July 2008
Your Search Results
-
Promoted Content
-
Promoted Content
-
Trusted Partner
August 2002Sushi in Bombay, Jetlag in L.A.
Unterwegs in einer Welt ohne Grenzen
by Iyer, Pico / Übersetzt von Freytag, Carl
-
Trusted Partner
September 2006Zwischen den Welten
Geschichten aus dem modernen Indien
by Cornelia Zetzsche
Sie sind Hindus, Moslems, Parsen, Christen oder Juden, gehören zur höchsten Kaste der Brahmanen oder zu den Unberührbaren. Sie kommen aus allen Teilen Indiens, leben in Delhi, Kalkutta, Bombay, Bangalore, Mysore, Ahmedabad und anderswo, sind Pendler zwischen den Welten wie Vikram Chandra oder Expatriates wie Shashi Tharoor. Sie erzählen von Brahmanen und Muslimen, von Benares und Bombay, schildern das Leben in den Städten und auf dem Land, berichten von Emigranten und von Zurückgekehrten. Es geht um Hochzeits- und Beerdigungsrituale, um Straßen- und Büroszenen, Arbeitskämpfe und Religionskonflikte, um den Unabhängigkeitstag, die Teilung Indiens oder um ein Leben zwischen den Kulturen. Oft ist von der Einsamkeit im Milliardenland die Rede, und immer wieder steht die Familie als Spiegel der Gesellschaft im literarischen Fokus. Über 50 Autoren und Autorinnen, vielfach mit den höchsten Literaturpreisen Indiens ausgezeichnet, sind in diesem Band mit Erzählungen, Romanauszügen und Gedichten aus elf Landessprachen vertreten. K. Satchidanandan, Lyriker und Präsident der Sahitya-Literaturakademie, schrieb das Vorwort zu dieser Anthologie. Kurzporträts charakterisieren die Autoren und skizzieren den Kontext ihrer Arbeit im literarischen Leben und im indischen Alltag.
-
Trusted Partner
September 2002Aufruhr
Eine Liebesgeschichte
by Shashi Tharoor, Anke Kreutzer
Shashi Tharoor wurde 1956 in London geboren, er studierte in Bombay, Kalkutta, Delhi Geschichte und in den USA Jura. Seit 1978 arbeitet er für die UNO. Von 1989 bis 1996 war er verantwortlich für friedenserhaltene Maßnahmen im ehemaligen Jugoslawien, von 1997 bis 1998 Assistent von Kofi Annan, der ihn Ende Mai 2002 zum Leiter der Abteilung (mit mehr als 700 Mitarbeitern) für Öffentlichkeitsarbeit ernannt hat. Shashi Tharoor ist Autor zahlreicher Artikel, Kurzgeschichten und politischer Kommentare. Für seine schriftstellerische Arbeit hat er mehrere Auszeichnungen erhalten, u.a. den "Commenwealth Writers Prize".
-
Trusted Partner
April 2000Indien
Zwischen Mythos und Moderne. Aus dem Englischen von Max Looser
by Shashi Tharoor, Max Looser
Shashi Tharoor wurde 1956 in London geboren, er studierte in Bombay, Kalkutta, Delhi Geschichte und in den USA Jura. Seit 1978 arbeitet er für die UNO. Von 1989 bis 1996 war er verantwortlich für friedenserhaltene Maßnahmen im ehemaligen Jugoslawien, von 1997 bis 1998 Assistent von Kofi Annan, der ihn Ende Mai 2002 zum Leiter der Abteilung (mit mehr als 700 Mitarbeitern) für Öffentlichkeitsarbeit ernannt hat. Shashi Tharoor ist Autor zahlreicher Artikel, Kurzgeschichten und politischer Kommentare. Für seine schriftstellerische Arbeit hat er mehrere Auszeichnungen erhalten, u.a. den "Commenwealth Writers Prize".
