well as in foreign press, such as the Russian-American "Ab Imperio", the French "Anatoli. Dossier Reprsentations du monde dans l’espace postsovitique" and "Le Dbat," the Polish "Arcana," etc. Divided into five sections with eloquent titles - "Waiting for the Russian Gedroyets", "Ukrainian-Polish Adventures", "History of the Second World War", "Enslaved Academy" and "Inter Librorum" - and accompanied by the foreword "Third (not) redundant", two and a half dozens of essays are not so much a collection of diverse articles about various aspects of Polish-Ukrainian, Ukrainian-Russian and of Russian-Polish relations, but a monograph, a unified text, strongly connected by thorough intellectual plot, as the author himself underlines the impossibility to divide historiography and politics.
Trusted Partner
En un futuro en el que los humanos cazan creaturas invaluables en planetas desconocidos, una de ellas cae en manos de las más altas jerarquías del imperio galáctico y es la razón de motines y desconfianza. El poder político se ve desestabilizado al nacer dentro de los gobernantes un hambriento deseo, despierto por este ser del espacio exterior, cuyo destino recuerda a las primeras historias de la humanidad. Esta novela obtuvo el Premio Calendario 2013 y el Premio Agustín Rojas de la Crítica a la mejor novela de ciencia ficción publicada en Cuba el mismo año.
El conocimiento de la historia y la literatura de Mesopotamia constituye el entramado necesario para la buena comprensión de la Biblia, especialmente del Antiguo Testamento. La narración del Diluvio se entrelaza con la epopeya de Gilgamesh; el Código de Hammurabi asoma entre la legislación bíblica; el zigurat de Babilonia deja entrever su silueta en la mención de la Torre de Babel; mientras la leyenda de Sargón orienta la mirada hacia la figura de Moisés. El lector inquieto por conocer la relación entre la Biblia y el mundo oriental encontrará en este libro una guía para escuchar el eco de Mesopotamia entre las líneas de la Sagrada Escritura. A knowledge of the history and literature of Mesopotamia constitutes the necessary framework for a proper understanding of the Bible, especially the Old Testament. The narration of the Flood is interwoven with the epic of Gilgamesh; the Code of Hammurabi looms among the biblical legislation; the Ziggurat of Babylon reveals its silhouette at the mention of the Tower of Babel; while the legend of Sargon focuses its gaze towards the figure of Moses. The reader, eager to know the relationship between the Bible and the Oriental world, will find in this book a guide for listening to the echo of Mesopotamia between the lines of the Holy Scripture.
As Paul Auster once said, football is the miracle that allowed Europe to hate itself without destroying itself. The ball has done more than any other political project for brotherhood in a land too used to fighting with itself. After each conflict, it was necessary for the ball to be there to make the continent a space of union and not a perpetual trench. For this reason, every time the European Championship is held, there is a part of the world that looks into each other's eyes and shakes hands. For this reason, when we write about the 60 years of history of this emblematic tournament, we are really drawing our memories, our fears and our desires as Europeans. Because the dreams of Delaunay, Panenka, Charisteas, Aragonés or Éder are also our dreams.
Each generation has the obligation to tell the history of philosophy. It is not only a moral responsibility toward the past, but also a commitment to the future. By stressing some authors and some ideas over others, in the end we are pointing to the certitudes that uphold and justify the way we see reality and act upon it. After the first volume, centered on ancient and medieval philosophy, and the second one, consecrated to the Modern Era, this original history of thought concludes with the volume dealing with the nineteenth and twentieth centuries. Kant and his philosophy mark the beginning of a new stage that extends to our own time. Different trends have appeared during this stage: idealism, pragmatism, existentialism, phenomenology, analytical philosophy or hermeneutics… and they have shaped today’s reflection.
With an agile, precise and sustained style Música Contra los Muros explores the influence of music on the human being in extreme circumstances. Different choral voices immerse the reader in the geopolitical labyrinth of the Middle East and tell a true and little-known story: that of famous musicians who canceled all their commitments and voluntarily traveled to Israel to encourage their compatriots who were fighting at the front. Against this backdrop, suggestive narrative threads are woven: the passionate romance of the pianist Daniel Barenboim with the cellist Jacqueline du Pré during the Six Day War; the account of Israeli soldiers, whose voices were censored for forty years, forced to participate in a war in which they did not believe; or the torn lives of thousands of Palestinians who, since the occupation, lost the right to a decent and dignified life. Hand in hand with a narrative strategy that recalls the New Journalism that emerged in the sixties, a reconciliation proposal is offered: the case of the West-Eastern Divan orchestra, made up of Arab, Israeli and Palestinian musicians, shows that thanks to music, coexistence is possible. Edward Said, a Palestinian thinker and philosopher, asked himself: Who knows how far we are going to be able to change the thoughts and convictions of these young people thanks to music? The energy of this interrogation continues to challenge the possibilities of the present, while confirming the success of an experience as unusual as it is fascinating.
BIBLE CITY is infinite, unforeseen, unique, eternal, surprising, inexhaustible, vital. God willing, this biblical adventure will make the reader repeat those impassionedwords of Saint John Chrysostom: «I hold the Scripture in my hands: this is my staff, my safety, my quiet harbour».
