Your Search Results

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2014

        How Many?

        by Halyna Kyrpa (Author), Olha Havrylova (Illustrator)

        When children first explore the world, they usually ask many questions. You can try finding answers together with them by reading and looking through the picturebook Скільки?/ How many? The book's interesting questions and beautiful illustrations facilitate a friendly and joyful dialogue between adults and little readers. Скільки?/How many? was originally  published as a bilingual picturebook with English and Ukrainian parallel text, which was also helpful for children learning languages.   From 3 to 6 years, 199 words (Ukrainian and English) Rightsholders: Oksana Lushcevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        Hoverla

        by Kateryna Mikhalitsyna (Author), Svitlana Balukh (Illustrator)

        Hoverla is the tallest mountain in Ukraine. Many people climb it every year. But what do we know about it? Where does its name come from? Where does the Prut waterfall flow? Why is it so important not to trample down the moutain slopes? The story is told by the mountain itself, and many interesting facts and beautiful illustrations will introduce the readers to the diverse world of Hoverla and its inhabitants. Hoverla shows that everything has its unique voice, even the stones if you know how to listen.   From 5 to 10 years, 820 words Rightsholders: Nargis Gafurova and Anna Tiurina; crocus.publishers@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2016

        The Swing under the Maple Tree

        by Halyna Tkachuk (Author), Oksana Bula (Illustrator)

        Nina is playing on a swing and looking forward to the summer. However, it turns out that there will be neither flowers in the flowerbeds nor any blue dolphins in the sea this summer. And all because of Nina’s carelessness! There’s no reason to despair, though. With a little bit of effort, and  the help of other characters in this picture book, Nina will not only save the summer, but also achieve something very special. This book and charming illustrations, originally published in bilingual edition (Ukrainian-English) will appeal to both children and their parents.   From 3 to 6 years, 785 words (Ukrainian and English). Rightsholders: olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        He and I. A Story Without Secrets About Boys

        by Yulia Smal (Author), Anna Oliynyk (Illustrator)

        A time comes when every child starts wondering about their body, asking their parents “awkward” questions. In this book, children and their parents, together with a curious boy named Max, will learn about the boys’ private parts and about the right way to treat one’s privacy and intimacy, about hygiene and safety, about illnesses and self-care, and, most importantly, about good behavior and respect. The book approaches the subject in an interesting and fun way, and is beautifully illustrated by Anna Oliynyk.   From 3 to 12 years, 7681 words Rightsholders:  mybookshelf.publishing@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA

        Skovoroda. Fables

        by Hryhoriy Skovoroda (Author), Leonid Ushkalov (Editor), Innokentij Korshunov (Illustrator)

        Hryhorii Skovoroda's fables are philosophical miniatures, reflections on congenial work, fulfilling one's vocation, happiness, and gratitude. While these elements should fill the life of a wise person and are worthy of reflection, these Fables are, first and foremost, good and funny stories about animals enjoyable for readers of all ages. Skovoroda's fables will teach young readers important lessons, including: Not limiting oneself to the exteriority of things but also focusing on their inner essence. Pursuing activities that fulfill one's vocation. Avoiding deception of others. Recognizing the value of time. The fables were arranged and adapted for children by one of the foremost experts on Skovoroda's works, Leonid Ushkalov.     From 6 to 9 years, 5850 words Rightsholders: n.miroshnyk@vivat.factor.ua

      • Trusted Partner
        August 2017

        Cultural Perplexity in Agonized Travel (ultimate revised edition with illustrations)

        by Yu Qiuyu

        Cultural Perplexity in Agonized Travel is the salable classic cultural prose of Yu Qiuyu, which was first published in 1992. From then, Yu has painstakingly modified and rewritten this book in subsequent republications during the last 25 years. Cultural Perplexity in Agonized Travel (ultimate revised edition with illustrations), published by Hunan Literature and Art Publishing House, has went through lots of supplement and revise on the basis of the old versions. The most vital revise is deleting the fourth part "Life Journey", adding several significant articles in Mountain Home Notes, and increasing 23 illustrations. This version is examined and approved by Yu Qiuyu himself. Several articles in the book have been selected into the Chinese textbooks of middle school.

      • Trusted Partner
        June 2018

        Die allerbeste Prinzessin

        by Poznanski, Ursula / Illustrated by Büchner, SaBine

        An innovative & different princess story!   • The three princesses love to quarrel • Original and incredibly witty • Written by Ursula Poznanski and stunning illustrations by Sabine Büchner • Translation Grant!   Bianca, Violetta and Rosalind are three adorable princesses. But they share a tiny quirk: they love to argue! One day a visitor asks for entrance into the castle. Prince Waldomir doesn’t enjoy hunting dragons anymore and rather prefers to get married know. Of course each princess is convinced to be the best choice and the prince’s one and only. So a rat race is launched before they have even met the puny prince for the first time…

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        Oak of the Three Foresters

        by Halyna Tkachuk (Author), Ksenia Markevich (Illustrator)

        Do you want to live incredible adventures and become part of a real fantasy story?! Then you will undoubtedly love the The Oak of the Three Foresters, which will enchant you with its interesting plot and colorful illustrations!   From 7 to 9 years, 18223 words Rightsholders: chitarium@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2010

        Green Beard

        by Serhii Pushyk (Author), Rostyslav Kramar (Illustrator)

        Simple, light, funny, and at the same time wise, these poems awaken the imagination of any reader, introducing them to a world of new things and concepts. Rostyslav Kramar's illustrations perfectly complement the work, as they are as bright and charming as if they were guided by a child's imagination.   From 3 to 8 years,  1330 words Rightsholder contact: Diana Semak, bohdanbooksco@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        The Great Transformation

        by Valia Vzdulska (Author), Olya Muzychenko (Illustrator)