-
Trusted Partner
RACKET BOY - WHERE'S MY COUNTRY
by Philip George, Geetha K
Do you marvel at people who seemingly have it all only to drop everything for life in a remote village? Have you wondered about leaving your roots for migration to the unknown? ‘Fit only for climbing coconut trees.’ The mockery invented by Philip’s father because he was badminton-mad and useless (said father) at all else, lingered with him through school in Malaysia. It travelled with him on an Aeroflot to England in 1970, aged 18, functioning onadrenaline. It stuck through his navigation of parochial middle England – caring for patientsin a mental hospital, law practice, sports, and relationships. Toughened by an Indian father and a Chinese coach, lifted by a messiah-like Englishman and grounded by a Labrador soulmate, Racket Boy – Where’s My Country, explores Philip’s life over six decades. From being ordered by the British government to leave England, accosted in Bombay, mugged in Barcelona to horse-trading with a petroleum giant in Ecuador and thrilling in a World Cup in military-ruled Argentina, to list a few highlights. Philip is now a spectator in the hills of Tuscany, more than just fit to be climbing coconut trees!
-
Trusted Partner
Nobody's Fool
Why We End Up Just Where We Should
by Hillel Lerman
Ted and Jimmy have just completed their studies at the Georgetown University School of Law. They are about to leave the dorm room they have shared and head for home, but they argue. Jimmy claims that in a few short years he will be a U.S. senator. His father is a well-known lawyer and he will get his son elected. Ted says there’s no way; Jimmy’s not the senator type! Professor Carter, much admired by these two former students, happens to be passing by. They ask him if there is, indeed, such a thing as a "senator type," and if he thinks Jimmy will be able to fulfill his ambition. Carter’s response comes in the form of a highly unusual suggestion: to join him on a tour around the world, with two weeks at different locations across the globe to help further his research. "The question about Jimmy," he says, "is much larger. It concerns extremely important, basic principles that determine the paths people take in their lives." They will learn why George is a bus driver who spends every day making roundtrips between Washington and Baltimore, and why Edward is the British ambassador to Egypt. They are also going to get an answer to the question they posed to begin with. What Professor Carter doesn’t mention is that he is staking his entire academic career on these two students. The real reason for the invitation is that Carter desperately needs their help in proving a theory he has developed, one that is jeered by his faculty colleagues. "Decide quickly," he tells them. "We’ll be leaving very soon…." This inspirational novel artfully hammers the notion that there is no real difference between a university professor and a custodial worker; only their professions differ. Period. Unlike what we were programmed to believe, no person is smarter than another, and no person is more foolish, either. People are just people. The Chinese woman bending over in a rice paddy – just like the chief justice of the Supreme Court – has desires, ambitions, and dreams, feels happiness, sadness, and pain. This seemingly obvious truth has been presented clearly and convincingly in this fascinating tale, which captures the reader's mind and imagination from start to the surprising end. It is a journey of discovery with the human being as its destination, and veers off the beaten track to view familiar concepts like equality and racism from an entirely different perspective. This challenging quest takes the reader from the slums of Bombay to a soccer field in Buenos Aires, then to Brooklyn’s Borough Park neighborhood, and from there to the Library of Congress in Washington, D.C. Scene by scene, the thread of the story gradually unravels, revealing the code that leads human beings to the places they are in life. Why indeed is George a bus driver while Edward is a British ambassador? Nobody's Fool provides the answer. Hillel Lerman is an industrial engineer who has managed a number of startup companies from their onset, some of them reaching a successful exit, and also established three startup ventures of his own initiative. For many years he has been exploring philosophy, particularly in the area of determination and free choice. The author is married, with four children and a growing gang of grandchildren. He wrote this book while on a business trip, out of a sudden impulse, without financial or other motivation.
