Tongolele did not know how to dance
by Sergio Ramírez
Description
Sergio Ramiréz’s returns to the noir genre with a novel about Nicaragua and the end of the Revolution's dream.
We are in the middle of the twenty-first century, in a Nicaragua in the mist of popular revolts, which are being brutally repressed by the government, backed by the sinister executive arm of the head of the secret services. Inspector Dolores Morales must confront from a distance that terri-ble being dubbed Tongolele, ultimately responsible for his exile in Honduras, and who, with coldness and cynicism and partly thanks to the divinatory advice of his mother, pulls many a string of the country's deranged politics.
Sergio Ramírez’s skillful prose gradually reveals a murky network, full of secrets, betrayals and dark maneuvers that Inspector Morales will have to face, backed by the ineffable Lord Dixon, Doña Sofía Smith and the rest of his associates. For, in that never-ending convulsive Nicaragua, any misstep might result in the ultimate demise of anyone who dares confront in any manner of way, no matter how petty it might appear, the powers that be.
More Information
Rights Information
Rights sold to: Editions 8 (German world), McPherson&Co. (English world), Métailié (France), Bourdon (Czech Republic), Ikaros (Greece), Tonipress (Bulgaria)
Copyright Information
Sergio Ramírez was born in 1942 in Masatepe, Nicaragua. He published his first short stories at the age of eighteen. Whilst studying law he founded the literary magazine “Ventana” (“Window”) and in 1970 published his first novel, Tiempo de fulgor (Glaring Times). Since then till Ya nadie llora por mí (No One No Longer Cries for Me, Alfaguara, 2017), there have appeared Un baile de mascaras (Masked Ball), Castigo Divino (Divine Punishment) (Premio Dashiel Hammett in 1990), Margarita está linda la mar (Margarita How Beautiful the Sea) (Premio Alfaguara in 1998), Mil y una muertes (One Thousand and One Deaths), La Fugitiva, (The Fugitive), or the detective novel El cielo llora por mi (The Sky Cries for Me). Another of his constant genres has been the short story, of which stand out the volumes El reino animal (Animal Kingdom), Perdón y olvido (Forgivness and Oblivion), Flores oscuras (Dark Flowers) and his Personal Anthology, 50 Years of Short Stories (Oceáno Mexico, 2017). But also the recollection, Adiós muchachos (Goodbye Fellows, 1999), the essay Mentiras verdaderas (True Lies, 2001) and the indefati-gable op-ed writer. His books have been translated into 20 languages.
• Cervantes Prize 2017
• Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, awarded by the Universidad de Talca, Chile, 2011
• Premio Panamá Negro. Feria Internacional del Libro, Panamá, 2017.
• Premio Carlos Fuentes a la Creación Literaria (Spanish language), awarded in México, 2014.
• Premio del Festival Internacional Metrópolis Bleu, Montreal, Canadá, 2011
• Premio Latinoamericano José María Arguedas, 2000
• Premio Alfaguara de Novela, 1998
• Prix Laure Bataillon, 1998
• Premio Internacional Dashiel Hammett de Novela ,1995
• Named Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres (France, 1993)
Donegal Magnalia, S.L. Antonia Kerrigan Literary Agency
View all titlesBibliographic Information
- Publisher Alfaguara
- Orginal LanguageSpanish
- ISBN/Identifier 9788420460536
- FormatHardback
- Publish StatusPublished
- Original Language TitleTongolele no sabía bailar
- Copyright Year2021
- Page size344
Donegal Magnalia, S.L. Antonia Kerrigan Literary Agency has chosen to review this offer before it proceeds.
You will receive an email update that will bring you back to complete the process.
You can also check the status in the My Offers area
Please wait while the payment is being prepared.
Do not close this window.