        The stag beetle is the largest beetle in Ukraine. Throughout its life, this beautiful creature undergoes amazing transformations. Are you ready to embark on a forest journey to witness the adventures of this unique creature? An exciting story, interesting facts, and colorful illustrations will help both children and adults learn more about the magical world of nature and its inhabitants through this beautiful educational book.   From 5 to 10 years, 650 words Rightsholders: crocus.publishers@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        Run, Salamader, run!

        by Masha Serdiuk (Author), Mariana Mykytiuk (Illustrator)

        Fiery salamander, rain salamander, sismoloko, lizard, kachur... these are all names given to the spotted lizard that lives in the Carpathian forests! And it is not by chance that she is called fiery, as this salamander has a real superpower that comes in handy during its amazing daily adventures, helping it every time! With an exciting story, interesting facts, and colorful illustrations, this educational book will help children and adults to learn more about the magical world of nature and the inhabitants of the Carpathian forests.   From 5 to 10 years, 690 words Rightsholders: Nargis Gafurova and Anna Tiurina;  crocus.publishers@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & young adult fiction & true stories
        January 2021

        What’s the Dark Matter With You?

        by Kyrylo Bezkorovainyi (author), Daria Skybchenko (illustrator)

        Do you know how stars are born and what dark matter that is still considered one of the greatest mysteries in the universe is made of? These questions are worth discussing if you are from a family of astrophysicists as our protagonist and have a real telescope at home. Then it is not hard to imagine that your room is open space. But you are not alone there, because suddenly an amazing girl appears out of nowhere assuring that she comes from... dark matter. Get ready for exciting adventures, and a strong friendship that inspires, motivates you to make new scientific discoveries, and will, after all, last forever.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2019

        A Surprise For The Owls

        by Sasha Kochubei (Author), Yulia Shalimova (Illustrator)

        The grey owls are as concerned about everyday life as humans are. They have to meet their mate, to hunt for prey, to find a place to live. And where are they supposed to nest when all the hollow trees are occupied? Do you want to help the grey owls to find a new home? A Surprise For The Owls is an fascinating story that includes many facts about wildlife, with bright and beautiful illustrations. A Surprise For The Owls can also help children and their parents to find out more about the astonishing world of nature and its inhabitants.   From 5 to 10 years, 610 words Rightsholders:  crocus.publishers@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2017

        Mermaids

        by Oksana Lushchevska (Author), Violetta Borigard (Illustrator)

        Sonia and Nika are best friends. Yet, they live far away from each other: Nika lives on the left bank of the Dripro River and Sonia lives on the right one. To see each other more often the girls come up with a secret game. But sometimes, one of them feels sad. What would Nika do this time to make Sonia laugh? In this bilingual picturebook the readers will dive into a world of endless imagination, present in each child and grown-up as well.    From 6 to 9 years, 1250 words (Ukrainian and English). Rightsholders: Oksana Luchchevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2021

        Ole and Ule. Unaccounted Miracle

        by Inguren Guren (Author), Lena Bardy (Illustrator)

        Ole, a retired accountant, carefully lists, labels and records everything that falls into his hands in a special journal. Suddenly, one day he finds an unlabeled strange egg on his kitchen table, that eventually hatches and bring to the fore Ule, the tiny-tiny baby owl that will change Ole’s life. This is the beginning of The Adventures of Ole and Ule. A touching story by Ukrainian writer Inguren Guten, with wonderful illustrations by Lena Bardy, The Adventures of Ole and Ule will definitely touch the readers' hearts. The Adventures of Ole and Ule is the first story of a series dedicated to the two friends, and a sequel is currently being developed.   From 3 to 8 years, 736 words Rightsholders: Taisiia Nakonecnha, t.zaplitna@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2015

        Mr Catsky, Mira and the Sea

        by Oksana Lushchevska (Author), Violetta Borigard (Illustrator)

        Mira dreams about the sea, but it is so far away! One day an unusual guest visits her, and suddenly Mira begins an unexpected journey. Will it be adventurous? What will happen to Mira on the way? Will she manage to reach the sea? This bilingual Ukrainian-English picturebook tells a story of friendship, imagination, and what happens when one faces life's exciting and sometimes uneasy dilemmas.   from 3 to 6 years, 1160 words (Ukrainian and English). Rightsholders: Oksana Luchchevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2015

        A Coin

        by Anna Khromova (Author), Anna Sarvira (Illustrator)

        Little Romko lost his coin but he was not upset for long, since he acquired something much more valuable. This Ukrainian-English bilingual board book tells the story of the extraordinary in everyday life and shows how a bit of humour and imagination can turn a perfectly ordinary day into something unusual.   From 3 to 6 years, 1686 words (English and Ukrainian bilingual edition) Rightsholders: Oksana Lushcevska, olushchevska@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2020

        Kiwi, Kiwi

        by Myroslav Laiuk (Author), Rostyslav Popsky (Illustrator)

        Kiwi was born in captivity because bird catchers had captured his parents from their homeland in New Zeland. Furthermore, although Kiwi is a bird, he cannot fly! Yet, he managed to escape from the Zoo where he was held; After all, he has strong legs and is extremely fast! So, our Kiwi friend is going to learn soon that life on the loose can be both fun and dangerous, also because Kiwi is a promising football player, one of the best in the birds’ team. But will he and his friends be able to beat the rat team in an upcoming game? Find out in this exciting and whimsical adventure book by Myroslav Laiuk with beautiful illustrations by Rostyslav Popsky.   From 6 to 9 years, 8814 words. Rightsholders: Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua

      Subscribe to our

      newsletter