-
Trusted Partner
Ni un pelo de tonto
by Hillel Lerman
Ni un pelo de tonto: por qué terminamos justamente donde debemos terminar por Hillel Lerman Ted y Jimmy acaban de completar sus estudios en la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown. Están a punto de dejar la habitación estudiantil que comparten y de regresar a casa, pero discuten. Jimmy afirma que en unos pocos años será senador. Su padre es un afamado abogado y promocionará la elección de su hijo. Ted dice que de ninguna manera, que Jimmy no es apto para ser senador. El profesor Carter, muy admirado por sus dos ex estudiantes, casualmente pasaba cerca y ellos le preguntaron si en efecto, existe algo así como ser «apto para ser senador» y si piensa que Jimmy será capaz de cristalizar su ambición. Carter les responde con una propuesta muy inusual: acompañarlo en un viaje alrededor del mundo durante dos semanas en distintos lugares del globo, para ayudar a impulsar su investigación. « La interrogante sobre Jimmy», dice, «es mucho más amplia, ya que concierne a principios básicos e importantes, que determinan el camino que las personas emprenden en sus vidas. Esto nos ayudará a entender por qué George es un conductor de autobús que se pasa los días en viajes de ida y vuelta entre Washington y Baltimore y por qué Edward es el embajador británico en Egipto. También nos brindará una respuesta a la pregunta que inicialmente plantearon». Lo que el profesor Carter se abstiene de mencionar es que se está jugando toda su carrera académica por estos dos estudiantes.El motivo real de la invitación, es que Carter necesita desesperadamente ayudar a probar una teoría que ha desarrollado, de la que sus colegas de la facultad se mofan.« Decidan rápido», les pide.« Partiremos pronto…» Esta inspiradora novela insiste con ingenio en la noción de que no hay una verdadera diferencia entre un profesor universitario y un bedel y que lo único que difiere son sus profesiones. A diferencia de lo que nos han hecho creer, nadie es más inteligente que otro y de la misma manera, nadie es más tonto que los demás.La gente es solo eso, gente.La mujer china inclinada sobre una parcela de arroz, tal como el presidente del Tribunal Supremo, tiene anhelos, ambiciones y sueños, siente felicidad, tristeza y dolor. Esta verdad aparentemente obvia se presenta de manera clara y convincente en este fascinante relato, que cautiva la mente y la imaginación del lector desde el principio hasta el sorprendente final. Se trata de un viaje de descubrimientos cuyo destino es el ser humano y que evita caminos trillados y examina conceptos familiares como igualdad y racismo desde un punto de vista totalmente diferente. Esta búsqueda desafiante lleva al lector de los barrios bajos de Bombay a un campo de fútbol en Buenos Aires, de ahí al barrio Borough Park de Brooklyn y de ahí a la Biblioteca del Congreso en la ciudad de Washington. Una escena tras otra, el hilo del relato se va aclarando gradualmente hasta revelar el código que lleva a los seres humanos a los lugares en los que se encuentran en la vida. ?Por qué George es conductor de autobús, mientras que Edward es embajador? Ni un pelo de tonto brinda la respuesta. Hillel Lerman es ingeniero industrial, dirigió varias empresas start-up desde sus comienzos, algunas de las cuales lograron salidas de éxito y también estableció tres compañías start-up por iniciativa propia. Hace muchos años que se interesa en la filosofía, en particular en el ámbito de la determinación y la libre elección. El autor está casado, tiene cuatro hijos y un número creciente de nietos.Escribió este libro durante un viaje de negocios obedeciendo a un impulso repentino, sin motivación financiera ni de ningún otro tipo.