Many of the existing regional topics were forged in the late 19th or early 20th century. Painters, architects and international exhibitions -such as those in Barcelona and Seville- played a crucial role in the definition and visualization of the idiosyncratic character of each region. This pioneering book compares the process of building regional identities in Spain with that of France and Germany, showing that regionalist paintings, houses and pavilions were generally interpreted as a sample of (regional) diversity within the (national) unit. The culture of regionalism was therefore part of a new phase of the nationalization process, while its relations with the various regional movements were weak.
The greatest Roman of his time, Marco Cornelio Nigrino Curiacio Materno, suffers the damnatio memoriae (the condemnation of memory) for posing a threat to Trajan aspirations, the other candidate to Caesar’s chair. Nigrino carved the most brilliant military career of his time, became the most awarded general, was named consul and ruled the Aquitaine, Moesia, and Syria provinces. However, the emperor Nerva is forced to choose Trajan as his successor. The chance of a civil war disappears with a quick movement that leads to the cessation of Nigrino, his forced exile and the prohibition of mentioning his name. Nigrino and his family, from Edeta, fought to keep their memory alive no matter how regardless of the difficulties imposed by those who saw their disgrace as a chance to inherit their influences and great fortune. Historical novel thoroughly set in the 1st century, retrieving the character of one of the most important personalities of our history, forgotten during nearly twenty centuries. The Edetan Marco Cornelio Nigrino, condemned to memory due to his rivalry with Trajan to gain Caesar’s chair.
Bloodthirsty emperors, erupting volcanoes, games where you can lose your head... Are you sure you could survive in Ancient Rome? The age of the Caesars is one of the most exciting times in history, but beware! It's not all about gladiators or relaxing in the baths -danger is around every corner! Luckily, the Historical Snoop comes to your rescue. With this comprehensive survival guide, you'll learn all about the Romans and the threats of the time, and maybe, just maybe... you'll make it out of Ancient Rome in one piece! If you think history is boring, it's because you don't know it!
Aunque ignoradas en las historias literarias y culturales, durante los siglos XVI y XVII existieron en España decenas de mujeres que buscaron un espacio en el territorio de las letras. Después de más de treinta años de estudios especializados durante los cuales se han exhumado innumerables documentos y se han desarrollado y probado metodologías específicas para entender a las escritoras como mujeres integradas en su tiempo, es posible llegar a producir un libro como este. Esta historia y guía de investigación representa un avance radical en el conocimiento de las escritoras del Siglo de Oro, porque recoge los resultados más relevantes y los utiliza para configurar un panorama en el que la literatura escrita por las mujeres se plantea, por fin, bajo unos perfiles específicos. Se prescinde de la historia de las individualidades para mostrar en qué medida las escritoras dialogaron con su entorno y modularon los temas, los géneros o la retórica para responder a sus necesidades expresivas.
Egypt, 1346 B.C.: Ever since he can recall, Amunet hasbeen able to communicate with animals, but his lifeis turned upside down when the priests of Amun, themost powerful clergy in Ancient Egypt, discover hisprodigious gift. Convinced that he is the piece they needin their political puzzle, they bring him to the templeof Ipet Sut, where he will begin his training as a heka orsorceror in the service of the royal family.Egypt, 1799: When Napoléon Bonaparte’s army takescontrol of Cairo, the gang of thieves Shaheen belongsrecieves a comission to raid an ancient tomb in theValley of the Nobles. What Shaheen doesn’t know is thatinside that tomb they’ll encounter something even moreunsettling: the spirit of Amunet himself, trapped forover three thousand years... and thirsting for vengeance.
‘Manifiesto. Peligros y oportunidades de la megacrisis’ (Ediciones UC, 2020), nació con el estallido social de octubre y fue terminado en el contexto de la pandemia. El autor, así, destacado filósofo, musicólogo, esteta y escritor, reflexiona sobre la crisis social y política de Chile, la cual ha culminado con la entrada del coronavirus y conlleva el desafío de entender lo ocurrido para discernir sus causas más profundas.
“Natural Journey” aims to remove the old-fashioned tension between art and science in order to approach nature’s shapes and colors with astonishment and without being distracted from the main task: to learn from it and listen to its call in the midst of the climate crisis. Botanical illustration is the art that allows us to enter the world of plants through our senses. But it is also a scientific record that provides botanists and scholars with subtle and precise representations that no technological device can reproduce. A botanist, an illustrator and a journalist are touched by the journey led by other women who inspired them with their environmental sensitivity and awareness. When reading “Natural Journey”, you will be taken into a pleasant walk through six types of plants whose names take after their identifying characteristics. “Travelers”, some inspire and others move (without legs or wings), “dangerous”, even lethal, colors and characteristics that define them, “deceitful”, traps and camouflages to get what they want, “rebels”, those who dodge the rules, undisciplined, stubborn and defiant, and “hungry” from the Plant to the Animal Kingdom, nutrient-capture strategies, “flamboyant”, as emerged from delirium. The book also contains each plant’s data sheet and mapping.