-
Trusted Partner
Nobody’s Fool (DE)
by Hillel Lerman
+ Enlarge Picture Nobody’s Fool – Warum wir genau da landen, wo wir hingehören von Hillel Lerman Ted und Jimmy haben ihr Studium an der Georgetown University School of Law abgeschlossen.Sie sind gerade dabei, ihr Studentenwohnheim zu verlassen und wieder nach Hause zu fahren, da geraten sie in einen Streit.Jimmy behauptet, dass er in wenigen Jahren ein US-Senator sein wird.Sein Vater ist ein bekannter Anwalt, und er wird dafür sorgen, dass sein Sohn gewählt wird.Ted sagt, dass dies unmöglich sei. Jimmy sei kein Senator-Typ! Die beiden treffen Professor Carter, der von den beiden Ex-Studenten sehr verehrt wird.Sie fragen ihn, ob es überhaupt so etwas wie einen „Senatoren-Typ“ gibt und, wenn ja, ob er glaubt, dass Jimmy seinen ehrgeizigen Plan in die Realität umsetzen wird.Carters Antwort kommt in Form eines höchst ungewöhnlichen Vorschlags:Sie sollen ihn auf einer Reise um die Welt begleiten, bei der sie jeweils zwei Wochen an verschiedenen Orten bleiben, um seine Forschungen voranzutreiben.„Die Frage über Jimmy“, sagte er, „ist viel weitreichender.Sie betrifft extrem wichtige, grundlegende Prinzipien, die den Weg bestimmen, den Menschen in ihrem Leben einschlagen.“Sie lernen, warum George ein Busfahrer ist, der Tag für Tag zwischen Washington und Baltimore hin und her fährt, und warum Edward der britische Botschafter in Ägypten ist.Sie erhalten außerdem eine Antwort auf die Frage, die sie am Anfang ihres Abenteuer gestellt haben. Was Professor Carter jedoch nicht erwähnt, ist, dass er seine ganze akademische Karriere auf diese beiden Studenten setzt.Der wahre Grund für die Einladung ist, dass Carter dringend ihre Hilfe beim Nachweis einer Theorie braucht, die er entwickelt hat und die von seinen Kollegen in der Fakultät verspottet wird.„Entscheidet euch schnell“, sagt er ihnen.„Wir fahren in Kürze los...“ Dieser inspirierende Roman legt Zeugnis dafür ab, dass es keinen wirklichen Unterschied zwischen einem Universitätsprofessor und einem Hausmeister gibt. Nur ihre Positionen unterscheiden sich.Das ist alles.Im Gegensatz zu dem, was zu glauben wir programmiert wurden, ist keine Person klüger als eine andere, und keine ist dümmer.Menschen sind nur Menschen.Die chinesische Frau, die sich im Reisfeld bückt – ebenso wie der oberste Richter des obersten Gerichts – alle haben Wünsche, Ambitionen und Träume, fühlen Freude, Trauer und Schmerz. Diese scheinbar offensichtliche Wahrheit wird klar und überzeugend in dieser faszinierenden Geschichte präsentiert, die den Leser von der ersten bis zur letzten Seite (mit ihrem überraschenden Ende) fesselt.Sie ist eine Entdeckungsreise in die Menschlichkeit. Sie führt abseits der ausgetretenen Pfade zu Begriffen wie Gleichheit und Rassismus aus einer völlig anderen Perspektive. Diese anspruchsvolle Reise führt den Leser aus den Slums von Bombay zu einem Fußballfeld in Buenos Aires, dann in das Stadtviertel Borough Park in Brooklyn, und von dort aus in die Library of Congress in Washington, DC. Szene für Szene entwickelt sich der Faden der Geschichte allmählich und enthüllt den Code, der Menschen an ihren Platz im Leben führt.Warum ist George ein Busfahrer und Edward ein britischer Botschafter?Nobodys Fool liefert die Antwort. Hillel Lerman ist ein Industrie-Ingenieur, der eine Reihe von Startup-Unternehmen von Anfang an begleitet hat. Einige dieser Unternehmen sind sehr erfolgreich geworden. Er hat außerdem drei Startup-Unternehmen selbst gegründet.Seit vielen Jahren beschäftigt er sich mit Philosophie, vor allem im Bereich Prädetermination und freier Wille. Der Autor ist verheiratet, hat vier Kinder und eine wachsende Gruppe von Enkelkindern.Er schrieb dieses Buch auf einer Geschäftsreise, aus einem plötzlichen Impuls, ohne finanzielle oder andere Motivation.
-
Trusted Partner
July 2007Sutra vom heiligen Fluß
Roman
by Gita Mehta, Margarete Längsfeld
Tief im Dschungel Indiens, am Fluß Narmada, steht eine Herberge. Ihr Verwalter hat sich aus dem brodelnden Leben Bombays dorthin zurückgezogen, um nachzudenken. Doch die Welt holt ihn bald wieder ein: Seine Herberge wird zur Zufluchtsstätte für Fremde, für Menschen, die vor einer Entscheidung stehen und am heiligen Fluß Trost und Hilfe suchen. Da ist der junge Mönch, der sich seinem reichen Elternhaus entzieht, die Kurtisane auf der Suche nach ihrer Tochter, der Verwalter einer Teeplantage, der sich bis zum Wahnsinn in eine seiner Pflückerinnen verliebt hat. Sie alle finden am Ufer des Flusses den Schlüssel zu ihrem Schicksal, und auch der Verwalter der Herberge muß erkennen, daß sein Rückzug in den Dschungel vor allem eines war: eine Hinwendung zum Leben.
-
Trusted Partner
September 2006Bollywood
Roman
by Shashi Tharoor, Peter Knecht
Seine Laufbahn scheint klar vorgezeichnet zu sein. Doch der junge Ashok Banjara, Sohn des Ministers für Textilproduktion, entzieht sich dem Lebensplan, den seine Eltern für ihn entworfen haben. Anstatt nach dem Besuch der Elite-Universität wie sein Vater die politische Laufbahn einzuschlagen, versucht er, seinen Traum vom großen Leinwandstar zu verwirklichen. Und tatsächlich: Während sich eine solche Idee normalerweise schnell erledigt, eröffnet sich Ashok trotz seiner offenkundigen Talentlosigkeit eine Traumkarriere als Bollywood- Star. Ashok dreht einen Erfolgsfilm nach dem anderen, und immer spielt er den jungen, aufrechten Kämpfer für das Gute. Dem Kinopublikum, das zwischen Rolle und Person nicht unterscheidet, gilt er als moralische Instanz. Sein Privatleben sieht hingegen weniger glänzend aus. Seine Frau, die Schauspielerin Maya, die für die ganze Nation das Ideal der Reinheit und Unschuld verkörpert, leidet unter den zahllosen Affären Ashoks, dessen größte Sorge darin besteht, sein Schwarzgeld sicher auf einem Schweizer Nummernkonto zu verwahren. Aus einer Laune heraus steigt er in die Politik ein, kandidiert für einen Parlamentssitz. Doch als er in einen Parteispendenskandal verwickelt wird, ist sein positives Image dahin. Er taugt gerade noch für eine Rolle in einem religiösen Monumentalfilm, in dem es um die Zerstörung der Welt durch den göttlichen Willen geht. Bei den Dreharbeiten kommt es, wie im Film selbst, zu einer Brandkatastrophe, und plötzlich steht Ashok wieder im Rampenlicht. Vom Aufstieg und Fall eines Filmhelden mit großen Ambitionen und zweifelhafter Moral erzählt Shashi Tharoor in diesem tragikomischen Roman über das Showgeschäft: Alles ist inszeniert, Drehbuch und Wirklichkeit gehen nahtlos ineinander über. Eine groteske Maskerade von Verführung und Intrige zwischen Macht und Privilegien, Politik und Medien – die Mega-Filmindustrie Bombays (»Bollywood«) als Metapher für die moderne Gesellschaft.
-
Sociology & anthropologyJanuary 2021Outcaste Bombay
by Juned Shaikh
This monograph presents a history of caste and class in the modern city through the experience of Dalits (members of the lowest caste) in twentieth-century Bombay. There, urban life did not dismantle caste, but instead made it robust and insulated it in the garb of modernity. Juned Shaikh demonstrates that the urban built environment and language are two sites for the habitation of caste in Bombay, as they are the spaces where it was concealed and eclipsed by class. The built environment is thus a quintessential marker, in which elements such as housing, tenements, slums, water supply, and drainage systems readily divulge the class of inhabitants. Shaikh explores the intersection and entanglement of caste and class by focusing on a cluster of groups that occupied subordinate positions in both these hierarchies: the Dalits. Their experience is relevant not only to South Asianists, but resonates with that of oppressed populations throughout the world.
-
Still Bombay
by Mayur Tekchandaney
Walking the streets of Mumbai in the early hours of the morning, photographer Mayur Tekchandaney, a long time resident of the city, discovers an unexpectedly quiet beauty: the happy coincidences of colour and patterns, the lyricism of place names... and the energy of its citizens. Still Bombay is his visual and verbal tribute to a city that hovers forever between collapse and hope. Mayur Tekchandaney is a designer, artist and writer.
-
January 2020Scenes of a Reclusive Writer & Reader of Mumbai
Essays
by Fiza Pathan
"I am a recluse and I love books more than I love people." - So begins Fiza Pathan, the self-proclaimed Reclusive Writer and Reader of Mumbai. In this charming collection of personal essays, Fiza recalls important phases of her life, along with the books she was reading at the time and where she read them. Revealed along the way are Fiza's personal struggles, from the father who didn't want a girl child to the years she believed she wanted to be a nun to the college friends who shamed her for gaining weight.Her greatest victories are found here as well, among them the publication of her first story, the request to autograph her most popular book by an author she admired, the start of her own publishing company, and the acquisition of her very own office-cum-writing hut. Within her stories, you'll meet Fiza's beloved Mama, editorial partner (and uncle) Blaise, many other uncles and aunts, the librarians of her youth, and plenty of book salesman. All the people who have helped Fiza along her path to books, books, and more books. You'll also take a taxi with Narayan, Fiza's "Man Friday," to visit her favorite haunts, from libraries to kiosks to boutiques to vendors who pile their offerings on the sides of the road, and you'll learn the plots of her favorite comics, religious writings, medical thrillers, horror stories, activist writings, and so much more.Fiza believes that every one of the books she has read has helped her become the person - and the writer - she was meant to become. Scenes of a Reclusive Writer & Reader of Mumbai is her life in books!
-
September 2012
World Film Locations: Mumbai
by San Miguel, Helio
Fascinating, incommensurable, and chaotic, Mumbai, formerly known as Bombay, is a megalopolis of dramatic diversity and heartbreaking extremes, where immense wealth is just steps away from the searing poverty of its huge slums. The home of Bollywood, Mumbai is also the epicenter of India’s film industry and its foremost film location. Through the lens of Mumbai’s manifold cinematic representations, World Film Locations: Mumbai explores the sheer complexity of this incomparable city.This volume comprises insightful essays and beautifully illustrated scene analyses by leading scholars and film critics who explore the ways filmmakers from India and abroad have represented Mumbai’s astonishing urban and human landscape. Their contributions show how movies have created in the imaginations of billions of spectators the vivid image of a city that constantly tempts people to escape their dreary existence and offers them a chance to fulfill their dreams. The first book to focus on cinematic representations of what is perhaps the world’s most-filmed city, World Film Locations: Mumbai will be necessary reading for scholars and film buffs alike.
-
FictionJune 2022Still Lives
by Reshma Ruia
The glow of my cigarette picks out a dark shape lying on the ground. I bend down to take a closer look. It’s a dead sparrow. I wondered if I had become that bird, disoriented and lost.’ Young, handsome and contemptuous of his father’s traditional ways, PK Malik leaves Bombay to start a new life in America. Stopping in Manchester to visit an old friend, he thinks he sees a business opportunity, and decides to stay on. Now fifty-five, PK has fallen out of love with life. His business is struggling and his wife Geeta is lonely, pining for the India she’s left behind. One day PK crosses the path of Esther, the wife of his business competitor, and they launch into an affair conducted in shabby hotel rooms, with the fear of discovery forever hanging in the air. Still Lives is a tightly woven, haunting work that pulls apart the threads of a family and plays with notions of identity. Shortlisted for the SI Leeds Literary Prize
